Путь Чжао 2

На том месте, где висел спальный мешок в корпусе зияло аккуратное круглое отверстие сантиметров двадцати в диаметре, а вот в переборке напротив обнаружилась здоровенная рваная дыра, окруженная множеством мелких оспин, будто по металлу щедро сыпанули песком. Так словно в отсек залетел не кусок металла, а камень или обломок льда.

Злость от потери любимого спальника придала сил, Виктор отпустил подлокотники и запустил на консоли скрипт доклада о повреждениях.

Боевой пост системного администратора/серверная-1, сквозное пробитие, разгерметизация, повреждений оборудования нет, убитых нет, раненных нет.

Закончив доклад, он сразу же вывел на экран актуальную схему состояния корабля. Та еще заполнялась, но даже неполные данные удручали. Левый борт 'Тунцзи' густо покрывали отметины попаданий и каждую секунду на схеме появлялась метка нового пробития. И чем ближе к корме, тем больше было пробоин.

Но по крайней мере системы корабля не сообщали о повреждении критически важных узлов. Виктор вспомнил результат прорыва теплоносителя и внутренне содрогнулся. У них сейчас конечное атмосферу откачали, но перегретый фонящий литий даже без взрывного горения мог натворить дел.

— Пробит водяной бак номер 2, — из людей первым доложил балансировщик, на эту должность обычно старались брать флегматичных и очень уравновешенных людей. — Потеряно 16%, откачиваю остатки в баки 1 и 3. До ремонта бака балансировка невозможна.

— БЧ-5, один убит и один тяжело ранен, очень тяжело ранен, эвакуируем его в медотсек. — судя по голосу главный энергетик со смешной фамилией Чаушеску находился на грани истерики.

— Повреждения? — тут же спросила командир Вей.

— Оцениваем, — судя по паузе, оценивать повреждения Чаушеску еще не начинал. — Жукову руку оторвало, понимаете!

— Прекратить панику, лейтенант! — рявкнула командир Вей, — Минута на осмотр повреждений и доклад!

— Но я, — начал было Чаушеску.

— Выполнять! — от голоса командира Вей Виктор вздрогнул. Как оказалось, их командир отлично умела орать.

Сам он свое хозяйство проверил без лишнего напоминания. Обе ноды корабельного кластера работали без нареканий, сетевые узлы и коммуникации тоже оказались в полном порядке. Обломки взорвавшегося буксира по ним не попали. Повезло.

— Связь, что за сообщение с Ундины? — наконец то спросила командир. — Перешлите мне.

Виктор тут же подключился к аудиопотоку командира.

— Жеп қойыңыз, шаңды жәндiктер, бәрi жеткiлiктi! — непонятно прокричал веселый мужской голос.

Виктор сохранил аудиофайл к себе и запросил у компьютера перевод.

— Ешьте, пыльные насекомые, всего достаточно! — компьютер старательно сохранил интонации веселья, но с непонятного языка переводил коряво.

— Группа высадки, после зачистки станции, отправьте отделение по этим координатам. — мрачно приказала командир Вей, — И возьмите с собой сапера, лишним не будет.

Похоже, что она тоже запросила перевод.

— Командир, третий буксир найден, — сообщил Чаудари.

— Передача шла с него? — задала риторический вопрос командир и не дожидаясь ответа, приказала. — Возьмите его на прицел и дайте мне радиосвязь без шифрования на частоте его передачи.

— Можете говорить, — почти сразу доложил связист.

— Земной буксир, это капитан третьего ранга Вей Хуйсяо, командир вспомогательного крейсера 'Тунцзи'. — командир Вей говорила на марсианском, — Ваша попытка провалилась, вы на прицеле, сдавайтесь, или будете уничтожены! Конец сообщения. Сисадмин, переведите сообщение и передайте службе связи.

Пока Виктор перетаскивал к себе файл и задавал параметры перевода, 'Тунцзи' плавно довернул маневровыми, так что бы координаты передачи попали в зону поражения гауссовки левого борта.

— Цель в прицеле первого орудия вспомогательного калибра, низкоскоростной режим стрельбы — излишне подробно, как на учениях начал доклад артиллерист. — Готов открыть огонь.

Лейтенант Чо Сонг явно тяготился совершенной недавно ошибкой. Ведь начни он сразу стрелять низкоскоростными, оба буксира даже не смогли бы выйти на опасную траекторию. Ведь каждый из них получил по десятку попаданий как только они показались из-за Ундины. Но высокоскоростных, лишь бездарно изорвавших кабину управления в носу буксира. Людей на нем все равно не было, суденышко управлялось удаленно, скорее всего по лазерному каналу связи, ведь радиоразведка клялась, что эфир оставался чист. И как результат, на борту 'Тунцзи' погиб человек.

— Мичман Ван, лови перевод. — Виктор скинул связисту файл и тот моментально запустил его в эфир.

...Жер сүйреткiшi — үшiншi дәрежелi капитан Вэй Хуйсяо, көмекшi крейсер Тунджи командирi. Сiздiң әрекетiңiз сәтсiз аяқталды, сiз нысанаға түсесiз, берiлесiз немесе жойыласыз! Жер сүйреткiшi — үшiншi дәрежелi капитан Вэй Хуйсяо...

— Первое отделение входит в здание энергостанции. — передал лейтенант Го, — все чисто, сапер ничего не обнаружил. Второе отделение контролирует зону вокруг причальной башни.

— Радиопередача с Ундины, — доложил после пятого повтора связист, — Координаты смещены на четыре километра северо-западнее от места первой передачи.

— Перешлите мне, — на этот раз командир Вей среагировала сразу.

— Марсиане, обновите переводчик! — на этот раз землянин говорил на общем, только еще более глумливо, чем в первый раз — Сами то себя слышали? Сухопутный буксир, сдались или уничтожены. Вы и по американски так же говорите? Удачи вам в мятеже, имбецилы!

— Что у них есть в том направлении, куда перемещается сигнал? — спросила командир Вей.

— Да собственно, у них там вообще ничего нет в радиусе полста километров. — ответил старпом Чаудари после недолгой паузы. — На этом полушарии разработки еще не не начинали, ближайшая шахта восточнее возле экватора, а он к полюсу идёт, там почти сотня до разработок.

— Найдите его, — подумав, приказала командир Вей. — Радиаторы у гражданского скафандра сверху не экранируют, сенсорный зонд должен заметить.

— Рисковано, — не согласился Чаудари, — Ундина еще не зачищена, отвлекаться на поиск одного человека я считаю нецелесообразным.

— Этот один человек едва не стоил мне корабля! — отрезала командир Вей. — Исполняйте!

— Да командир, — покорился старпом. — Мичман, используйте 'Радугу-2', проверьте вот этот район, ему даже на ранце оттуда не успеть уйти.

— Есть тепловая отметка, — секунд через двадцать доложил оператор, — Только она неподвижная.

— Решил затаиться, — пренебрежительно хмыкнул старпом, и доложил, — Командир, цель обнаружена.

— Оружейная, — командир Вей буквально мурчала, — возьмите на прицел вспомогательного орудия два точку в пятидесяти метрах от цели, огонь высокоскоростными по команде. Связь, откройте канал на той же частоте.

Виктор торопливо подключился к прицельному телескопу второго орудия, к оптическому каналу.

— Готово.

— Юморист, это командир крейсера 'Тунцзи', — со смешком обратилась по радио командир, — Ты на прицеле, вылезай из своей ямы, включай маячок и жди конвоиров. Даю тебе минуту на размышления, а вот тебе мотивация. Оружейная, огонь!

Через секунду после едва ощутимого толчка, на серой безликой равнине мигнула слепяще-белая искорка взрыва. С тридцати километров при нулевом увеличении она смотрелась невзрачно, но Виктор хорошо представлял, как очередь из десяти высокоскоростных шариков выглядит, когда до места попадания всего полсотни метров.

— Оружейная, ровно через минуту стреляйте по цели, — командир Вей произнесла это не прекращая передачи, — Конец связи. Связь, немедленно сообщить в случае ответа! Оружейная, после ответа не стрелять!

— Да, командир. — в унисон ответили оба.

— Группа высадки, статус? — потребовала командир Вей.

— Пока все тихо, — отозвался лейтенант Го, — Энергостанция под контролем, три яруса причальной башни проверены, идем выше. Нам бы сисадмина сюда, пора сеть ломать.

— Старшина Чжао занят, могу отправить админа из пассажиров.

— Гражданского пока рано, — с сожалением отказался командир абордажников.

Виктор вздохнул и обратился к Вей по приватному каналу.

— Командир, это старшина Чжао.

— Слушаю. — сухо отозвалась та.

— Вокруг никого нет, Ундину мы зачистили, — Виктор тщательно подбирал слова, — Я вполне могу слетать на камень, все сделать и вернутся часа через два.

— Исключено, — командир Вей была непреклонна. — Мой корабль не готов к бою и это надо исправить как можно быстрее!

— Ждать патча можно долго, — попробовал другую стратегию Виктор.

— У вас мало работы, старшина? — делано удивилась командир Вей.

— Никак нет, командир! — сдался Виктор.

Он еще с Титана помнил, что бывает после таких вопросов от начальства.

— Командир, десять секунд до выстрела, — вовремя вмешался артиллерист.

— Связь, есть ответ от юмориста? — отвлеклась командир Вей.

— Никак нет.

— Ну так выполняйте приказ! — рыкнула командир Вей.

Виктор развел руками, увеличивая окно прицельного телескопа. Он по прежнему не видел ничего подозрительного в оптическом диапазоне, а на тепловую картинку переключаться не хотел. Поэтому смотрел на однотонную серую равнину и с нетерпением ждал взрыва, который убьет того, из-за кого он совсем недавно сидел и ждал смерти.

— Смелый засранец. — уважительно пробурчал Виктор.

— Три, два, один, выстрел!

Легкий толчок, секунда ожидания и взрыв в самой середине окна.

— Цель поражена. — доложил артиллерист Чо.

— Связь открытый канал на прежней частоте. — приказала командир Вей.

— Готово.

— Ундина, это командир крейсера 'Тунцзи'. — перешла командир Вей на общий. — Я знаю, что вы следите за этой частотой. Ваш товарищ уничтожен, как будет уничтожен любой, вставший на пути справедливости! Если вы хотите жить, то свяжитесь с нами на этой частоте, сообщите свои координаты и ждите спасения! У нас есть договор с правительством Лиги об интернировании гражданского персонала. Через несколько часов сюда прибудет грузопассажирское судно для вашей эвакуации. Те кто сдадутся и согласятся сотрудничать вернуться домой. Марс всегда держит слово! Конец сообщения. Связь, транслировать непрерывно.

Две последние фразы она произнесла на марсианском, а Виктор в очередной раз заметил, что командир Вей когда злиться, то говорит на общем не очень четко и неправильно строит предложения. Как будто вовсе не практиковалась после школы.

— Так точно, командир, — подтвердил связист.

Виктор представил, какого сейчас землянам, сидящим где-то глубоко в шахтных выработках. У них конечное было время на подготовку тайных убежищ, вот только действия марсианского флота порушили логистику еще в начале зимы и подобные мелкие станции обычно сдавались без боя. Без подвоза припасов, без надежды на помощь, персонал земных предприятий мог выжить только сдавшись на милость победителя. А Марс действительно держал слово, возвращая сдавшихся на родину при первой же возможности.

Метрополия поступала иначе. В тех редких случаях, когда служба безопасности корпораций, или армия умудрялись удержать контроль, всех выживших марсиан ждал суд и длительные сроки. На Земле, поскольку содержать заключенных в пространстве считалось экономически невыгодным, да и земная сила тяжести служила дополнительным наказанием.

— Нахрена мы их отпускаем? — вслух подумал Виктор, — Лучше бы на наших обменяли. Один демон, сдаваться они не перестанут, а наших выручим.

Сам он попадать в плен не собирался, да и сложно туда попасть, если служишь на флоте. Ты живешь, пока живет корабль и умираешь вместе с ним. То, что получилось выжить на 'Гуан Ши', это случайность, одна на демон знает сколько случаев. Вряд ли ему повезет еще раз, да и плевать! За маму, папу и Игоря он уже отомстил авансом, взяв с Земли и кровью и сталью.

— Мама... — прошептал он.

Перед глазами проплыла капелька, тут же сдутая вентиляцией и Виктор с шумом выдохнул через сжатые зубы. Срывы случались все реже, он запрещал себе вспоминать, но временами боль прорывалась наружу.

— Так, а что там у нас на Ундине? — спросил он сам у себя и жестом перетянул нужное окно к себе поближе.

Судя по схеме, абордажники уже взяли под контроль причальную башню. Как и на энергостанции никого живого они там не встретили. Ни мин ловушек, ни автоматических турелей и даже ремонтные роботы безразлично стояли в своих зарядных станциях. Впрочем, расслабляться не стоило, на шахтах Ундины и правда хватало промышленной взрывчатки, а пары центнеров банального эксплайта или древнего гексала с легкость могла разрушить энергостанцию. Снизив до нуля ценность заправочной станции.

А ведь могли обойтись и без взрывчатки, просто оставив программную закладку в управляющем компьютере. Да обычного назначенного задания хватит, что бы в нужное время отключить магнитную рубашку реактора. На этом моменте Виктор себя одернул, вряд ли на гражданском реакторе предусмотрена такая функция. Она по слухам за ненадобностью отсутствует даже на военных кораблях Лиги. Но хватит и взрывчатки, которую подорвет задание с сервера.

— Командир, — снова напомнил он о себе, — Я должен взять под контроль сервера станции, ждать 'ГПС 139' (Грузопассажирское судно) с рабочими слишком опасно.

— Хвалю за рвение, старшина, но сидите и ждите, — снова отказала ему командир Вей.

— Хотя бы прикажите товарищу Ю выдать мне доступ к одному из саперов.

— Вы умеете им управлять? — удивилась командир Вей.

— Мне случалось рулить МРМ. — сообщил Виктор, — Они похожи, да мне собственно от него только передвижение и манипуляторы нужны, а уж с этим я разберусь. Какая разница, чем мышку двигать.

— Уговорил, — подумав сообщила командир Вей. — Жди.

Виктор довольно потер руки, он терпеть не переваривал сидеть и ждать решения судьбы. Благо в этот раз ждать пришлось недолго.

— Хай Чжао, — голос у Ю Зе-Ена вполне соответствовал внешности, тонкий и мальчишечий, — Командир сказала передать тебе одного из моих саперов.

— Есть такое. — признал Виктор.

— Выделю тебе Третьего, — торжественным фальцетом провозгласил Ю, — Пакет софта куда скинуть? В обмен, или на почту?

— Ссылку кинь, я сам заберу. Он у тебя с корабельным скафандром совместим?

— А как я ими по твоему управляю? — засмеялся Ю. — Командир сказала, ты умеешь с МРМ работать?

— Случалось, — коротко ответил Виктор.

— Тогда разберешься. Лови адрес, доступ я тебе уже открыл.

— Спасибо! — Виктор уже зашел в рабочее пространство Ю и забрал архив с программой управления. Хотелось верить, что с программой удастся разобраться достаточно быстро и не обращаясь за помощью к насмешливому юнцу. Сисадмин он, или где?

Установив комплекс управления, Виктор размял пальцы и глубоко вдохнув, запустил исполняемый файл.

— Ох пыльный демон, — проворчал он, увидев интерфейс программы. — Руки вырвать тому, кто это писал!

Впрочем, разобраться оказалось несложно. Как только Виктор собрал глаза в кучу и начал вчитываться в иероглифы на кнопках, то сразу нашел' нужное. '單位', корявый перевод с общего языка термина 'Units'.