| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Рыцарский крест 2-го класса ордена заслуг Филиппа Великодушного [великое герцогство Гессен],
орден Генриха Льва 4-го класса [герцогство Брауншвейг],
Крест военных заслуг 1-го класса [герцогство Брауншвейг],
Крест военных заслуг 2-го класса [герцогство Брауншвейг],
орден Железной Короны 3-го класса с Военным отличием [Австро-Венгрия],
Офицерский крест ордена Франца Иосифа с Военным отличием [Австро-Венгрия],
Крест военных заслуг 3-го класса с Военным отличием [Австро-Венгрия],
орден "За храбрость" 4-го класса 2-й степени [Болгарское царство],
Офицерский крест ордена святого Александра [Болгарское царство],
Командирский крест (3-я степень) Ордена военных заслуг [Болгарское царство],
Почётный крест фронтовика (участника Первой мировой войны),
Золотой крест "За отличную службу в вермахте" (1-й класс),
Серебряный крест "За отличную службу в вермахте" (2-й класс),
Золотая медаль "За отличную службу в вермахте" (3-й класс),
Серебряная медаль "За отличную службу в вермахте" (4-й класс),
юбилейная медаль принца-регента Луитпольда [королевство Бавария],
знак "За ранение" 3-го класса (чёрный) (1918)
Peschel, Rudolf (Рудольф Пешель)
родился в г. Страссбург (Straßburg (Strassburg), имперская земля Эльзас-Лотарингия (Reichsland Elsass-Lothringen) 21.04.1894 г.
убит партизанами у городского посёлка Бегомль (Минская область, Белорусская ССР) 29.06.1944 г.
воинские звания:
фанен-юнкер (Fahnenjunker) — с 1.04.1914 г.,
лейтенант (Leutnant) — с 24.12.1914 г. (старшинство (Patent) с 23.06.1913 г.),
старший лейтенант (Oberleutnant) — с 18.10.1918 г. (старшинство (RDA) с 20.06.1918 г.),
капитан (Hauptmann) — с 1.08.1927 г.,
майор (Major) — с 1.10.1934 г.,
подполковник (Oberstleutnant) — с 1.08.1937 г.,
полковник (Oberst) — с 1.06.1940 г.,
генерал-майор (Generalmajor) — с 1.12.1942 г.,
генерал-лейтенант (Generalleutnant) — с 1.06.1943 г.
должности:
01.04.1914 — Entered service as a Fahnenjunker.
24.12.1914 — Commissioned as a Leutnant in Infanterie-Regiment Nr. 20.
Рудольф Peschel присоединился к 1 апреля 1914 юнкером в императорской армии. Сын актера и режиссера пришли сюда для третьего Brandenburg стрелковой полка "Graf Tauentzien в Виттенберге" нет. 20. В этом он был повышен на 24 декабря 1914 года лейтенант. Его патент был Doing от 23 июня 1913 Во время войны он был использован в качестве взвода и компаний лидеров. С 18 октября 1918 года он был повышен до старшего лейтенанта. В первой мировой войне, он был не только несколько раз ранен, и это нашло отражение в присуждении Раненного Знака в серебре. Во время войны мировой рядом с Рыцарским крестом Королевского прусского ордена Дома Гогенцоллернов его еще награждены мечами и два железные кресты еще несколько заказов. После войны он был принят после того, как некоторое время, когда доброволец полк печи в качестве первого лейтенанта царской армии. Его ранг старшинства в качестве старшего лейтенанта был таким определен 20 июня 1918. Во-первых, он пришел к рейхсвера пехотного полка 6. Когда 200000-перехода армии весной 1920 года он входил в состав рейхсвера пехотного полка 20. В формировании 100000 человек армии армии, он был тогда во втором (Прейс.) пехотный полк принял. В этом он служил в ближайшие несколько лет в качестве сотрудника компании. то не позднее, чем весной 1924 года он был постоянно в течение 13 (миномета) рота 2-го (Preuss.) пехотного полка в Ольштыне. 1925/26 он также был помещен в штаб полка 2 (Preuss.) Пехотного полка в Ольштыне. С 1 августа 1927 года он был произведен в капитан. Таким образом, он был переведен на 1 октября 1927 назад в 13 (ступка) рота 2-го (Прейс.) Пехотного полка. Теперь он был назначен в течение нескольких лет в качестве руководителя этой компании. В связи с расширением армии в вермахте, он был назначен на 1 октября 1934 года майор. Таким образом, он был назначен командиром учебного батальона пехотного полка Ольштыне в Гейльсберге. В разоблачении ассоциаций он был назначен переименовав его батальона командиром II. Батальона пехотного полка 44 по 15 октября 1935 года. С 1 августа 1937 года он был произведен в подполковники, как таковой. Он принадлежал как таковые на стрелковом полк 44. С 10 ноября 1938 года, затем он был на сотрудниках командного состава Эйфель. Он носил его на мундире 44-го стрелкового полка
Rudolf Peschel trat am 1. April 1914 als Fahnenjunker in die Kaiserliche Armee ein. Der Sohn eines Schauspielers und Regisseurs kam dabei zum 3. Brandenburgisches Infanterie-Regiment "Graf Tauentzien von Wittenburg" Nr. 20. Bei diesem wurde er am 24. Dezember 1914 zum Leutnant befЖrdert. Sein Patent wurde dabei auf den 23. Juni 1913 datiert. Im Kriege wurde er als Zug— und KompaniefЭhrer eingesetzt. Am 18. Oktober 1918 wurde er zum Oberleutnant befЖrdert. Im 1. Weltkrieg wurde er nicht nur mehrmals verwundet, was sich in der Verleihung des Verwundetenabzeichens in Silber widerspiegelte. Im Ersten Weltkrieg wurden ihm neben dem Ritterkreuz des KЖniglich Preußischen Hausordens von Hohenzollern mit Schwertern und beiden Eisernen Kreuze noch einige weitere Orden verliehen. Nach dem Krieg wurde er nach einer gewissen Zeit beim Freiwilligen-Regiment von Oven als Oberleutnant in das Reichsheer Эbernommen. Sein Rangdienstalter als Oberleutnant wurde dabei auf den 20. Juni 1918 festgelegt. Zuerst kam er dann zum Reichswehr-Infanterie-Regiment 6. Beim 200.000 Mann-эbergangsheer im FrЭhjahr 1920 gehЖrte er zum Reichswehr-Infanterie-Regiment 20. Bei der Bildung des 100.000 Mann-Heeres der Reichswehr wurde er dann in das 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment Эbernommen. In diesem diente er die nДchsten Jahre als Kompanieoffizier. SpДtestens ab dem FrЭhjahr 1924 gehЖrte er dann kontinuierlich zur 13. (Minenwerfer) Kompanie vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment in Allenstein. 1925/26 wurde er dann in den Regimentsstab vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment ebenfalls in Allenstein versetzt. Am 1. August 1927 wurde er dann zum Hauptmann befЖrdert. Als solcher wurde er am 1. Oktober 1927 wieder zur 13. (Minenwerfer) Kompanie vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment versetzt. Er wurde jetzt fЭr mehrere Jahre zum Chef dieser Kompanie ernannt. Bei der Erweiterung der Reichswehr zur Wehrmacht wurde er am 1. Oktober 1934 zum Major befЖrdert. Als solcher wurde er zum Kommandeur des Ausbildungs-Bataillons vom Infanterie-Regiment Allenstein in Heilsberg ernannt. Bei der Enttarnung der VerbДnde wurde er am 15. Oktober 1935 durch die Umbenennung seines Bataillons zum Kommandeur des II. Bataillons vom Infanterie-Regiment 44 ernannt. Am 1. August 1937 wurde er dann als solcher zum Oberstleutnant befЖrdert. Er gehЖrte als solcher weiter zum Infanterie-Regiment 44. Ab dem 10. November 1938 gehЖrte er dann zum Stab vom Kommandostab Eifel. Er trug dabei weiter die Uniform vom Infanterie-Regiment 44.
10.11.1938 — 01.09.1939 (?) — Assigned to Stab Generalkommando Eifel
в штабе корпуса Эйфель (Stab Generalkommando Eifel) — 10.11.1938 г. — 26.08.1939 г.,
командир 163-го пехотного полка (Infanterie-Regiment 163) 52-й пехотной дивизии (52. Infanterie-Division) — с 26.08.1939 г.,
Вторая мировая война:
командир 163-го пехотного полка (52-й пехотной дивизии) — до 1.11.1942 г.,
командир 52-й пехотной дивизии — 1.11.1942 г. — 1.11.1943 г.,
в резерве командного состава (FЭhrer-Reserve) — 1 — 5.11.1943 г.,
командир 6-й полевой дивизии ВВС (6. Feld-Division (L)) — 5.11.1943 г. — 29.06.1944 г. — убит партизанами у городского посёлка Бегомль (Минская область, Белорусская ССР)
награды:
Рыцарский крест ордена "Железный крест" (20.01.1944 г.),
Золотой Немецкий крест (22.11.1941 г.),
Рыцарский крест Королевского ордена дома Гогенцоллернов с мечами [королевство Пруссия],
орден "Железный крест" 1-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
орден "Железный крест" 2-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
Почётный крест фронтовика (участника Первой мировой войны),
Золотой крест "За отличную службу в вермахте" (1-й класс),
Серебряный крест "За отличную службу в вермахте" (2-й класс),
Золотая медаль "За отличную службу в вермахте" (3-й класс),
Серебряная медаль "За отличную службу в вермахте" (4-й класс),
знак "За ранение" 3-го класса (чёрный) (1918)
Peters, Matthias Friedrich (Маттиас Фридрих Петерс)
родился в г. Драмбург (Dramburg, административный округ Кёслин (Regierungsbezirk KЖslin), провинция Померания (Provinz Pommern), королевство Пруссия (KЖnigreich Preußen)) 16.05.1896 г.
умер в г. Ноймюнстер (NeumЭnster, федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн (Schleswig-Holstein)) 1.06.1974 г.
воинские звания:
доброволец военного времени (Kriegsfreiwilliger) — с 15.09.1915 г.,
фанен-юнкер (Fahnenjunker) — с ...06.1916 г.,
лейтенант (Leutnant) — с 12.01.1918 г. (старшинство (Patent) с 1.10.1916 г.),
старший лейтенант (Oberleutnant) — с 31.07.1925 г. (старшинство (RDA) с 1.04.1925 г.),
капитан (Hauptmann) — с 1.02.1933 г.,
майор (Major) — с 1.10.1936 г.,
подполковник (Oberstleutnant) — с 1.02.1940 г.,
полковник (Oberst) — с 1.10.1941 г. (старшинство (RDA) с 1.07.1941 г.),
генерал-майор (Generalmajor) — с 1.07.1944 г.
должности:
15.09.1915 Eintritt in das JДger-Regiment zu Pferde Nr. 9; Insterburg/Ostpreußen (heute: Tschernjachowsk/Oblast Kaliningrad)
00.00.1916 zum 2. Masurischen Infanterie-Regiment Nr. 147, Lyck/Ostpreußen (heute: E?k/Polen)
1916/ 1918 Zug— FЭhrer, Kompanie-FЭhrer der 5. Kompanie/Infanterie-Regiment Nr. 147, Adjutant des II. Bataillons des Infanterie-Regiments Nr. 147
00.00.1918 Adjutant im Grenzschutz-Kommando Lyck
00.00.1920 im Reichswehr-Infanterie-Regiment 39
01.10.1920 in das Reichswehr-SchЭtzen-Regiment 2
01.01.1921 im 2. (Preußischen) Infanterie-Regiment, Allenstein/Ostpreußen (heute: Olsztyn/Polen), Kompanieoffizier
00.00.1924 Adjutant des Ausbildungs-Bataillons des 2. (Preußischen) Infanterie-Regiments, Allenstein
00.00.1925 in der 4. (MG.) Kompanie des 2. (Preußischen) Infanterie-Regiments, Allenstein
00.00.1926 im Regimentsstab des 2. (Preußischen) Infanterie-Regiments, Allenstein
00.00.1928 in der 12. (MG.) Kompanie des 2. (Preußischen) Infanterie-Regiments, LЖtzen/Ostpreußen (heute: Gi?ycko/Polen)
00.00.1930 im Stab des III. Bataillons des 2. (Preußischen) Infanterie-Regiments, LЖtzen
00.00.1933 Regimentsadjutant des 2. (Preußischen) Infanterie-Regiments, Allenstein
00.00.1934 Regimentsadjutant des Infanterie-Regiments Allenstein (Umbenennung)
01.10.1935 Chef der 8. Kompanie des Infanterie-Regiments Allenstein
15.10.1935 Chef der 8. Kompanie des Infanterie-Regiments 2, Allenstein (Umbenennung)
17.09.1915 Eintritt ins JДgerregiment zu Pferde 9
04.09.1918 Bataillonsadjutant
28.04.1920 Ordonnanzoffizier im Stab des II. / Infanterieregiment 39
01.04.1924 Adjutant des Ausbildungsbataillons des Infanterieregiments 2 (Allenstein) [laut Stellenbesetzung]
01.05.1926 in der 4. (MG) / Infanterieregiment 2 (Allenstein) [laut Stellenbesetzung]
01.11.1926 im Stab des Infanterieregiments 2 (Allenstein)
01.05.1929 in der 12. (MG) / Infanterieregiment 2 (LЖtzen) [laut Stellenbesetzung]
01.05.1933 im Stab des III. / Infanterieregiment 2 (LЖtzen) [laut Stellenbesetzung]
01.10.1933 Adjutant des Infanterieregiments 2 (Allenstein)
15.10.1935 Chef der 8. (MG) / Infanterieregiment 2 (Allenstein)
Матиас Петерс вступил в Имперскую армию 15 сентября 1915 года в качестве добровольца войны. Сын законопроекта попал в охотничий полк на коне N 9. 12 января 1918 г. произведён в лейтенанты. В то время он принадлежал 2-му Мазурскому пехотному полку N 147-й. Его патент был датирован 1 октября 1916 года. Он был не только ранен во время Первой мировой войны. Кроме того, он был награжден обоими Железными крестами во время Первой мировой войны. После войны он был доставлен в рейхшир. Когда переходная армия весной 1920 года, он принадлежал к 39-му пехотному полку рейхсвера. При формировании 100-тысячной армии рейхсвера он был доставлен во 2-й (Preuß.) Пехотный полк. В этом он работал в течение следующих нескольких лет в качестве сотрудника компании. Не позднее весны 1924 года он был адъютантом учебного батальона 2-го (Preuß.) Пехотного полка в Ольштыне. Таким образом, он был использован в течение нескольких лет. 31 октября 1924 года он женился на Иоганне Зеэ. Летом 1925 года он получил звание первого лейтенанта. Затем его стаж был зафиксирован 1 апреля 1925 года. Как таковой, он был затем переведен в 1925/26 в 4-м (MG.) Роте 2-го (Preuß.) Пехотного полка также в Ольштыне. 1926/27 он был переведен в полковый штаб 2-го (Preuß.) Пехотного полка также в Ольштыне. Там его использовали как минимум два года. В 1928/29 он был переведен в 12-й (MG.) Роты 2-го (Preuß.) Пехотного полка в Лётцен. Там его, по крайней мере, использовали в течение следующих четырех лет. С 1933 года он был использован в качестве полкового адъютанта 2-го (Preuß.) Пехотного полка в Ольштыне. Таким образом, он был использован в расширении рейхсвера до вермахта в качестве полкового адъютанта пехотного полка Ольштын. 1 октября 1935 года он был назначен начальником 8-й роты пехотного полка Ольштын. В результате он был назначен в Enttarnung Ассоциации 15 октября 1935 года начальником 8-й роты 2-го пехотного полка. 1 октября 1936 года он был назначен майором. 1 октября 1937 года он был назначен командующим транспортным комендантом Кельна. 1 апреля 1938 года он был назначен после аншлюса Австрии командующим германским рейхом транспортного округа Линц. Он все еще был одет в форму пехотного полка 2.
Matthias Peters trat am 15. September 1915 als Kriegsfreiwilliger in die Kaiserliche Armee ein. Der Sohn eines Rechnungsrates kam dabei zum JДger-Regiment zu Pferde Nr. 9. Am 12. Januar 1918 zum Leutnant befЖrdert. Er gehЖrte zu diesem Zeitpunkt zum 2. Masurisches Infanterie-Regiment Nr. 147. Sein Patent wurde dabei auf den 1. Oktober 1916 datiert. Im 1. Weltkrieg wurde er nicht nur verwundet. Außerdem wurden ihm im Ersten Weltkrieg auch beide Eisernen Kreuze verliehen. Nach dem Krieg wurde er dann in das Reichsheer Эbernommen. Beim эbergangsheer im FrЭhjahr 1920 gehЖrte er zum Reichswehr-Infanterie-Regiment 39. Bei der Bildung des 100.000 Mann-Heeres der Reichswehr wurde er dann in das 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment Эbernommen. Bei diesem wurde er die nДchsten Jahre als Kompanieoffizier eingesetzt. SpДtestens ab dem FrЭhjahr 1924 gehЖrte er dann als Adjutant des Ausbildungs-Bataillons vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment in Allenstein. Als solcher wurde er dann mehrere Jahre eingesetzt. Am 31. Oktober 1924 hat er Johanne Zehe geheiratet. Im Sommer 1925 wurde er dann zum Oberleutnant befЖrdert. Sein Rangdienstalter wurde dann auf den 1. April 1925 festgelegt. Als solcher wurde er dann 1925/26 in die 4. (MG.) Kompanie vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment ebenfalls in Allenstein versetzt. 1926/27 wurde er dann in den Regimentsstab vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment ebenfalls in Allenstein versetzt. Dort wurde er jetzt zumindest zwei Jahre eingesetzt. 1928/29 wurde er dann in die 12. (MG.) Kompanie 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment nach LЖtzen versetzt. Dort wurde er jetzt zumindest noch die nДchsten vier Jahre eingesetzt. Ab 1933 wurde er dann als Regimentsadjutant vom 2. (Preuß.) Infanterie-Regiment in Allenstein eingesetzt. Dadurch wurde er bei der Erweiterung der Reichswehr zur Wehrmacht als Regimentsadjutant vom Infanterie-Regiment Allenstein eingesetzt. Am 1. Oktober 1935 wurde er dann zum Chef der 8. Kompanie vom Infanterie-Regiment Allenstein ernannt. Dadurch wurde er dann bei der Enttarnung der VerbДnde am 15. Oktober 1935 zum Chef der 8. Kompanie vom Infanterie-Regiment 2 ernannt. Am 1. Oktober 1936 wurde er als solcher zum Major befЖrdert. Am 1. Oktober 1937 wurde er dann zum Kommandeur der Transportkommandantur KЖln ernannt. Am 1. April 1938 wurde er nach dem Anschluss жsterreichs an das Deutsche Reich zum Kommandant vom Transportbezirk Linz ernannt. Er trug dabei noch weiter die Uniform vom Infanterie-Regiment 2.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
