— Ну, так, если честно уже не особо. Точнее, практически всё забыл.
— Te quiero. Te quiero más que nada en la vida. Amo y amaré siempre. Usted. Usted solo. (*)
И хотя Вячеслав нисколько не соврал, сказав, что он уже почти не помнит испанского языка, но он понял, он понял абсолютно каждое слово, как и то, почему она не сказала это на русском. Смущалась. В отличие от него не боялась, а просто не могла переступить через смущение, чтобы признаться в своих чувствах.
Невольно, понимая, что совершенно того не желая, он случайно обхитрил её, мужчина рассмеялся, практически до боли прижав даже пискнувшую от удивления девушку к груди и уже абсолютно точно поняв, что как бы там дальше, что не сложилось, а отпустить он ей уже не сможет. Никогда.
* * *
*
— Ну как? Тебе понравилось? Правда, говорят, что у меня оперный голос?
— Неправда. Пела так, как будто медведь на ухо наступил.
Вернувшись на своё место, Камилла совершенно искренне рассмеялась, глядя в нахмурившееся, перекосившееся от злости лицо Вячеслава.
— Конечно, тебе так показалось, учитывая, что ты даже песни, наверное, не слышал. Уже всех мужчин успел в этом зале глазами убить?
— Только тех, что пялились на тебя, — всё также мрачно ответил мужчина, совершенно не смягчаясь под её нежным посмеивающимся взглядом. Хоть он и сам чувствовал себя ревнивым идиотом, но поделать ничего не мог. Действительно хотелось убить каждого урода, который смел разглядывать ей своим грязным омерзительным взглядом. — А тебе я смотрю, нравится такое внимание?
После этих слов девушка ещё сильнее рассмеялась, правда ответила уже серьёзно, видимо, наконец, желая перестать издеваться над Вячеславом.
— Мне нравится, и я нуждаюсь во внимании только одного мужчины, причём не только в этом зале, а вообще во всём мире. Догадываешься, о ком я говорю?
— Понятия не имею, — чувствуя, как эгоистичная радость затопляет грудь, но, всё ещё продолжая делать вид, что он злится, небрежно отозвался Абрамов.
— Ладно, даю подсказку. Этот наглец, весь вечер сверлит меня убийственным взглядом, вместо того, чтобы, наконец, вручить подарок.
— Подарок ей подавай. Будешь продолжать стрелять всем глазками, вообще ничего не получишь, ясно?!
— Тааак, — понизив голос, Камилла очень удачно вошла в роль 'разъярённой' женщины. — Тебе никто не говорил, что злить девушку, у которой в руках холодное оружие, — достав из своего салата вилку, она угрожающе направила зубчики в сторону Вячеслава, — очень опасное дело?
— Не слышал об этом, — уже с трудом сдерживая улыбку, Вячеслав достал из кармана небольшую коробочку в праздничной бумаге, протянув её Камилле, — но поверю тебе на слово и не буду будить дракона.
После этих слов они оба не захотели сдерживать улыбки и оба замерли в тот момент, когда девушка взяла подарок. Камилле было интересно узнать, что внутри, а Вячеслав хотел увидеть её реакцию, которая, как он был уверен, не заставит себя ждать.
— Это ключи? — достав из коробочки связку ключей, девушка с удивлением взглянула на Абрамова. — Ты что решил подарить мне машину?
— Да боже упаси, я сумасшедший что ли? Женщина за рулём ещё страшнее, чем с вилкой в руках. Это ключи от квартиры. От нашей квартиры.
— Нашей квартиры? — тихо, дрожащим голосом переспросила Камилла, не сводя с него поражённого взгляда.
— Да, я хочу, чтобы мы жили вместе, вдвоём. Только ты, я, и никого больше. Надеюсь, ты не против, покинуть старый особняк?
Не сводя с него глаз, несколько секунд она молчала, а потом вдруг, вцепившись в его ладонь, взволнованно произнесла:
— Поцелуй меня!
Вячеслав ожидал какую угодно реакцию, но эта просьба его немного смутила. Они ведь были в ресторане, на виду у кучи народа и...неужели он пойдёт на этот шаг?
— Ками...
— Нет, ничего не говори, просто поцелуй меня! Пожалуйста, поцелуй!
Этот яростный блеск, сверкающий в её взгляде, словно гипнотизировал его. Чувствуя, что он, кажется абсолютно так же, как и она, сходит с ума, мужчина поддался вперёд, обхватив ладонью затылок девушки и прижавшись губами к её губам. А ещё через секунду, уже совершенно позабыв обо всём, он углубил поцелуй, с жадностью начав выпивать её дыхание, хриплые, разрывающие его на части стоны.
— Пойдём отсюда, — отстранившись, она взглянула на него теми сами ведьминскими глазами, которые и пугали и манили его одинаково сильно. — Я хочу кричать от счастья, а здесь этого нельзя!
— Пойдём, — чувствуя, что он с концами утонул в этих сверкающих каким-то совершенно волшебным блеском глазах, Вячеслав всё ещё был не в силах оторваться от неё. — Потому что два орущих идиота в таком приличном ресторане это уже слишком!
* * *
*
Аккуратно раскладывая снимки перед собой, Ангелина небрежно смахивала пепел с сигареты прямо на белоснежный ковёр. Абсолютно спокойно, безупречно, даже наедине с собой, овладевая своими эмоциями, женщина рассматривала каждую фотографию. Вот на одной они целуются в ресторане у всех на глазах, на другой гуляют по парку в обнимку как какие-то обкуренные идиоты, на третьей входят в подъезд дома...их дома, в котором они теперь живут, и если бы была четвёртая фотография, если бы у детектива была возможность проникнуть в квартиру, она бы, наверное, увидела снимок, где они кувыркаются в кровати.
Малолетка...Чёрт, та самая малолетка, о которой она уже даже забыла! Когда Вячеслав начал отдаляться, когда она совершенно точно поняла, что у неё есть соперница, она думала, что это как минимум какая-нибудь кинозвезда, фотомодель, певица, известная спортсменка, Господи, да кто угодно, но ведь не это же непонятное существо без рода и племени?! И он с ней спит? Он променял её, ЕЁ — мечту каждого второго нормального мужика, вот на это...на это недоразумение? Такая картина у неё в голове не укладывалась. Ещё никогда она не чувствовала себя более униженной. Как будто в лицо плюнули. Ну, ничего. Она ответит. И одним плевком Абрамов не отделается. Тем более что всё оказалось намного проще, чем она ожидала. С малолеткой вообще трудностей не будет. Не придётся даже особо напрягаться, чтобы размазать её по стенке, и было бы совсем идеально сделать это руками Абрамова. В этом особых трудностей впрочем, тоже не будет.
(*) Я люблю тебя. Я люблю тебя больше всего в жизни. Люблю и всегда буду любить. Тебя. Тебя одного.
* * *
*
— Антон, знаешь, ты самый добрый парень из всех, которых я когда-либо знала!
От переизбытка чувств, я, пребывая в полном восторге, бросилась обнимать вмиг сконфузившегося Баталова.
— Да ладно, чего я сделал-то? Это скорее моего дядю нужно поблагодарить, — видимо действительно сильно смутившись моими объятиями, парень, пряча хоть и довольную, но всё же слегка робкую улыбку, отстранился от меня.
— Да, конечно, своему дяде тоже передай от меня огромное спасибо!
— Брось, чего ты так радуешься? Можно подумать тебя генеральным директором в какой-нибудь банк взяли. Это всего лишь место официантки в скромном баре. Кстати, зарплаты здесь так себе, но на чаевых можно хорошо заработать. Публика в основном тоже нормальная, вполне адекватная. Так что выучи хорошенько меню, всем и всегда улыбайся, будь любезной, и на пару фирменных шмоток к концу месяца, думаю, точно заработаешь.
— Спасибо тебе ещё раз!
Всё-таки не удержавшись, я снова клюнула парня в щёку, от чего он в конец покраснел и вернулся обратно за барную стойку. По правде эта робость Антона меня всегда поражала. Я нередко встречала таких парней, как он. А именно, действительно очень приятной наружности, крепкого телосложения, с отменным чувством юмора и очень простых на общение. Обычно, когда такой 'золотой' набор сочетался в одном человеке, он всегда был нарасхват. Пользовался огромной популярностью у моих подружек, был заводилой всей компании, и вообще без него не представлялось ни одного 'приличного' мероприятия. Собственно, Антон тоже был таким, но что действительно удивляло — он похоже совершенно не получал от этого удовольствия. С посетительницами, которые попивая коктейльчик, пытались с ним флиртовать, обходился очень вежливо, но всегда держал дистанцию. На шумных вечеринках (на одной из таких мне пришлось побывать, когда мы справляли его день рождения) вёл себя предельно адекватно, в том плане, что совершенно не позволял себе что-нибудь лишнее из алкоголя и даже следил, чтобы никто не напивался 'до чёртиков' и не устраивал пьяных драк. Ко всему прочему он был очень целеустремлённым и умным парнем. Сам поступил в престижный университет, перебрался из какой-то глубинки в Москву, постоянно подрабатывал и совершенно ни от кого не зависел. Одним словом, Полине действительно с ним повезло.
Стоило вспомнить о подруге как она, словно из неоткуда, уже очутилась за одним столиком со мной. Только, в отличие от меня, у неё настроение, похоже, было ниже среднего.
— Антон здесь?
— Здесь, но он как раз только что в подсобку отскочил. А что с тобой?
Только сейчас я заметила ссадину на её щеке.
— Неважно. Я вернусь минут через пятнадцать. Если что, ты меня не видела.
И больше ничего не объяснив, Полина удалилась в дамскую комнату. Когда первая волна удивления спала, я тут же последовала за подругой и замерла в самых дверях уборной, когда увидела, что ссадина у Полины не только на щеке. Оперившись об умывальник, девушка приспустила рукав кофты и пыталась малюсеньким кусочком ватки остановить буквально бьющий из растерзанного плеча поток крови. Плечо действительно было растерзанно. Столько глубоких ужасающих ран я в живую ещё никогда не видела.
— Чёрт, Полина, что случилось? Откуда это?
— Неважно! — чуть сильнее надавив ваткой на ранку, Полина побледнела, едва ли не до крови закусив губу. — Закрой дверь, не хватало ещё, чтобы кто-нибудь увидел!
— Но, что произошло? — прикрыв дверь и убедившись, что кроме нас, в служебке никого из персонала не было, я снова подошла к дрожащей девушке. — Это что от ножа?
— От ножа, от ножа, — с её губ сорвалась ядовитая усмешка. Вынув из сумочки какой-то пузырёк, Полина смочила бесцветной жидкостью ватку и вновь приложила её к ране. Удивительно, но как бы больно ей не было (а судя по тому, как она морщилась и содрогалась всем телом, боль действительно была очень сильной), она не плакала. Даже намёка на слёзы не было. Девушка только терзала свои побледневшие губы, с какой-то ядовитой усмешкой глядела на плечо, и самое поразительно — в её глазах сверкал какой-то яростный дикий блеск.
— Что случилось? — уже в который раз спросила я вмиг севшим голосом.
— С отчимом поссорилась, а точнее с папочкой, — после этих слов она неожиданно громко расхохоталась, подняв на меня до того пропитанный злобой взгляд, что я едва сдержалась, чтобы с ужасом не отшатнуться. — Представляешь, он оказывается мой родной отец?!
Я ровным счётом ничего не понимала. Полина практически никогда не говорила о своей семье, я знала только, что она живёт со своей мамой и её мужем, с которым у неё постоянные стычки. Это ведь он тогда, практически при нашей первой встрече, едва ли не ударил её в раздевалке. И судя по всему, побои были привычным делом.
— Я не понимаю...он, что тебя ножом ударил?
— Да причём здесь это! — внезапно ещё сильнее рассердившись, Полина раздражённо откинула ватку, достав из сумочки бинт и наскоро перевязав раны. — Он мой отец! Я всю жизнь думала, что он абсолютно левый мужик, которому как-то удалось окрутить мать и поселиться в нашем доме. Ты хоть знаешь, как я его всегда ненавидела, как мечтала, чтобы он исчез из нашей жизни или даже на худой конец загнулся где-нибудь под забором со своей бутылкой! Я была уверенна, что тогда мы с мамой заживём нормальной жизнью, а оказывается...это омерзительное существо, спившийся, упавший на самое дно алкаш, мой родной отец. Они с матерью разошлись, когда мне было всего пару месяцев, а потом, уже практически через десять лет встретились, и опять решили поиграть в семью. Причём я-то всё это время думала, что он мне неродной. Я радовалась, что у меня нет ничего общего с этим вонючим алкашом и дебоширом и ждала того дня, когда наконец от него отделаюсь, а теперь получается, что я уже никогда от него не отвяжусь! Эта кровь...ты видишь эту кровь? Это его кровь!
Осторожно, боясь причинить боль, я дотронулась до перебинтованного плеча, тихо, после продолжительной паузы, ответив:
— Полин, это твоя кровь.
— Да нет, это его кровь, — вспыхнув пуще прежнего, девушка ядовито усмехнулась. — Во мне течёт его кровь, понимаешь? И самое омерзительное, что, когда я сегодня сказала, что буду учиться за границей, он тошнотворно расхохотался и сказал, что мой уровень — это стряпать котлетки в школьной столовке рядом с мамой и в пьяном угаре ещё и добавил, что жалеет, что в своё время не уговорил мать на аборт, и теперь я обуза и для неё, и для него. Вот так-то я и узнала, что живу в 'полноценной' семье с родными родителями. Весело, правда?
— Полин... — я совершенно не знала, что ответить. Что вообще можно сказать в такой ситуации, как успокоить? — Ты главное, не волнуйся...
— Не волнуйся? — да, успокоить не получилось. Только из-за того, что в туалет вошла уборщица, Полина понизила голос. — Я всё могла стерпеть, но...меня всю жизнь дурила родная мать! Как она могла от меня такое скрыть? Как могла сегодня молчать, когда она называл меня ошибкой аборта? Как могла не заступиться, когда он ножом в меня кинул? Она только закричала и трусливо закрыла лицо руками! Жалкая, ничтожная...да она мне ещё более отвратительна, чем этот подонок. В ней не то что ни капли гордости нет, в ней от человека ничего не осталось...Она постоянно ноет, ревёт по ночам и жалуется на свою жизнь, но ничего, НИЧЕГО не хочет менять! Терпит пьянки, побои, все унижения, позволяет ноги о себя вытирать...тряпка! Просто ничтожная тряпка, ненавижу её!
— Полина, — теперь я сама не узнала своего голоса, от перекосившей его волны ужаса. — Не надо, не говори так, она ведь твоя мама...
— И что? Что с этого? Она хоть раз за меня заступилась? Хоть раз попыталась меня защитить? Ненавижу её! Их обоих ненавижу и...в лепёшку расшибусь, что угодно сделаю, но проживу совсем другую жизнь! Я обязательно выбьюсь в люди, обязательно!
Почему-то в эту секунду я не то, что поверила в её слова, я как будто абсолютно точно поняла, что так всё оно и будет. Полина ни за что, ни при каких обстоятельствах не отойдёт от своей цели. Кнопка она или не кнопка, но, по-видимому, ради своей цели, действительно будет готова горы свернуть.
— А как же Антон? Ты сказала ему, что собираешься уезжать?
— Нет, и не вижу пока смысла. Может меня ещё и не примут. На днях придёт ответ, тогда и посмотрим.
— А если всё-таки поступишь? — неуверенно, понимая, что в таком состоянии лучше не загружать Полину лишними проблемами, всё же спросила я. — Что ты тогда выберешь: Антона или учёбу за границей со всеми дальнейшими перспективами?
Держа в руках кружку горячего кофе, я наслаждалась приятной музыкой, потрескиванием горящих в камине дров и объятиями любимого мужчины. Вечер имел все шансы стать идеальным. Вкусная еда, романтическая атмосфера, самый родной и дорогой человек на свете рядом и никто не мешает, кажется, что весь мир позабыл о нас. Что ещё нужно для счастья? Но у меня никак не выходил из головы утренний разговор с Полиной. Я, то думала о её родителях, то о собственном вопросе, на который так и не получила ответ. Точнее, хотя Полина ничего мне и не сказала, по её глазам, по промелькнувшей в ту секунду решимости в её взгляде, я поняла, к какому выбору более склонна девушка. Она хочет уехать. Несмотря на то, что она влюбленна в Антона, что у них серьёзные отношения, хотя ещё совсем недавно, она не решалась даже заговорить с ним, Полина смогла бы заглушить чувства и расстаться с ним. И тут я абсолютно не понимала, правильно ли она поступает? С одной стороны, я совершенно не могла её осуждать. Такие тяжёлые отношения с родителями, постоянные насмешки, которым она подвергалась в школе, где её окружали подростки из богатых семей....Вот что бы ни говорили, как бы многие клятвенно ни заверяли, что деньги не имеют значения, неважно чего добились родители, всегда надо смотреть только на собственные достижения, но сейчас я абсолютно точно начинаю понимать, что это бред, а точнее гнусное, совершенно отвратительное лицемерие. Если не тыкать пальцами в окружающих, а проанализировать собственную, пускай ещё такую короткую жизнь, то, что можно увидеть? Вот с кем я раньше дружила? Дома я училась в элитном пансионате. Туда было практически нереально попасть детям из простых семей, а даже, если кому-то это и удавалось, то, как правило, они не входили в какие-нибудь компании. Нет, конечно, не было никаких гнобёжек или придирок. Я очень хорошо общалась практически со всеми одноклассниками, независимо от того, у кого какие родители, но...на какие-нибудь вечеринки или отдых, ездили только 'свои'. Не знаю, почему так, и честно никогда об этом не задумывалась, но теперь...теперь я не могла вытеснить этих мыслей из головы. У меня всегда всё было, а Полина...она начинает с нуля. И что ей предстоит? Через что приходится пройти человеку, для того чтобы достичь вершины, когда он начинает с самых низов? Чем нужно поступиться?