Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Alea Iacta Est - Worm Au


Автор:
Жанр:
Опубликован:
27.04.2021 — 30.05.2023
Аннотация:
гуглоперевод, + г20
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Тейлор слышал, как Макс Андерс что-то бормотал. Андреа слегка вздрогнула. "Тейлор, милая, можешь быть дорогой и открыть нам дверь?" она спросила; было очевидно, что она не хотела говорить эти слова.

Он хорош . У меня нет настоящего оправдания, чтобы не открыть дверь для Андреа.

"Гм, хорошо", — согласилась она. "Но мистеру Андерсу следует подождать снаружи. В конце концов, я его не знаю. И папа всегда говорил мне, что я никогда не должен впускать незнакомцев ".

отец Аннетт" , - повторил Андерс. "Кроме того, я бывший муж Кайден и отец Тео. Я полнаяпротивоположность незнакомцу. "

Есть ли у Аннетт даже встретил тебя? " — возразил Тейлор. "Она хочет, чтобы ты был ее отцом?" За пределами прямой видимости от двери она увидела Дину, делающую отрицательные движения.Приглушите это, приглушите.

"Я уверен, что мы хорошо поладим, когда узнаем друг друга", — ответил Андерс. "Теперь, пожалуйста, откройте дверь, как просила Андреа".

"Хорошо, но вы не входите. Входит только мисс Кэмпбелл", — подчеркнул Тейлор. "Потому что я няня, и я главный. А я тебя не знаю, так что ты не входи ". Позади нее она услышала, как Дина шепчет остальным, но не повернула головы.

"Очень ответственно", — похвалил он ее, и она почти поверила его словам, каким мягким был его тон. "Я понимаю."

Захлопнув дверь, она сняла цепь и отступила. Это было хорошо, потому что дверь открылась почти сразу же под натиском руки Макса Андерса.

"Итак, — заявил он, шагая в квартиру.

Тейлор оглянулся через ее плечо и отошел в сторону. "Я говорила вам, что вас не пустили", — заявила она, слегка повысив голос. "Пожалуйста, оставьте."

"Когда-нибудь у меня родится дочь", — вежливо ответил он. "Я..." Он остановился, глядя мимо нее. Кэмерон и Кей стояли у стола лицом к нему с телефонами и нацеливались на него. Дина, сидящая в конце стола, делала то же самое. Только у Тео не было телефона. Учитывая, что в какой-то моментему придется вернуться к отцу, возможно, это будет мудрый шаг.

"Ты записываешь меня?" — спросил он немного недоверчиво.

"В настоящее время, сэр, мы фиксируем вторжение человека, которого попросили не входить", — твердо ответила Кэмерон. "Это еще не работает в сети, но такое может случиться".

"Не угрожай мне, мальчик", — твердо сказал Макс. "Ты знаешь кто я?"

Кэмерон кивнула. "Я точно знаю, кто вы, сэр. Вы знаете, кто я ? "

Макс нахмурился. "Не имею представления."

"Хорошо." Кэмерон коротко улыбнулся и нажал кнопки на своем телефоне. Рядом с ним Кей продолжал записывать. "Видео, на котором генеральный директор Medhall Макс Андерс совершает вторжение в дом, выходит в сеть через пять... четыре... ??три..."

На "два" Андерс переступил порог. "Получить в там," Тейлор услышал его голос.

Андреа вошла в дверной проем. Ее взгляд метался по столовой квартиры; через мгновение она немного расслабилась. Тейлору не нужно было обладать способностями Дины, чтобы знать, о чем она думала. О, хорошо. Она не здесь.

Она попыталась закрыть за Андреа дверь, но Андерс был слишком быстр и слишком силен. "Отпусти", — сказала она ему, тяжело дыша.

"Я должен остаться здесь", — парировал он. "Я не должен позволять тебе закрывать дверь. Андреа, позови Аннет и пойдем.

"Я просто позову ее", — пообещала Андреа и отошла от двери. Однако Макс сомкнул ладонь на ее плече, не давая ей отойти слишком далеко. "Какие? Макс, отпусти .

"Позови ее", — сказал ей Макс, не сдвигаясь со своей позиции. "Позвони ей сейчас".

"Мистер Андерс, — сказал ему Тейлор, — я почти уверен, что то, что вы делаете сейчас, является нападением".

Он бросил на нее взгляд. "Я возьму на себя ваше обвинение в нападении и превращу его в уголовное преступление с вашей стороны, если моя дочь не выйдет прямо сейчас. Андреа, позвони ей.

— Аннет, — сказала Андреа, не повышая голоса. "Давай. Время идти."

Аннет совершенно не появилась.

Андреа пожала плечами. "Она не здесь."

"Позвони ей на свой телефон", - протянул Макс.

После демонстрации обыскивания карманов Андреа снова пожала плечами. "У меня его нет. Я, должно быть, уронил его в квартире.

Тейлору хотелось улыбнуться, но она сохраняла невозмутимое выражение. Да, когда ты сунул это папе.

Макс раздраженно вздохнул. "Отлично. Я сделаю это ". Левой рукой он вытащил из кармана телефон.

"Подожди, откуда у тебя номер Аннет?" запротестовал Тейлор.

"Я ее отец", — сообщил ей Макс. "Моя работа — знать такие вещи". Одной рукой он набрал номер и нажал кнопку, чтобы позвонить по нему. Телефон зазвонил. Все взгляды обратились на Тео. Пухлый мальчик медленно вытащил из кармана телефон Аннет. Он продолжал громко звонить; по кислому выражению лица Андерса он узнал песню.

"Какие?" — спросил Тео. "Она попросила меня позаботиться об этом вместо нее".

Макс отключил звонок; через мгновение песня перестала играть на телефоне Аннет. "Хорошо, это становится серьезным", — заявил он. "Мать Аннет позвала ее, но она не появилась. Ее телефон в чужом кармане. Я предпочитаю верить, что с моей дочерью случилось что-то неприятное, и что вы пятеро это скрываете. Так что, если вы не приведете ее к нам прямо сейчас, я буду считать, что ее жизнь в непосредственной опасности, и я приду ее искать ".

Дерьмо.

<> <>

Кайден

Может, мне следовало лететь.

Кайден цеплялась за руль, преодолевая ночное движение в Броктон-Бей. Был еще ранний вечер, и казалось, что на дороге слишком много машин. Дождь не помог, скроив видимость и сделав дорогу скользкой. На красный свет она остановилась за тремя машинами. Давай давай. Прогремел гром; дождь резко усилился.

Она бы пролетели, но ее власть сделала ее полет очень заметны, особенно в ночное время , и она наиболее конечно же , нехочу буквально нарисовать огромную светящуюся стрелу в сторону многоквартирного дома, в котором она жила. Кроме того, это было всего в пяти минутах езды. Ну, десять минут, учитывая такой трафик. Дождь залил ее лобовое стекло, не обращая внимания на все попытки дворников очистить его еще раз. Может, пятнадцать или двадцать, как сейчас.

Автомобиль перед ней остановился; она нажала на тормоза, слегка занесла и тоже остановилась. Все, что она могла видеть, были красные задние фонари, тускло фильтрованные дождем. Боже, я никогда не доберусь туда вовремя.

Приняв внезапное решение, она повернула руль, въехав на парковочное место. Выбраться наружу было все равно, что попасть в холодный душ на полную катушку, но она сделала это. Закрыв дверь, она заперла ее, затем по щиколотку выплеснула на тротуар. Ну, вот это для тех обувь.

Дождь уже скрывал ее от всех в машине, а пешеходов не было. Только она и дождь. Закрыв глаза на мгновение, она позволила силе течь сквозь себя. Свет заливал тротуар, преломляясь через миллион капель дождя, когда она взлетела прямо сквозь надвигающийся шторм.

<> <>

Тейлор

Макс Андерс протолкнулся мимо Андреа. Он остановился перед столом, глядя на людей, стоящих вокруг него. "Последний шанс", — сказал он им. "Я хочу увидеть свою дочь сейчас же". Он был хорош в этом; Каждое его движение создавало образ разумного человека, созданного обстоятельствами, не зависящими от него. Тейлор пришлось бороться, чтобы чувство вины не овладело ею. "Где Аннетт?" Даже тон его голоса изображал "разумную родительскую фигуру", а не "безжалостный парачеловек-злодей". Он действительно, очень хорош в этом.

Тейлор слегка пожал плечами, пытаясь не обращать внимания на бабочек, быстро размножающихся в ее животе. "Мне жаль. Не имею представления. Давненько я ее не видел. Все это было правдой. Она понятия не имела, где Тео мог помочь ее другу спрятаться, и минута или около того было "временем", не так ли?

Глаза Макса слегка сузились; он прямо встретил взгляд Тейлора. Она без проблем прочитала выражение его лица. Итак, мы собираемся сыграть так, не так ли?

Его внимание переключилось на Дину. Наверное, потому что она самая младшая. Он думает, что она, скорее всего, заговорит. "Мне жаль; Я не знаю, познакомились ли мы. Я Макс Андерс. Возможно, вы слышали обо мне?

Дина одарила его самой безмозглой улыбкой, которую Тейлор когда-либо видел у людей старше шести лет. "О да, мистер Андерс! Ты действительно богат и важен! А я уже встречался с вами однажды в загородном клубе Gustus! Знаешь, мой дядя мэр! У нас были креветки! Это действительно хорошо!"

Ебена мать. Это Дина говорит? Ух ты. Тейлор украдкой взглянул на Андерса. Он вообще на это покупается?

Оказалось, что он был; либо это, либо он вообще невысокого мнения об интеллекте девочек-подростков. В любом случае, он изменил тон своего голоса на тот, который, по его очевидным представлениям, подходил для разговора с маленькими детьми. "Да, это действительно были хорошие креветки, не так ли? Но мне нужно задать вам вопрос. Вы знаете, где находится Аннет? Рыжая девушка?

Дина указала на Андреа, которая смотрела на нее с некоторым недоумением. "У нее рыжие волосы! Это действительно красиво! "

Макс вздохнул. "Да. Это мама Аннетт. Я хочу знать, где находится Аннет . Вы можете мне это сказать?

"Гм..." Дина приложила руку к подбородку и склонила голову набок. "Она была здесь. Но ее сейчас здесь нет.

Количество терпения в его голосе было поразительным. "Да, я знаю это, дорогая. Вы видели, куда она ушла? "

"Я не знаю!" — весело ответила Дина. "Я накрывала на стол!" Она подняла нож и вилку, по одному в каждой руке. "Я хорошо умею накрывать на стол! Мама меня научила! "

Тейлору пришлось прикусить ее щеку изнутри, чтобы не рассмеяться. О боже, если бы я не знала лучше ...

<> <>

Макс

. Племянница Кристнера — врожденная идиотка, или она просто играет меня? Макс начал с предположения, что это первое, но начал задаваться вопросом, может ли быть второе. Если это так, у нее было будущее с любой PR-фирмой, которую он хотел назвать; этого бесхитростного лепета было почти достаточно, чтобы убедить его, что девушка на самом деле ничего не знает. Даже как завязать шнурки.

В любом случае, он знал, что он не получит от нее ничего полезного. Не позволяя проявить раздражение, он повернулся к мальчику, который все еще держал свой телефон. "Молодой человек. Как тебя зовут?"

"Кэмерон, сэр". Мальчик слегка приподнял подбородок, но его тон был уважительным. Что ж, это начало.

"Добрый вечер, Кэмерон". Макс позволил легкой улыбке проскользнуть по его лицу. "Возможно, ты сможешь мне помочь".

"Нет, сэр", — невозмутимо ответила Кэмерон. "Я не верю, что смогу".

"Конечно, ты можешь добиться большего, Кэмерон". Макс сделал свой голос искренним, по-мужски. " Мы говорим о моей дочери . Моя плоть и кровь. Я только хочу дать ей хороший дом ".

"Я понимаю, что вы так думаете, сэр". Мальчик по-прежнему проявлял уважение, даже когда отказывал ему в том, чего он хотел. Почему Тео не может быть больше похож на него? "Но я все еще не могу тебе помочь".

Макс стал немного жестче. "Не могу... или не хочу?"

Кэмерон покачал головой. "Выбирайте, сэр. Результат в любом случае один и тот же ".

Макс переключил свое внимание на последнего сидящего за столом, девушку-подростка с волосами в резинке для волос. Прежде чем он смог заговорить, она покачала головой и сжала губы. Что ж, я ничего от нее не добьюсь. Время поиграть в хардбол.

"Вы все, наверное, думаете, что помогаете своему другу", — категорично заявил он. "Вы не могли быть дальше от истины. Дело в том, что Аннет — моя дочь. Наша дочь ". Он протянул руку и привлек Андреа к себе, игнорируя почти подсознательную дрожь, которая прошла через нее. "Мы ее родители.Уберечь ее от нас — значит похитить. Вы действительно хотите пойти по этому пути? "

<> <>

Тейлор.

Его слова надолго повисли в воздухе, затем Тейлор откашлялась. "Вообще-то, нет. Так не работает. Мы несовершеннолетние. Нас не могут обвинить в похищении. Кроме того, она здесь по собственному желанию. Я наконец кое-что узнал из знакомства с Эммой и ее отцом. Кто знал?

Его рот скривился, как будто он укусил что-то кислое. "Очень хорошо. Я предпочитаю верить в обратное. Я буду идти искать ее. Я предлагаю, чтобы никто из вас не мешал мне ". Он повернулся к Тео. "Где вы ее спрятали?"

Он уже понял, что Тео помог ей спрятаться, потому что он живет здесь. Я не уверен, как долго мы сможем заткнуть ему глаза.

Тео сжал губы и покачал головой, не глядя на отца. Но он не смотрел и на дверной проем ванной комнаты, где, как подозревал Тейлор, он спрятал Аннет. Первой мыслью Тейлор было где ей спрятаться там ? Второй был более серьезным. Если он не очень хитрый, он просто сказал отцу, где она. И я не думаю, что он такой уж хитрый.

Макс Андерс кивнул. "Спасибо", — сказал он, хотя Тео не сказал ни слова. — Но ты не соскользнул с крючка. Никуда не уходи ".

Войдя в ванную, он открыл шкаф для белья. Он был завален сложенными простынями и полотенцами, которые Макс начал небрежно вытаскивать, рассыпая их на пол в ванной. Там было несколько полок, на любой из которых могла бы разместиться Аннет; с простынями или полотенцами, сложенными напротив нее, она была бы невидимой. Вероятно, я бы так и поступил.

Отец Тео, очевидно, думал так же, когда он методично вынимал из шкафа каждую стопку полотенец и простыней, с легкой торжествующей усмешкой на лице. Эта усмешка длилась до тех пор, пока не освободилась последняя полка и не стало очевидно, что Аннет там нет.

... Хорошо. Так что он не сделал очевидного. Тогда где она спрятана?

<> <>

Макс.

Ее нет в шкафу. Где это она?

Он отступил на шаг и оглядел ванную. Он был не таким уж большим и мест, где можно было спрятаться, действительно не так уж и много. Шкаф был самым логичным местом, поэтому он стал первым местом, куда он мог бы заглянуть, поэтому Тео не выбирал именно его. Возможно, я недооценил своего сына.

Тем не менее, отказ Тео смотреть в ванную комнату сделал ее наиболее вероятным местом для укрытия Аннетт, так где же могла быть девушка?

Рядом со стиральной машиной стояла большая ванна; он действительно не думал, что кто-то может поместиться в кладовке внизу, но Андерс считал себя логичным человеком, поэтому он выглядел. Довольно много паутины, несколько папин длинноногих, в панике бегающих от света, но никакой Аннет.

Стиральная машина была тут же; опять же, он не считал вероятным, что она была втиснута в саму машину, но был небольшой шанс, поэтому он посмотрел.

123 ... 1920212223 ... 535455
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх