Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 13)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
24.08.2015 — 14.09.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Я проигнорировал устрашающую ауру Пола и начал невозмутимо сводить вместе всё, что нам удалось выяснить.

— Магия против этого Стража неэффективна. У него есть абсурдная способность быстрой регенерации, а его сила атаки достаточно высока, чтобы прорвать оборону Элинализ-сан. Также мать заперта в кристалле, что этот монстр защищает. Скажу ещё раз, неизвестно, жива она ещё или нет.

— Это... Я и сам это знаю! Поэтому я и спрашиваю, что у тебя за отношение, когда твоя мать наконец была найдена!

Гису прервал крик Пола.

— Прекратите это! Будете устраивать семейные разборки когда мы вернёмся в гостиницу!

Силой он растащил нас. Пол буквально выплюнул слова: "Чёрт... Вести себя вот так..." и плюхнулся на землю.

Похоже не было никакой необходимости говорить всё это. Даже Пол прекрасно понимает сложившуюся ситуацию. Просто его сильно обеспокоило моё отношение. Даже я чувствую, что слишком холоден. Но с этим и правда ничего не поделаешь, верно? Зачем было всё это мне говорить?

— Да, давайте закончим споры на этом и приступим к обсуждению! — решительно хлопнула в ладоши Элинализ.

Пол и я медленно подошли и сели в круг вместе со всеми. Рокси посматривает на нас довольно встревожено. Похоже я заставил её поволноваться.

— Я в порядке.

— Вот как...

Это не первая наша ссора с Полом. Уверен, когда всё закончится и мы вернёмся в гостиницу, Полу станет полегче. Пусть даже я плохо знаю свою мать, когда я услышу её голос и осознаю, что она спасена, даже я что-то почувствую. Всё верно, нет сомнений, что всё так и будет. В этот раз просто что-то дало сбой.

— Кхем, насчёт кристаллизации Зенит. Думаю, её ещё можно спасти, — Рокси произнесла это немного эмоциональнее, чем обычно.

— Это правда? — с просветлевшим лицом отозвался Пол.

— Да. Иногда бывает, что легендарные магические предметы оказываются запечатанными в кристаллы наподобие этого. Но стоит победить Стража, и кристалл распадается, и вы можете извлечь содержимое.

Никогда о таком не слышал. Но это ведь сказала Рокси. У неё нет причин обманывать.

— Я тоже об этом слышала, — согласилась Элинализ.

— Я знаю одного человека, прошедшего через подобное, как Зенит, и он до сих пор жив.

— ...

А вот это уже ложь, я уверен. Элинализ способна совершенно невозмутимо врать в такие моменты. Но поскольку это ради поддержания общего духа команды, я не собираюсь винить её за это.

И не важно, даже если действительно было много подобных случаев, если кристалл и распадётся, это ещё не гарантирует, что человек внутри окажется цел и невредим.

Естественно нет нужды говорить об этом вслух. Это и так все понимают.

— Проблема в этом Страже Подземелья... Честно говоря, я впервые с таким встречаюсь, — первой взяла на себя инициативу и начала разговор Элинализ.

Гису поддержал её:

— Верно, по одному виду ясно, что это гидра. Но о Гидре с подобной изумрудно-зелёной чешуёй я никогда прежде не слышал.

— ...Более того, она способна даже регенерировать, — присоединился к обсуждению Талханд, скрестив руки на груди и встревоженно нахмурившись.

Всем известно, что гидры это одна из разновидностей драконов. Дракон со множеством голов, хотя они и не живут стаями, даже в одиночку они невероятно сильны. Я слышал, что они обитают где-то на демоническом континенте. Из того что я знаю, я слышал о трёх видах. Они различаются цветом своей чешуи; известны белая, серая и золотая разновидности. Чего-то вроде Гидры с изумрудно-зелёной чешуёй просто не существует.

— Скорее всего это Многоглавый Магическо-Каменный Дракон или "Манатитовая Гидра", — неожиданно высказалась Рокси.(Прим. Пер. В данном случае "манатит" это лишь своего рода сокращение для магического камня и не более того. Так же как и гидра для многоглавого дракона.)

— Я читала об этом в книге однажды. Это демонический дракон, всё тело которого покрыто чешуёй из магического камня, поглощающего магию. Они водились во времена Второй Человеческо-Демонической Войны. Там было написано, что они были истреблены после завоевания континента. Я думала это просто сказки... подумать только, что они и правда существуют.

Поглощение магии... Другими словами, это значит, что они иммунные к магическим атакам.

— Это значит что мы вообще не можем повредить этой твари?

— Если написанное в книге правда, то если атаковать магией с минимального расстояния, то это может сработать.

— С минимального расстояния говоришь...

Эта тварь огромна. Более того, стоит лишь коснуться её тела и вы получите раны, словно вас пропустили через тёрку для сыра. И нам придётся непосредственно коснуться Гидры и только тогда использовать магию? Да нам все пальцы разом сотрёт о её чешую.

— Но, даже если нам удастся нанести ей серьёзные повреждения, она тут же регенерирует. Что тут можно сделать?

— Регенерация это проблема.

— ...И всё-таки это ещё не значит, что победить невозможно.

Гидра быстро регенерирует. Почему-то я совсем этим не удивлён. Ещё в прошлом мире я слышал легенды в которых Гидра постоянно регенерирует, это естественно.

— Даже если мы отрубим ей голову, она восстановится уже буквально спустя пару минут. Что мы можем сделать, чтобы справиться с подобным?

Рокси согласно простонала. Впрочем, я не считаю это такой уж проблемой, как остальные. Хотя раньше я почти никогда и не сталкивался с регенерирующими монстрами.

По одной простой причине. У меня есть знания из моей прошлой жизни.

— Есть у меня одна идея на этот счёт.

Когда я произнёс это, подняв руку, все взгляды тут же собрались на мне.

— Я слышал, что если прижечь обрубок шеи Гидре огнём, голова уже не отрастёт.

Я начал пересказывать им легенду о герое из греческих мифов Геракле. Геракл ведь сразил Гидру. Если верить легенде, то он прижигал ей шеи факелом, чтобы предотвратить регенерацию.

Но честно говоря, это просто миф. Его надёжность под сомнением. И всё же восприняли идею неплохо.

— Ясно, прижечь рану, да?

— У нас нет при себе факелов, но если открытую рану не защищает чешуя, то не стоит беспокоиться о том, что магия будет блокирована.

Я не знаю, насколько Гидра в этом мире, похожа на Гидру из мифов моей прошлой жизни. В них например говорилось, что одна из голов Гидры бессмертна. Возможно, это слишком легко, рассчитывать на то, что она умрёт, просто прижигая все шеи. Но это негативный способ мышления, если это живое существо, оно должно быть смертным.

— Хорошо, тогда попробуем этот метод и посмотрим, — подвёл итоги Гису, и план был утверждён.

Моё предложение трудно назвать надёжным и определённым. Однако, в этом деле вообще нет ничего надёжного и определённого.

Честно говоря, я чувствую, что неплохо бы прежде вернуться в город хотя бы раз. Пусть мы почти и не потратили сил и запасов, противник очень силён. Может быть стоит получше подготовиться к этой схватке с боссом. Скажем нанять дополнительных членов в отряд ради этого. Я не знаю, сколько человек способны отрубить голову Гидре, но среди искателей приключений обязательно найдётся хотя бы один.

— ...

Но, уверен, Пол на это не согласится. Его состояние сейчас таково, что если я сейчас предложу вернуться, он может отправиться на бой с Гидрой в одиночку. Кроме того, даже если мы и вернёмся, я не уверен, что нам и правда удастся добыть нужные вещи или умелых наёмников, что помогут справиться с гидрой.

Есть пару возражений против этого. Мы уже добились почти идеального баланса среди членов группы. Так что теперь нам остаётся лишь двигаться только вперёд.

— Эй, Пол, всё нормально, да?

— ...Да.

— Не слишком воодушевлённый ответ, ты всё понял? Кроме тебя, никто не сможет отрубить Гидре головы.

Элинализ и Талханд вполне способны нанести серьёзные раны. Но этого не хватит, чтобы отрубить голову. Пол отсекает головы, я тут же их прижигаю при помощи безмолвных чар. Именно так мы должны действовать.

В крайнем случае мне придётся подойти к Гидре почти вплотную. Необходимо ведь прижечь рану, а чешуя поблизости может просто поглотить неточно направленную магию.

В таком случае, остальные трое будут отвлекать внимание на себя, служа приманкой. Если кто-то из них пострадает, Рокси тут же будет лечить их. Такое вот распределение ролей. Именно так.

Естественно я и сам неизбежно окажусь под нападением. Я буду находиться в очень опасном положении, стоя непосредственно рядом с Гидрой.

— Руди... — Пол пристально посмотрел на меня.

В его взгляде мелькнула некоторая нерешительность, но он продолжил.

— Ты... действительно надёжный сын.

— Что за лесть? Давай отложим это до тех пор, когда победим Гидру.

— Это не лесть. Я действительно так думаю, — отозвался Пол, словно смеясь над собой, — Я не могу оставаться спокойным как ты, и я не могу ничего придумать. Я идиот, который только и может, так бесстрашно рваться вперёд...

После паузы, Пол продолжил. Его рот кривится, словно он пережёвывает каждое сказанное слово.

— ...Я ужасный отец. И не похоже, что я могу быть примером для собственного сына, — глухим голосом подытожил он.

Его взгляд исполнен силы. Там такая сила, что кажется, будто он способен убивать этим взглядом. Это решимость. Пол решителен и ко всему готов.

— Я просто скажу это. Я знаю, это не то, что отец должен говорить своему сыну, просто выслушай.

— Хорошо.

Я встретился с ним взглядом.

— Спаси свою маму, даже если ради этого придётся пожертвовать жизнью.

Сказал Пол. Глядя в лицо своему сыну. "Пожертвовать жизнью".

Тем не менее, я не считаю его ужасным отцом. Это полное доверие. Пол относится ко мне как к равному. Только поэтому он произнёс эти слова.

Я могу ответить на это лишь одно.

— Да!

— Хорошо, идём!

По знаку Пола все поднялись.

Матч-реванш с Гидрой начинается.

Глава 8(125). Смертельная битва.

Часть 1

Битва началась.

В огромном зале нас ждала Гидра. А позади неё магический кристалл. А в плену этого громадного кристалла, без сомнений томилась Зенит.

Едва Гидра увидела нас, она тут же поднялась.

— Отлично, я пошёл!

Пол устремился вперёд. В низкой позиции, как собака, он был быстр как ветер. Такая скорость любого, кто попробует бросить ей вызов, заставит глотать пыль. Но на этот раз вместе с ним держится Элинализ.

Сзади, куда медленнее, движется Талханд. Мы стараемся двигаться рядом, в одном темпе с ним.

Гису ждёт нас позади, в тылу. Поскольку он не может сражаться, он бесполезен в этом бою. Ему просто нечего противопоставить такому гигантскому монстру как Гидра. Тем не менее он здесь не просто так. В худшем случае, если мы все погибнем здесь, его задача бежать и сообщить обо всём, что случилось.

— РААааа!

Пол уже добрался до гидры. В тот же миг три из голов Гидры задвигались. Для своих размеров Гидра очень быстра. Все её головы, так напоминающие диких змей, двигаются проворно и совершенно независимо друг от друга.

Но. Пол на мгновение словно размылся, и от одной из голов остался лишь обрубок шеи.

Отлично, так держать.

— Огненный Шар!

Всю свою магическую силу я направил в свой посох. Невероятно горячий взрывной огненный шар полетел в Гидру.

Но это было бесполезно.

Огненный шар становился всё меньше по мере приближения к Гидре, и исчез, стоило ему почти ей коснуться. В ушах снова раздался тот мерзкий звук царапаемого стекла.

— Как я думал, у меня нет другого выхода, кроме как использовать магию в непосредственной близости.

Если вот так держаться подальше, мы просто не сможем её одолеть. Я не смогу прижечь рану, если не атакую магией огня с близкого расстояния.

— Таков твой план, да? Ты действительно собираешься сражаться на близкой дистанции, Руди?

— Со мной всё будет в порядке. Мои тренировки не ограничивались одной лишь магией.

Но, хотя я и произнёс это с уверенностью, моё сердце бешено билось. Я слаб в ближнем бою. В большинстве моих воспоминаний о попытках ближнего боя, всё оканчивалось моим поражением. Начиная с Пола, затем Гислен, Эрис, Руджерд, и Орстед. Каждый раз мне так и не удалось никого победить. Хотя, кое-как мне и удалось одержать победу в недавних поединках. Над Бродячим Драконом, Ринией, Пурсеной и Люком. Для победы над ними я использовал свой магический глаз предвидения.

Но поможет ли мне это в бою с Гидрой? Явно нет. В схватке с опытными и умелыми воинами, такими как Пол и Элинализ, я не думаю, что смогу выиграть. Другими словами, то, что мне удалось выиграть пару недавних битв, ещё не значит, что я смогу победить и в схватке с Гидрой.

Но в этот раз я сражаюсь не один. Это командный бой. У меня есть Пол, Элинализ и даже Рокси. Я не знаю точно силу Талханда, но по идее он должен быть на одном уровне с остальными.

Я взял полную скорость и занял позицию прямо позади Пола.

— Руди, не смей отходить от меня!

Я слушал инструкции от Пола, стоящего впереди. Элинализ держит левый фланг, Талханд правый. А Рокси поддерживает нас магией с тыла. Наше построение в точности напоминает Имперский Крест.(Прим. Пер. Это уже упоминалось в 12 томе. Напомню, так называется построение из игры "Romancing SaGa 2")

— ШАААаааа!

Атака сразу тремя головами. Похоже, Гидра не может одновременно использовать больше трёх голов. Возможно, она просто физически неспособна на большее? Или может, если она задействует больше голов, они будут мешать друг другу? Не совсем понимаю причин этого, но это явно нам на руку.

Элинализ уклоняется, сдерживая одну из голов, Талханд принимает удар второй. А Пол в это время отрубает третью.

Голова рухнула на землю, корчась в агонии.

— Сейчас!

— Я иду!

Услышав крик Пола, я стремительно бросился к отрубленной шее, и активировал магию. Огненная магия ударила точно в обрубок шеи, вспышка мощного пламени осветила окрестности. Мне удалось прижечь рану Гидры, с шипением пламя обожгло шею, заставив её обуглиться.

— Ну как?

Отступив назад, я неотрывно смотрю на обожжённую рану. Я и сам пока не знаю. Эффективна ли вообще эта тактика? Тут же нас атаковала ещё одна голова. Пол сдерживает удары. Элинализ парирует их свои щитом. На краю моего поля зрения, со стороны Талханда, разлетаются брызги крови.

— Ух!

— Позволь божественной силе дать обильные всходы... Исцеление!

Когда Талханд пострадал, Рокси тут же подбежала и принялась читать заклинание исцеления над его раной. Остальные по-прежнему сдерживают Гидру, так что ни одна из атак меня не достала. Могу лично это подтвердить.

— ...

А что там с обрубком шеи? Отросла ли там новая голова? Как всё прошло?

— ...Прекрасно.

Никаких новых голов. Рана осталась неизменной. Новая плоть не нарастает, голова не отрегенерировала.

— Это действует!

— Да, чёрт возьми!

Пол взревел и на пол упала новая голова. Я тут же прижёг шею. Ужасающе жарко. Да, этот жар уже начинает душить меня. Пол тоже уже весь вспотел. Однако, чтобы наверняка прижечь шею, я должен использовать именно такую мощь пламени. Если я как следует не прижгу рану, может отрасти новая голова.

123 ... 1011121314 ... 242526
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх