— Зачем так дёргаешься! Не знаешь что ли, с похмелья резкие движения противопоказаны, — он слегка склонился, заглядывая под капюшон.
Я резко сдёрнула очки и гневно на него взглянула — "Достал уже!"
— У-у-у, какие мы маленькие без каблуков, а какие сердитые! — засмеялся он. — Только ради такого взгляда стоит тебя поить почаще. Хочешь, понесу тебя на спине? — предложил он, становясь передо мной.
— Не хочу! — поспешно отказалась я. Видела в кино, как в Корее девушек носят на спине — слишком откровенно на мой взгляд. Я аж покраснела от мысли, что Шин Хёк будет придерживать меня за ноги выше колен, а я грудью обопрусь на его спину.
— Ты чего краснеешь? О чём подумала? — спросил он, пристально всматриваясь в моё лицо.
Не ответив на его провокацию, я поспешно нацепила очки и пошла вперёд по дорожке. Шин Хёк пристроился рядом.
— Ты живёшь где-то поблизости? — поинтересовался он. Я снова промолчала. — Впрочем, вряд ли, иначе бы знала про ресторанчик, — он взял меня за плечи и повернул на боковую дорожку. — Ресторан в той стороне, — пояснил он в ответ на мой озадаченный взгляд.
— Ким Лин Мэй, сколько тебе лет? — спросил он, как только мы двинулись в нужном направлении.
— Двадцать один, — пробурчала я недовольно.
— По тебе не скажешь... Ты удостоверение личности подделала, да? — он повернулся ко мне лицом и зашагал спиной вперёд.
Я подобралась поближе и пнула парня по ноге. "Издеваешься, а мне нельзя что ли! Далось мне твоё спонсорство как козе баян! Тоже мне, богач нашёлся!", — мысленно бранилась я, глядя на его наглую лыбящуюся моську.
— Ай, ай! Не бей меня! Маленькая ещё! — с воплями на одной ноге отскочил он в сторону. — Тебя Кан Ын Кю бросил?
— Мы друзья! — проговорила я сквозь зубы.
"Любопытные все какие! Весь Сеул как таксисты!", — возмутилась я про себя.
— Друзья?! Тогда почему злая с утра пораньше?
— Похмелье у меня просто, — всё еще сердито сказала я и пошла дальше.
Чхве Шин Хёк догнал меня и зашагал рядом, ничего не говоря, лишь изредка корча сочувственные, на его взгляд, рожицы. "И это взрослый мужчина! Инфантильный на генном уровне! — возмутился внутренний голос.
Вскоре мы пришли в маленький уютный ресторанчик, классом повыше, чем уличная палатка, которые так любят показывать в дорамах. Шин Хёк усадил меня за один из столиков. Сам подошёл к владельцу и тихо сделал заказ, сохраняя конфиденциальность моего похмелья. Вернувшись, он непринуждённо уселся напротив меня на скамейку.
— Сейчас принесут супчик, покушаешь и тебе полегчает, — сочувственно проинформировал он.
Хозяин действительно поторопился выполнить заказ. Принёс и поставил передо мной большую чашку, заполненную почти до краёв.
— Ешь быстрее! Точно станет легче. Проверено опытным путём, — подбодрил Шин Хёк, довольно ухмыляясь.
Я взяла ложку и зачерпнула парящую жидкость. Хотелось подуть на неё. Но, судя по виденному в дорамах, у корейцев так не принято делать, поэтому подождала немного и съела.
— Ты смешная! Думаешь, супчик сам тебя съест?! — угорал Шин Хёк, наблюдая за мной.
— Может, ты тоже что-нибудь закажешь? — предложила я. Парень перестал улыбаться, услышав моё "ты".
— Обращаешься неформально?! Я ведь старше тебя, — он вопрошающе посмотрел, слегка прищурив глаза.
— А я иностранка! — нагло улыбнулась я и почерпнула следующую ложку. "Смешной, право слово. Пнуть его можно, а сказать "ты" — нельзя! Видите ли, мы старше — к нам так обращаться не положено" — думала я, поглощая супчик и наблюдая за сменой выражений на лице Чхве Шин Хёка.
— Хорошо, будем говорить неформально, — вскоре согласился он. — Ты подаришь мне шоколад? — неожиданно спросил он.
— Шоколад? — удивлённо переспросила я, подняв взгляд от чашки.
— Омо! Сегодня же День святого Валентина и все девушки дарят мужчинам шоколад!
— Скорее всего, это касается только влюблённых девушек? — озвучила я пришедшую мысль.
— Какая же ты рассудительная и жадная! — обиженно сказал парень. — А может, я с детства мечтаю получить от тебя шоколад? Ты же знаменитость! — произнёс он, глядя в сторону.
Я поперхнулась и попыталась отвертеться:
— У меня нет с собой кошелька.
— Я дам тебе кредит, — невозмутимо произнёс Шин Хёк. — Хочешь ещё чего-нибудь покушать? — предложил он, заметив, что я доела супчик.
— Нет, камса хамнида!
— Точно иностранка! Кореянки от еды не отказываются, — он выбрался из-за стола и пошел к владельцу расплатиться.
Я же быстрее направилась к выходу, лелея крамольную мыслишку смотаться отсюда. Но не тут-то было! Едва я вышла за дверь, Чхве Шин Хёк очутился рядом.
— Сбежать хотела? — парень встал впереди меня.
Я посмотрела на него такими честными глазами — типа ни в жисть!
— Так, это нужно снять, — парень снял капюшон с моей головы, — волосы лучше распустить, — произнёс он и стянул резинку с волос.
Я стояла поражённая его фамильярностью.
— Вот так-то лучше, настоящая красавица! — сказал он, беря меня под локоть. — Пошли, угостишь меня кофе. В Сеуле девушки после того как парень накормил их на свидании должны купить ему кофе, — он вёл меня к дорогущей кофейне.
"Мне не жалко. Но угощать в долг как-то не по-нашенски!" — подумала я.
— Давай в другой раз? — я умоляюще взглянула на парня.
— Во, жадина! — по-своему понял он. — У меня сегодня выходной и я хочу праздник! — Шин Хёк довольно осклабился и ещё крепче прижал мою руку к своему боку.
— Мне нужно сходить за деньгами, — я попробовала вытянуть свою руку.
— Нет! Ты сбежишь! По глазам вижу, сбежишь! — заявил он смеясь. — Я тебе предоставлю кредит, потом вернёшь его вместе с процентами.
"Идиотизм на мою похмельную голову!", — мысленно воскликнула я.
— Я куплю кофе и шоколад за свой счет, как только схожу за кошельком!
— Поздно, мы уже пришли, — победно сказал парень, распахнул передо мной дверь кофейни и слегка подтолкнул в спину.
— Какой кофе ты будешь пить? — обреченно спросила я.
— Конечно же, самый дорогой, — он радостно потёр руки. Мы прошли к стойке, где Шин Хёк сделал заказ для себя, повернулся ко мне и спросил: — А тебе какой кофе?
Я отрицательно помотала головой.
— И карамельный макиато для девушки, — невозмутимо сказал он официанту, смотря на меня. Я состроила удивлённую мину, он подмигнул в ответ, повернулся к официанту и расплатился. Я забрала чек себе.
Мы сели за дальний столик в ожидании заказа. Язык чесался спросить, откуда он знает про макиато, но я пересилила себя.
— В Южной Корее парочки празднуют почти каждый 14 день месяца. Так сегодня сладкий день для всех мужчин. Конечно же, в первую очередь, для тех, у кого есть пара. Через месяц 14-го марта будет Белый день — праздник для девушек и женщин. Тогда уже мужчины делают подарки своим половинками, причём не обязательно сладкие. 14-го апреля состоится Чёрный день. Его так назвали, в честь традиции есть чёрную лапшу "чаджамён". В этот день собираются одинокие люди заесть чёрной лапшой своё горе от того, что у них нет пары, — он вздохнул и состроил горестную гримасу. Затем снова заулыбался и продолжил рассказывать: — 14-го мая влюблённые празднуют День роз. Они надевают жёлтые одежды и дарят друг другу розы, демонстрируя всем окружающим свои нежные чувства. 14-го июня они отмечают День поцелуев, а через месяц — Серебряный день, когда дарят подарки из серебра. Классно, да? — он задорно подмигнул мне.
Я фыркнула и отвернулась к окну.
— Это еще не всё! В августе также 14-го числа отмечают Зелёный день в честь соджу.
— Все ходят зелёные от выпитого? — я снова посмотрела на Шин Хёка.
— Не-е, — он помотал головой. — Одеваются в зелёную одежду, такого же оттенка как бутылочки "Соджу".
— Кошмар! — я деланно ужаснулась.
— 14-го сентября справляют День фотографии и пения — все фотографируются и ходят в караоке. В октябре празднуют Винный день, в ноябре — День кино, в декабре — День объятий и носков.
— Носков? — переспросила я удивлённо.
— Ага, 14-го декабря принято больше обниматься и дарить своим близким носки. А 14-го января отмечают День дневников, когда парочки обмениваются своими дневниками, где раскрыты все их секреты, — он мечтательно поднял взгляд к потолку. Но самый лучший, на мой взгляд, именно 14-е февраля, когда весь день кушаешь шоколад. Мрым-м, — он сладко потянулся с улыбкой Чеширского Кота на лице.
Официант подал кофе. Я, как и Шин Хёк, пила его молча, не торопясь, глядя на спешащие парочки за окном. В воздухе витал дух праздника и как будто пахло шоколадом...
— Допила?! Пойдем, с тебя ещё шоколад, не забыла? — напомнил он, вытягивая меня за руку из-за столика. Я выбралась, отняла ладошку и направилась к выходу.
Он догнал меня взял под локоть, пояснив: — Чтобы не сбежала.
— Кстати ты первая девушка, которая хочет от меня сбежать, — медленно проговорил он, видимо поражённый сим фактом. Замедлил шаг и укоризненно воззрился на меня.
Я состроила невинную мордашку. Внезапно вспомнив про папарацци, стала оглядываться вокруг — не поблёскивает ли где объектив фотоаппарата. Совсем не улыбалось снова попасть в газеты с очередным мужчиной, ведь так, я точно не стану знаменитостью. В Корее не легко прощают скандалы звёзд, а мне как иностранке могут ещё и приписать то, чего не было.
— Не беспокойся! Никто не знает, что я здесь! — обрадовал парень, заметив мои действия.
Мы прошествовали мимо вывески салона красоты, убранной цветами в честь праздника. Чхве Шин Хёк притормозил, изучающе посмотрел на меня и мотнул головой в сторону салона: — Зайдем? Тебе сделают макияж, а то стрёмно гулять со школьницей, — пояснил он.
— Не нужно! — сообщила я, капризно вздёрнув носик.
— Точно иностранка! — сказал парень ворчливо. — Кореянки даже в туалет без макияжа не ходят!
Я рассмеялась над его словами, видимо призванными задеть мою женскую гордость.
Дальше пошли яркие витрины, щедро украшенные коробками конфет, цветами и сердечками. Я без устали вертела головой рассматривая всё вокруг. "Может сочтёт деревенщиной и отстанет?"
— Нам сюда, — он указал на магазин с панорамными окнами через дорогу. На стекле витыми буквами по-английски было написано "Шоколад ручной работы".
— А губа-то не дура! — вырвалось у меня по-русски.
— Что ты сказала? Ты говоришь на русском? — удивился Шин Хёк.
— Разве Ким Чжо Вон не сказал тебе, что я приехала из России? — ответила я вопросом на вопрос.
— Он вообще рассказывать о тебе ничего не хочет, — признался парень, переводя меня через дорогу. — Видимо сам планирует стать твоим спонсором, — недовольно добавил он более тихим голосом.
Я остановилась у дверей магазина и пристально посмотрела на парня:
— О каком спонсорстве вы все говорите?
— Кто все? Значит, я всё же не первый! Чжо Вон тоже предлагал? — взял за плечи и слегка встряхнул меня.
— Ты не ответил! — сердито прошипела я.
— Ты тоже! — не менее импульсивно отреагировал он.
— Я первая спросила! — привела я детский, но весомый аргумент.
— Ну и что! — воскликнул парень и тут же рассмеялся. — Мы ссоримся как парочка. Вон на нас уже все смотрят, — увильнул он от ответа. Схватил меня за плечи, повернул к двери и буквально запихнул внутрь магазина.
Внутри Шин Хёк стал ходить вдоль богатых стеклянных витрин. "Выискивает самый дорогой шоколад", — заметил мой внутренний голос. Вскоре я убедилась в его правоте — Шин Хёк попросил у улыбающегося продавца самую дорогую коробку шоколада. Пока паренёк в коричневой униформе доставал её с витрины Шин Хёк вопросительно посмотрел на меня: "Мол, ничего, что такая дорогая?". Я поощрительно улыбнулась.
Парень расплатился своей картой, бережно взял красивый пакетик с коробкой конфет: — Съедим вместе? А то одному кушать сладости скучно.
Мы покинули магазин, пропитанный запахом шоколада. Шин Хёк больше не удерживал меня и казался весьма довольным собой. Он шёл то и дело, засовывая нос в пакетик и демонстративно вдыхая аромат конфет.
— Ты не переживай, парень, которому девушка презентовала шоколад ручной работы должен преподнести ей на Белый день подарок в три раза дороже, — сообщил он, усаживаясь на скамейку у тротуара.
— Я не беспокоюсь. Мне нужен номер твоего банковского счета чтобы быстрее вернуть долг, — я встала перед ним, проигнорировав его приглашающее похлопывание по скамейке.
— Ха, боишься начислю непомерные проценты?
— Не люблю быть в долгу, — я презрительно смерила его взглядом.
— Гордая?
— Угу.
— Хорошая черта, — одобрил он. Достал из пакетика коробку конфет раскрыл и протянул мне: — Кушай!
— Не хочу сладкого, — отказалась я.
— У-у-у, несговорчивая! Кушай, кому говорю! Актриса не должна быть строптивой, — он достал конфетку из коробочки и протянул руку ко мне, предлагая взять её.
Я отвернулась. "Ну, и кто он такой, чтобы я могла есть с его рук. Муж? Может любимый? Всего лишь случайный знакомый", — думала я.
— Совсем дикая. Придётся перевоспитывать, — заключил он и положил конфету в рот.
Я возмущённо и гневно на него взглянула.
— Точно дикая, — вынес он вердикт, прожевав конфетку. — Возьми хоть одну, — умильно попросил он.
Я сдалась, выбрала конфетку, покрытую молочным шоколадом. Она быстро таяла в руке, и я поторопилась её съесть, наблюдая за Шин Хёком, который извлёк из пакетика открытку-сердечко. Я полезла левой рукой в карман за носовым платоком. В это время Шин Хёк сцапал мою правую руку, сделал вид, что хочет облизать испачканные шоколадом пальцы. Рассмеялся над моим ошарашенным выражением лица. Ухватил большой палец правой руки и ловко поставил отпечаток внизу открытки. Проделав это, отпустил мою руку, потеряв к ней всякий интерес. Я быстрее стерла платочком шоколад с пальцев.
Шин Хёк что-то увлечённо писал на открытке, чуть ли не высунув язык от усердия. Дописал, перечитал, довольно ухмыльнулся и повернул открытку так чтобы я могла прочитать написанное. "Обещаю отмечать 14-е число каждого месяца только с Чхве Шин Хёком, соблюдая все условия праздника. Ким Лин Мэй". Под надписью красовался довольно чёткий шоколадный отпечаток моего пальца.
Я сердито взглянула на Шин Хёка: — Я не буду исполнять это обещание!
— Будешь! Иначе я пойду на телевидение и в прямом эфире, покажу эту запись всей стране, — спокойно сказал парень, пряча открытку во внутренний карман жилета. — А также признаюсь, что безответно влюблён в тебя, — он лукаво улыбнулся, вынул чек из пакетика и протянул мне. Я машинально взяла его и запихнула в карман.
— Зачем тебе это?
— Буду тебя перевоспитывать, — он удовлетворённо засмеялся. Взглянул на часы, быстренько упаковал коробку, зацепил пакетик левой рукой и поднялся со скамейки: — Мне пора. Спасибо за компанию и за шоколад, — он приподнял руку с пакетиком. — С нетерпением буду ждать 14-е июня!
— Буду тебя перевоспитывать, — он удовлетворённо засмеялся. Взглянул на часы, быстренько упаковал коробку, зацепил пакетик левой рукой и поднялся со скамейки: — Мне пора. Спасибо за шоколад и за компанию, — он приподнял руку с пакетиком. — С нетерпением буду ждать 14-е июня!
