Гарри Поттер и Большая Игра. Часть 8

Ученики и преподаватели радостно приветствовали чемпионов — в этот момент никто и не думал о состязании школ или факультетов. Гарри поймал себя на мысли, что впервые с момента приезда гостей видит всех троих директоров искренне улыбающимися. МакГонагл же при виде двух чемпионских пар Хоргвартса сияла не меньше, чем в тот момент, когда впервые за много лет Гриффиндор вырвал кубок по квиддичу, а за ним и кубок школы, из загребущих лап Слизерина.

Надо сказать, что среди четырех пар такого благодушного настроения было не так уж много. Крам заметно хмурился, а несколько взглядов, которые он бросил в сторону Эрика и Гермионы, дружелюбными можно было бы назвать только с очень большой натяжкой. Его партнерша чуть заметно нервничала. Седрик тоже не был образцом счастья и спокойствия, и посматривал в сторону Чжоу, что не очень-то понравилось Флер и самому Гарри, а еще не слишком хорошо реагировал на Эрика. Чанг при виде Седрика несколько смутилась... Только Эрик и Гермиона казались чуть менее загруженными, чем остальные.

Неожиданно для самого себя, Гарри успокоился, и если не продемонстрировал в танцах отличных способностей, то хотя бы прилюдно не сел в лужу. А еще — оказалось, что танцевать с девчонкой, которая тебе нравится, не только страшно, но и довольно приятно.

— Послушай, ты не знаешь, кто та девчонка, которая танцует с Крамом? — Спросил Гарри у Чжоу, в перерыве после первого танца. — Вроде столько лет вместе учимся, а я ее имени так и не запомнил, неудобно может получиться. — Поспешно добавил он. Мало ли... Эрик предупреждал: про других девушек у своей пары спрашивай аккуратнее — не дай бог не так поймет — смертельно обидится, месяц потом будешь обьяснять, что совсем не то имел ввиду...

— Эта?.. — Чанг после секундных колебаний видимо решила, что ничего страшного в подобном вопросе все же нет. — Это Вивиан Монро. Она тихая, все время книжки читает, квиддичем совершенно не интересуется, представляешь? Учится, правда, хорошо...

— Как же можно не любить квиддич? — Удивленно спросил Гарри. Чжоу оттаяла окончательно, и даже на время вовсе перестала обращать внимание на Седрика.

Между тем, примерно в промежутке между вторым и третьим танцами, поведение хафлпаффовца заметно изменилось. Если раньше он периодически поглядывал на Чжоу, а при виде Эрика на его лице иногда проскакивало что-то странное, то сейчас он не сводил восхищенных глаз с Флер, и, казалось, перестал замечать все, что творилось вокруг. К некоторому неудовольствию чемпионки Шармбатона, которой поначалу подобная трансформация заметно нравилась, побочным эффектом этого стало то, что Седрик, вообще-то всегда отличавшийся неплохой координацией, стал путаться, двигался теперь не очень уверенно, и всего за пару минут умудрился пройтись по ногам партнерши несколько раз подряд.

Но тут наблюдать за другими чемпионами стало для Гарри несколько труднее, ведь на танцплощадку стали выбираться новые пары. С некоторым удивлением мальчишка уставился на МакГонагл, которую пригласил один из авроров, на Хагрида в своем ужасающем костюме, пытающемся аккуратно танцевать с мадам Максим в углу площадки... Конечно аккуратно, а как же иначе, при их-то росте под девять футов и немалом весе затоптать кого-нибудь из учеников помельче было бы легче легкого. А вон и Фред (или Джордж! Кто ж их сегодня разберет!) пригласил Анджелину Джонсон...

Потом Гарри удалось уговорить Чжоу сделать перерыв, и та согласилась. Правда мальчишка подозревал, что не последнюю роль в этом сыграло нежелание его партнерши и дальше видеть поблизости от себя Седрика, остекленело уставившегося на Флер. Но даже за столиком мальчишка продолжал наблюдать за обстановкой. Ведь вокруг происходило явно больше того, что было заметно с первого взгляда... Оставалось только понять — что? Ну или заметить что-нибудь важное, а потом, при случае, рассказать друзьям. Поэтому Гарри болтал с девушкой, а сам продолжал посматривать по сторонам и фиксировать происходящее.

Вот на танцполе промелькнули Невил с Джинни... Вполне неплохо смотрятся вместе, кстати, и вроде бы довольны оба... А вон и Симус... с Лавандой, кажется? А вот и Рон со своей парой сидит в зале, осилил таки, пригласил девчонку с Гриффиндора на курс младше, ведь там большой конкуренции не наблюдалось, и можно было выбирать посимпатичнее. Только рыжий чего-то совсем не весел, и упорно таращится в сторону танцующих. Неужели все еще высматривает Гермиону?

Надо сказать, и самого Поттера их подруга неожиданно поразила чуть ли не до глубины души. Такой он ее никогда не представлял... А Эрик похоже ничуть не удивился. А может быть, просто сделал вид, что не удивился... Он такой, он может. Пенси, кстати, тоже выглядела весьма неплохо — неожиданно промелькнула мысль в голове у мальчишки... В общем, Гарри искренне порадовался за друзей, посмотрел на начинающую скучать Чжоу, и вздохнул про себя. "Или она танцует с тобой, или с другим" — сказал его друг, и похоже он был прав. Ну что же, первый мандраж прошел, теперь на них не будет таращиться весь зал, все стало заметно проще — значит надо продолжать... Но как же это тяжело иногда! Какие странные существа — эти девушки...

Для Эрика бал стал настоящим испытанием. Не то чтобы он стеснялся танцевать как Гарри, или требовалось сделать что-то сложное... Нет. Просто план на сегодняшний вечер включал несколько пунктов, а выполнить его было несколько затруднительно — у мальчишки отчетливо сьезжала крыша. Проблема была, естественно в Гермионе — степень ее воздействия на свои неокрепшие мозги Эрик, несмотря на все произошедшее, существенно недооценил. Прямо как в старой шутке: девушка — это как пуля со смещенным центром тяжести. Попадает в сердце, ударяет в голову и выходит боком. Или немного не так... Но как-то очень похоже.

Несказанно радовало мальчишку только одно — кажется это воздействие оказалось обоюдным. Гермиона была счастлива, на Крама она не обращала ровным счетом никакого внимания, а вот на самого Эрика... От одного ее взгляда хотелось выть на луну, бегать по стенам и вытворять что-то совершенно безумное, и это было потрясающе здорово.

У Гарри тоже все было на первый взгляд не так плохо как могло. Правда Чжоу, похоже, так и не разобралась в своих чувствах окончательно, но сам Поттер держался вполне прилично. Не зря Эрик грузил его перед балом: если проблема возникнет — ее надо решать постепенно. Разругаться вдрызг — лучший способ провалить дело. Смотри по сторонам, думай... Делай то, что правильно. А дальше — видно будет, как поступать. Главное — не наломать дров.

Словом, несмотря на шероховатости все шло неплохо, можно было слегка расслабиться... И когда мальчишка внезапно встретился глазами с танцующей неподалеку Вивиан Монро, ему понадобилось все его самообладание и умение держать себя в руках. Контакт продлился долю секунды, Эрик скользнул по девушке безразличным взглядом, и уже через мгновение смотрел совсем в другую сторону, а на его лице и в поведении не отразилось ровным счетом ничего, но увиденное врезалось ему в память накрепко. Ведь этот взгляд был подобен направленному прямо ему в переносицу стволу снайперской винтовки — холодному, безжалостному и готовому убивать.

Первая, "официальная" половина бала закончилась, и профессор Флитвик с большой радостью представил известнейшую группу "Ведуньи", которую пригласили выступить на балу организаторы турнира. Слух об этом ходил по замку уже не одну неделю, и сейчас школьники встретили музыкантов восторженным ревом — в волшебных хит-парадах последних лет именно "Ведуньи" частенько занимали верхние строчки...

Гарри с интересом смотрел на артистов и их инвентарь. Подобный набор музыкальных инструментов вызывал у него некоторое удивление. Три совершенно разных на вид гитары особого внимания не привлекали — конечно, Поттер изрядно насмотрелся за три с лишним года на Эрика, который не брезговал использовать инструменты на стыке магловской и волшебной технологий. Барабанщик был самым обыкновенным, разве что слегка безумным на вид, а то что с тарелок при ударах сыпались золотые искры — так пустяки, дело в волшебном мире привычное... Но огромная четырехцветная волынка и странноватого вида устройство с кучей переплетенных блестящих трубок, применяемое, судя по всему, вместо обычных клавишных, были чем-то совершенно из ряда вон.

А когда "Ведуньи" после разогрева в пару песен жахнули своим последним хитом "Делай как гиппогриф", школьники, казалось, слегка сьехали с катушек. Все, кто остались к тому времени на танцполе, прыгали и бесились так, что некоторые учителя издалека поглядывали на учеников с изрядными опасениями. Особенно озабочен был Каркаров: его подопечные, не сдерживаемые более довольно жесткими правилами своей школы, отрывались по полной программе.

— Фуф, ноги совсем не держат. — Счастливая Гермиона пыталась обмахиваться и отдуваться одновременно, после того, как музыка закончилась. — Пойдем немножко посидим.

— Погоди чуть-чуть. — Заметно уставший Эрик не спешил покидать площадку. — Спорим, что сейчас будет медляк? Не хочу его пропустить. А потом можно и передохнуть, я согласен...

И правда, следующей была песня "Магия работает". [6] Пары медленно-медленно кружились по площадке в лучах слегка притушенного света, мальчишка не сводил глаз со своей спутницы, Гермиона была так близко... И это было просто прекрасно.

Пара медленно двигалась по аллее между рядами высоких кустов, забираясь все дальше и дальше вглубь сада. Эрик держал Гермиону за руку, а она ничуть не возражала, и даже больше совершенно не стеснялась.

— Минус десять очков Хафлпаффу, Фосетт! — раздался с соседней аллеи такой знакомый гриффиндорцам голос. — Минус десять очков Равенкло, Стеббинс! И бегом отсюда, быстро!

— Снейп разошелся, бедолага. — Вполголоса сообщил мальчишка. Девочка тихонько хихикнула. — Конечно, все празднуют, а он патрулирует... Не нарваться бы на него... Гоменум Ревелио. Ох ты!..

— Что такое?

— Да чуток переборщил с силой заклинания. Никогда не используй его в Хогвартсе — тут столько народу в радиус попадает... И Рону нельзя его показывать — у него после первого раза голова вообще лопнет... Никогда бы не подумал, сколько человек сейчас находится в этом саду. Давай-ка свернем вот на эту аллейку... Только мимо Хагрида проскочим... Упс, а сейчас идем тихо-тихо.

— Я как вас увидел, сразу все понял, — раздался из-за кустов слева почему-то охрипший, но все равно довольно громкий голос лесничего.

— Что вы поняли, 'Агрид? — промурлыкал в ответ голос мадам Максим.

— Понял, что мы с вами... одинаковые. У вас кто, отец аль мать?

— Ох! — Прошептала Гермиона.

Эрик выхватил палочку и тихонько взмахнул ей. Прямо над головами учеников, притаившихся за кустом, на высоте третьего-четвертого этажа громко жахнуло, и фонтан красных искр ударил в небо. За кустами завозился кто-то очень большой, а потом заросли стали трещать и гнуться — похоже этот кто-то поспешно удалялся от места, оказавшегося не таким уж гостеприимным.

— Кстати... Конфундус! — Взмахнул палочкой мальчишка, и здоровый жук, ползавший по спине стоящей неподалеку статуи, зажужжал и слетел прямо в подставленную гриффиндорцем коробочку. — Любопытный экземпляр. Интересно откуда взялся... Завтра при свете дня рассмотрю. Ну что, пойдем дальше?

— Пойдем... Как ты думаешь, он правда наполовину великан, и собирался об этом рассказать?

— Думаю, да — на оба вопроса. Наш Хагрид совсем потерял осторожность примерно с осени. А его парадный костюм просто чудовищно прекрасен с того же времени.

При этих словах Гермиона улыбнулась и кивнула. Да, в своем стремлении не ударить в грязь лицом перед мадам Максим, учитель УЗМС откалывал и не такое. Чего только один его одеколон стоил — по пол флакона за раз!

— Ну, надеюсь теперь он не скоро захочет пооткровенничать, может и не сболтнет лишнего... — Продолжил мальчишка. — Ладно, давай пойдем вот в ту сторону, по-моему там сейчас мы больше ни на кого внезапно не наткнемся, да и Снейп вроде удалился совсем не туда...

— Знаешь, о чем я сейчас думаю, Герми? — Эрик прислонился к перилам беседки спиной, и смотрел на девочку, стоящую рядом. — На самом деле всего лишь о том, как сильно может однажды измениться вся жизнь человека. Всего одно решение после недолгих раздумий — и в результате я оказался в том самом купе Хогвартс экспресса...

Мальчишка повернулся и посмотрел Гермионе прямо в глаза.

— И если бы я тогда принял другое решение — я никогда не попал бы сюда, не познакомился со всеми вами... И не оказался бы здесь с тобой. — Закончил он.

Глаза девочки сияли, ее рука сжала ладонь Эрика, лунный свет, заливающий беседку, освещал ее счастливое лицо, делая его сейчас особенно прекрасным... И тогда мальчишка подвинулся ближе, слегка наклонился, и их губы встретились.

В кармане у мальчишки в небольшой коробочке отчаянно бился о стенки жучок по имени Рита Скитер.

[1] В оригинале Yule Ball. Yule может переводиться как "рождество" или "святки". Не даром в официальном переводе издательства Росмэн бал назван Святочным. Однако термин "святки" с моей точки зрения несколько неуместен для протестантской Англии, да и волшебники, если судить по канону, не слишком религиозны... Поэтому бал стал просто Рождественским. Тем более что он происхордит именно под Рождество — вечером 24 декабря.

[2] События, относящиеся к Турниру Трех Волшебников здесь могут не совпадать по времени с каноном. Причин этому множество — от изменившейся глобальной сюжетной линии и нового директора Хогвартса до чуть более логичного с моей точки зрения распределения событий, связанного, в частности, с необходимостью своевременной сдачи экзаменов гостями...

[3] Евгений Сусоров, "Алан МакМэд".

[4] Эрик цитирует разговор мушкетеров перед дуэлью у монастыря Дешо, когда Арамис не стал озвучивать истинную причину дуэли, а Д'Артаньян, поддержал его, хотя, конечно, прозвучало это все довольно странно. Эрик явно намекает на то, что отмазка выбрана — весьма так себе. К тому же, чем еще отвлекать Гермиону от грустных мыслей, как не цитатами из известных книжек?

[5] Стихи из "Алисы в Зазеркалье" Льюиса Кэрола, перевод Н. Демурова. Конечно, это снова Эрик нахимичил. Конфундус на Прытко Пишущем Пере продержится еще около месяца, и все это время оно будет писать исключительно подобные тексты. И не спрашивайте, откуда Перо берет эти стихи — черотов волшебный мир живет по своим законам...

[6] Песни "Do the Hippogrif" и "Magic Works" были написаны специально для фильма "Гарри Поттер и Кубок Огня". Правда в самом фильме от первой из них осталось не так много, а от второй — и вовсе жалкий кусочек.

8 — 27 мая 2014 г.