Если ты человек

Кареева стиснула горло, одновременно прикладывая руку к голове.

— Без них мы никуда не уйдем.

— Реактор, — не стал спорить, а просто напомнил американец, кивая на погибавший корабль. — Перед тем, как покинуть Туарру, я задраил отсек. Двери реакторной — из титана. Плюс свинцовые прокладки. Какое-то время они будут выдерживать эту температуру. Может быть, даже продолжительное время. Но... сама реакторная разогреется — и быстро.

Вилар бросил тискать свое колено и поднял потное лицо.

— Хочешь сказать, что вот-вот будет ядерный взрыв? Ты это хочешь сказать?

— Да где же они? — имея в виду парней и больше не обращая внимания ни на чьи слова, Джия в отчаянии обхватила себя руками за плечи. — Почему они так долго??

Из-за колеблющегося горячего воздуха нос корабля был виден плохо. Но сам лайнер находился слишком близко к берегу. Поэтому, движение возле разбитого иллюминатора, который теперь больше походил на горизонтальный люк, бывшие пассажиры заметили сразу.

В край толстого стекла вцепилась чья-то рука. Сразу же вслед за этим, подтянувшись, из отверстия выбрался Лимитов. Вытянув шею, насколько это было возможным, он бегло осмотрел окружающую действительность, после чего что-то отрывисто проговорил себе под ноги, в дыру.

— Иван! — не сдержавшись, проорала ему Кареева, чувствуя, как каждый крик отдается в голове и словно запускает в легкие жидкий огонь. — Иван, скорее! Скорее!

— Где мой брат? — едва слышно выдавила китаянка, не отрывая взгляда от фигуры курсанта, который, скользнув ладонью по шелку "троса", спрыгнул с высоты полутора метров на узкую полоску почвы. И тут же распластался почти плашмя, подчиняясь законам гравитации и своему увеличенному вдвое весу. Но тяжеловесно вскочил, сбивая огонь с занявшейся штанины. — Где Джиан?

Голова китайца появилась в отверстии "люка" несколькими мгновениями позже. Он с усилием выбрался на поверхность космолета, морщась и тряся в воздухе обожженными конечностями — там, где они соприкасались с обжигающим металлом обшивки. В отличие от Лимитова, Джиан был одет только в тонкую рубашку без рукавов, и уже успел подрумяниться, как в духовке.

— Живей! — гаркнул ему снизу курсант так, что его услышали даже те, кто стоял на берегу. — Прыгай! А то сейчас вся эта...

Договорить он не успел. На глазах у застывших на берегу молодых людей с противоположной стороны корабля, из-под ярко мерцавших потоков жидкого огня поднялся исполинский коричневый пузырь. В несколько мгновений вздувшись больше видной части корабля, он с гулким плямком лопнул.

Дико заорал Джиан, которого обдало огненными брызгами горячей лавы. Корабль, до того погружавшийся верно, но медленно, словно резко провалился в яму. Толчком китайца сбило с ног и поволокло к краю платформы. В падении Симэй едва успел схватиться рукой за выступающий осколок разбитого стекла, до кости разрезав руку.

Лимитову, который оставался внизу, пришлось еще хуже. Корабль ушел под лаву вместе с куском почвы, на котором стоял курсант. Это произошло так стремительно, что он едва успел отпрыгнуть в сторону — на другой кусок. Этот вздыбившийся камень, который продлил ему жизнь, спустя миг тоже опал в лаву с тяжелым плеском. Но за эти короткие два-три мгновения Иван совершил немыслимый для его веса и гравитации второй прыжок. И — перепрыгнул на отвесную стену обрыва, чудом зацепившись за какой-то уступ.

— Помогите ему! Что вы стоите??

Дейвис первым бросился к обрыву, с маху падая на живот, и протягивая руку. Иван цеплялся за крошившуюся под его пальцами стену гораздо ниже, чем мог дотянуться американец, и потому такой жест помощи пока был излишним. Пятнистая форма курсанта дымилась во многих местах, там, где на нее попадали огненные брызги от грузно плескавшейся лавы. Однако, покрытый пятнами, багрово-красный Лимитов уже был вне опасности. Стараясь не делать лишних движений, но и не мешкая, он поднимался по стене, избегая глядеть себе под ноги.

— Джиан! Ай-йя, Джиан!

Джия, всегда спокойная и выдержанная, заламывала руки, выкрикивая по-китайски что-то неразборчивое. После внезапного провала корабль накренился в другую сторону. Над огненным морем оставалось чуть менее метра его не затонувшей титановой обшивки. Но огромный пласт почвы, который отвалился от берега при падении корабля, теперь целиком ушел под лаву. Спасительной земляной дорожки от корпуса до края обрыва, по которому вскарабкались остальные пассажиры Туарры, больше не было. Джиан, корчившийся на тонущей обшивке в потоках обжигающего воздуха, оказался в ловушке.

Бэйли зажала рот обеими руками. Вилар грязно выругался.

— Джиан!

Китаец сделал очередное усилие — и ухватился за режущую кромку стекла другой рукой. Морщась и скаля зубы, он подтянулся, поднимая выше ноги в тлевших ботинках. Скользя коленями по обжигающей обшивке, переполз подальше от булькающей лавы. И — выпрямился, уперевшись подошвами в какие-то неровности на корпусе, готовый в любой миг полететь головой вперед, прямо в осаждавшую его со всех сторон магму, по малейшему толчку.

— Джиан!

— Эй! — китаец сорвал со своего запястья и поднял повыше браслет. Его покрытая ожогами крепкая рука заметно дрожала. — Карта планеты! Координаты челноков! Ловите!

Дейвис, который все-таки сумел без нужды помочь Лимитову подняться на обрыв, подпрыгнув вверх, поймал мелькнувший в воздухе кусок драгоценного металла. От рывка Джиан пошатнулся, но удержался на своем обреченном насесте. Не обращавшая ни на кого внимания Джия подбежала к самому краю обрыва. Правильно оценивая ее состояние, только что выбравшийся оттуда Иван не торопился отойти, готовый в любой миг подхватить девушку, если бы она оступилась. Лицо китаянки было искажено отчаянием и мокро от слез.

— Джиан!

Китаец поднял руку, прикрывая лицо от обжигающих паров. И, повернув ее, показал большой палец.

— Не хнычь, сестра, — его донесшийся крик прервался. Пошатнувшись, Джиан взмахнул руками, удерживая равновесие. Однако, тут же согнал выражение испуга с лица. — Передай отцу... и маме... и деду Вей Юану... что я...

— Симэй! — Кареева, морщась и придерживая лоб рукой, остановилась на краю обрыва рядом с дрожащей, глотающей слезы Джией и мрачным Лимитовым. — Симэй, хватит там поясничать! Нашел время! Давай, прыгай! Прыгни как можно выше и ближе к берегу, понял? Не слышу?

Джиан ее услышал. И не только он один. Пассажиры погибшего лайнера воззрились на дочь Координатора с вполне понятным выражением потных лиц. Китаец неуверенно оглянулся вокруг себя. Потом поднял слезящиеся глаза, оценивая расстояние, отделявшее раскалявшийся кусок металла, на котором он стоял, от берега.

— Т-ты уверена? — теперь, когда не орал, его голос сквозь свист ветра и бульканье лавы был едва различим. — Тут метров десять! Я не... Это невозможно! Нина!

Лимитов бросил изумленный взгляд на жесткое, сосредоточенное лицо Кареевой. Ее черты, внезапно сделавшиеся странно резкими, опять напомнили ему минуты холодной ярости Самого Главного Землянина, которые ему иногда приходилось наблюдать. И — внезапно понял.

— Симэй, — Антонина тоже понизила голос, но китаец ее все равно услышал — даже лучше, чем когда она срывалась на крик. — Или ты сейчас делаешь то, что я сказала. Или скоро твоя сестра будет смотреть, как ты, дергаясь и вопя, растворяешься в этом... горячем болоте. Давай прыгай уже! На счет три!

Джия вскинула на ее блестевшие глаза. Она поняла тоже. Как, должно быть, и ее брат, который вновь расставил руки, удерживая равновесие, и напруживаясь перед прыжком. Дейвис переглянулся с Леманн, потом — с Виларом. Бэйли переводила непонимающий взгляд с одного на другого.

— Она что, решила угробить его одним махом, чтоб не мучился?

— Раз! — тем временем скомандовала Кареева, поднимая руку.

Джия, чувствуя на плечах успокаивающее пожатие Лимитова, застыла, не в силах пошевелиться. Она не знала, хватит ли у дочери Координатора сил довести задуманное до конца, и каким будет этот конец для ее брата. Остальные пребывали в глубочайшем недоумении. Все, кроме, разве что изготовившегося Симэя, который совершенно неожиданно нервно и неумело перекрестился на православный манер. И Лимитова, со смешанными чувствами переводившего взгляд с китайца на свою девушку и обратно. Пожалуй, он был единственным из всех, кто знал, что Нина находилась не в меньшей опасности, чем Джиан.

— Два!

Кареева подняла другую руку и вытянула обе вперед ладонями вверх. Дейвис стукнул себя по лбу, озаренный догадкой.

— Твою ж..! Координатор — потомственный пси-генератор! Такой крутой, что круче только яйца! И она — тоже!

Лимитов повел головой, на миг отрывая взгляд от напруженной фигуры китайца.

— Она — нет.

— Три!

Джиан с совершенно безумным лицом оттолкнулся ногой от обжигавшего титана и резко подпрыгнул вверх и вперед. Китаец был довольно рослым, что в его положении стало плюсом, и долгое время занимался спортом, согласно предписаний ГТО. Но даже чемпион галактики по прыжкам в длину не смог бы одолеть расстояния в десяток метров, без разбега и при двойной гравитации. Симэй умудрился пролететь метра три, а потом закономерно рухнул вниз.

Карееву резко дернуло вперед, словно весь вес немаленького китайского парня с маху пришелся прямо на ее вытянутые руки. Все видимые жилы под ее кожей напряглись в единый миг. Но одновременно с этим, Джиана, на метр не долетевшего до смерти, необъяснимой силой подбросило вверх.

Антонина надсадно закричала, точно переворачивая грузовик. Лицо ее исказилось в диком, нечеловеческом перенапряжении. Жилы на девичьей шее натянулись так, что казалось, еще чуть-чуть — и они прорвут тонкую светлую кожу. Следуя за дерганым движением ее стиснутых рук, Симэй по изогнутой траектории стремительно пронесся над лавой и почти врезался в берег у ног ошарашенных товарищей по несчастью.

— Джиан!

Китаец выгнулся на камнях с мучительным стоном. Кареева рухнула на четвереньки, распахивая рот. На ее губах, смешиваясь с алыми потеками из обеих ноздрей, надулся и лопнул розовый пузырь липкой кровавой слюны.

— Ни... чего себе!

Китаянка бросилась к чудом спасенному брату. Лимитов в свою очередь оттащил судорожно хватавшую воздух девушку дальше от края обрыва. Остальные, кроме Вилара, столпились вокруг, не зная, как себя вести и чем помочь.

— Обалдеть! Не поверил бы, если бы не видел собственными глазами!

Бэйли тоже пялилась на дочь Координатора с немалым изумлением, словно видела ее впервые.

— Как это она?

— Держи, — оттеснив Бэйли, рыжая Леманн присела рядом с Иваном, протягивая ему маленькую бутылочку с водой. — Была в аптечке.

Лимитов приподнял голову своей девушки, прижимая ее к себе. Но Нина уже пришла в себя. Болезненно щурясь, она отобрала бутылку и самостоятельно сделала один большой глоток.

Дейвис бросил прощальный взгляд на невысокий конус, темневший в лаве в десятке метров от берега — все, что осталось от его корабля. И, сплюнув, тоже присел рядом с Антониной.

— Не помню, чтобы Координатор использовал свои пси-способности на публике, — то ли спросил, то ли уточнил он. Кареева, не разжимая болезненного прищура, неточно ткнула бутылкой обратно в руки Леманн и, при помощи Лимитова, приподнялась сначала на колено, потом — на ноги.

— Но мне всегда казалось, что способности Первого Землянина — гораздо выше... чем те, которые ты нам продемонстрировала. А? Моя королева?

Дейвис поднялся тоже. Кареева, наконец, бросила на него красный — из-за множества лопнувших в глазах сосудов, взгляд.

— О чем ты говоришь, Камерон? — не выдержала немка, пряча бутылку обратно в медицинский контейнер. — Она же спасла Симэю жизнь!

Дейвис ее не услышал. Все его внимание было приковано к Антонине — и к Ивану, который оставался рядом, готовый в любой момент поддержать ее в случае необходимости.

— И все-таки? Получается, что все журнашлюхи — врут? И наши, и ваши? Не такие вы и могучие — клан Кареевых?

— Блин, Кэмми, — не выдержал Лимитов, потирая где-то обожженный затылок. — Нашел время для расспросов!

Нина с трудом выпрямилась, на этот раз взглянув Дейвису прямо в глаза.

— Если ты вообще знаком с предметом изучения пси-волн, то должен знать, что на генетическую передачу этой... предрасположенности по наследству влияют определенные факторы. А если по-человечески, то мой отец действительно, — она выделила это последнее слово, — настолько крут, что при желании может заставить дрогнуть целую планету больше Земли. И это его не убьёт.

Дочь Координатора замолчала, вытирая пот, и потом — под носом.

— Но...

— Но не я. Пси-способности в нашей семье передаются по мужской линии, — девушка вдруг коротко, болезненно вздохнула. Не выдержав, она на несколько мгновений прикрыла, должно быть, все-таки сильно болевшие глаза. — Антон — такой же, как отец. А то, что есть у меня — просто пришло от него, за те девять месяцев, когда мы делили одну маму. Ты только что сам увидел... крайний предел моих возможностей. Теперь я... наверное, полгода не смогу сдвинуть даже стакан воды...

Со стороны лавы раздался сильный всхлюп. На глазах у испуганно обернувшихся пассажиров последний кусок злосчастной Туарры окончательно ушел на дно, напоследок вздув над собой еще один странный коричневый пузырь.

Дейвис проводил корабль мрачным взглядом. И, поддев носком, пнул с обрыва какой-то пористый коричневый булыжник.

— Блеск, — резюмировал он, оборачиваясь к китайцам. Джиан Симэй все еще не вставал с того места, куда его швырнуло пси-волной. Сестра сидела рядом на коленях, сжимая пальцы его обожженной руки. — И все благодаря тебе, слышишь, китаеза? Если бы не ты... Твою мать, какого хрена до сих пор валяешься?

Вилар, который сидел в двух шагах от Симэев и осторожно массировал колено, перевалился на четвереньки, поднимаясь с болезненной гримасой. Однако, в отличие от других, которые смотрели в лаву или друг на друга, он вдруг обернулся к высившимся за их спинами пологим холмам.

— Не могу подняться, — тем временем сипло выдавил Джиан, откидывая голову на застывшие потеки жесткой вулканической породы. — У меня что-то со спиной.

— Слушайте, — начал было Вилар.

Но Дейвису было не до француза. Сейчас он видел только Симэя. И, наконец, делал то, для чего раньше у него не было времени — давал волю эмоциям.

— А мне плевать, что там с твоей гребаной спиной! Ты разбил мой корабль, урод! Встань, я сказал, чтобы я мог...

— Оставь его в покое, Дейвис!

— Нет уж, моя королева, не оставлю! — американец сам встал над Симэем, который по-прежнему корчился на камнях, не в силах даже сесть. — Он нарушил мой приказ! Корабль был мой — значит, я капитан! И я не давал разрешения на выход из сверхпространства!

Антонина еще раз вытерла под носом, убирая остатки размазанной крови. Она уже не опиралась на Ивана, но тот не отходил от нее ни на шаг, весомо возвышаясь рядом. Явно этим давая понять, что несмотря на исчерпавшее себя пси-волшебство подруги, при жесткой необходимости, для поддержания ее авторитета, он справится без всякого волшебства.