— А тётя у тебя есть? — осведомился Хендри.
— Есть, — подтвердила маленькая сидхе, — только она от нас ушла куда-то за Великое Море и не навещает.
Значит, немедленной схватки не будет — Пандора смылась куда-то в Америку и возвращаться не собирается. Кидаться на кузину Луна точно не станет, что там у неё за отношения с тёткой — знает разве только что Ксенофилиус... Пожалуй, можно будет рискнуть и познакомить их.
Уллем тем временем по-японски уселся на пятки рядом и сказал:
— Утренняя Звезда, а ты знаешь, что у тебя есть кузина?
— Правда?! А ты её знаешь? А познакомишь?!
— Тут не всё так просто, — вздохнул Уллем. — Твоя тётя бросила её с папой несколько лет назад и сбежала, так что она на неё теперь зла...
Это было изрядным упрощением ситуации — законы у фейри всегда были свои, и далеко не все их можно было обойти... но вот этот конкретный — можно.
— Может, их можно помирить?.. — задумчиво протянула Утренняя Звезда. — Я подумаю.
И исчезла.
— Я, конечно, понимаю, что в действительности всё не так, как на самом деле, — изрёк Уллем, встав, — но вот это как раз и есть тот самый сириусов рояль в кустах. Наткнуться на кузину нашей Луны...
— Скажем так: не наткнуться на фейри на острове Скай — уже проблема, — поправил брата Хендри. — Собственно сидхе — ну, чуть сложнее, хотя я знаю, что несколько семей тут живёт, даже не особенно скрываясь. Так что ничего особенно удивительного, что семья Пандоры тоже тут обитает, нет. А вот то, что она тут оказалась — это, могу спорить, не совпадение. Знали, что мы приедем, или почуяли — и выпустили её договариваться. Может, ждали Луну, а может, рассчитывали на то, что мы ей расскажем — понятия не имею.
— А мы расскажем?
— Естественно, но дальше пусть разбираются сами — это их дело. А нам пора обратно, пока дед не вспомнил, что мы мопед одолжили...
— Думаю, он уже знает, — вздохнул Уллем. — Ну ладно, поехали...
Поездку на мопеде Дункан на сей раз проигнорировал, а вот рассказ о встрече выслушал внимательно и сказал, что Лавгуду расскажет сам.
— Всё-таки я в людях получше вас разбираюсь, — сказал он, — да и в нелюдях тоже. И с Лавгудом знаком, если уж на то пошло... А Луне потом сами расскажете, когда встретите. Да и сходить самому туда надо будет, но это уже не сейчас. Главное, чтобы Пандора не вздумала вернуться не вовремя... И давайте-ка собирайтесь — все дела сделаны, так что завтра уезжаем.
— А флаг? — неожиданно вспомнил Уллем.
— А что флаг? — пожал плечами Дункан. — Идите да смотрите, никто вам не мешает.
Флаг — Данвеганское Знамя фейри — был реликвией сугубо магической, но при этом общей для всего клана. Вопиющее нарушение Статута... И абсолютно нормальное для Хайленда дело.
Разумеется, Хендри и Уллему не отказали. Хью Магнус, недовольный тем, что его оторвали от каких-то дел, открыл невидимую для чужаков дверь сокровищницы клана — и Хендри восхищённо выдохнул.
Знамя можно было бы назвать зелёно-золотым — но это ничего не сказало бы о сияющем полотнище, сотканном то ли из золота и изумрудов, то ли из солнечного света и весенней листвы... что вполне возможно, ведь его вручила Маклаудам Королева Лета. Его редко выносили из замка — лишь в самых важных сражениях оно появлялось на поле боя... И Хендри неожиданно понял, что скоро ему вновь доведётся вести в бой воинов клана. Скоро — но не сейчас.
— Грядёт великая буря, — Хендри отсалютовал Знамени палочкой, — и она поднимет тебя над Британией...
Дома Хендри провёл всего неделю перед финалом чемпионата, но неделю весьма плодотворную — подрался с Тимом Алленби, устроил грандиозную свару всех со всеми в любимой эхе, поймав за это плюс (тогда как несколько адептов Эль Масарры и некий болгарин, в котором подозревали Крама, улетели в бан), сделал часть домашнего задания, но самое главное — раздобыл искомые ноты и принялся разучивать и репетировать. Получалось впечатляюще...
Встречу на острове Скай он, естественно, обсудил с Гермионой, которая с выводами Дункана согласилась.
— Вас ждали, — с уверенностью сказала она. — И именно для того, чтобы передать послание Лавгудам. Насколько я поняла брауни — а они большие любители толковать законы — связаться с ними напрямую для семьи недопустимо, это нанесёт урон их чести, поставив в положение просителей. А вот передать через третьи руки намёк на предложение поговорить... Это вполне допустимо. Тем более — через ребёнка, которого к ответу, если что пойдёт не так, не призовёшь. Так что, думаю, встречу Луны с кузиной устроить стоит, но с нашим минимальным участием — не хотелось бы с ней поссориться... В общем, не делаем ничего, о чём она нас сама не попросит.
— Принято, — кивнул Хендри. — Она, кстати, с нами едет?
— Нет. Ты забыл, кто у болгарской сборной талисман?
— Вообще-то, и не знал никогда. И кто же?
— Вейлы.
— Тогда понятно... — протянул Хендри. — А, Кернунова задница! Дамблдор же говорил, что осенью делегации с континента будут, а в шармбатонской точно будет хоть одна вейла!
— Ну, надеюсь, что они найдут более-менее здравомыслящую полукровку, — вздохнула Гермиона. — Вот уж воистину, во многом знании многая печаль... Ладно, как мы добираться-то будем?
— Мэг завтра с утра на своём пикапе явится, — сообщил Хендри, — а что такое утро в её представлении, ты знаешь...
На этот раз утро в представлении Мэг наступило неожиданно поздно — в половине восьмого. Хендри сам проснулся незадолго до её появления и растолкал брата, так что в столовую оба явились как раз тогда, когда их собрались будить.
— Однако, — фыркнула Мэг. — В кои-то веки вы сами поднялись вовремя...
— Мэг, я знаю, что ты можешь подняться в пять утра, а к девяти описать пару новых динозавров, но я не настолько крут, — заявил Хендри, душераздирающе зевая. — Но ради того, чтобы поиздеваться над англичанами, я готов на многое.
— Даже не драться с Алленби? — ехидно осведомился братец.
— Найди в словаре слово "Нонсенс", — посоветовал Хендри, поглощая кофе. — Доброе утро, Гермиона. Похоже, все крутые девчонки — жаворонки...
— Ну спасибо за комплимент... — фыркнула Гермиона. — Я так понимаю, отправляемся мы прямо сейчас?
— После кофе, — буркнул с порога Уллем. — Тётя Мэг, какого чёрта ты всегда являешься с утра пораньше?
— Ну, твой брат только что пришёл к выводу, что все крутые девчонки — жаворонки, так что... — Мэг прищурилась. — Кофе ууж, бэлэн байгаарай.
— Волосатая задница Мерлина... — простонал Уллем.
Захлопнув дверцу, Мэг открыла бардачок и ткнула куда-то внутрь палочкой. На мгновение земля исчезла из-под колёс, машина словно зависла в пустоте и упала с пары дюймов, основательно подпрыгнув на рессорах.
— Ага, — констатировала Мэг, высунувшись в окно и изучая лесной пейзаж. — Мы почти на месте, правда, министерские дебилы, как всегда, напортачили... Ладно, поехали.
Машина тронулась с места и через пару минут остановилась перед воротами. Привратник — почему-то магл, которому постоянно правили память, проверил билеты, пропустил машину и получил очередной "Обливиэйт".
— Просто потрясающие дебилы, — вздохнула Мэг. — Нанять сквибов — это, разумеется, нарушение Статута... А что будет, когда этого бедолагу потащат в дурку, где всё это вытрясут из него за пять минут — это, конечно, им по барабану...
— А что будет? — поинтересовалась Гермиона.
— Сдадут контрразведке, а у неё на магов зуб такой, что американскому смилодону впору. Так что кое-кого ждут неприятности... Так, ладно, остановимся здесь.
По мнению Хендри, выбранное место было ничем не лучше всех прочих — правда, и не хуже. Мэг тем временем вытолкнула из кузова свёрток, развязала тесьму и раскатала кошму.
— Так, — объявила она, — Гермиона, мы с тобой ставим стену, парни собирают крышу... И если какая новш попытается хватануть тооно или, того больше, на него наступит — убить на месте. И я серьёзно...
Управились с юртой часа за полтора, причём без магии — имелся какой-то конфликт заклинаний, которого не могла понять даже накладывавшая их Мэг. Тем не менее, всё это исправно работало — нужно было только разжечь очаг. Закончив, Хендри отправился бродить по лагерю, полюбовался на юрту, на фоне разномастных палаток, включая безвкусное малфоевское чудище, смотревшуюся инопланетным звездолётом, и обнаружил Уизли.
Вернее, обнаружились они сами — Рон заметил его первым и с воплями помчался здороваться.
— Не то, чтобы я не был рад тебя видеть, — хмыкнул Хендри, — но скажи-ка, мой верный приспешник, как ты тут оказался?
— Ну, папе достались билеты, — пожал плечами Рон, — а Билл притащил пару статей одного русского математика — Мерлин, я едва половину понял, но если правильно, то этот тип может всю нумерологию перевернуть, жаль только, что магл, наши идиоты о нём и слышать не захотят...
— Не захотят, — кивнул Хендри. — Слушай, Рон, а не хочешь к нам на чай зайти?..
— А давай, — беспечно согласился Рон.
Хендри, чуть приотстав, ухмыльнулся. Теперь ещё кого-нибудь поймать бы...
Поймали Седрика Диггори с отцом, и Хендри только что не потирал руки, представляя реакцию гостей — особенно старшего Диггори.
Вся соль затеи Хендри была в том, что Мэг, работавшая по большей части в Монголии, пристрастилась к монгольскому чаю и всегда поила им гостей — а зелёный чай с молоком, солью и маслом свежего человека впечатлял, а особенно — весьма и весьма консервативных волшебников...
— Мэг, у нас гости! — крикнул Хендри, откидывая полог. — Рона ты знаешь, а это Седрик Диггори с Хаффлпафа и его отец Амос.
— Приятно познакомиться, — протянула руку Мэг. — Маргарет Рокстон, член Королевского Общества, палеонтолог. Присаживайтесь, чай сейчас закипит.
Гостей усадили напротив входа, Мэг разлила чай по пиалам, раздала их и принялась наблюдать.
Братья Маклауды, более-менее привычные к напитку, быстро выпили и перевернули пиалы. Гермиона похмыкала, выпила без спешки и тоже перевернула пиалу. Оба Диггори изо всех сил старались изобразить, что им понравилось, но получалось как-то не очень — тем более, что оба не сообразили последовать примеру гриффиндорской троицы и, разумеется, получили новую порцию... Но Рон превзошёл всех. Опустошив пиалу, он облизнулся и сообщил:
— Странно, но прикольно. Мэг, ещё можно?
— Конечно, — Мэг потянулась за чайником. — Итак, вы хотите знать, чем я занимаюсь?..
Чаепитие закончилось только перед самым началом матча, Диггори поспешили откланяться, а Мэг, проводив их, только фыркнула.
— Да уж, полное отсутствие здравого смысла и внимания, — заявила она. — Кстати, Рон, у вас же места рядом с нашими?
— Похоже, что так, — Рон извлёк билет из кармана. — точно.
— Тогда предлагаю выдвигаться с нами, а не искать остальных. Всё равно в этой суматохе ничего не выйдет...
— Согласен, — Рон энергично закивал. — И это, спасибо за чай, мне правда понравилось.
— Интересная ты личность... — задумчиво протянул Уллем.
Кубок мира
Трибуны постепенно заполнялись. Шумно устраивались на своих местах Уизли, чванливо морщились Малфои, Людо Бэгмен лебезил перед Фаджем, а Фадж — перед болгарским министром, чей-то домовой эльф сидел на краешке сиденья, орала реклама... В принципе, всё было почти так же, как на любом магловском стадионе — шумно, ярко и бестолково, так что Хендри повернулся к Рону и спросил:
— Как думаешь, кто победит?
— Знаешь, — Рон почесал в затылке, — я вот даже не стал бы ничего говорить... Что Крам снитч поймает — это не вопрос, но есть немаленький шанс, что ирландцы им успеют десятка два мячей загнать, так что по очкам болгары проиграют... Это, если что, очень редко бывает, но я тут посчитал и думаю, что вероятность этого где-то один к тридцати... Фред с Джорджем сунулись в мои записи, ничего не поняли, но поставили именно на такой результат, между прочим.
— Ну и молодцы, — хмыкнул Хендри — и тут, наконец, начался матч. Начался, как и всегда, с выступления талисманов команд — и Хендри порадовался, что Луна раздумала ехать.
Лепреконы и вейлы... Ну что может пойти не так? Максимум — какой-нибудь дурак попытается расплатиться лепреконским золотом или парочка недоумков с гормонами вместо мозгов устроит потасовку за внимание вейлы...
— Рон, — Хендри ткнул поплывшего приятеля пальцем в бок, — проснись.
Рон проигнорировал, продолжая пожирать глазами танцующих вейл.
— Бесполезно, — фыркнула Гермиона. — Сейчас ты его ничем не проймёшь.
— Пройму, — заявил Хендри, наклонился к уху приятеля и громким шёпотом спросил:
— Рон, а ты знаешь, что вейлы — элитные ассасины Летнего Двора?
Рон захлопнул рот, отчётливо клацнув зубами, потряс головой и выдал:
— Правда?
— Правда, — подтвердила Гермиона. — Им не составит труда обольстить и мужчину, и женщину, вскружить голову и заставить забыть обо всём или втереться в доверие... Иногда они бывают шпионами, но убийцами — куда чаще.
Рон снова потряс головой, несколько раз моргнул и уставился на табло.
Матч начался, но Хендри следил за полем не слишком внимательно — его занимало так и оставшееся пустым сиденье. Что-то было неправильно, домовик сидел так, словно бы на сиденье был кто-то ещё... Но оно было пустым — Хендри даже посмотрел через зачарованную против иллюзий линзу, но никого не обнаружил. Или домовик был ещё более ушибленным, чем вся их порода, или... Или неизвестный скрывался под качественной мантией-невидимкой. Очень качественной — немногим уступающей фамильной мантии Поттеров. Луну бы сюда — ей-то такая мантия не помеха, но кого нет, того нет...
А на поле, между тем, творился форменный бардак. Играли грязно, внаглую нарушая правила, вейлы то и дело пускали в ход свою ауру — проняло даже судью, а ведь у него должен быть богатый опыт... Несколько раз чуть не вспыхивала драка между игроками, но к вящему разочарованию Хендри, всё-таки не начиналась. Зато сцепились талисманы — да так основательно, что вейлы даже приняли свой второй облик и начали швыряться огнём.
— Мерлин, что за идиотизм... — простонала Гермиона, смачно приложившись лбом о ладонь. — Интересно, а как у них с допингом?
— Запрещено только одно зелье, да и то Феликс Фелицис, — ответил Хендри. — А поскольку разрешено у нас всё, что не запрещено, то, полагаю, нас ожидало бы множество удивительных открытий, получи мы доступ к их медицинским картам... Да и доступа не надо — Вуд, похоже, большинство своих планов по накурке сочиняет, да и остальные капитаны не лучше. Что творится в большом спорте...
— Вообще говоря, большой спорт у маглов уже стал состязанием не спортсменов, а фармацевтов, — заметила Гермиона, — и дальше будет только хуже. Уже сейчас то и дело кого-нибудь ловят со стимуляторами, а между тем спорт уже почти подобрался к чисто механическим пределам — а в биологические уже упёрся. Подозреваю, что у магов тоже дело к тому же идёт — с поправкой на магию, может быть...
— Ну да, примерно так дело и обстоит, — согласился Рон. — Нет, ты только посмотри, что они вытворяют... Мерлинова борода! Крам поймал снитч... а я угадал!
