Призрак (Литературная дорама). Часть первая

Через час Джой счел себя достаточно подкованным в теории (не считая художественных 'интертрепаций', которыми пренебрег — выдумки они и есть выдумки!), и решил поинтересоваться мнением подрастающего поколения.

То есть младшей сестры.

— Янка, привет!

— Чего тебе? — нелюбезно поинтересовалось семейное солнце . Хотя Джой чаще называет ее семейным рэкетиром, поскольку сестрица постоянно вымогает с него и с матери деньги. — Разбудил ни свет ни заря!

Джой машинально сверился с часами. Ну да, всего-то два часа дня...

— Скоро уж заря вечерняя! Просыпайся, Вставай пришел!

— Ох, оппа , ты задрал уже! Чего хотел-то?

— Слушай, Ян, допустим, один человек видел и говорил с призраком...

— Пусть наберет ноль-три и вызовет психбригаду! — отрезала любезная сестрица.

Джой слегка опешил. Янка ведь всегда просто пищит от мистики, причем в прямом смысле пищит — от страха и от восторга. Все 'Звонки' и прочие призраки разнообразных заброшенных домов, отелей и замков просмотрены ею на десяток раз. Но, оказывается, и анимэшно-дорамо-сдвинутое поколение умеет отличать вымысел от реальности! Да, похоже, совет и помощь специалиста по обращению с привидениями ему не светят...

Окончательно проснувшаяся сестра спросила уже с любопытством:

— А кто видел-то? Где? И...

— Никто-нигде-никак! — отрезал Джой. — Вставай и дуй на занятия, прогульщица!

Он открыл дверь в квартиру. Кинул ключи на тумбу. Прислушиваясь, снял пиджак. Телевизор свистел и скандировал: транслировали какой-то матч.

— Я сходил и вернулся! — на всякий случай сказал Джой и поморщился от своих слов. Нет, чтобы сказать просто 'я дома!' или там 'я пришел!' А тут словно к собственным родителям обращается , еджоль соблюдает...

Привидение не отозвалось. То ли не слышало, то ли, наконец, ушло в свой родной потусторонний мир. Ну вот и славно. Сверхъестественное в жизни следует принимать строго порционно. Ма-аленькими дозами...

Джой прошелся по квартире, на ходу заглядывая во все зеркала и обследуя всяческие глянцевые поверхности: призрак нигде не отразился. Окончательно успокоившись, он стянул галстук и начал расстегивать рубашку. Хин валялся на постели толстым пуховым брюхом кверху. Наглый кот до того разленился, что сегодня даже не вышел приветствовать хозяина.

— Неблагодарная ты скотина! — с чувством сказал ему Джой, выпрастывая рубашку из брюк. Кот зажмурился — якобы от стыда. Мурлыканье сделалось громче. Джой взялся за брючный ремень.

Мурлыканье?

Его кот мурчал только в двух случаях: когда хозяин нарезал мясо и когда его гладили. Джой прищурился и заметил, как кошачья шерсть прилегла в одном направлении — словно под невидимым ветром.

Или невидимой рукой...

— Я же сказал не приходить в мою спальню!

* * *

Ой, ну что за паника-паника?! Я наблюдала, как хозяин поспешно застегивает рубашку — прямо застенчивая красна девица, да такое тело со вполне себе 'кубиками' пресса наоборот надо демонстрировать как можно чаще! — и оправдывалась:

— Но вас же все равно не было...

— И ты, — осуждающе обратился хозяин к коту, — меня не предупредил. Пр-редатель!

Кот лишь лениво повёл ухом. Я вновь погладила пушистое брюшко.

— И вовсе мы не предатели, да, котик? Мы просто хорошо провели время — побегали, поспали, помурчали...

Кот вытянулся чуть ли не на добрую половину кровати и попытался словить мою руку мягкими лапами: со стороны, наверное, это выглядело, будто он играет с воздухом. Заворачивающий рукава хозяин наблюдал за котом, сузив и без того азиатские глаза.

— Он иногда лётает по всей квартире, будто ему скипидару под хвост плеснули! Получается, тоже с вами играет?

— Ну что вы, я же у вас в первый раз! Когда кот так носится, говорят — домовой гоняет. Может, и правда, домовой. А может ему просто побегать хочется, котик же у нас еще не старенький, правда, котик? Как его зовут?

— Хин. А знаете, вы первая женщина, которую кот принял? Сестра не в счет — та его с детства тискает, притерпелся... Обычно от моих гостий Хин или убегает или подвывает... Хотя да, какая из вас женщина...

— Вы очень любезны! — сказала я ледяным тоном.

Хозяин знакомо сжал губы в сдерживаемой улыбке — ну точь-в-точь господин Чжой! А старый вредина-то был, оказывается, в молодости весьма хорош собой...

— Ну согласитесь, — произнесла реинкарнация господина Чжоя вкрадчивым голосом, — вас же трудно воспринять как... женщину. Практически невозможно.

— Да? А что же вы тогда то и дело истерику устраиваете, если я увижу миллиметр вашего обнаженного тела? — съехидничала я.

— Ну... — парень подумал и вывернулся: — Издержки хорошего воспитания! Да, кстати, мы же с вами еще так и не познакомились. Я Джой. То есть так меня друзья зовут, на самом деле я Евгений Чжой... А вас? А-а-а, наверное, у призраков нет никаких имен?

— Почему же, — с достоинством сказала я. — Меня, например, зовут Инсон.

Джой перестал улыбаться и даже отпустил сложенные на груди руки.

— Так вы что, кореянка?!

— Н-нет... Но на самом деле я точно не знаю, потому что не помню... Меня так господин Чжой назвал, то есть ваш прадедушка. А это корейское имя?

— Да. Переводится доброта, милость... Хм, так я наверное, должен вас называть Инсон-ши ?

— Лишь бы только не аджумони , — пробормотала я. — Так что давайте оставим формальности.

— Вам так и не удалось уйти? И чем вы целый день занимались? — Джой шарил взглядом в окрестностях своего кота — ему явно не хватало визуального контакта. Спросил грозно: — Наверное, спали на моей кровати?!

— 'Кто ел из моей чашки'? — подхватила я. Однако, нам одинаковые сказки в детстве читали!

— А призраки вообще сны видят?

Не уверена, что у нас имеется аналог человеческому сну. Хотя иногда и нам надо отдохнуть, подпитаться энергией. Одни делают это, разыскивая леи — энергетические линии Земли, другие пугают людей в темных замках и заброшенных домах: ведь страх, как и любое сильное чувство, тоже энергия...

— Говорят, некоторые из нас даже питаются снами.

— Это как?

— Нависают над спящим и высасывают из него энергию, пока он смотрит сны, лучше всего — страшные. Некоторые призраки даже сами для этого насылают кошмары. Если человек не болен, но просыпается разбитым, не отдохнувшим — значит, у него ночью точно побывал вот такой вот гость.

Джой передернул плечами, словно от холода.

— Гм... и вы тоже можете это со мной проделать?

— Я — что? А, нет! Такое только сильные призраки умеют, а вы уже поняли, кто вам достался... недотепа. А насчет снов...

Бывают мгновения, когда я будто проваливаюсь куда-то: не вижу не только мир людей, но и наш призрачный мир. Только обрывочные картинки: дождь... темная улица... отражения фонарей в мокром асфальте... потом ослепляющий свет и... ничего...

Джой слушал внимательно.

— А вы никогда не думали, что эти картинки — ваше воспоминание? Возможно...

— ...о том, как я умерла? — подхватила я.

— ...ваше последнее воспоминание? — деликатно закончил Джой. — И если вы уцепитесь за него и попытаетесь размотать дальше, сможете вспомнить... как вы погибли.

— И мне, конечно, станет гораздо от этого легче! — саркастически заметила я.

— То есть, вспоминать вы не хотите? — Джой вновь рыскнул взглядом по кровати и взмолился: — Инсон, пожалуйста, проявитесь уже как-нибудь, а? А то я даже присесть боюсь — вдруг усядусь прямиком к вам на колени?

* * *

— Размечтался! — послышался удаляющийся в сторону кухни голос.

А голосок-то у нее, кстати, поживее стал; и звонче и интонаций побольше. Инсон, ну надо же... Может, корейцам являются только корейские призраки? Как шотландцам — только шотландцы, французам — только французы, и тэ дэ и тэ пэ. Этакая загробная национальная специализация...

Он все-таки переоделся в домашнюю одежду — не хватало еще принаряжаться перед привидением! Инсон уже уютно устроилась в своем зазеркалье на кухонном столе. Комментировала происходящее на экране телевизора:

— Я за день уже имена всех игроков нашей сборной выучила — да и зарубежных тоже. Нет, чтобы музыкальный канал включить!

— Тогда к вечеру бы вы жаловались, что у вас уши оглохли и в глазах рябит, — проворчал Джой, листая каналы. — Ну извините, дорамного канала у меня нет... Что вы вообще любите? Исторические? Детективы?

— Ой, нет, верните обратно, да, вот этот...

— Он же детский!

— Ну и что, зато тут такие мультики прикольные!

Хм. Понятно, почему привидение такое незадачливое — кто слыхал о привидении, обожающем мультики? Или... Джой обернулся от разделочного стола, разглядывая полупрозрачное лицо в черной рамке зеркала. Спросил осторожно:

— А это ваш настоящий облик?

— Что? — Инсон поглядела вниз, словно пытаясь увидеть саму себя. — Наверняка мой. Обычно мы сохраняем образ того тела, в котором был заключен наш дух. Ну уж я точно другой принимать не умею!

— Понятно.

Слава те, господи, что оградил хотя бы от несовершеннолетнего привидения! Еще не хватает вытирать призрачные сопливые носы!

Представив, как Инсон во время ужина вновь будет провожать тоскливым взглядом каждый кусок, Джой решил ее отвлечь: попросил поподробнее рассказать про прадеда. Из описания стало ясно, что старик фрукт тот еще: деспот, самодур и вообще скотина редкостная... Конечно, если девушка-призрак поведала правду, а не собственную версию происходящего.

— А что он вам рассказывал про меня?

Инсон заглянула в его чашку.

— Ой, да что всегда говорят про поколения next! Невоспитанные, неблагодарные, ленивые, испорченные... А кофе на ночь не вреден?

— Раз я опять собираюсь опять с вами бдить... И что, после всех этих... эпитетов, он все-таки решил передать мне семейное сокровище? — не поверил Джой.

Инсон пожала плечами.

— Говорит, вы его единственный прямой потомок... А, и еще, — привидение уставилось на него: глаза потусторонне сине-бело-прозрачные, — господин Чжой сказал, что вы собираетесь покончить жизнь самоубийством. Это правда?

Он очень понадеялся, что Инсон не заметила его дрогнувшую руку. А дед-то действительно глаз с него не спускал! Джой очень аккуратно поставил чашку, произнес сдержанно:

— Нет. Уже нет. Давно нет.

— А из-за чего...

— Не скажу.

Детский ответ. Но произнесённый с такой интонацией, что даже призрака проняло: Инсон примолкла и дала ему спокойно доужинать.

— Так, ну и когда вы возобновите дальнейшие попытки? Может, в полночь? Это ведь час привидений? Хотя вы-то умудряетесь мозолить мне глаза и утром и белым вечером.

Голосом Инсон можно было заморозить аж восемьдесят пять килограмм живого веса — его веса.

— Лишь по вашей просьбе я торчу в этой... пудренице! Чтобы вам было удобнее разговаривать! Если не нравится...

— Нет-нет, мне все нравится! — поспешно сказал Джой. Не хватает еще, чтобы привидение разгуливало по квартире невидимой и неслышимой! Дабы Инсон не оценила все выгоды этой идеи, он решил ее, да и себя чем-нибудь занять до полуночи. Карты исключаются — что бы там девушка не говорила про свою неумелость, призрак всегда может запросто незамеченной заглянуть в его расклад. Падук ? Так она наверняка не знает, что это такое. Кроссворды? Мозги и без того опухли...

Но Инсон его удивила, предложив сыграть в шахматы.

— Я видела, у вас есть такие симпатичные фигурки... Из нефрита, да?

— Жадеита. Вы правда умеете играть в шахматы?

— Ну... ваш дед рассказал мне, как фигуры двигаются.

Джой фыркнул снисходительно, расставляя фигуры: он-то сам кандидат в мастера спорта по шахматам! В детстве мама таскала сыночку несколько лет в шахматный клуб — после того, как отец отобрал у их компании колоду карт и выкинул в форточку, а на следующий день притащил первую в жизни Джоя шахматную доску.

Двигал, разумеется, ее белые Джой сам — под команду призрака. Хотя иногда придуривался: типа не понял или не расслышал названный квадрат. Инсон действительно имела представление, каким образом та или иная фигура ходит. И ничего кроме. Ни как разыгрывается дебют, ни что такое рокировка в короткую сторону, ни что такое размен фигур... Но зато называла ходы так стремительно и вдохновенно, что Джой даже периодически подвисал, безуспешно стараясь понять, что это: далеко идущий замысел или просто благородное безумие?

Он задумчиво созерцал слона, нахально обосновавшегося перед самым носом его королевы, пытаясь найти хоть какой-то смысл принесенной на съедение жертвы, как услышал поворачивающийся в замке ключ.

— Эй, оппа! Ты дома?

Джой закатил глаза: все забывает забрать у Янки запасной ключ, который дал, чтобы она кормила Хина, когда хозяин в отъезде. Ладно, заявилась сейчас, когда он невинно играет себе в шахматы с привидением, а могла бы... В более неподходящий момент.

— Ой, кто-то пришёл, да? — испугалась призрак. Хотя ей-то чего бояться, ведь уже давно и прочно мертва! Джой протянул было руку, чтобы захлопнуть зеркало, но передумал. А вот сейчас мы кое-что и проверим...

— Заходи, коль пришла! — пригласил он, подняв голову.

* * *

И в комнату впорхнуло прелестное созданье. Я уставилась на него, даже забыв исчезнуть из зеркала. Девица лет надцати, скуластая, круглолицая, длинношеяя, с гривой роскошных 'отутюженных' каштановых волос до самой попы — то есть, до того места, где начиналась и тут же заканчивалась ее джинсовая юбка. Взглядом умело накрашенных восточных глаз она окинула комнату, Джоя, шахматы, зеркало вкупе со мной и всплеснула руками, увешанными браслетами: те мелодично зазвенели.

— Оппа! — в голосе ее звучал настоящий ужас. — Ты рехнулся?! Уже сам с собой в шахматы играешь, а вместо партнера — отражение в зеркале?

Мы с Джоем обменялись выразительными взглядами: а девица-то меня не видит!

— Ну да, — согласился хозяин, откидываясь на спинку дивана. — Твой старенький оппа впал в маразм. А также в склероз. И потому не может вспомнить: а мы что, договаривались о встрече сегодня?

Я тихонько хмыкнула: старенькому было чуть больше тридцати. А девушке... Ну ладно, будем лояльны к хозяину и решим, что она все-таки не старшеклассница, а хотя бы первокурсница. Но разница в возрасте все-таки... присутствует.

Девица плюхнулась Джою чуть ли не на колени: тот сдвинулся, освобождая место между собой и диванным валиком. Закинула по-хозяйски руку ему на шею, изрекла великодушно:

— Да ладно, какие между нами договора и счеты! Мне просто интересно стало: а что ты там сегодня хотел про вонгви рассказать?

Я насторожилась. Джой кинул на меня вороватый взгляд и сказал:

— Почему же сразу вонгви? Просто призрак. Да так, смотрел фильм, а окончание проспал — вот и думаю, как там события дальше развиваются...

Я бы на ее месте не поверила, отмазка получилась так себе. Джой, видимо, тоже это понял, потому что поспешно спросил:

— Ян, а тебя дома не заждались? Время уже одиннадцать.

Яна сощурила яркие глаза и выдохнула:

— А давай, я останусь сегодня у тебя?

Вот здесь ответ был категоричным и ясным: