Вампир

— Сама знаю. Получается, меня превратили. Но тогда бы я стала низшим. А я не стала.

— Отчего это могло произойти? — размышлял Стас.

— Только при одном условии. Вампир был чистокровным. И его кровь попала в меня.

— У тебя на руке была рана, — напомнила Ира.

— Царапина, — небрежно отмахнулась я.

И вдруг книга зашелестела страницами.

— Что это?

— Свод законов, — прочитал Стас.

— Каких еще законов? — не поняла Ира. — В смысле, чьих? Вампирских?

— Да. И первые десять говорят о том, что пить чистокровного — табу. Кары впечатляют, — сказал Стас, вчитываясь в текст.

— Меня пили, а не я. Что там еще говорится?

— Не убивать людей, не пить их кровь...

— Только в случае самозащиты, возможны нарушения этих правил. Я защищала то, что принадлежит мне.

— Гм, послушайте-ка, ребята, а это вообще нормально, что книга себя так ведет? — поинтересовалась Ира, с подозрением глядя на книгу.

— А что тебя смущает? — пробормотал Стас, внимательно читая.

— Да, в общем-то, ничего, кроме того, что эта штука открывается, где захочет сама по себе.

— Мне кажется, это началось после того, как Злата взяла книгу, — парень пытался одновременно читать, говорить и есть.

— Какая разница, когда это началось? — возмутилась Ира. — Кто-нибудь, наконец, скажет мне, что нам теперь делать?

— Ничего. Читать то, что дают и пытаться это применить, — мне надоело слушать бессмысленный спор. — Мне бы хотелось генеалогию чистокровных посмотреть.

— Зачем тебе?

— Может, найду того, кто цапнул.

Книга в руках Стаса зашелестела страницами, парень глянул в нее и протянул мне.

— На. Ищи.

— Так... Это слишком поздно, этот еще маленький, этот умер... Подходят трое.

— Уже неплохо. Как нам это поможет? — заинтересовалась Ира.

— Зая, у тебя их биографии нет? — спросила я книгу, поглаживая ее по корешку. Книга бодро прошелестела и открылась на какой-то странице.

— Ну что там? — хором спросили Ира и Стас.

— Биография. Так... они, похоже, братья... ясно... так...

— А можно чуточку членораздельнее?

— Так... а? Тут написано, что они являются принцами, и они братья. Больше ничего интересного.

— Да уж, нам это очень помогло, — проворчала Ира.

Я лишь улыбнулась. Подруге не обязательно знать, кто сколько загрыз, или кто кого сильнее и круче.

'Надо потом почитать еще', — подумала я.

— Я имею в виду, что нам это дало? — уточнила Ира. — Я, между прочим, такими вещами никогда в жизни не интересовалась, так что ничего не понимаю.

— А тебе, не все ли равно? Кстати, тебе пора спать, — я пристально посмотрела в глаза Ире.

— Мы вроде бы договорились, что я сегодня не засну. И не смотри на меня так! Я помню, что стало с тем бугаем.

Ира, спать! — я усилила нажим. Кхм, кажется, у моей подруги иммунитет на ментальную магию.

— Да как ты смее...? — Ира еще успела возмутиться, прежде чем ее сознание поглотила чернота забвения, очень удобная, для подчинения человека чужой воле.

— Прости, милая, но я не хочу успокаивать твою истерику. Так-с, теперь ты, — повернулась я к Стасу.

— Спасибо, я сам.

Уложив всех спать, и внутренне трясясь перед завтрашним днем, когда Ира встанет, я провалилась в сон, крепко сжимая книгу в руках.

2 глава

* * *

Звонок прозвенел в семь часов утра. Его мерзкое дребезжание разнеслось по всей квартире. Ира открыла глаза и пару минут слушала весь этот оглушительный шум, пытаясь разобраться, в чем дело, а потом выключила будильник. Еще несколько минут она приходила в себя, после такого ужасного пробуждения, вполне уместного в будние дни, но никак не в субботу. 'Какой черт не вырубил будильник?' — зло подумала Ира, садясь на кровати. Тут ее ждало некоторое потрясение, поскольку Ира оказалась не в своей комнате. Собственно говоря, Ира была даже не в комнате. И хотя кровать, тумбочка (вместе с проклятым будильником) и некоторые другие вещи были на месте, ни стен, ни потолка, ни паркетного пола с ковром, вокруг не наблюдалось. Квартиры тоже не наблюдалось, зато наблюдались каменные стены, сталагмиты и сталактиты. И большая дыра в стене, которая являлась выходом из всего этого безобразия, именуемого пещерой, как догадалась Ира.

* * *

Я открыла глаза и неожиданно ударилась лбом обо что-то очень твердое. Подивившись неожиданной преграде, которой еще вчера не было, потерла лоб, на котором наливалась большая шишка.

— Черт, вчера же не пили... Ира! И-и-ра!

— Не кричи так громко, будь добра, а то еще потолок обвалиться, — мрачно посоветовала подруга откуда-то из темноты. Были видны силуэты и темные очертания каких-то предметов и нагромождений. Удивившись странным фантазиям несчастного мозга, задала глупейший вопрос.

— Мы хде? — голос неожиданно сел.

— Если мы сейчас не находимся в моем кошмарном сне, то значит, мы находимся в пещере. Кажется, мне нужен психоаналитик, — поведала Ира.

— А мне анальгин, или топор — идя на голос и морщась от головной боли, проговорила я.

— С удовольствием дала бы тебе второе средство, но не думаю, что здесь таковое имеется, — с убийственным ехидством произнесла Ира.

— У меня просто голова раскалывается, — наконец найдя подругу, сообщила я.

— Наверное, ты вчера перетрудила свое ментальное эго, — едко заметила Ира. — Даже не думай, что я хоть сколько-нибудь тебе сочувствую.

Тут раздался растерянный голос Стаса:

— Девочки, что происходит? Свет выключили?

Похоже, он был где-то в глуби пещеры и ничего не видел. Попытавшись найти нас, друг, очевидно, наткнулся на что-то, потому что раздался грохот, а следом — ругательства.

— Ага! За неуплату! Стас, не тупи. Судя по моим впечатлениям, мы находимся в пещере.

— В какой такой пещере? — возмутился Стас.

— В лесной, — просветила его Ира — она как раз вышла из пещеры и теперь оглядывалась по сторонам.

— Хорошо, что мне было влом тебя переодевать. И сами в одежде заснули, да, Стас? Стас? Блин, куда его сдуло?

— Я здесь, — растеряно сказал Стас, выходя на свет.

— Черт, живая природа атакует! — негодовала тем временем Ира. Я задумчиво разглядывала книгу, подавляя желание упасть и побиться головой о землю. Ира терла голову и разглядывала что-то, лежавшее в траве.

— Эта штука врезалась мне в голову, — мрачно сказала она.

Стас тем временем пытался найти хоть что-нибудь знакомое в окружающей природе.

— Что это? — спросила я, походя к Ире. Ира присела на корточки и осторожно взяла в руки существо, врезавшееся в нее.

— Это летучая мышка, — удивилась Ира. — Обычно они ни в кого не врезаются.

Подруга внимательно осматривала зверька, оказавшегося не очень-то маленьким.

— Она ранена, — Ира осторожно прикоснулась к темному кожистому крылу.

— И что ты предлагаешь? Можно? — я начала поглаживать зверька, который начал выгибаться под моими пальцами, предлагая почесать еще.

— Оставим себе. Иначе погибнет, — решила Ира, и, вручив мне зверька, убежала в пещеру. Вернулась она оттуда со своим небольшим черным рюкзачком.

— Вот. Положим ее сюда, — возвестила подруга, а затем посуровела. — Но я хочу знать, как мы сюда попали. И, поскольку вы со Стасом специалисты в таких делах, я жду от вас объяснений.

Мышь залезать в рюкзак не захотела и упорно пыталась залезть мне за пазуху.

— Дождь будет.

— С чего это ты взяла? — удивилась Ира, задрав голову к небу. Летучая мышь ловко перебралась ей на плечо. Похоже, раненое крыло не мешало ей передвигаться на небольшие расстояния. Стас рассеяно бродил между деревьями.

— Она чувствует. Ты не знала, что летучие мыши всегда прячутся перед дождем? Мышь опять перелезла ко мне и шустро заползла за пазуху.

— Знаете что, девочки? Деревья тут тоже какие-то странные, — заявил Стас, теребя в руках лист странной треугольной формы, и ощупывая бело-зеленый ствол.

— Мы не на Земле, — я задумчиво посмотрела на небо, где вращалось что-то круглое, в окружении каких-то точек.

— Мы попали в параллельный мир? Чудненько, — мрачно сказала Ира. Стас тяжело вздохнул.

— Ир, ты же всегда мечтала попутешествовать. Наслаждайся, — хихикнула я.

— Когда я мечтала, я имела в виду что-то вроде Канарских островов или Франции.

— Я думаю, что здесь будет интереснее. Что делать? Стас?

— Где книга? Может она нам поможет?

— У меня, — я открыла книгу. — Покажи-ка мне, милая, карту этого мира.

Книга зашелестела и открылась на развороте, красочно изображавшем какую-то местность.

— А мы где?

Картинка сдвинулась, и замигала черная точка.

— Что рядом?

На карте появились названия ''Крош-и-Тар'' и ''Лионеон''.

— М-да. А перевод? — названия изменились: ''Твердь Тумана'' и ''Золотой Лес''.

-Прямо навигатор какой-то, — развеселилась Ира. — И как мы отсюда будем выбираться, интересно?

Книга приняла высказывание на свой счет, и в углу появилось изображение компаса, а от черной точки потянулась пунктирная линия.

— Значит, нам на север.

— Надеюсь, здесь нормальные дороги, — протянула Ира. — Надеюсь, что они вообще здесь есть.

— Мы в лесу, какие дороги? Дай Бог, тропинку найдем. Кстати, а где Стас? Ста-а-а-ас!

— Я здесь! Злата, помоги!

Пришлось поспешить на его зов. Стас как-то умудрился застрять между деревом и камнем.

— Вот скажи, друг мой, за каким... ты туда полез, а?

— Я нашел, во что нам переодеться!

— Он прав. Мы выглядим странно. Ты куда, туда или сюда?

— Теперь уже туда, — вздохнул Стас.

Я положила обе ладони на плечи друга и подтолкнула Стаса вперед. Парень влетел, как пробка.

— После вас, — сказала я Ире, подталкивая ее к дырке. Ира осторожно втиснулась в щель между камнем и деревом. Стас валялся в пыли.

— Вот так-так, — произнесла подруга оглядываясь. — Интересно, кто тут забыл все эти шмотки.

— Не знаю, но он здорово облегчил нам жизнь, — я пролезла следом. — Нужно узнать, как здесь одеваются.

Над книгой появился рисунок Иры и одежда, рядом рисунок Стаса и одежда, потом я.

— Одевайтесь так, как показано на иллюзиях.

— Книжка жжет, — заметила Ира.

— Да, раньше, когда она была у меня, она так не делала, — сказал Стас.

— Кстати, — весело заметил он. — Одежды тут явно больше, чем надо.

— Может, мы сейчас грабим чью-то гардеробную, — фыркнула Ира, мрачно разглядывая одежду, разложенную по камням.

— Значит нужно одеться побыстрее. Вы одевайтесь, а я осмотрюсь, — пройдя несколько соединяющихся пещер, я замедлила шаг. Любопытство гнало вперед, поэтому я на что-то налетела. Подняв глаза, я увидела висящий в клетке сушеный труп.

— Хм... Готичненько...

Осмотрев покойника, я увидела на его левой руке перстень, и, желая рассмотреть его поближе, я случайно сняла кольцо. Одев его на палец левой руки, полюбовалась, как вдруг кольцо сжалось и сниматься не захотело.

— Зла-а-а-та!

— Иду, — поклонившись трупу, я пошла на голос.

— Где ты там шатаешься? — возмущалась Ира.

— Я нашла хозяина.

— Да? — вытаращилась Ира. — И где же он?

— В клетке. В виде трупа.

— Жуть какая, — поежилась подруга. На ней было синенькое платье-сарафан, чем-то напоминающее деревенские костюмы англичан образца девятнадцатого века. На голове красовался чепец.

— Мило выглядишь. Плащ накинь. Думаю, хозяин не будет против, если мы возьмем запасной комплект одежды и кое-что еще. Ир, ты себе штаны с рубашкой подбери.

— Угу, — откликнулась подруга. — Стас, ты похож на фермера в этой одежде. Наверное, нас примут за крестьян.

— Я переоденусь, а вы в соседнюю пещеру отойдите, там я котелки видела.

Мне были предложены черные штаны, черная рубашка и камзол с жестким воротником, расшито все это было серебряной нитью. Обувь же предложили, как у ковбоев, но на плоской подошве. Сверху все закрывалось черным плащом. Мышь, посаженная на книгу, по-моему, одобрительно кивнула.

— Ну, что, пора выбираться отсюда! — заявил Стас.

— Вы все собрали в дорогу?

Стас с Ирой в ответ покивали.

— Надо выбрать маршрут, хотя бы примерный, — неуверенно предложил Стас, посмотрев на меня.

— Надо. Карта! — книга, повинуясь моим указаниям, развернула иллюзию. — Проложи маршрут до ближайшей таверны.

— Так, идти немного. Часа четыре обычным темпом. Ир, я б тебе посоветовала штаны одеть, да и Стасу переодеться нужно. Меня не совсем устраивает, как вы выглядите.

— Это книга посоветовала, — напомнила Ира. — Я бы с удовольствием переоделась.

— Ясно. Меня она одела по-другому. Переодевайтесь.

Стас с Ирой вновь закопались в ворох одежды.

— Если ты нам поможешь, дело пойдет быстрее.

— Окей.

Втроем мы быстро нашли нормальную одежду и обувь.

— Ладно, пошли.

В лесу было тихо, только иногда доносилось пение каких-то птиц да кваканье лягушек. Трава была густая и высокая, кроме того, тут было разбросано много веток, как будто недавно прошла буря. Идти было трудновато, и даже терпеливый Стас спустя час начал ругаться, когда спотыкался об кочки, коварно скрытые травой.

— Нужно идти быстрее, — как ни странно, я даже не запыхалась.

— Не могу, — пропыхтела Ира.

— Злат, ты все-таки имей в виду, что мы не вампиры, — посоветовал Стас, и тотчас запнулся об какую-то корягу.

— Нас кто-то не пускает, — сказала я. — Эй, лесовик! Я же могу и разозлиться! А когда я расстраиваюсь, я начинаю громить все вокруг.

По-моему кто-то запыхтел, и передо мной появилась тропинка, уводящая в нужном направлении.

— Так бы сразу, — проворчала Ира, подавая руку Стасу, который все-таки умудрился грохнуться в траву.

— Надеюсь, теперь мы можем идти вперед?

— Уже можем, — сказал Стас. nbsp; — Так... а? Тут написано, что они являются принцами, и они братья. Больше ничего интересного.

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

nbsp; — Она ранена, — Ира осторожно прикоснулась к темному кожистому крылу.

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

nbsp; — Ясно. Меня она одела по-другому. Переодевайтесь.

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

— Слава Богу.

Дальше идти было проще. Лесовик был маленький, поэтому удалось его напугать. Я поправила капюшон плаща, на солнце блеснул перстень. Внутри него, если приглядеться, можно увидеть изображение грозы.

— Откуда у тебя это кольцо? — заинтересовалась Ира, увидев отблеск.