— Хорошо бы, да где их искать?— вздохнул я.
— Это проблема,— не стал спорить Шапшен.— После того, как кувены начали охоту на почитателей традиций, в Сандоре почти не осталось Заклинателей. Почти! Но я уверен, что некоторые все еще живут в столице. Они не могут отсюда уйти, даже если бы захотели. Они должны присматривать за Хранителем города.
— А это еще кто такой?
— Дух, конечно. Говорят, он охраняет Сандору. И пока он здесь... да, случиться может, что угодно. Но если он исчезнет, Сандоре точно придет конец. Дух этот живет в Древнем колодце. Об этом знают все жители города и по старинке приносят ему дары. Кувены, конечно, скрежещут зубами, но запретить не могут. Не удивлюсь, если они и сами время от времени делают Хранителю подношения.
— И что мне с того? Как это поможет мне найти Заклинателей?
— Думаю, если ты обидишь Духа города, они сами тебя найдут,— ехидно захихикал Шапшен.
— И скормят этому самому духу,— домыслил я сам.
— Нет, что ты. Дух безобиден, как младенец! А вот Заклинателям это точно не понравится. Но если ты все же надумаешь, я расскажу тебе, как можно обидеть Духа Сандоры.
Хм... Кажется, он пытается втравить меня в очередную авантюру.
Но был ли у меня выбор?
— Я слушаю.
Инструкции Шапшена были подробны и предельно ясны. Выслушав его, я собрался уходить, но Отец нищих попросил задержаться:
— Есть еще одно препятствие на пути к Центальским воротам...
— Еще?!— не сдержался я.
Как будто существующего не достаточно!
— Да... Но по сравнению с Привратником — сущие пустяки. Ключ от ворот, которые охраняет центальский дух.
— Где же он?
-Он находится в Хранилище Прайи.
Я глухо застонал, словно у меня разболелся зуб... Нет, задачки, предлагаемые Шапшеном, были куда серьезней зубной боли. Укротить грозного Привратника, раздраконить Духа Сандоры, чтобы встретиться с Заклинателями, которые тоже вряд ли будут мне рады... А теперь еще и добыть ключ, который хранился в одном из самых охраняемых мест Варголеза.
— Вот, погляди.— Он протянул мне... ветхую тряпочку. Судя по всему, это был кусочек гобелена, выцветший и истертый на столько, что местами просвечивался насквозь. Так что я не сразу смог разглядеть, что на нем было когда-то изображено. Лишь присмотревшись, я смог разобрать, что это цилиндрический предмет, похожий на автомобильный прикуриватель. Большего мне разобрать не удалось.
— Шапшен...— выдохнул я, собираясь сказать старику все, что я о нем думаю.
— Я знаю: это будет нелегко. Но не труднее, чем справиться с Привратником.
Я в сердцах махнул рукой и вышел из дома.
День только начинался, и времени для предложенного Шапшеном плана было предостаточно. Поэтому, покинув квартал Проклятых, я отправился на городскую бойню. Она располагалась в юго-западном конце Вейдана, так что идти было не очень далеко.
Приближение бойни я почувствовал гораздо раньше, чем увидел ее собственными глазами. Воздух на юго-востоке Сандоры был густо пропитан тошнотворной вонью, по сравнению с которой запахи городской канализации могли показаться божественным ароматом. Остаток пути я преодолел, зажав нос рукавом и, еще не добравшись до бойни, мечтал лишь о том, чтобы скорее ее покинуть.
Народу на бойне было немного.
Понятное дело: кому захочется целыми днями "наслаждаться" такой вонью!
Но это были люди, привыкшие ко всему. Они с шутками и прибаутками выполняли свою работу: забивали скот, резали и рубили туши, сбрасывая отходы в воды канала. Мою брезгливость они воспринимали с пониманием и легкой иронией.
Когда меня спросили о цели визита, я долго не мог подобрать правильных слов: уж очень... хм... необычной была моя просьба. Но мясников она не удивила. Почесав макушку окровавленной рукой, один из них вызвался меня проводить.
Он привел меня к каналу у самой крепостной стены. Там, на отмели лежала свиная туша. Взглянув на нее, я невольно вспомнил строки нетленного опуса Шарля Бодлера:
...Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи
Над мерзкой грудою вились,
И черви ползали и копошились в брюхе,
Как черная густая слизь.
Все это двигалось, вздымалось и блестело,
Как будто, вдруг оживлено,
Росло и множилось чудовищное тело,
Дыханья смутного полно...
У меня не получилось бы сказать лучше.
— Забирай,— кивнул на нее мясник.
— Сколько с меня?— поинтересовался я.
— Так забирай.
Забирай... В карманы что ли?!
И почему я сразу не подумал, как мне тащить ЭТО через весь город?
Спросил у мясника, нет ли у него какой-нибудь подходящей тары — лучше всего с плотно прилегающей крышкой.
Пришлось вернуться к забойному цеху. Мясник вынес небольшой бочонок. С крышкой.
То, что надо.
За бочку, правда, пришлось заплатить двенадцать келхов.
Ерунда.
— Я заплачу еще три фора, если ты поможешь мне уложить в бочку... это...
— За три фора я отрежу для вас самые лучшие куски,— улыбнулся мне мясник.
Пошутил, что ли?
Нет. Он профессионально отделил от туши самые мясистые части, сложил их в емкость и закрыл крышкой.
Я расплатился, подхватил бочонок под мышку и направился в противоположный конец Вейдана. Именно там, недалеко от границы ремесленного квартала с Нижним Асхонелом, находился Древний колодец, известный всякому жителю Сандоры. По пути прохожие оборачивались мне в след, морща носы: то ли я успел провоняться бойней, то ли бочка оказалась недостаточно плотной.
Каменный колодец, перекрытый прочной решеткой, стоял на перекрестке улиц, был обнесен невысокой оградкой и укрыт от непогоды верандой, увитой плющом. Кованая ограда служила чисто эстетическим дополнением к антуражу, а не являлась непреодолимой преградой. Напротив, через кованую же арку без ворот любой желающий мог подойти к колодцу и положить на каменную плиту у его подножия букетик цветов, тряпичную куклу или бросить в стоявшую рядом миску медную монетку. И желающих было предостаточно. Так что мне с моими гнусными планами придется повременить.
Покрутившись в округе, я спрятал свою ношу в кустах на задворках соседнего дома, а сам вернулся к колодцу и тщательно изучил обстановку. Нет, приблизиться к нему незамеченным среди бела дня не получится: уж слишком людно. А значит, придется дожидаться вечера...
Первая попытка не принесла желаемого результата. Впрочем, я особо и не надеялся...
Когда окрестности перекрестка обезлюдели, я выждал еще немного — чтобы уж наверняка,— вытащил бочку из кустов и, озираясь по сторонам, направился к колодцу. Мои опасения были небезосновательны: если кто-то из горожан застанет меня за этим варварским занятием, думаю, толпа порвет меня на сувениры. И это в лучшем случае.
Наполнив легкие воздухом, я затаил дыхание, снял с бочки крышку, специально заготовленной рогатиной вытащил кусок разлагающейся свиной плоти и бросил его между прутьев решетки в колодец. Как я не напрягал слух, но так и не услышал звука падения куска мяса. Вернув крышку на место, я подождал еще немного, а потом отнес бочку в кусты и отправился домой.
Шапшен предупреждал, что с первого раза вряд ли что получится. А значит, завтра мне предстояло повторить попытку.
Но и на следующий день меня ожидало разочарование. Причем, не одно. Утром я решил навестить Герику, однако ее окно оказалось закрыто. Когда я попытался заглянуть сквозь мутноватое стекло внутрь комнаты, с противоположной стороны внезапно появилась злобная физиономия старой гарпии. Тетка раздраженно задернула занавесь, а потом выскочила на улицу и стала звать стражу. Орала она так, словно ее насиловали, поэтому я поспешил убраться подальше с Крутой улицы.
В полдень я заскочил в лавку Феденора. Винеара, естественно, не было дома, поэтому я попросил букиниста передать цанхи просьбу Шапшена о встрече. А заодно спросил насчет книги, о которой говорил Винеар. Феденор вынес плотный фолиант и попросил бережно обращаться с произведением и по прочтении вернуть его обратно.
А вечером я снова околачивался у колодца. Когда начало темнеть, я, борясь с рвотными позывами, бросил в чернеющую глотку пересохшего источника очередной кусок мяса, густо покрытого жирнеющими на глазах червями. На этот раз, правда, из глубин колодца до меня донесся едва различимый стон. А может, это разыгралось мое воображение. Так или иначе, но время, потраченное на ожидание, прошло без пользы, и я поспешил вернуться в Нижний Асхонел до того, как закроются внутренние ворота.
Третий день...
В городе начали происходить странные происшествия. Ночью загорелось городское зернохранилище. Пожар уничтожил три строения и существенный запас зерна, прежде чем удалось локализовать и потушить огонь. В Верхнем Асхонеле случился оползень, в результате которого оказались разрушены два дома. К счастью, никто не пострадал, но строения уже невозможно было восстановить. В том же районе, но в противоположной его части, под утро рухнул балкон одного из особняков. Так же без жертв. А на рассвете сам по себе зазвонил колокол. По крайней мере, так утверждает звонарь. Он как раз поднимался наверх башни, когда над головой раздался протяжный тоскливый звон, известивший жителей города о наступлении нового дня несколько раньше положенного времени. Ну и, наконец, разные мелочи: во время перевозки развалилась бочка с дерьмом, залив нечистотами улицу Горшечников; на подъезде к городу понесла лошадь, запряженная в телегу, груженную бревнами — много раненых и покалеченных; на голову прохожему упал цветочный горшок; взбесившийся пес покусал своего хозяина...
Не знаю, имели ли все эти происшествия отношение к моей проделке, но народ на улицах был встревожен и настойчиво собирал в кучу все последние городские сплетни. И их тревога передавалась мне. Я решил: попробую еще раз, и если ничего не получится, нужно будет придумать иной способ выйти на Заклинателей.
Вечером мне пришлось дольше обычного ожидать, пока горожане разойдутся по домам. Лишь когда солнце окончательно скрылось за крышами домов, и над городом пронесся колокольный звон, улицы, наконец, опустели. Я не успел к закрытию ворот, а значит, мне придется ночевать в Вейдане. Но сначала...
Я уже привычно достал из кустов бочку. То ли она изначально была плохого качества, то ли ее разъедала наполнявшая ее масса, но наружу сочилась зловонная жижа, отравлявшая тошнотворными миазмами ночной сандорский воздух. Мне пришлось смастерить повязку на лицо, чтобы не задохнуться. Да и саму бочку я нес на вытянутых руках, не желая испачкать одежду.
Улицы, тянувшиеся к колодцу, тонули в темноте, но на самом перекрестке горел одинокий масляный фонарь, который квартальный смотритель зажег незадолго до заката. Освещенный участок я проскочил вдоль стены дома, а потом снова скрылся в сумерках.
Все, в последний раз...
Я откупорил бочку. На куски мяса невозможно было смотреть без содрогания. Подцепив один рогатиной, я бросил его в колодец. Прислушался. Внизу что-то зашуршало, и, проскочив между прутьев решетки, упало на край колодца. От неожиданности я отшатнулся назад.
Это был тот самый кусок мяса. Кто-то — или что-то — вернуло его обратно.
Я выждал немного и, ткнув зловонную плоть рогатиной, снова сбросил ее в колодец.
Последующие пять минут ничего не происходило. Я подался к колодцу, осторожно заглянул внутрь...
Метнувшаяся из черной глотки колодца тень беспрепятственно прошла сквозь прутья решетки и выросла надо мной мрачным силуэтом, раскинувшим в стороны длинные руки. Существо было похоже на приведение, взметнувшееся под крышу веранды, причем немалая его часть продолжала находиться в жерле колодца. Я не заметил у него ни глаз, ни рта, но оно жалобно стенало и, казалось, смотрело на меня свысока, покачивая из стороны в сторону шишковидной головой.
На самом ли деле оно такое безобидное, как уверял меня Шапшен?
Лично мне, глядя на него, становилось не по себе.
Я попятился назад.
Существо протянуло мне в след руки, которые стали быстро удлиняться.
К черту!
Я развернулся и побежал.
Но в этот миг из колодца вырвался туманный сгусток, похожий на змеиный хвост, настиг меня у фонаря, схватил за ногу и рванул назад.
Я упал, вцепился в столб. Увы: дух был сильнее меня. От рывка мои пальцы соскользнули со столба, и меня потянуло обратно к колодцу. Рыча, я пытался вырваться, хватался за отшлифованные ногами прохожих камни мостовой, но лишь ломал ногти и раздирал кожу на ладонях. В качестве последнего аргумента я выхватил нож и полоснул по вцепившемуся в ногу щупальцу. Клинок из иного мира с легкостью рассек конечность духа, но — Что за ерунда?! — оно тут же срослось, и меня снова увлекло к колодцу.
Продолжая стенать, дух стал медленно погружаться на дно источника. Меня втащило на каменную облицовку колодца ногами вперед, шваркнуло по решетке, но дальше дело не пошло: я был слишком велик, чтобы втиснуть меня между стальных прутьев. Но духа это, кажется, не волновало. Из темноты вырывались все новые щупальца, обвивавшие мое тело. Они тянули меня вниз. Решетка сильно впечаталась в мое тело, причиняя боль. Трещали кости, напряженные мышцы готовы были полопаться. Я бы, пожалуй, заорал, если бы не щупальце, обвившее мою шею. Оно с такой силой сдавило горло, что я мог лишь хрипеть, чувствуя, как постепенно задыхаюсь...
Сквозь мутную пелену перед глазами я увидел две человеческие фигуры, подошедшие из темноты к колодцу. Они стояли надо мной и равнодушно наблюдали за тем, как из меня уходит жизнь...
Путешествие в Междумирье отняло у Растифа немало сил. Но отдыхать некогда. Нужно было уходить из города. Однако перед этим Ищейке следовало разобраться с Тенью. Дело чести. Теперь, когда в его руках была Изумрудная улитка, осуществить это будет проще. Жаль только, что он потерял осколок хениона. С ним Растиф чувствовал себя более уверенно.
Но тут возникала новая проблема: где искать прирученного духа?
Ищейке снова пришлось обратиться к Хранителю Традиций. И хотя радость Ингуса по поводу возвращения Изумрудной улитки была омрачена потерей двух могущественных духов, в помощи он не отказал:
— Мы призовем сандорских духов. Они способны проникать в самые потаенные места. Но скорый результат я не обещаю.
— В Сандоре так много духов?— удивился Растиф.
— Достаточно.
— Откуда?! Не слышал, чтобы кому-то из них удалось проскользнуть мимо Деревянных стражей.
— Многие обитали на этой земле еще в те времена, когда здесь не было города — лишь пимперианские руины. Когда пришли люди, они не захотели уходить, так и остались, приспособившись к новым условиям. Другие пожаловали к нам из Центалы. Днем духи обычно прячутся в своих убежищах, а ночью появляются на улицах в поисках пропитания.
— И ты так спокойно об этом говоришь?!— возмутился Ищейка.
— Не беспокойся! Самых сильных и опасных уничтожили Духоборцы. С остальными удалось договориться Заклинателям. Сандорские духи редко нападают на людей. Да и пища у них особенная. Одним достаточно глотка свежей воды. Другие насыщаются, прикоснувшись к пламени. Третьи питаются нашими чувствами...
