| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Но несмотря ни на что, он остался в медленно оттаивающем большом зале в ожидании. Он помнил, что Брин уходила в прошлое на час, и ждал ее появления, правда, не учел тех успехов, о которых говорила Йен в день их возвращения. Ни через час, ни через полтора часа девушка не вернулась, зато подтянулись практически все остальные обитатели замка. Зеленоватый свет все-таки появился в центре зала, когда Эскель уже почти перестал его ждать. Однако все внимание ведьмака тут же переключилось на руку Брин, с которой на пол капала кровь. Он даже, забывшись, задал ей вопрос, с тревогой глядя на порез и прекрасно видя, что оставлен он был острым клинком. Но Брин снова не задержалась внизу. Отказавшись от помощи, она исчезла по своим делам, а Эскель остался, снедаемый тревогой за девушку и чувством собственной бесполезности.
"Откуда этот порез? Что там приключилось? Насколько это опасно для нее? — ответа на эти вопросы он не знал, и задать их было некому. Кто он теперь такой Брин, чтобы она ему отчитывалась? Но озабоченность от этого не уменьшалось. — Продолжаю беспокоиться о ней даже сейчас, хотя она меня игнорирует! Что, черт подери, со мной не так?"
А в следующий же вечер она уже появилась вся в крови и сразу же начала медленно заваливаться на бок. Эскель в мгновенье ока преодолел ползала и успел подхватить ее до того, как девушка упала на каменные плиты.
— Брин! Брин! — позвал он. — Ты слышишь?! — со страхом спросил он.
Но глаза девушки медленно закрылись и она отключилась.
— Что с ней? — следом подскочила Йен. — Положи на стол! — скомандовала она.
Эскель подчинился, бережно уложив раненую чародейку на соседний стол. Йеннифер распахнула куртку, следом разорвала рубашку и склонилась над раной. Эскель сам не заметил, как крепко сжал руку Брин, ожидая вердикта.
— Это когти лешего, — озвучил Геральт то, что Эскель тоже уже понял. — Где она его нашла?
— Очевидно, в прошлом, — бросила Йен, в ее ладонях уже зажглось фиолетовое сияние, и она начала сосредоточенно водить над бессознательным телом Брин.
— Еще есть раны? — озабоченно спросила Трисс, подходя к столу с другой стороны и оттесняя Эскеля.
— Нет, только эта, — чуть помедлив, ответила Йен. — У нее сильное кровотечение.
— Сейчас остановим, — пообещала Трисс.
Теперь обе чародейки колдовали над Брин одновременно. Через несколько секунд кровь перестала лить из раны, оставленной когтем лешего, и чародейки немного расслабились.
— Я принесу заживляющий эликсир и обеззараживающую мазь, — сказала Трисс, отходя от стола.
— Я промою рану, — отозвалась Йен.
Эскель смог снова подойти поближе. Девушка была бледна, но дышала ровно. Видеть бессознательную окровавленную Брин с дырой в груди было жутко. Жутко от одной мысли, что рано или поздно все может кончиться куда хуже, и он никак не сможет это предотвратить...
Йеннифер с помощью Геральта аккуратно промывала рану водой. Вскоре вернулась Трисс, и работа закипела с новой силой. Не прошло и получаса, как от еще несколько минут назад кровоточащей раны остался лишь свежий рубец, да и тот, по заверениям Трисс, должен был пропасть через день другой. Геральт легко подхватил все еще бессознательную девушку на руки, и они с Йен вошли в портал, ведущий в комнату Брин. Весемир, появившийся через пару минут после происшествия и с тревогой наблюдавший весь процесс лечения, направился к себе следом. Трисс прибирала стол после лечения и собирала свои медикаменты, а Эскель все стоял на том же самом месте и смотрел на капли крови, оставшиеся на столе.
— Как она в итоге? — отмер ведьмак и обратился к рыжеволосой чародейке.
— Хорошо, — отозвалась та, складывая зелья и пустые склянки в сумку. — Она появилась сразу, как получила рану, не успела потерять много крови. Мы приступили к лечению немедленно, плюс у нее природные способности к регенерации весьма неплохие. Не ведьмачьи, конечно, но ближе к эльфийским. Так что поспит несколько часов и будет как новенькая! — уверенно пообещала Трисс. — Не о чем волноваться.
Эскель кивнул в знак признательности, и чародейка ушла, а ведьмак медленно побрел к своему столу, грузно опустился на лавку и залпом осушил кружку, не глядя чью. На душе было паскудно, в мыслях пусто, перед глазами стояло бескровное лицо девушки. Ощущение собственной бесполезности окутало ведьмака с ног до головы.
— Что ты все молча надираешься? Хоть бы тост сказал! — устав от уставившегося в одну точку и пьющего кружку за кружкой ведьмака, сказал Ламберт. — Все же с твоей фифой нормально.
От природы не слишком разговорчивый, Эскель в последние дни стал еще более молчаливым, а после происшествия и вовсе замкнулся.
— Вот вроде пью с тобой, а все одно будто один! — так и не дождавшись ответа, продолжил Ламберт, который уже изрядно принял на грудь и в противовес хмурому Эскелю стал еще более словоохотливым, чем до того. — Ни тостов, ни баек, ни даже заявлений в уважении. Да ты даже меня не слушаешь! Сидишь и молча глушишь мой же самогон. Хоть бы спасибо сказал!
— Спасибо, — буркнул Эскель, подливая еще и себе, и собутыльнику.
— Во-от, другой разговор, — одобрил Ламберт. — Но ты ж щ-щас опять уйдешь в себя! Каждый вечер приходишь, садишься и заливаешь кружку за кружкой без перерыва, пока не свалишься. В чем чертов смысл? — спросил ведьмак, но ответа так и не дождался, а потому продолжил, размахивая кружкой. — Пить надо с удовольствием! А если пьешь с горя, то хоть поделись. И тебе легче станет, и мне не так скучно...
— А я не трубадур, чтобы тебя р-развлекать, — огрызнулся Эскель.
— Ай, что толку с тобой говорить?! — раздосадовано махнул рукой Ламберт. — Я тут, понимаешь, всем сердцем к другу, а он... Ну, если тебе так невмочь. Ну и иди ты к ней! Сил уже нет на тебя, пиздострадальца, смотреть. Одному пить лучше, чем с постоянной кислой рожей напротив.
— Куда пойти? — растягивая гласные, спросил Эскель. — На кой хер... я ей сдался? У нее вон все есть, — он неопределенно махнул рукой, чуть не сбив собственный кубок.
— Че все у нее есть? Дыра в грудине? — уточнил Ламберт и сам расхохотался своей шутке.
— Все... — убито повторил Эскель. — У нее есть деньги, работа, Йен, что за ней присмотрит, если что, а главное, у нее есть магия. На что я ей? На рожу мою пьяную смотреть? Так я и трезвый не ахти.
— О-от холера! Ты смотри какой говорливый стал, стоило о ней заговорить! — обрадовался Ламберт, но тут же погрозил другу пальцем. — Но ты не прав. Ты совсем не знаешь что нужно бабам! Деньги! Работа! Йе-э-эн... Какая к черту Йен?! Бабе нужен мужик!
— Ей что, думаешь, потрахаться кроме меня не с кем? — возразил Эскель, попытавшись выпить, но лишь убедился, что его кружка снова пустая. — Только пальчиком поманит — толпы выстроятся. А я их заранее всех убить готов, холера!
— Э-т правильно, — одобрил мысли пьяного товарища Ламберт.
— Ниче, сука, тут не правильно! — взревел Эскель, грохнув кулаком по столу. — Я вижу, мать его, что я ей не пара. Вижу как ясный день, что все мои силы равны ее мановению брови! Она без меня со всем справится. Но вот ведь какая беда! Я без нее не могу... Даже из головы выкинуть не могу. Она как заноза застряла, — Эскель с силой стукнул себя в грудь, — и болит при каждом вдохе...
— О-о, да тут тяже-е-елый случай, — Ламберт хлопнул себя по щеке и покачал головой, прицокнув. — Вот это ты попал, друг! По полной! Вставай и иди...
— Куда? — безразлично просил Эскель, снова наливая в кружку.
— К ней!
— Нет-нет, — замотал головой ведьмак. — Я...
— А ну встал и пошел! — гаркнул Ламберт и, не задвигая дело в долгий ящик, поднялся и собственноручно вытащил друга из-за стола. — Ей все свои сопли скажи, а не мне! А то стошнит щ-щас... — ведьмак подтолкнул Эскеля в нужном направлении. — И назад не возвращайся, пока не скажешь! Иди прямо сейчас! Чтобы потом не жалеть...
Эскель смерил друга взглядом, но больше спорить не стал и пошел в нужную сторону, слегка пошатываясь.
— Как я... — тихо добавил Ламберт, схватил початую бутылку со стола и стал пить прямо из горла.
* * *
Очнулась я в своей комнате в постели. В груди немного тянуло, во всем теле ощущалась легкая слабость, но в целом чувствовала себя вполне нормально. Так что я приподнялась, а затем и села в постели.
— Очнулась? — из кресла поднялась Йен и подошла ко мне ближе. — Как себя чувствуешь?
— Чего-нибудь хочешь? — с другой стороны встала Трисс.
— Хорошо вроде бы, — ответила я и закашлялась.
Трисс подала мне кружку с водой.
— Ну, тогда рассказывай, где ты нашла лешего и как допустила, чтобы он до тебя добрался, — строго сказал наставница.
— В лесу я его нашла. Искала специально, а вот то, что он до меня дотянулся — чистая случайность, — ответила я кратко, но прекрасно понимала, что в связи с вываливанием из портала в предобморочном состоянии такой вариант не прокатит.
Пришлось рассказать все как было от начала до конца, умолчав, правда, о доведении бедного Адона. Несмотря на вроде как благое начинание, признаваться было немного стыдно.
— Все понятно, — выслушав весь мой рассказ, подвела итог Йен.
— Кроме одного, — добавила Трисс. — Какой дьявол понес тебя к лешему?!
— Тот же, какой и в прошлое, — пожала я плечами, и поморщилась от стрельнувшей боли в плече.
— Подожди, я тебе обезболивающую настойку принесу, — заметив это, засуетилась Трисс.
— Не надо, заклинание наложу, — отказалась я.
— Ну да, у тебя же нет аллергии, — вспомнила Трисс, я же накрыла ладонью место бывшего ранения и сконцентрировалась. Сноп снежинок разлетелся по всей кровати.
Йен зачем-то стряхнула их.
— Я не поняла, что значит тот же, что и в прошлое. Тебя не телепортировало прямо к лешему, ты сама к нему вызвалась идти и сама же полезла спасать того ведьмака! — вернулась к прежней теме Трисс.
— Я знала, что меня ранят. Я вчера была в их будущем, — ответила я.
— Что? В чьем будущем? — запуталась Трисс.
Я кратко пересказала ей свой предыдущий поход.
— Так что Лександр должен был выжить, а я должна была его спасти и получить удар от лешака. Также я должна была раздразнить Адона так, чтобы он вызвал меня на поединок, и у меня проснулась новая способность, которая и спасла Лександра, — подвела я итог.
— Ох, у меня сейчас мигрень начнется от этих временных переплетений, — Трисс плюхнулась на край моей кровати и помассировала виски.
— Со временем всегда сложно, — согласно вздохнула. — Идти туда, когда знаешь, что получишь травму...
— Которая может стоить тебе жизни, — закончила за меня Йен. — Брин, ты вообще понимаешь, насколько все это серьезно? Я только вчера с тобой поговорила о нестабильности силы, а ты вместо того, чтобы пойти и стабилизировать ее, лезешь за каким-то лешим? Спасаешь ведьмаков?! — возмутилась она.
— У меня нет другого выбора! — воскликнула я. — Я попадаю в прошлое не просто так. Я уже повязана во всем так, что не могу стоять в стороне. И даже научившись полностью контролировать перемещения, я не смогу перестать ходить в прошлое, потому что я там уже была. Понимаете?
— Нет, — честно ответила Трисс, Йен лишь поджала губы.
— Я уже там, в прошлом. И от моих поступков зависят события. Если я в настоящем возьму и прекращу перемещаться, то не сделаю то, что сделала и история может пойти по другому пути и наше настоящее изменится, — эмоционально пояснила я. — Я была в прошлом за час до своего появления в замке. И проход в эту башню, — я постучала по кровати рукой, — был завален! То есть если бы я не пришла и сама лично не расчистила себе проход в комнату, меня бы поселили в другом месте. Вы скажете — пустяк! Да, пустяк, но кто знает, что еще я должна совершить? Да кто знает, какие последствия у уже совершенных поступков? — вопросила я. — Я явно не просто так перемещаюсь в прошлое. Есть вещи, которые я должна совершить там и тогда, чтобы здесь и сейчас наступило. Поэтому я продолжу свои путешествия даже несмотря на то, что это опасно.
Во взгляде Трисс виделась неприкрытая озабоченность, Йен же была мрачнее тучи.
— Я так и думала, что чем-то таким кончится, — наконец, произнесла она и села на кровать рядом со мной. — Но я не могу позволить тебе так рисковать собой!
— Можешь. Ради того, чтобы все наши труды не пропали даром. К тому же я могу встретить в прошлом Цири или найти какую-то зацепку, где ее искать, — предположила я.
— Но не ценой своей жизни! — воскликнула Йен.
Я удивленно уставилась на чародейку. Я давно прониклась к ней искренней симпатией и чувствовала, что и я тоже для нее не чужая, но чтобы настолько...
— Я всегда думала, что я для тебя в первую очередь инструмент по поиску Цири, — после довольно продолжительного молчания сказала я. — Я рада, что ошибалась...
— Ты давно перестала быть инструментом, — вздохнув, отозвалась Йен. — Так что прекрати выжимать из себя все соки и не вздумай рисковать жизнью! — строго велела наставница. — К тому же ты ее дочь... Потерять тебя, чтобы найти ее?
— Да ничего страшного со мной не случилось, — смутилась я. — Ну продырявили немножко...
— Глупая! — воскликнула Йен и неожиданно крепко обняла меня. — Ты знаешь, как мы все испугались, когда ты вывалилась из портала и рухнула в обморок?! Инструментом она себя считала!
— М-м... Меня повысили! — не придумала я ничего получше, кроме как шуткой разрядить атмосферу. — С инструмента до внучки!
Трисс и Йен засмеялись вслед за мной.
— Но найти ее я все равно должна, — повеселившись, снова посерьезнела я. — У меня к ней масса вопросов.
— Но сейчас тебе надо поесть, чтобы восстановить силы, — поднялась с кровати Трисс. — Сейчас принесу.
— Брин, ты все-таки должна быть осторожнее, — в сотый раз напомнила мне Йен, пока мы ждали Трисс. — Твоя способность предвидеть будущее должна защищать тебя, а не подвергать дополнительной опасности. Не надо спасать всяких сомнительных ведьмаков. Они и без тебя прекрасно выживают.
Тут я бы с ней еще как поспорила, учитывая, сколько их осталось, и какими именно исследованиями я все это время занималась, но, разумеется, не стала, сказав:
— Спасу жизнь я — спасут мне. Никогда не узнаешь всех последствий своих поступков. Но я обещаю, что не буду самонадеянной. В конце концов, это в первую очередь в моих же интересах!
Дверь отворилась и в комнату вернулась Трисс.
— Вот, поешь, а потом ложись и отдохни как следует, — сказал она, подавая мне тарелку.
Есть в постели, впрочем, я не стала, а осторожно поднялась и переместилась за столик. Чародейки составили мне компанию.
— А эти там опять напиваются, — поделилась новостями из большого зала Трисс, осуждающе качая головой.
— Втроем? — уточнила Йен.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
