Пасынки Асгарда

— Что это?

— Ла плей Малбоно Теро! — Торжественно сказал Смуглый. — Мутай Малбоно Стоне! — Помолчал, словно думая, говорить или нет, и все же сказал. — Фремдо Теро!

— Очень плохая земля. Много плохих камней. Земля чужеземцев. — Перевел Дмитрий, хотя и Виктор, и даже Алексей уже поняли, что же говорил Смуглый.

— Нужно там побывать. — Задумчиво сказал Виктор. — Посмотреть, что это такое.

Смуглый пояснил, что до города примерно полдня пути, дорог туда нет, но лес чистый, пройти можно. Опасных зверей вокруг нет, поселений тоже нет.

— Странно, опасностей нет, а люди там не живут. — Сказала Ксения, которая до того больше слушала, чем говорила. — Ребят, а он нас за нос не водит?

— Может, и водит. — Проворчал Виктор. — Но узнать это мы пока что не можем.

— Так сходим, посмотрим! — Азартно сказал Дмитрий. — Что тут сидеть камнем? Оружие у нас есть, а медведей тут не водится. Эй, — обратился он к Смуглому. — Урсус? Люпус? Ррр?

— Ни. — Качнул головой Смуглый. — Малбоно Теро.

— А провести можешь? — Азартно спросил Дмитрий.

— Я не знаю дороги. — Покачал головой Смуглый. — Знаю человека, который может показать путь.

— Хорошо бы посмотреть, что это такое... — Протянул Алексей. — Пройдемся? Что за плату человек потребует взамен?

— Нужно все это обсудить с Ильей Валерьевичем. — Вслух сказал Виктор. — Ксения, у тебя есть связь с дядей? Если мы за Зеркало выйдем, то сможем с ним пообщаться?

— Ну... Мой телефон сел, а я его не зарядила. Да и зачем? Утром приедет, сам все расскажет.

— Тоже верно.

Из лагеря донесся взрыв хохота и довольный Светочкин голос, донесшийся до них через динамики музыкальной установки. Ей что-то ответили хором, и грянула ритмичная клубная музыка.

Смуглый допил чай, поставил чашку. Поклонился, сначала Ксении, а потом остальным, и поднялся.

— Пора. Ночь. Малбоно Теро.

— Останешься? — Спросил Виктор.

— Них. — Смуглый зашагал по направлению к лесу, и вскоре скрылся в темноте.

— Какой язык простой. — Дмитрий копался в планшете. — Хм, вот теперь и карта будет! Я вот что думаю, может, попросить беспилотник, ну, чтобы с высоты все снимать можно было? Для разведки ой как пригодится!

— Попросим. Если шеф вернется. Ребят, предлагаю все же завтра выбраться за лагерь, поучиться стрелять. — Внезапно предложил Алексей. — Оружие у нас есть, надо научиться им пользоваться.

— Я умею немного. — Оживилась Ксения.

— Ты молодец! — Похвалил её Алексей. — Слушайте, завтра с утра стрелять идем. А сейчас спать. Кто первым дежурит?

— Я могу. — Сказала Ксения. — Все равно сна нету. Ребят, вы спите, за день находились уже, я разбужу, как дремать буду.

— Хорошо! — Быстро согласился Алексей.

Поднялись они ни свет, ни заря, не выспавшиеся. Выдвинулись из лагеря, пряча оружие, и шли часа два, пока в лесной чаще не натолкнулись на распадок. Внизу журчал родник, вытекал узкий ручеек, бока оврага поросли лесом и кустами, и вполне могли заглушить звук выстрела.

Алексей выставил картонные мишени, и начали тренировку.

Дмитрий и в самом деле плохо справлялся с помпой. С карабином у него получилось чуть лучше, но все равно длинный тяжелый карабин для худощавого Дмитрия было как оглобля. Если с места ещё получалось попадать куда-то, то при перемещении ствол ходил ходуном, а пару раз карабин чуть не вылетел у него из рук.

— Не твоё это. — Задумчиво произнес Алексей. — Дим, тебе пистолет нужен. И хватит пока что. Потренируемся потом, как время будет и место. Так... Сам видишь, себя угробишь!

— Но я хочу...

— Потом. — Твердо сказал Алексей.

У Виктора с карабином вышло ещё похуже, чем у Дмитрия. Никак не мог он понять, как же менять магазин, постоянно дергал затвор лишний раз, выбрасывая не выстреливший патрон, а в мишень попал один раз из двадцати.

Зато с помпой... С помповым ружьем все вышло даже замечательно! Ружье удобно устроилось у него в руках, и, казалось, не надо целиться — тело само запоминало положение, при котором сноп картечи сносит мишень.

— Значит, и в самом деле твоё. — Покачал Алексей головой. — Так, парни, карабин за мной, помпа за Витей. Дим, у тебя травматика. Ксень?

Всех удивила Ксения, которая быстро освоилась с винтовкой. Пять выстрелов, три в мишени, в отличие от одного из двадцати у Виктора.

— Вау! — Сказал Дмитрий потрясенно. — Круто! Где научилась?

— Отец показывал. — Ксения осторожно передала винтовку Алексею, её губы сжались в прямую линию, видно, что разговор ей не приятен.

— Мощный батя! — Качнул головой Дмитрий. — Ну что, обратно идем? А то я жрать хочу!

— Идем. — Сказал Алексей.

До лагеря дошли быстро.

Проходя мимо Зеркала, Виктор машинально бросил взгляд в ту сторону. На месте ли Денис, и не появилось ли новых вещей с Земли?

Денис был, сидел на месте, лениво жевал травинку, небрежно держа дробовик на коленях, скрыв глаза за большими солнцезащитными очками. А вот Зеркала не было! Виктор отлично помнил, где оно должно быть, меж теми двумя валунами, а вот теперь там пустота.

Виктор не сразу понял, что это означает.

— Денис! — Крикнул он. — Переход! Что случилось?

— Нету. — Отмахнулся Денис. — Вить, иди себе, куда шел, не отвлекай, а?

Виктор уже был готов броситься на Дениса, когда сбоку появился Роман.

— Вить, все норм, это по плану!

— Что?

— Да нормально все, говорю. Это Илья Валерьевич придумал.

Илья Валерьевич немного поэкспериментировал с Зеркалом, и выяснил, что оно и в самом деле сжимается, когда через него проносят большие массы грузов. После того, как протащили утром вещи, Зеркало к ночи сжалось едва не в точку, изрядно напугав этим Дениса, но потом постепенно вернулось в первоначальные размеры. А ещё, стоило чем-то перекрыть его поверхность в одном мире, как в другом оно исчезало напрочь, и появлялось, едва поверхность снова оказывалась свободна.

Вот Илья Валерьевич в том мире Зеркало брезентом и прикрыл, чтобы кто попало не шастал. Впоследствии и с этой стороны тоже планировалось перекрывать, и открывать в определенные промежутки времени, благо время и в нашем мире, и в этом течет одинаково.

— Значит, и отсюда мы можем закрыться?

— Можем, но зачем? — Не понял его Роман. — Что это даст? Хотя идея не плохая, не хочешь лишних гостей, можно закрыться! Главное, чтобы с той стороны не перекрыли... Надолго.

Виктор промолчал.

Глава 6

Утром выяснилось, что потерялась Светочка. Ночью девушка плясала со всеми вместе, потом поспорила с Николаем, и ушла в темноту. Денис, дежуривший у Зеркала, видел, как она проходила мимо. Окликнул, даже словами перекинулись, и... Все. В палатке нет, в лагере нет, на крики не отзывается, в Зеркало не уходила, Зеркало-то закрыто! И ни Денис, ни Роман, сменивший Дениса под утро, Светочку больше не видели.

— История повторяется... — Пробурчал Дмитрий. — Снова пьяная баба...

— Что будем делать? — С деланной ленцой спросил Денис. — Может, подождем, пока сама выйдет?

— Нужно искать. — Не согласился с ним Виктор.

— Это не наше дело, искать! — Быстро заговорил Юрий Васильевич. — Это не наша ответственность, поймите это!

— Предлагаю разбиться на двойки. — Сказал Николай. — Пойдем вокруг лагеря по расширяющейся спирали. Не могла же она далеко уйти? На каблуках-то?

— А если её кто-то украл? — Спросил Владислав. — И сейчас уже это, того... — Он сделал робкое движение, словно ехал на лыжах и отталкивался лыжными палками. — Гы-гы. Не, ну мало ли, а?

— Мало ли. — Передразнил его Николай. — Кому она нужна-то? Её ж кормить надо.

— Я не могу никуда отпустить! — Сказал на это Юрий Васильевич. — Вы не понимаете, я думаю, вы просто не готовы к такому...

— Так, Виктор и Дмитрий, я и Роман. — Николай сделал вид, что не слышал слова Юрия Васильевича. — Денис, ты с оружием тут, не зевай, смотри в оба. Все, если вопросов нет, так двинулись.

— Как комендант лагеря, я запрещаю... — Донеслось в спины.

Виктор сразу же обнаружил следы, ведущие по тропинке в сторону, противоположную деревне. В те места, которые Смуглый называл Малбоно Стоне. Отпечатки каблучков вдавились в лесную почву.

— Как она тут ночью-то прошла? — Удивился Дмитрий.

— Фонарь с собой был. — Ответил Виктор. — О... Привет. То есть — сальве!

— Сальве. — Сказал Смуглый. — Белла Дама быстро ходит ночью. Пойдем?

— Пойдем. — Вздохнул Виктор.

Светочку нашли мирно спящей на лесной поляне. Девушка прикорнула на голой земле, возле корней сосны, и дремала, прикрывшись капюшоном плотной куртки от солнца.

— Светлан! — Виктор осторожно коснулся плеча девушки. — Свет, просыпайся...

— Да идите вы все на! — Сказала Светочка сонно, покрутилась, устраиваясь удобнее, и вдруг проснулась. Увидела Виктора, Дмитрия, потом взгляд девушки коснулся Смуглого, и она заорала, во все горло.

— Не кричи, а? — Поморщился Виктор. — Свет. Ты зачем сюда забралась?

— Да, а что, нельзя что ли? — Капризно спросила Светочка. — Ребят, решила одной побыть, нельзя, что ли?

— Свет, ты нас всех перепугала! — Как можно спокойнее сказал Виктор. — Пойдем обратно, в лагерь.

— Ну... Пойдемте. А у вас попить ничего нету? И что этот, — Светочка ткнула пальцем в Смуглого, — тут делает? Он кто вообще такой?

— Местный житель. — Ответил Виктор. — Любезно согласился помочь тебя отыскать.

— Малбоно Стоне. — Сказал Смуглый. — Белла Леди шла к Малбоно Стоне.

— Рядом? — Переспросил Виктор.

— Си. Уйдем отсюда.

— Уходим в лагерь. Свет, ты больше так не делай, ладно?

— Не буду. Ой, ой, ой! Ребят, все тело ломит, помогите подняться!

Дмитрий протянул руку, Светочка мимо его руки вцепилась в бок Виктора, и тому волей-неволей пришлось её поднимать. После сна на холодной земле Светочка двигалась с трудом.

На обратном пути Виктор чуть отстал, чтобы оказаться с проводником наедине.

— Ты покажешь дорогу к Малбоно Стоне?

— Я не ходил туда. — Ответил Смуглый. — Покажу человека, он знает дорогу. Что ему дашь?

— Печенье есть. — Сказал Виктор. — Эм... Вкусная еда. Бонгуста Виандо! Две пачки. Пойдет?

— Такая, как вчера?

— Похоже. Тоже хорошая.

— Подойдет. Завтра на восходе будем ждать тут, на этом месте. С собой бери людей, одному нельзя.

— Малбоно Стоне, говоришь... — Задумчиво сказал Алексей, когда Виктор поделился с ним своими планами. — Чур, я с тобой. Мне аж интересно, что там такое может быть?

— Я с вами! — Быстро сказала Ксения. — Я одна в лагере не останусь!

— Наш местный приятель говорит, что в одиночку туда нельзя. — Виктор задумался. — Слушай, давай все пойдем вместе.

— Значит, идем все вместе. — Вздохнул Виктор. — Но только чур не жаловаться! Быстро пойдем, груза много брать не будем...

— Оружие с собой возьмем. — Сказал Алексей твердо. — В лагере я ничего лишнего оставлять не хочу. Я б и палатку не оставлял, да нести тяжело будет.

— Думаю, что нужно с ночевкой идти. — Прикинул Виктор. — Груза много, непривычного, и маршрут я тоже не знаю. Лучше уж лишний привал сделать. Лех, я там сухпайки видел, берем с собой. И сухое горючее, чтобы костер разжечь. Дрова тут есть, лес же... Топорик тоже захватим.

— Палатки?

— Да не нужно, и так тащить много! Возьмем навес, спальники и пенки. Больше и не надо ничего, идем же недалеко.

Смуглый и обещанный проводник ждали их в условленном месте.

Проводник оказался совсем молодым пареньком, лет пятнадцати, не старше. Худой, в простой рубашке и штанах, на ногах мягкие кожаные сапоги, на поясе нож в берестяных ножнах. Через плечо перекинута лямка сумки, длинные волосы перехвачены кожаной ленточкой с узором. Держался спокойно, не старался казаться взрослее, чем есть, и оттого выглядел очень серьезным.

Паренек поглядел на четверку фремдо вопросительно, задержал взгляд на винтовке Алексея, потом коснулся взглядом ружья за плечом у Виктора. Понял, что это оружие, чуть испугался, но постарался не подать виду.

Виктор протянул загодя заготовленную пачку крекеров. Открыл, откусил сам, дал попробовать проводнику. Тому понравилось.

За две пачки проводник согласился провести в Малбоно Стоне, одну пачку вперед.

На цене сошлись, двинулись. Смуглый с ними вместе не пошел, остался.

Проводник сразу взял серьезный темп. Через некоторое время оглянулся на тяжело дышащих землян, хмыкнул, темп сбавил вполовину, а потом ещё вполовину.

Солнце выкатилось из-за горизонта, свет проскользнул сквозь плотные кроны. Меж стволами деревьев пролегли яркие солнечные лучи, в которых играли пылинки и крутилась мелкая мошкара. Жарко не было, кроны деревьев хранили под собой прохладу. Воздух чист и свеж, в вышине перекрикивались птицы, иногда мелькала вокруг лесная живность, белки и глухари.

Остановились на привал, пообедали, передохнули, двинулись дальше.

Вопреки опасениям Виктора, Ксения не жаловалась, шагала вместе со всеми, а когда Алексей попытался переложить из её рюкзака в свой тяжелые вещи, то шикнула на него — сама, мол, справлюсь.

Заночевали на полянке со следами кострищ. Поставили навес, развели костер, сварили чай. Чай проводник оценил, от ужина из сухпайков тоже не отказался, но беседу не поддержал, отмалчивался, не смотря на попытки его разговорить.

— Хорошо тут... — Сказал Алексей, вытягиваясь на спальнике. — Лес, природа, воздух...

— Так нет тут цивилизации, не успели ещё все засрать. — Сказал Дмитрий. — Погоди, вот проведет сюда Илья Валерьевич дорогу, так сразу под каждым кустом по две банки из-под пива будет.

— Не хотелось бы. — Мечтательно сказала Ксения. — Тут так красиво, спокойно. Построить домик на берегу реки, и жить...

Алексей повернул голову, протянул руку, Ксения вложила в неё свою ладошку.

— Домик — это ж электричество, водоснабжение, канализация... — Рассудительно сказал Дмитрий. — Все это требует... Структуры. Электростанции, котельные, магазины... Для одного домика нерентабельно такое городить, значит, городок строить нужно. А где городок, там и толпа народу. А где толпа народу, так там банки из-под пива под каждым кустом. И полицейский, чтобы за брошенный мусор штрафовать. И налоги, чтобы содержать и полицейского, и того, кто ему каждое утро командует на пост становится, и чтобы ещё рекламу по телевизору крутить о том, что в лесу мусорить плохо. И телевидение ещё содержать надо, чтобы рекламу показывать. И Интернет нужен, чтобы люди могли друг с другом обсудить, что мусор под кусты плохо кидать.

Ксения только тяжело вздохнула от такой логики.

— Давайте спать. — Сказал Виктор. — Вот, наш проводник спит уже. Кто дежурит первым?

— Давай я. — Сказал Дмитрий. — Все равно сна нет.

А утром проводник вывел их на лысый как коленка холм, с вершины которого открывался замечательный вид. Виктор застыл столбом, не сразу понял, что же видит, что же за каменные пальцы торчат посреди серой равнины, и куда вдруг делся лес.

А когда понял, то не мог поверит глазам.

Уж очень сильно картина отличалась от той, что должна была существовать в этом мире. Никак, ну просто никак не могло оказаться тут ТАКОЕ!