— Нет, — бормотал я. — Нет... Нет... Опять нет...
— Помощь нужна? — спросила Кицуне.
— Начинай читать этикетки, ищи все лекарства, у которых активный ингредиент Дифенидрамин Гидрохлорид, — проинструктировал я.
Кицуне быстро начала рыться в куче бутылочек и коробочек (некоторые из них были уже пусты, так как их использовала ещё Бабушка Хина). А я продолжил рыться в тех коробках и пузырьках, этикетки на которых мог прочитать. Несколько секунд спустя Кицуне повернулась ко мне, держа в руках маленькую синюю коробочку.
— Я поняла, что ты хочешь, — ухмыльнулась она.
Я взял у неё коробку и посмотрел на неё. Таблетки, ненавижу таблетки.
— DREWELL — заметил я чисто косметическое использование английского на лицевой стороне коробки.
Я перевернул её и посмотрел на обратную сторону.
Непонятная белиберда... А затем: "50mg"
— Дифенидрамин? — спросил я.
Кицуне кивнула.
Пятьдесят миллиграмм? Господи...
— Это подойдёт — усмехнулся я.
— Так что же ты искал? — снова спросила Луна.
— Проще говоря, — повернулся я к ней, держа коробку. — Снотворное.
А я всего-то хотел немного Бенадрила... (прим. пер. ещё одно американское лекарство.)
Глава 12 RTFM
Случайности не случайны.
Мастер Угвей( м/ф Кунфу панда)
— Определённо петля, — сказал я, закидываясь рисом. — Порядок тот же самый уже три мира к ряду.
— Ну, это всё упрощает — раздался голос Васю у меня в ухе. — Если последовательность продолжится, ты в конце концов встретишься со всеми, с кем уже встречался, и общий накал ситуации спадёт, так как они приноровятся как к твоему появлению, так и к способу оного.
— Ага — сказал я. — Если, конечно, кто-нибудь из них не слишком сильно разозлится на меня в процессе.
— Почему ты так говоришь? — откликнулась учёная.
Хех... Забавная история.
Итак, возвращаясь к событиям, которые произошли между событиями в Хинате и моим нынешнем поеданием порции старого доброго риса. Я принял две таблетки лекарства, подписанного как DREWEL, и прилёг, пока они не начали действовать.
Дальше всё как и раньше: я ложусь, Луна ложится мне на грудь, и мы отправляемся, как только я отключусь. Хочу сказать для протокола, что лично я гораздо лучше по внутренним ощущениям высыпаюсь после того как мне снятся сны. Может, это как-то связано с фазой быстрого сна или типа того. Не знаю, но впервые с начала всего этого цирка мне снился сон.
И это был тот ещё сон, хочу заметить.
Этот конкретный сон был достаточно прямолинейным. Я сидел за компьютером и играл в Mortal Kombat, моими любимыми персонажами были Скорпион, Митсуруги, Хейхачи, Луна и Евангелина Анастасия Катерина МакДауэл.
На этот раз я выбрал Луну и экипировал её дополнительными плазменными гранатами. В первом бою Луна дралась с Эксель-Эксель в суперсекретном логове ACROSS под покоями Лорда Ильпалаццо.
Этот бой был лёгким, так как У Эксель не было подходящих атак и она пол боя потратила на одни провокации.
Хотя признаю, всё стало чуть сложнее, когда я проломил ей стену и продолжил сражение на палубе воздушного корабля. Мотоко опустилась на колени только после того как её здоровье полностью истощилось.
Второй раунд против Нарусагавы начался с Шорюкена , который я смог блокировать, а затем, подобрав Смешбол, смог с его помощью её добить. Причём добить не просто так, а суперприёмом Луны, ну, тем, при котором она вызывает бомбардировщик, закидывающий противника разрывными бомбами, взрывающимися с громким треском, что крайне странно для бомб но мне на это пофиг, так как я выиграл.
Покончив с мини-боссами, настало время встретится с последним боссом.
Омега Чаком Норрисом.
Бой с Чаком прошел ожидаемо. Он просто хрустнул костяшками пальцев и ударом с разворота отправил солнце прямо в Луну.
Нокаут.
От чего я, конечно, разозлился и даже в порыве отбросил контроллер, ведь это был уже пятый раз, как я пытался победить Чака... И как и прошлые разы, проехавшись по мне словно грузовик, он повернулся ко мне и сказал голосом Айри: "Ну хватит, теперь тебе пора просыпаться..."
Что-то тут не так...
Затем мой мозг потихоньку начал понимать всю абсурдность того, что я вижу. Я так и не понял, как это произошло, но внезапно я увидел, что надо мной стоит Луна и одной рукой держит Рицуко за руку с пистолетом с точным расчетом силы, чтобы только не дать ей выстрелить, а другой рукой держит за запястье Джунпея, который в свой очередь, свободной рукой держит разумную кошку за горло...
Я ещё секунд тридцать непонимающе на всё это пялился, пока мой мозг наконец не въехал в происходящее.
Чак Норрис, разговаривающий голосом Айри, если учесть, что она же актриса и вполне МОГЛА провернуть нечто подобное, произвёл неизгладимое впечатление на мой затуманенный разум.
Как только я понял, что нахожусь в центре Мексиканского Противостояния, мой разум сразу же постарался задействовать все свои миротворческие способности.
Причиной всей катавасии на самом деле был Сенбей. И хоть маскировка этого малыша была безупречна, Цельсия всё равно могла ощущать его демоническую ауру ясно как днём сразу же, как проснулась. И конечно же, она заподозрила Луну, застремалась и перебаламутила всех.
А мне пришлось объясняться.
Они, конечно, хотели знать, что случилось на прошлой неделе. Как и в прошлые разы я исчез с громким хлопком, который, как я теперь понимаю, происходил из-за того, что воздух стремился занять внезапно освободившееся пространство. В любом случае этот звук напугал Майка настолько, что он резко остановился и сбросил Джунпея с брони. И сбросил бы и Айри, если бы та заранее не предполагала, что дух кота может внезапно резко остановиться, и потому крепко держалась.
Попытаться объяснить, куда я пропал и почему, было непростой задачей. Но даже объясняя всё им, я начал подмечать подтверждения существования последовательностей. Я на самом деле путешествовал по кругу...
Рассказать сокращённую версию моих приключений на прошлой неделе так, чтобы даже Джунпей понял, было просто. А вот убедить Цельсию в том, что Сенбей — 'Зло' только номинально, вот это была задача так задача.
Ну сами попробуйте объяснить это кому-то, чей взгляд на мир схож с поведенческими моделями из Dungeons and Dragons, ну типа Инь против Янь, баланс 'Добра' и 'Зла', или, если точнее, более очеловеченный подход к подобным вещам. По сравнению с ней, объяснить это Луне было значительно проще. Цельсия была более закостенелой в своей предвзятости, так как была Старейшиной эльфов и их величайшей чародейкой.
Здесь очень помогло то, что Айри была медиатором группы. Она с большей готовностью восприняла то, что я пытался донести, и успокоила Цельсию, сказав, что она считает, что всё будет хорошо.
Объяснить, что Луна — магическая девушка-кошка, было совсем просто. Все здесь уже знакомы с необычной магией и трансформациями, кроме того Луна уже превращалась в человека, когда защищала нас от всеобщего гнева.
Вопрос, который меня удивил, был про то, почему я не проснулся от криков.
Если вкратце? Я принял почти в четыре раза большую дозу снотворного, чем принимаю обычно.
А если более развёрнуто? То кроме этого, я в армии научился спать в комнате, в которой другие парни включали стерео на полную катушку. А после некоторых полевых тренировок я даже после применения в помещении слезоточивого газа максимум проворчал бы, повернулся на другой бок и снова заснул.
Ага, если ты достаточно устал, то ничто не помешает тебе заснуть.
Ну, может быть, кроме Мотоко, прошибающей твоей грудной клеткой оконное стекло... Если ты не проснулся после такого, то можно смело сказать, что ты в коме.
Когда с объяснениями было покончено, всё успокоилось; Те, Кто Охотятся На Эльфов, вообще были одной из самых рациональных команд, которые я встречал за время своих путешествий. После тех пробуждений, которые устраивали мне в других мирах, включая мир Love Hina, одно то, что мне не приходиться немедленно начинать бороться за жизнь, уже очень хорошо.
Затем настала пора рассказать Луне и Сенбею про мир, в котором мы оказались. Как только я закончил рассказывать сюжет, Луна прямо спросила.
— Ну почему тебя так тянет на миры с такими странными сюжетами?
Этой ремарки я не собирался ей спускать.
— Ты читала Берсерк, так что не тебе меня попрекать.
Вскоре после этого был завтрак. У Тех, Кто Охотиться На Эльфов было туго с продуктами, так что кушали по спартански. Сенбей согласился оставаться невидимым, чтобы не провоцировать Цельсию. Хоть она и была сейчас в облике панды, но всё равно оставалась сильнейшей чародейкой этого мира.
Получше посмотрев на трансформацию Луны и пусть и броскую, но всё же несомненную силу Сенбея, Айри в разговоре со мной отметила, что я собрал себе неплохой отряд. Признаю, мой маленький экипаж неудачников в какой-то мере схож с 'командой' Тех, Кто Охотится На Эльфов, хоть у меня в 'отряде' и нет такой ярко выраженной специализированности, как у них.
Наконец, параллельно с едой я решил позвонить Васю и доложиться ей о текущем положении вещей.
— Да так, — возобновил я нить беседы с Васю, и пожав плечами, хоть она и не могла меня видеть. — Просто далеко не все места в которые я попадаю можно назвать приятными. Помнишь тех кибердевушек... Ну, тех, которые отправили меня в постель Аэки в полумёртвом состоянии? А ещё ведь есть злодеи.
— Ух... — вздохнула Васю. — Ну конечно же. Безумный мужик по фамилии Спагетти.
— Скаглетти, — поправил я.
— Да, он — судя по тону Васю, она кивнула. — Это действительно может быть сложно. По крайней мере, для тебя. Если верить твоим словам, эти элитные киборги для той же Рёко не более чем пушечное мясо, а вот для тебя...
— Ага — вздохнул я. — Есть идеи?
— Вероятно, ничего такого, что ты мог бы использовать, — продолжила учёная. — Ты их знаешь гораздо лучше меня, так что технически, ты тут эксперт, а не я.
Васю признаёт, что знает о чём-то меньше кого-то?
— А ты не могла бы явится во всей Чоусинской мощи и, ну, не знаю, сама со всем разобраться? — спросил я.
— Это будет жульничеством — упрекнула меня Васю.
— Жульничество? — спросил я. — Не помню, чтобы мне кто-то говорил про какие-то правила, и что я не должен чего-то не делать, кроме как НЕ СДОХНУТЬ.
— Это жульничество с моей точки зрения, — по тону Васю было понятно, что сейчас она укоризненно качает пальцем. — Как говорится, абсолютная власть развращает абсолютно.
— Когда-нибудь это обязано упереться в потолок — безразлично заявил я. — Если учесть всё, что ты можешь натворить, просто встав не с той ноги во вторник, я не думаю что выполнение моей просьбы так уж сильно тебя развратит.
— Ты шутишь, да? — едва ли не хихикала Васю. — Да я не могу нихрена, если что-то так меня раздражает. Единственная причина того, почему я не кажусь развращённой, в том, что так уж случилось что то, чего я ХОЧУ, совпадает с тем, что НУЖНО окружающим.
— Отговорки... — пробормотал я себе под нос.
— Я всё слышала.
— Укуси меня...
— Лучше я не буду мешать Аэке в следующий раз, когда ты появишься — злорадство в голосе Васю вышло за все мыслимые пределы. — Тебя, к несчастью, вроде как избрали её новым ухажером.
— Тебе хоть кто-нибудь, когда-нибудь говорил, как двулична ты бываешь временами? — с сарказмом спросил я.
Злорадство в голосе Васю было сильно как никогда.
— Какие громкие слова от человека с самого низа вертикали.
— Не похоже, что тебя это заботит...
— Ты прав, не заботит.
— Понятно, — проворчал я. — Я твой самый интересный проект со времён Тенчи, и ты не хочешь даже на йоту отступить от своих правил, чтобы получше разобраться в ситуации.
— Если бы я так поступала всякий раз, как сталкиваюсь с какой-то мелочью, — хихикнула в ответ Васю. — Как тогда, когда Кагато заточил меня в Соудже... Я бы не стала такой, какой являюсь сейчас. Одна из основ успешного научного эксперимента — не носиться с ним как курица с яйцом, пытаясь достичь желаемого результата. Может, с твоей точки зрения я и 'богиня', но в первую очередь я учёный.
— Ладно, — вздохнул я. — Я понял... Ты просто не хочешь копаться пальцами в чашке Петри. Хорошо. По сравнению с тобой, я амёба.
— Ну, — вздохнула Васю. — Это несправедливое утверждение. Я никогда не давала тебе повода думать, что мне на тебя плевать, или что отношусь к тебе как к одноклеточному организму.
— Может я такой и есть, — вздохнул я. — Я трёх, ну может в каком-то смысле четырёхмерная форма жизни, сейчас беседую с двенадцатимерной формой жизни. У меня всего три оси свободы по сравнению с твоими двенадцатью.
— От шести до двадцати четырёх, — внезапно поправила меня Васю. — В каждом измерении есть не только позиционирование, но и скорость.
— Моей точки зрения это всё равно не меняет... — вздохнул я. — Я так низко в пищевой цепочке относительно тебя, что по сравнению с тобой я бактерия, или рисунок на бумаге.
Затем я остановился.
— Хихихих... — захихикал я. — Забавно получилось, ведь всего неделю назад, ты была всего лишь рисунком.
— Так веселее жить, — хихикнула Васю в ответ. — Но ни на секунду не думай о том, что я могу быть жестока к разумной форме жизни. Ты же знаешь, я не такая. То, что у меня в четыре раза больше осей взаимодействия, чем у тебя, не значит, что я считаю тебя за пустое место. Я не Доктор Клэй.
— Ага, хорошо, — вздохнул я, слегка опечаленный. А я так надеялся, что наконец нашёл лёгкий выход из всей этой ситуации. Но жизни, похоже, плевать на мои трудности. Хотя Васю можно сказать спасибо уже за то, что она общается с разумными почти на равных. Это уже огромный плюс. О, кстати о разумных!
— Кстати, — продолжил я. — У меня появилась гипотеза, касательно того, что заставляет меня прыгать.
— О? — голос Васю стал заинтересованным. — У тебя появилось предположение о причинах?
— Возможно, — ответил я. — В основном тут я отталкивался от последовательности. Кроме того что при каждом прыжке я приземляюсь рядом с девушкой... Так эта девушка вдобавок является моей любимой героиней фантастики.
Тишина.
— Будто кто-то прочитал мои мысли, — продолжил я. — Достал оттуда знания о моих любимых женских персонажах, которых я хорошо знаю, связал меня с ними и запустил всё это.
— Странное совпадение, — хмыкнула Васю. Её голос внезапно стал очень серьёзным. — Только это не совпадение. Не может такого быть, чтобы при таком уровне изощрённости это было просто совпадением. Здесь замешан разум.
— Именно об этом я и подумал, — ответил я. — Кто-то разумный делает это со мной. Насколько я знаю, это можешь быть либо ты, либо кто-то из твоих сестёр...
— Что не имеет смысла, если учесть, что в этом даже я теряюсь — вмешалась Васю.
— Или мастерски врёшь, — сказал я. — Но в твою пользу говорит то, что ты не кричишь об этом. Так нагнать туману, это не в твоём стиле. Может, Цунами так прикалывается, действуя через Сасами...
— Она не может этим заниматься, когда её силы запечатаны, — заявила Васю. — После того, как убрали тот маленький беспорядок в пространственно-временном континууме, устроенный Зет, мы восстановили печати.
