Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Знаю, он не может рассказать мне всё, ведь мы не настолько близкие друг другу люди. И всё же мне так хотелось помочь ему. Хотя бы словами.
— Поэтому ты хочешь прожить всю свою жизнь, так как хотят другие? — усмехнувшись, поинтересовалась я, пощелкав у него перед глазами. — Проснись, Кайл! Это твоя жизнь. И ты несешь за неё ответственность. Так же как и Сандра за свою. Если ваши отношения сошли на нет, то вы оба это допустили — и она тоже.
— Но... Меня будет ненавидеть вся семья. Дедушка лишит меня наследства. Вся наша телекоммуникационная империя рухнет (отец Кайла был ведущим новостей, а его дедушка владельцем нескольких топовых каналов на американском телевидении).
— Только представь, Ребекка откроет свой канал, в котором будет вести передачу из серии: 'Как соблазнить парня за пять минут'. — Кайл улыбнулся, и мне стало легче от того, что я уже смогла поднять ему настроение.
— Да, это было бы жуткое зрелище. Или: 'Как потратить миллион долларов на онлайн-шопинг не выходя из дома'. — Его плечи затряслись от беззвучного смеха.
— Штуки шутками, но это все не так-то просто...
— А кому легко? Ты не должен сдаваться, — отрезала я, решив перестать его жалеть. — Слушай, все мы здесь проходили через трудности. Я уверена, ты бы смог добиться всего сам и без помощи родителей. Благодаря своему таланту.
— Таланту? Я так давно столько не проигрывал. Проиграл три матча подряд, пропустил двадцать три личных очка — я упал в рейтинге ниже некуда. Ещё несколько проигрышей и путь в Redskins (знаменитая Американская регби-сборная) мне закрыт.
— Но ты же больше не допустишь этого. Я верю в тебя. Сандра верит в тебя. Кендалл забывает размахивать помпонами, когда ты выходишь на поле... Что тебе ещё нужно? — В ответ Кайл смотрит на меня долгим взглядом, и я, кажется, догадываюсь, о чем он думает.
— Эмили, думаешь у Кендалл с Крисом все серьезно? — наконец спрашивает он, на что возмущенно фыркаю:
— Я тебя умоляю.
— То есть, это значит 'нет'? — Уголки его губ слегка ползут вверх, и я быстро киваю головой, прикрывая губы указательным пальцем.
— Только никому ни слова. — Кайл проводит по своему рту большим и указательным пальцем, 'закрывает его на замок' и подмигивает мне.
— Вообще-то я пришла поговорить с Максом. Кстати, может, посоветуешь мне какое-нибудь красивое место в ЭлЭй? Очередной проэкт. — Я закатываю глаза и слышу звук поворачивающейся дверной ручки. Мои ладони бросает в жар, когда я, буквально, чувствую, как взгляд Макса скользит по моему затылку.
— Я не вовремя? — Я слышу его хриплый голос с характерным немецким акцентом и только сейчас осознаю, как давно мы с ним не разговаривали.
— Как раз наоборот. Я только что был на приеме у бесплатного психолога. — Кайл наконец-то пересел на кровать, да и я встала с пола, потому что мне было бы неловко общаться с Максом, глядя на него снизу вверх.
Он только вскинул бровь и высокомерно окинул меня раздражительным взглядом. Ага, опять вовсю делает вид, что ему все равно, что я здесь.
— Вы оба меня уже достали! Не разговариваете друг с другом. Можно как-то решить эту проблему, черт бы вас побрал? — Кайл выразил вслух свое негодование, но Макс пропустил его фразу мимо ушей.
Хорошо. Если он не хочет общаться, пусть будет так. Так будет лучше для нас обоих, и это очевидно.
— Ладно. Я пойду. Только скажи мне пару мест, до которых я могу прогуляться. Или доехать. Я не ездила дальше пляжа, немного побаиваюсь ваших сложных дорожных развязок, — пояснила я, вспоминая кучу странных указателей, которые я встречаю по дороге на пляж. Мне давно нужно было взяться за изучение карты, но нас заваливают такой домашней работой, что времени на это практически нет.
— Мааааааааакс. — Кайл посмотрел на своего друга, а тот в свою очередь посмотрел на меня:
— Принцесса хочет, чтобы её отвезли в красивое место?
— Типа того, — бормочу я, окончательно растерявшись.
— А что, не попросишь Дмитрия? — подразнил он, слегка улыбнувшись. Я не знала, злится он всё еще или нет. Хочет ли он меня игнорировать или же хочет общаться со мной. А главное: хочу ли этого я?
— Какой же ты... — Я топнула ногой и сжала руки в кулаки, кинув на него сердитый взгляд.
— Я покажу тебе настоящий Лос-Анджелес. Только обещай, что будешь хорошо себя вести, — наказал мне он и, подойдя к двери, галантно открыл её передо мной, слегка склонив голову.
Если вы думаете, что это был приступ вежливости, то вы просто не знаете Макса Кенинга. Это была пародия на поведение Дмитрия и меня это улыбнуло, несмотря на то, что он вел себя как распоясавшийся ребенок.
POV Макс
Первые несколько минут, что мы ехали в моём кабриолете Shellby Cobra 1967 года, были наполнены напряженным молчанием. Воздух между нами был заряжен тысячами электронов, которые готовы столкнуться с противоположными частицами и взорваться в любой момент. По крайней мере, я мог сделать вид, что сосредоточен на дороге. А вот Эмили пристально рассматривала каждую часть салона моего небольшого автомобиля.
— Сто девяносто пять лошадиных сил, верно? — вдруг спросила она, проведя пальцем по натуральной коже, которой была обтянута передняя панель авто.
— Да. — Мой ответ прозвучал слегка удивленно.
— Мне всегда нравились спорткары и Американская Классика. — Она наконец-то одарила меня улыбкой и, вдохнув, расслабилась в своем кресле.
— Не думал, что ты такой знаток. — Я убавил громкость музыкальных динамиков, коли мы уже начали говорить.
— У меня Chevrolet Camaro. Новенький, правда, но тоже ничего, ты не забыл?
— Странно. Девушка, которая боится высоты, совсем не боится скорости. — Я ухмыльнулся и, покрепче схватившись за руль машины, утопил ногу в педали газа.
Ветер окутал нас с двойной силой. Волосы Эмили затрепетали в потоках воздуха, и она пристегнула ремень безопасности.
— Так куда мы едем? — поинтересовалась девушка, поджав ноги под себя. Сначала я посмотрел на неё с недовольством, но она так мило заморгала ресничками, что моё скупое мужское сердце не могло не растаять в этот момент.
— Это довольно банальное место. Даже безумное. — Я свернул в противоположную от центра города сторону. — Я живу здесь всего полтора года, но уже влюблен в этот город. В первую очередь, как ты, наверное, уже поняла, за океан. И это, пожалуй, главная причина. А нет... Ещё за погоду. Представляешь, в последний раз, когда я был дома, зимой температура воздуха опустилась до минус пяти градусов! Я чуть не с ума не сошел...
Эми рассмеялась, схватившись за живот, и я сначала не совсем понял, что её так рассмешило.
— Прости, но в России, бывает и все минус тридцать пять, и, ничего, мы справляемся. Правда, не в моем городе, — пояснила она, перестав смеяться.
— Да не верю! Минус тридцать пять гребанных градусов? Ты, наверное, шутишь. Как вы выживаете? — Эта мысль никак не могла уложиться в моей голове. Минус тридцать пять... Я вдруг представил себя запертым в морозилке.
— Без ветра, это не так уж страшно. Поэтому мне тоже безумно нравится погода в Лос-Анджелесе. Я всегда мечтала о вечном солнце над головой. — Эми посмотрела на небо, откинув голову назад. Я смотрел на её открытую шею. Кофта на одном из её плеч была приспущена, и мой взгляд всё время невольно цеплялся за него.
— Город напоминает мне разбитую вазу. Каждый осколок разный и не похож на другой. Даунтаун, пляжи Санта Моники, грязные районы вроде Чино, Вествуда, Голливуда, Финансовая часть города — все живёт своей жизнью, да и, вообще, Калифорния чем-то отличается от всех штатов, в которых я был. Это даже, можно сказать, отдельная страна. Кстати, у Техаса такая же политика. — Эми внимательно меня слушала, пока я вдавался в подробности городской жизни. — Но, собрав все эти осколки вместе, мы получаем что-то необыкновенное.
— Мы приехали? — Эми, поняла, что что-то не так, когда почувствовала, что мы едем в горку. — Макс, ты везешь меня в лес?!
— Тут нет леса, глупая. — На лице Эмили застыл легкий испуг, но я знал, что ей все равно понравится то, что я задумал. — Мы приехали. Выходи. Или перед тобой открыть двери?
— Очень смешно. — Эмили что-то недовольно проворчала (очевидно, на русском) и вышла из машины.
На город как раз опустились сумерки, и это сыграет нам на руку. Если повезет, нас никто не заметит. А если нет... То мы проведем ночь в американской тюрьме. — Идем за мной, — просто сказал я, спускаясь по холму вниз. Песчаная земля пылилась под моими ногами, когда я пытался притормозить, чтобы не полететь вниз на крутом склоне.
Я всё время присматривал за Эми, но она, кажется, неплохо справлялась со спуском. Наконец-то мы пришли к тому месту, откуда был виден весь город.
— Только пообещай мне, что ты не маньяк, — пыхтела Эми, спускаясь по холму. Она всё время смотрела себе под ноги и даже не пыталась осмотреться вокруг. — А то пока мне кажется, что ты привел меня... Боже, это то о чем я думаю? — Она подняла голову и увидела перед собой несколько гигантских конструкций, которые возвышались над нашими головами. Буквы "HOLLYWOOD" вблизи были куда больше, чем я мог себе представить.
— Макс, ты ненормальный! Ты уверен, что сюда можно заходить? — Эмили уставилась на меня с осуждением, но на её губах застыла странная восхищенная улыбка, а в глазах заплясали счастливые огоньки.
— Конечно, нет. Пока ты смотрела себе под ноги, мы прошли через несколько табличек "Вход строго воспрещен". Но я слышал, несколько ребят из Колледжа делали это, и все обошлось. Надеюсь, что повезет и нам.
Я зацепился за железную балку и подтянулся на руках, опираясь ногами на другую. Потом я протянул Эмили руку, и она посмотрела на меня с сомнением. В её планы явно не входило совершать административное нарушение.
— Боже, это так странно, — наконец выпалила она и протянула мне свою руку. Наши ладони сцепились в стальной хватке, и я вдруг вспомнил тот первый день, когда уже пытался протянуть ей руку помощи. Тогда она не приняла её... Что ж, прогресс был налицо. — Молись, чтобы это стоило того.
— Я не сомневаюсь в этом, — парировал я, помогая ей взбираться на букву "D". Это было не очень трудно, и уже через несколько минут мы с Эмили сидели на конструкции, свесив ноги вниз, и наблюдали за вечерним городом.
На город опустился закат и раскрасил небо яркими розово-фиолетовыми красками, которые разливались волнами на фоне темнеющего неба. Сегодня солнце не поскупилось на прощальное представление, словно было со мной заодно. Эмили смотрела на небо, как зачарованная. И на горящие небоскребы, что зажигали свои первые ночные огни.
— Чувствую себя так, будто весь мир на моей ладони, — прошептала она, вглядываясь в глубины города. — Это так прекрасно.
Я смотрел на неё и думал о том же. Впервые, мне хотелось по-настоящему узнать девушку.
Впервые, я хотел хоть немного открыться ей. И всё же я изо всех сил сдерживал себя в руках. Я всего лишь помогал ей.
Я не планировал открывать ей свое сердце. Этого не будет. Никогда.
Я не знаю, сколько мы там просидели. Возможно, стоило уйти пораньше, но мы заговорились о всяких мелочах, что я и не заметил, как быстро пролетело время. Эми не сообщала мне о себе ничего важного. Но каким-то образом я теперь знал, что она без ума от конфет с марципаном и может часами пересматривать Диснеевские мультфильмы. Она ненавидит популярные книжки, но может без труда процитировать любую фразу из "Гарри Поттера".
Я узнал о том, что её мама готовит самый вкусный прянично-имбирный чай-латтэ в мире, и её сестра — самая большая "заноза в заднице", как девушка выразилась. Правда, потом Эми добавила, что она сейчас повзрослела и слегка изменилась в лучшую сторону. И что даже, несмотря на то, что в детстве они часто дрались, она очень скучает по ней.
И я её прекрасно понимаю.
— А у тебя есть братья или сестры? — вдруг спросила она, и этот вопрос застал меня врасплох, как будто она взяла нож и провела лезвием по моему горлу.
— Да. — Мой голос прозвучал довольно грубо, на что Эми слегка поморщила вздернутый носик. Она, очевидно, совершенно не понимала внезапную перемену моего настроения.
Девушка хотела спросить что-то ещё, но я вдруг услышал, как несколько пар колес движутся по песку и тормозят неподалеку от нас.
Вот черт. Только не это.
— Слезаем. Быстро. — Эмили быстро перекинула ноги назад, и я последовал её примеру. Быстро спустившись на землю, мы хотели удариться в бега, но было уже слишком поздно — яркий свет от полицейского фонаря ударил нам по глазам, и мы прикрылись руками, понимая, что попали в полную задницу.
Пока полицейский не начал истошно орать в свой рупор, я поднял ладони в воздух и сказал:
— Знаю, знаю. Руки за голову. У нас есть право хранить молчание, и всё, что мы сейчас скажем, будет использовано против нас.
Всё это могло бы быть смешно, если бы не было так грустно.
Мы с Эми переглянулись — к моему удивлению она не заливалась слезами и не билась в истерике. Она молча повторяла за мной, даже когда я добровольно протянул руки офицеру, чтобы тот облачил мою запястья в наручники.
POV Эмили
— Настоящий Лос-Анджелес? И это, по-твоему, настоящий ЭлЭй? — Я наворачивала круги по своей камере, стараясь успокоиться. Я ненавидела замкнутые пространства. И я ненавидела Макса за то, что вынуждена провести целую ночь в американской тюрьме.
— Только не говори, что тебе не понравилось. — Он лениво разлегся на кровати, что стояла в его камере. — Представь, что это пятизвездочный отель.
— Макс, это не смешно! Мы в тюрьме! — меня поражало его отношение к ситуации, в которую мы попали. Я подошла к прутьям решетки, что разделяла нас, и с укором посмотрела в его безмятежное лицо.
— Ну, а что мы можем сделать? Меня больше волнует, что мою тачку поставят на штраф стоянку, — сетовал он, наверняка прикидывая в уме сумму, которую придется заплатить.
— И зачем я согласилась на эту дурацкую аферу? — Я взялась за железные поручни и тяжело вздохнула, чувствуя приступы паники. Я была птицей, запертой в грязной клетке.
— Да что же ты вечно всем недовольна, принцесса? — Уже второй раз за день он обращается ко мне таким образом. В его голосе слышна усмешка, и он встает с кровати, медленно подбираясь ко мне.
— Придумала: я не буду рисовать пейзаж, нарисую тюрьму! Представь себе только: взгляд изнутри... — с сарказмом возмущалась я, наблюдая за Максом.
— Это было бы интересно, — с усмешкой прошептал он, взяв в руки соседние от меня прутья. — Но, заметь, ты сама первая пришла ко мне сегодня. Хотела поговорить. Хотела увидеть меня. Соскучилась, не так ли?
— Нет! — пылко выпалила я, слегка задрав подбородок. Макс снова был так близко ко мне. Моё тело уже начинало привыкать к этому. Я не боялась его господства в своем личном пространстве.
Его голубые глаза бегали по моему лицу, будто мой недовольный вид приносил ему небывалое наслаждение. Настоящий мерзавец.
— Как бы то ни было, мы остались наедине, как ты того и хотела, — с придыханием ответил он, приближаясь к невидимой стене между нами. Нас разделяла только решетка, через которую бы пролезли три моих запястья.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |