Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Что если бы (почти) все были Слугами Широ


Автор:
Опубликован:
07.08.2012 — 23.07.2013
Читателей:
1
Аннотация:
Перевод фанфика "What if (Almost) Everybody was Shirou's Servant". Автор Mereo Flere.
Широ разбил Прикосновение Небес, случайно призвав шестерых Слуг. (2013-08-02 :: глава 10 :: переведено всё, что написано на данный момент - перевод заморожен до появления новых глав)
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Да, и?..

— ... Я не такой. Не то чтобы у меня были проблемы с этим, но это просто не моё.

Рин, нахмурившись, уставилась на Лансера, пытаясь понять, что же он имеет в виду. Может, он и в самом деле считает, что Сейбер... Нет, не может быть. Это должно быть очевидно для любого, кто посмотрит на неё. Да как вообще можно так ошибиться?

— ... Лансер, ты же знаешь, что Сейбер — девушка, верно? — Решила всё же уточнить Рин.

— Я тоже так думал! Но потом...

— Никаких "но", Лансер, — рявкнула Тосака, не понимая, как мысль о том, что у Сейбер может быть член, вообще пришла в голову Лансеру. — Она девушка. Просто взгляни на неё ещё раз и сам увидишь!

— Это... — Невозможно; Сейбер призналась, что она лишь меч для Широ... может, это был не эвфемизм. Кроме того, это объяснило бы то маленькое, но мягкое, что почувствовали его руки — хотя он думал, что это лишь его пьяный бред.

— Должно быть, ты права, — Лансер всё ещё был немного не уверен в этом.

— Я совершенно точно права, — отрезала Рин, её задело то, что воин предположил, будто она не может отличить мальчика от девочки.

— Просто чтобы убедиться, — на лице Лансера появиласт решимость. — Я проверю и тогда отброшу свои страхи.

— Лансер, просто...

— Нет времени на разговоры! До начала уроков осталось не так много! — С этими словами Слуга вылетел из комнаты, видимо, отправляясь искать Сейбер.

— У меня плохое предчувствие, — пробормотала Рин, зная, что несчастье прямо таки следует за синеволосым Слугой. — Что, по его мнению, он творит?


* * *

— Ты что творишь? — Взвыла Базетт, тыкая пальцем в Арчер и прикрываясь другой рукой. Её лицо пылало, она отскочила от Арчер к другому концу кровати, чуть не сваливаясь с неё.

— Не понимаю, о чём ты, — с невинным видом ответила Арчер, зная, что её это не спасёт. И всё же, её реакция навевала ностальгию.

— Не прикидывайся! — Обвинила её Базетт, всё ещё истерично тряся пальцем. — Ты... пером... стой, куда оно делось? — Спросила она, уставившись на пустые ладони Арчер.

— Как я уже сказала, не имею ни малейшего понятия, о чём ты говоришь, — пожала плечами Арчер.

Базетт нахмурилась, уверенная, что то, что она только что почувствовала, ей не показалось. Она также была уверена, что секунду назад видела в руках Арчер какую-то вещь, которая теперь исчезла.

— Ты, — она потрясла головой. Что если ей почудилось? Но даже если так, было и другое, о чём стоило побеспокоиться. — Ты... что ты делаешь в этой кровати? И почему ты голая?

— ... Вообще-то, я надеялась, что ты мне об этом скажешь, — Арчер почесала голову. — Поэтому я тебя и разбудила.

— ... Ты не помнишь? — Базетт в удивлении наклонила голову набок.

— Нет, — признала Арчер. — Я проснулась здесь, но не знаю как тут оказалась, и что случилось.

Базетт поджала губы, изучая выражение лица Арчер. Её слова казались искренними, но она никогда не могла точно сказать, говорит ли человек правду.

— Значит, ты совсем ничего не помнишь?

— Нет. Я направлялась домой, — начала объяснять Арчер, решив, что это ближе всего к правде. — Но... ну, потом что-то случилось, но я не помню, что. А затем я очнулась здесь... без одежды, должна отметить.

— ... Что бы ни произошло, должно быть это было ужасно, раз ты ничего не помнишь, — догадалась Вазетт. — А... должно быть тебя спас Когил!

Арчер моргнула.

— Повтори.

— Когил, — Базетт весело улыбнулась девушке. — Он сирота, учится в средней школе и живёт в этом доме. Хоть у него и нет родителей, он, похоже, вырастет хорошим юношей, — продолжила она, уронив слезу. — Должно быть это он принёс тебя сюда и перевязал.

Когил...

Это имя казалось Арчер знакомым, но она не могла до конца понять откуда.

— Значит, он сирота, — Арчер решила прояснить какие отношения связывают Базетт и этого Когила. — А что ты здесь делаешь?

— А, — Базетт покраснела, накручивая прядь волос на палец. — Полагаю, я здесь просто нахлебник. Этот милый мальчик помог мне, когда оказалось, что мне негде остановиться, но не подумай ничего лишнего, я не собираюсь долго пользоваться его гостеприимством!

Арчер нахмурилась.

— Знаешь, взрослому человеку, такому, как ты, не стоит упоминать об использовании маленького мальчика, — сухо произнесла она.

Базетт покраснела ещё сильнее.

— Я не это имела в виду, — она запустила руку в волосы. Арчер знала эту её привычку — Базетт делала так, когда в её голове возникали грязные мысли.

Но прежде, чем Арчер смогла продолжить расспросы, открылась дверь.

— Ты проснулась, — раздался позади неё откуда-то знакомый голос. Без сомнения, это тот мальчик, про которого говорила Базетт.

Базетт словно засветилась и помахала вошедшему рукой.

— Когил! Я просто болтала здесь с твоей подружкой — тебе стоило бы разбудить меня, когда ты принёс её.

Арчер услышала, что мальчик смущённо шаркнул ногой.

— Н-ну, — начал он. — Я не хотел тебя будить... но мне нужно было положить её куда-то.

— Не нужно обо мне беспокоиться. Но, видишь ли, у этой девочки, похоже, серьёзные проблемы, — она перевела взгляд на Арчер. — Она не помнит ничего из того, что произошло.

— Как? — Когил разинул рот от удивления.

— А ещё, — сурово продолжила Базетт. — Пропали её вещи.

— Эм, — смущённо произнёс Когил. — Насчёт этого... пока я нёс тебя, какая-то женщина с повязкой на глазах выпрыгнула откуда-то и облила тебя водой. Затем она сфотографировала тебя и убежала. Я решил, что оставлять на тебе сырую одежду будет нехорошо, так что...

— Я поняла, — Арчер хлопнула себя по лбу. Ну конечно, вместо того, чтобы помочь, Райдер не могла не сделать чего-то подобного... хотя попасть без сознания в руки к Райдер было бы ужасно.

— Я принёс тебе сухую одежду, пока ты спала! Извини, я правда старался не смотреть!

Арчер вздохнула. Правда же, всего этого можно было бы избежать, если бы только Райдер сказала этому Когилу, что она знает Арчер. А всего этого бы вообще не произошло, если бы она не превратилась в девушку — в чём, по её мнению, тоже была замешана Райдер.

Что ж... кем бы этот Когил ни был, он всего лишь пытался помочь.

Завернувшись в одеяло (Арчер понимала, что должна демонстрировать хоть какую-то скромность), она повернулась и улыбнулась Когилу.

— Не беспокойся об этом, — сказала она ему. — Я постараюсь не обременять тебя слишком долго. Прямо сейчас я должна быть в другом месте, так что, как только моя одежда высохнет, я уйду.

— Понимаю. Но ты должна хотя бы дождаться, пока мой друг не осмотрит тебя. Старшая сестрёнка, я беспокоюсь, что ты опять можешь упасть в обморок посередь улицы.

Арчер моргнула.

— Твой друг? Он доктор?

— Не совсем, — вмешавшаяся Базетт махнула рукой. — Вообще-то он священник. Однако, он славный парень, и один из лучших целителей, известных мне!

Внезапно память вернулась к Арчер, и она вспомнила, почему потеряла сознание. Этот мальчик был не обычным ребёнком, и звали его на самом деле не Когил. Нет — это был Гильгамеш, Король Героев, а значит его другом несомненно был...

— Котомине Кирей.

— Значит, ты тоже его знаешь? — Спросил Когил, наклонив голову. — Он известнее, чем я думал!

— Мир тесен, — кивнула Базетт. — В конце концов, нас познакомил тоже он. А откуда ты его знаешь?

Арчер не ответила — по очень веской причине: во второй раз за сегодняшний день она упала в обморок.

— Сестрёнка? Сестрёнка!


* * *

В комнате повисло неловкое молчание, когда разговор Сейбера и Лювии внезапно прервался. Лювия, конечно, хотела спросить ещё о многом, но не знала, как подойти к этому. Самым важным была, конечно, Илиясвиэль и то, как Слуги собираются справиться с ней; в конце концов, им придётся сражаться с Берсеркером.

А затем...

Что произойдёт? Война просто закончится или нет? Получит ли Широ Грааль, победив всего одного противника? Или ритуал останется незавершённым, а Грааль не появится, пока не останется лишь Мастер?

И если последнее верно, то что будут делать Слуги?

Она боялась спрашивать. Если Слуги начнут беспокоиться об этом, им будет сложнее бороться с Илиясвиэль. Их смогут убить просто потому, что они выбиты из колеи или, может, подставляют друг друга. А если всё пойдёт по худшему сценарию, то они могут начать драться друг с другом.

Несмотря на это, одну вещь она должна была узнать.

— Сейбер, — наконец, произнесла она, серьёзно посмотрев на рыцаря. — Ты останешься на стороне Широ... что бы ни случилось, верно?

Сейбер ободряюще улыбнулся девушке и протянул к ней руку.

— Не беспокойся, — он погладил Лювию по голове. — Я защищу его, что бы ни произошло, даже если это будет стоить мне жизни.

9. Не стоит благодарности?

Времени совершенно не было. Вот-вот должны были начаться уроки, и Лансер хотел — нет, он должен был узнать настоящий пол Сейбер как можно быстрее. Это нужно было сделать не только ради его душевного здоровья, но также ради его Мастера. В конце концов, если окажется, что Сейбер всё же мужчина, ему нужно будет сделать всё возможное, чтобы предупредить Мастера — он не должен передавать Сейбер прану никаким иным способом, отличным от того, что Широ использует сейчас. Это его долг, убедиться, что его Мастер не совершит ту же ошибку, что и он. Ведь их опыт должен служить уроком молодому поколению.

Не то чтобы Широ должен был ошибиться. Этого могло и не произойти — по крайней мере, в том сценарии, который так пугал Лансера в данный момент. Конечно, то, как он действовал, могло вызвать проблемы, но он лишь хотел избежать худшего сценария.

Та девочка... Рин была уверена, что Сейбер не является парнем, хоть она и знала, что Сейбер — это легендарный владелец Экскалибура. По всей видимости, титул Короля Британии не поколебал уверенности Рин о поле Сейбер... да и сам Лансер поначалу был уверен, что Сейбер девушка.

И всё же, разве не поэтому этих привлекательных парней, одевающихся в женскую одежду, называют трапами? Потому что ты не видишь, как они приближаются? Или может потому, что ты можешь попасть в ловушку?

— ГХ!

Лансер тряхнул головой, отгоняя эти мысли, пока ему в голову не пришло ничего... неуместного. Сейчас ему нужно было сосредоточиться на одной задаче — определить настоящий пол Сейбер. Конечно же, для этого нужно было вначале найти саму Сейбер — и вот с этим-то у Лансера и возникли непредвиденные проблемы.

Будь он Кастером, то просто использовал бы заклинание, чтобы определить местонахождение Сейбер. Если бы он был Арчером, то мог бы забраться на самую высокую точку школы и использовать дальнее зрение, чтобы найти её. Будучи её Мастером, он бы просто использовал для этого поток праны, идущий от него к ней. Ну а если бы он был Ассасином... что ж, тогда ему, возможно, было бы без разницы, какого пола Сейбер.

Но он, всё-таки, был Лансером — одним из быстрейших Слуг, наравне с Райдер. Он мог использовать свою скорость и промчаться по незнакомой школе; и тогда найти её было бы лишь вопросом времени. Но была одна проблема...

Естественно, его скорость была ограничена. Не его собственным телом, конечно же, но тем фактом, что чем ближе было начало уроков, тем больше учеников бродило по школе. Даже если бы он и остальные Слуги Широ собирались не сдерживаться в действиях, он не думал, что носиться синим вихрем по территории школы будет хорошей идеей. Никто не узнает его, двигайся он с максимально возможной скоростью, но это привлечёт слишком много внимания. Он не может стать бестелесным духом, разве что оставить её где-нибудь стопкой на время поисков.

И ещё, даже если он будет ограничивать себя, согласно способностям "обычного" современного человека, этого будет достаточно, чтобы успеть обыскать всю школу, если он не будет нигде задерживаться на время большее, чем необходимо, чтобы открыть дверь.

— Ты сможешь, Лансер, — сказал он себе. — Пока ничто не стоит у меня на пути, не важно, где сейчас Сейбер!

И, разумеется, его путь был прерван.


* * *

Он бежал по коридорам, распахивая все двери по дороге в поисках Сейбер. Но ни за одной из них её не было. Однако, когда он проверил первые несколько классов, ему стало казаться, что производимый им шум привлекает внимание; он чувствовал, что студенты пялятся на него, без сомнения, задаваясь вопросом, кто он, и что делает. Как бы то ни было, он не собирался останавливаться и что-либо объяснять.

В конце концов, однако, он натолкнулся на кого-то. Фигурально выражаясь, конечно; когда он завернул за угол, ему пришлось остановиться, чтобы не врезаться этого человека. Однако, пока он собирался обогнуть этого человека, как других студентов, что-то в этом мужчине показалось ему... другим. Начать с того, что он не был учеником; было очевидно, что он слишком старый для этого, и он носил костюм, а не форму. Скорее он был учителем или иным сотрудником школы. Однако, это не всё, что он мог сказать об этом человеке.

То, как мужчина держался, выдавало в нём адепта каких-то боевых искусств, и хоть Лансер и не заметил этого сразу, встреченный им производил впечатление человека, знающего, как сражаться — а возможно, даже убивать. Было очевидно, что этот человек опасен — пусть не как сам Лансер, но, возможно, даже опаснее его Мастера. И всё же, разве у этого человека были какие-то причины останавливать Лансера?

— Стой, — сказал ему мужчина, подняв руку, отвечая на безмолвный вопрос. — Школьные правила запрещают бегать по коридорам.

Лансер моргнул.

— А... верно, — сказал он себе, вспоминая, что в школе полагается соблюдать некие правила. Ему дали справочник учащегося, чтобы показать какие есть правила... но он, честно говоря, не удосужился прочитать такую скучную вещь. Да и кому надо их соблюдать, верно?

И вот теперь... Этот мужчина в очках, видимо, относился к этим правилам серьёзно.

— Простите, — улыбнувшись, Лансер извинился, надеясь продолжить поиски как можно быстрее. — Видите ли, я новенький здесь... и мне надо очень срочно кое-что сделать.

— Действительно? — Мужчина поправил очки и внимательнее изучил Лансера. — Что ж. Тогда рад приветствовать нового учащегося нашей школы.

— Спасибо.

— Однако, это не извиняет того, что ты нарушил правила. — Лансер напрягся. Неужели он попадётся ещё до начала первого дня учёбы? — Проследи, чтобы этого не повторилось.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх