Травма

— Что?

— Ничего. Плечо чуть-чуть болит.

Она рассмеялась и поцеловала меня в щёку. На самом деле, почти не болело. Она, наверное, не привыкла обращаться с людьми так... аккуратно. В голове вертелось так много вопросов, ни один из которых не хотелось задавать.

— Как тебя зовут?

— Шинейд. Шинейд Томпсон.

— А меня Виктория.

— Ненастоящее?

— Да. Твоё?

— Тоже.

— Сгодится.

— Сгодится.

Мы с улыбкой переглянулись. Широкий веер волос поднялся с постели и опустился мне на грудь, будто одеяло.

— На самом деле, меня зовут Лито. Консуэло.

— Это имя и фамилия?

— Нет, это одно имя. Лито — уменьшительное от Консуэло.

— Ничего себе.

Я высвободила руку из-под покрова и положила её сверху. Этот тёмно-рыжий цвет совсем не контрастирует с моей кожей, они как бы сделаны из одного материала. А её руки, её грудь — такие бледные, как будто никогда не видели солнца.

— Моя мама из Чили. Это она меня так назвала. А папа... был из Швеции. Когда мы только эмигрировали...

Её прохладная ладонь зажала мне рот.

— Не надо. Мне хватит.

Я замолчал на несколько секунд, обдумывая ситуацию. За кого она боится? За себя? За меня? Или просто не хочет меня знать, не хочет привязываться?

— Я Брита.

Нет, не боится. Волнуется.

— Когда мы только переехали, мы никого здесь не знали. Не было денег, а я всё ещё восстанавливалась после... мне было трудно общаться с людьми. И мама учила меня сама, дома, каждый день. А потом папа ушёл, и мне пришлось идти в школу-интернат, чтобы мама могла работать. Это... было очень сложное время. Виктория — Вики — моя единственная школьная подруга. Или это я считала её своей подругой. Мне просто нужно было с кем-то говорить. Особенно по ночам, в начале недели, когда я знала, что мама приедет только в субботу и, может, ещё завезёт гостинец в среду вечером. В 17 я поступила в Академию, и мы с тех пор не виделись. Даже не знаю, где она. Хотела бы я сейчас встретиться с ней и покатать на мотоцикле.

— На мотоцикле?

— У меня есть мотоцикл. Выиграла в лотерею. Шучу. Но это почти правда — меня поселили в общежитии при академии, но я и не подозревала, что мне платят стипендию, и подрабатывала. Я вообще рассеянная. А на третий год обучения вдруг обнаружилось... И я взяла и купила мотоцикл. Мамы тогда уже не было.

Мы обе замолчали. Я чувствовала, как она сжалась, напряглась, обеспокоенная какими-то своими мыслями.

— Шинейд — одна из моих сестёр. Мы были, как сёстры. Жили, учились, думали вместе. Её убили, как и всех остальных. Я одна выжила после того, что...

— А теперь хватит мне. Правда.

Она отвела мою руку от своих губ. Приподнялась на локтях, посмотрела на меня сверху вниз.

— А Томпсон... хм... просто Томпсон.

Мы снова засмеялись.

— Ты не задаёшь вопросов. Ничего не спрашиваешь.

Её локон скользил вверх по моему бедру.

— Мне не интересно. Нет... нет. Мне интересно. Просто я хочу, чтобы всё осталось, как сейчас. Давай оставим всё, как сейчас?..

Вместо ответа она обняла меня, всю, не руками, а... всем вокруг. В мгновение ока я оказалась в коконе мягких, ласкающих нитей. И снова не могла выдохнуть.

— Тот близкий человек, о котором я говорила. Я чувствую, что у него, кроме меня, никого нет. У неё. У меня тоже, но раньше меня это не беспокоило. Раньше — до тебя.

Тяжесть подкатила к горлу так неожиданно. Странно и горько защекотало в носу. А в следующий миг я уже рыдала, уткнувшись носом в её мягкую грудь.

— Ты знаешь меня... всё, что ты говоришь, я уже... если ты можешь быть счастлива, то я...

Она не отвечала, только обхватила мою голову руками, крепче прижимая к себе. Она знает меня лучше, чем я сама. Невероятная.

— М-м. Прекрасно. Где вы их берёте, Люк?

— Если я скажу, они потеряют всякую ценность для вас, ведь так? Я обладаю некоторым опытом в этом вопросе — я знаю, каково жить тем, для кого последним приносящим хоть какое-то удовольствие спортом стало превращение миллионов в миллиарды. Или наоборот — на таком уровне разница невелика. Я знаю, что в нашем существовании маленькими радостями нужно дорожить. Представьте ребёнка, который в любой момент может открыть все мамины буфеты и съесть столько сладкого, сколько захочет. Мы с вами — такие дети. Поэтому позвольте оказать вам услугу и на этот раз оставить ключ от буфета при себе.

— Вам всегда есть что сказать, Люк. Иногда я удивляюсь, как вы не скучаете на вашем нынешнем посту, при всей его многоплановости.

— У меня много хобби. Кстати, о них. Извините, но в ближайшие полминуты я не смогу поддерживать беседу... вы не против?

— Конечно, конечно. Но не знал, что вы курите трубку.

— Сам процесс прекрасно успокаивает. К тому же, у каждого настоящего мужчины должна быть хотя бы одна вредная привычка. А каков ваш яд, Копф?

— Я выбирал между сигарами и бурбоном, но, пожалуй, самая вредная — привычка приходить сюда и слушать ваши россказни, Люк. И есть этих изумительных креветок, конечно.

— Не будьте ко мне несправедливы, Копф. Я уже объяснил, по какой причине организовал эту стройку, и как она отразится на ценах на недвижимость в близлежащих кварталах. Конечно, я не посоветовался с вами — но вы никогда не уточняли, что именно вам нужно сообщать и при каких обстоятельствах. А моя работа вас до сих пор устраивала.

— Ну же, Люк, не принимайте это близко к сердцу. Вы прекрасный управляющий. Но слишком уж хитрый для моего незамысловатого ума. Возможно, я просто старею и начинаю видеть вокруг претендентов на моё кресло. А если и так, вы — прекрасная кандидатура. А теперь прошу меня извинить, мне нужно отлучиться на пару минут. Подождите меня — нам ещё нужно обсудить поправки в бюджет на нынешний финансовый год.

Копф грузно поднялся из кресла и неторопливо двинулся по направлению к уборной. Как только он скрылся за поворотом, Люк вскочил на ноги и, обогнув уставленный блюдами стол, подошёл к неприметной двери в дальнем углу зала. В подсобке было не развернуться от запасных стульев, громоздкого старого проектора, коробок чистой бумаги. Люк запер дверь изнутри и достал коммуникатор.

— Алло! Моро? Да, это я. ZX72B, повтор: ZX72B. А теперь слушайте: немедленно сворачивайте всё оборудование на объекте S. Так, чтобы ни одного провода не осталось, ни одного генератора... Неважно, здание пускай остаётся в прежнем виде... Нет, лучше так: вышлите две строительные бригады, пускай строят третий этаж... ну, или подвал, или чердак, или крышу. Главное — вся техника должна исчезнуть. И вы тоже. Нет, на мои звонки отвечайте, всё не настолько плохо. Но будьте настороже. Я рассчитываю на вас, Моро, мы с вами — в одной лодке. Помните об этом.

Стрелки умирают первыми. Я много раз видел, как они гибнут десятками, если не сотнями — предсказуемые, прямые, как палки, беспомощные. Те, кто говорит, что будущее за пехотинцами, никогда не представлял себе настоящей современной войны. Этим теоретикам может помочь разве лишь то, что с другой стороны сидят такие же любители пушечного мяса.

Двое сторожат меня у подъезда. Пытаются незаметно, но не очень хорошо. Внутри может быть третий, но не думаю. Снайпер — тоже вряд ли. Они всерьёз не рассчитывают, что я вернусь домой после случившегося, эти двое — перестраховка. Если повезёт, выход на связь у них не каждые пять минут, и у меня будет время сделать всё как следует.

Раз они нашли, где я живу — не знаю, как — значит, тайников с оружием уже нет. Но они не могли найти всё — кое-какую мою взрывчатку не обнаружишь ничем. Бокс за правой капитальной стеной... определённо, он цел. А много огнестрела — даже с этими новыми трофеями — мне никогда не было нужно. Ведь стрелки умирают первыми. Пока я осматривал подъезд из-за угла, один из охранников отошёл в сторону, почти скрывшись из поля зрения другого. Пора ещё раз доказать, что это так.

Бзз.

Бзззззз.

Бзз.

По ушам ударил знакомый барабанный рифф. На пятую долю вступила электрогитара. Моя любимая песня у Squashing Squashes. Звонок. Звонок моего телефона.

Сергеев рывком сел и достал коммуникатор.

— Сержант?

— Да, лейтенант. Я...

Взгляды сидящих вокруг людей, около двух десятков, оставшиеся от недавней толпы.

— Извините, я, похоже, потерял сознание.

— Заснули.

— Заснул. Простите, я не знаю, что со мной произошло...

— Это не полностью ваша вина. Вы имеете право на нормированный рабочий день, и это я вас его лишила. Я прошу прощения. Надеюсь, вопрос закрыт. Что с подозреваемой?

Была уже ночь. Рядом с входом на станцию стояли две машины скорой помощи; спасателей видно не было.

— Похоже, я упустил её. Я сказал Миллс предупредить меня, странно...

— Нет времени рассуждать. Не думаю, что подозреваемая могла просто уйти с места происшествия. Запросите для нас двоих ключи доступа в базу данных медицинских учреждений и начинайте поиск по следующим параметрам: женщина средних лет, рост около 170, чёрные волосы, одета в куртку и джинсы, особые приметы — глаза светло-сиреневого цвета, по всей видимости, некая форма альбинизма. Я займусь тем же.

— Хорошо, лейтенант.

— Я ещё раз проанализировала данные камер наблюдения. Наоми Расс — не сообщница Аннет Ивейн; напротив, ей с трудом удалось остаться в живых после столкновения со "Швеёй". Более интересен другой факт: изучив записи в блоге Улы Кахуны, я установила, что все они, или, по крайней мере, значительная их часть в иносказательной форме указывает на местонахождение Расс на момент публикации. Моим первым предположением было то, что Расс посредством блога играет с нами, что, в свою очередь, было бы типичной чертой уверенного в себе маньяка. Однако последнее сообщение, снова имеющее отношение к нахождению Расс, появилось 4 часа назад и не могло исходить от неё самой. Дело становится всё более масштабным; я считаю, что мы больше не можем вести его без помощи извне. Вы на связи, сержант? Сержант!

— А...?

— Вы снова заснули.

— ...Да?

— ...Отбой, сержант, я меняю планы. Сейчас вы вызываете такси, едете домой и отдыхаете в течение 8 часов. Дорога не должна занять у вас более часа.

— Но, лей...

— Я уже попросила сержанта Уэмацу и стажёра Кёртис помочь мне на данном этапе расследования. Через 9 часов 15 минут я жду вашего звонка, сообщите мне, в состоянии ли вы продолжать работу.

— ...Да, лейтенант.

— Последнее ваше задание на сегодня: постарайтесь дозвониться до Нансен — по какой-то причине она не отвечает на мои сообщения. Скажите ей немедленно доложить мне. Сержант?

— Да, вас понял... Через 9 часов...

Ксэ повесила трубку. Сергеев отправил автоматический запрос в службу такси и спрятал телефон.

Оставшиеся на площади люди, кажется, сами не знали, почему они всё ещё здесь. Кто-то читал, кто-то возился с коммуникатором, а кто-то, как Сергеев, спал, положив куртку на голый бетон. Сергеев попытался вспомнить, что делал до того, как заснул. Было какое-то беспокойство, нечто очень тревожное, выводящее из равновесия, но что... Сергеев потёр глаза. Ничего, всё словно за тёмной завесой. Ксэ права, человеку нужен нормальный, здоровый сон. Сергеев снова достал ком и нашёл в контактах Лито. Твоя очередь заступать на ненормированную рабочую смену. Прости, ничего личного, это бизнес, детка. "Вызов".

— Алло? Алло, Мила?

— Да, директор.

— Какие у вас новости? Рассказывайте.

— Женщина. Та, что под завалами, вы просили предупредить. Её извлекли без сознания, сейчас она на пути в больницу N4.

— А сумка? С ней было что-то? Я вам говорил уточнить.

— Да, да. Чёрная спортивная сумка. Она в "скорой" вместе с ней. Поручить кому-нибудь доставить сумку вам?

— Нет-нет, ни в коем случае. Не все ещё подтянулись, нужно дать им возможность.

— Прошу прощения?

— ...Мила, скажите, за что я вас люблю?

— Я всё понимаю, директор. Буду держать вас в курсе.

— Благодарю вас, Мила. Пожалуйста, поручите штабу "Элемента" установить мягкую слежку за палатой этой женщины. Ничего агрессивного, пусть просто подключатся к серверу наблюдения.

— Хорошо, директор.

— И ещё одно, Мила.

— Да?

— Моя встреча с господином Копфом окончена. Пускай кто-нибудь уберёт эту проклятую рыбную гадость.

Будто специально дождавшись меня, светофор на перекрёстке переключается на зелёный. Я срезаю три полосы влево, резко поворачиваю, балансируя в сантиметре над дорогой, и меня вместе с волной тёплого воздуха выносит на магистраль. Теперь — никаких пробок, только свободный полёт по ночному пригороду. Весенний ароматный ветер так приятно треплет волосы, полощет воротник комбинезона, свистит в болтающемся сзади ненужном, удушающем шлеме. Изнеженное тело будто срослось с мотоциклом и летит вместе с ним. От каждого поворота, каждой неровности на дороге внутри вспыхивает тёплая искорка. Я мчусь всё быстрее, почти не глядя обгоняю редкие машины и трясу головой, убирая с лица непослушную чёлку. Пунктир дорожной разметки сливается в прямую линию, пятна фонарей расцветают по сторонам, как маленькие фейерверки. Кем бы ты ни был, неизвестный близкий человек Бриты, ты обязательно должен найтись. То, что она чувствует, не может пропасть зря. Мы с ней — просто случайные знакомые, мы вряд ли когда-нибудь ещё увидимся, если, конечно, лейтенант не поймает её и не посадит в тюрьму. Ты — другое дело, ты действительно можешь сделать её счастливой. Кто ещё, если не ты? Поэтому я поручаю её тебе. У тебя всё получится. Я верю.

Глава 5. Ножницы

Хорошо, когда кто-то думает обо мне. Комментирует мои записи, ставит "мне нравится". Я такая смешная — получается, когда меня читают, это плохо, а когда мне пишут — хорошо.

Не знаю, что бы я сейчас без вас делала, мои виртуальные друзья. Мне надоело скитаться по новым местам. Каждый раз всё как-то объясняется, очень логично, очень здорово, но я-то чувствую, что что-то не так, как будто меня специально куда-то ведут, и куда, зачем — непонятно. Я так устала от этого бреда. Только здесь, в Сети, с вами, ничего не меняется. Не бросайте меня, ладно?

Ваша У.

— Дорогие зрители. Дамы, господа и все прочие. Сегодня поистине великий день. Сегодня я рад пригласить в эту студию человека, который в оди...

щёлк

— ...Так что аста маньяна, амигос! Времечка уже не осталось, так что ещё раз пробежимся по первым строчкам чарта и...

внутри не проварилось. не мягкий. твёрдый, хрустящий. хрустящий гурман. сухой гурман. бинго. гоннг.

щёлк

— ...ствовать себя на пике активности. Пик-R — и вы всегда в отличной форме! Не является лекарством, перед прим...

яйцо. куда делось яйцо. правильная лапша — с яйцом. уплыло вниз. палочками неудобно. ложка, где ложка.

щёлк

— ...ерина Купер-Смит с ежедневной информационной программой "В полдень". И сразу к срочным новостям. Шокирующие кадры поступили к нам из центра города. Неизвестная совершила нападение на муниципальную больницу N4. На этом видео, снятом на любительскую видеокамеру, можно видеть, как женщина спускается с крыши больницы на страховочных тросах и проникает внутрь через окно 7 этажа. В данный момент она находится в здании, оттуда пока не поступает никакой информации. Обстоятельства происшествия всё ещё выясняются, однако в агентстве "Стап" сообщили, что располагают точными данными о зачинщице беспорядков и не раскрывают их исключительно из соображений безопасности. В "Стап" призывают сохранять спокойствие — организация уже работает над разрешением конфликта совместно с официальными силами правопорядка. Далее — к новостям международной политики. Официальный представитель конфедерации Лузитания Джорджи Вар...