| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— И эти его полёты... Селестия — спаси и сохрани, с каждым разом всё хуже и хуже! Я сотню раз твердил ему, что крылья, как у пегасов, собрать невозможно! Они физически не могут оторвать от земли землеходящего пони! Но он не слушает! Я запрещаю, а он всё равно не слушает!
— Может, он увлечён крыльями, потому что хочет быть похожим на вас? — выдвинула милое предположение Твайлайт, которое оказалось пресечено незамедлительно:
— Пф-ф-ф! Не смешите мои пропитанные радугой копыта! Он хочет быть похожим на эту... ДуДу...
— Дэринг Ду, — приняла собеседница неправильное произношение почти что за личное оскорбление.
— Неважно! На эту выдуманную пони из книжки! Конечно, зачем ровняться на простого рабочего пегаса, как я! Ему подавай героев, у которых всё и всегда получается! И он хочет летать, как она, хотя сам в свои годы даже простейшей магии не научился!
— Погодите минутку, зачем вы так? Магия у каждого проявляется по-разному...
— Дочь моего приятеля с фабрики с пелёнок заставляет игрушки по воздуху плавать!
— Волшебство не так работает! — чаша терпения Твайлайт начала переполняться. — Кто-то чувствует его ещё в младенчестве, а кто-то нет...
— Не надо защищать Данделайна, просто потому что он недора!..
— Всё-всё-всё, тихо-тихо, — внезапно вмешалась в спор мама, не позволив окончательно разозлить единорожку громким оскорбительном словцом. Возникшая между гостьей и отцом тарелка горячего супа остудила пыл беседы. — Когда я ем — я глух и нем.
Пауза позволила Твайлайт подавить вспышку гнева и взять себя в копыта, мягко отказавшись от угощения, что без энтузиазма со скучающем видом поедал глава семейства.
— Значит... с магией — беда... как насчёт школы? Друзья к нему не часто заходят?
— О, нет, нечасто, — отвечала за мужа Фулпот. — На самом деле... уже не помню, приходил ли кто-либо к нему погостить вообще.
— Что говорит мисс Черили?
— Ох-хо-хо, славная пони, я вам говорю! Такая заботливая. Волновалась насчёт прогулов Данделайна, когда он наказан. Мы уверили её, что всё в порядке...
— То есть, вы не пускаете его в школу, когда он наказан?
— Да-да-да, так и есть. Какое же это наказание, если он будет играть с одноклассниками? Потому мы просто запрещаем ему выходить из комнаты.
— Это... как сказать... даже не знаю... немного необдуманно строго, вам так не кажется?
— По мне так самое то. Малыш он умный, много читает, в школе его вряд ли научат чему-то новому. К тому же он и так почти ни с кем не общается. Ну, что ж тут поделать, нельзя заставить других жеребят дружить с ним насильно.
Больше всего единорожку смущало не столько попытка мамы превратить сказанное в шутку, сколько вся ситуация в целом. Усталый и вечно злой работяга-отец, странноватая и "непробиваемая" мать с кьютимаркой "тарелка с супом"... Они будто постоянно поглощены собственным потоком непрекращающихся проблем и любую неприятность со стороны воспринимают в штыки, стараясь избавиться от неё как можно скорее, чтоб не думать о ней впредь...
"Бедняжка..." — подумала мисс Спаркл, глядя на дно почти допитой чашки: "Как бы мне хотелось ему помочь... но... как?.."
— Мисс Твайлайт, как мы можем добиться вашего прощения? — неожиданно обратилась мама к гостье, подливая чай до краёв.
— Что вы, не стоит. Мы со Спайком запросто устраним беспорядок в библиотеке. Не беспокойтесь.
— Нет уж, мы настаиваем! — снова вступил в дискуссию папа, отодвигая в сторону пустую тарелку. — Всё-таки наш сын доставил вам неудобства, и мы обязаны что-то для вас сделать. Хоть что-нибудь!
— Ну, что ж... Раз вы настаиваете... — книголюбивая пони задумалась, ставя полную фарфоровую чашечку на блюдце. — Руководствуясь услышанным, я считаю, Данделайн и правда заслужил "исправительные работы". Как вы знаете, через несколько дней в Кантерлоте пройдёт Великая Ночь Радужного Водопада, и мне выпала честь в этом году подготовить всё необходимое для церемонии Исполнения Желания. Я планировала начать уже сегодня, но погром в библиотеке нарушил все планы. Итак, вот что я предлагаю: поскольку церемония очень важна, и я не могу больше откладывать к ней подготовку, а Спайку придётся наводить порядок у нас дома, я хочу взять вашего сына в помощники.
— Данделайна в помощники? — удивились оба родителя. — Вы уверены, что это хорошая идея? После того, что он натворил...
— Хуже разбрасывания книг всё равно не может быть, — засмеялась Твайлайт и продолжила. — Не беспокойтесь. Ничего опасного в этом нет. Данделайн просто немного поможет, чтобы я всё успела до Ночи Радужного Водопада. Так он и вину свою загладит, и сделает доброе дело, и вам даст отдохнуть от постоянных волнений.
Родители переглянулись, задумавшись о перспективах моего отсутствия. Конечно, может, иногда я действую на нервы маме и папе, но они никогда бы не отдали меня...
— Мы согласны.
...на попечение едва знакомой магической пони с драконом... ну, ладно... навстречу приключениям! Наверное...
* * *
Следующий день начался странным образом. Я неожиданно проснулся где-то на открытом воздухе под ясным небом. Не ощутив под собой твёрдых поверхностей, вдруг понял, что лечу, рассекая ветер. Я легко и грациозно парил рядышком со стаей цветастых бабочек. И когда они окружили меня, почувствовал себя свободным. Почувствовал именно то, что мечтал почувствовать, оказавшись в облаках... И только потом заметил, что лечу где-то в метре от земли.
— О, ты уже проснулся, — раздался голос уже знакомой пони. — С добрым утром! Ну, как спалось? Как крепко? Что снилось?
Меня опустили с небес на землю. В буквальном смысле, я грохнулся на траву из дымки фиолетовой магии. Рядом с возбуждённым видом стояла Твайлайт Спаркл. У неё за спиной — два походных рюкзака со всякой всячиной.
— Что? Где я? — машинально вырвалось спросонья. — Почему я не в своей постели?
— О, я подумала забрать тебя пораньше, чтобы сделать сюрприз, — единорожка озорно улыбалась, как дитя, что вот-вот получит конфетку.
— Сюрприз? Какой сюрприз? Но мама с папой сказали... Вы меня... похитили?!..
— Не волнуйся, твои родители были не против.
— Мама с папой "не против", что вы меня похитите?!
— Что-то вроде того!
— Ничего не понимаю... — всё ещё в полусонном состоянии оказался я запутан, чувствуя себя жертвой безумной библиотекарши.
— Твайлайт, я думаю, наш "книжный рецидивист" вообще не в курсе происходящего, — заговорил кто-то ещё позади нас.
Взглянув в сторону нового голоса, я заметил две вещи. Во-первых, мы находились недалеко от речки, на какой-то глухой полянке вдали от Понивилля, что подтверждало моё пугающее предположение. И во-вторых, говорящим был Спайк, тащащий за собой ещё один рюкзак, по размеру даже больше всего меня.
— Святые копытца, я всё понял! — у меня моментально отшибло сон. — Вы похитили меня, чтобы принести дракону в жертву!
— Данделайн, спокойно, — остудила мой пыл волшебница, магией отшвырнув подальше палку, за которой я метнулся. — Мы это уже проходили. Помнишь? Журналы.
Когда попытка самозащиты обернулась полным провалом, я стыдливо опустил взгляд. Это ведь даже не специально получилось. Сегодня во сне я тоже спасал принцессу, но в этот раз Спайк оказался "Спайтакусом" — самым злобным и хитрым драконом во всей Эквестрии! Никто не знал, что он способен гипнотизировать своих жертв, потому что он гипнотизировал их и внушал, что драконы этого не умеют! А ещё в глазах одержимых его чарами он представал невинным, маленьким дракончиком, который и мухи не обидит! Но это был обман, и я раскусил его, вступив в схватку ни на жизнь, а на смерть!..
И только теперь, после окончательного пробуждения, я вспомнил вчерашние события и то, что, скорее всего, допридумывал все эти внезапно вскрывшиеся детали, пока пытался уснуть...
— Серьёзно, тебе бы перестать перечитывать "Всё, что нужно знать, и говорят о драконах". Он написан ещё во времена начала правлении принцесс, когда о драконах практически ничего не было известно! Теперь там сплошные предрассудки, небылицы и антинаучная чушь. В смысле, дракон-телепат, требующий жертвоприношений в виде жеребят? Да ладно!
— Я всё равно ничего не понимаю.
— Что ж, сейчас всё объясню, — начала мисс Спаркл, доставая из маленького рюкзачка у себя на спине гребень и мои летательные очки при помощи волшебства. — После того, что случилось в "Золотом дубе", я познакомилась с твоей семьёй. Они очень милые, но боюсь, что домашний арест на три недели — не совсем верное наказание. Вместо него я предложила хорошую альтернативу, на которую все были согласны...
Всё то время, что она говорила, я боролся с летающей расчёской, которая нацелилась на мою гриву. Фактически, единорожка, погружённая в объяснения, не замечала, что делает ею, поэтому колючий предмет казался совершенно неуправляем. Мне практически удалось его победить, но он всё равно повалил меня на лопатки и разок причесал лицо.
— В общем, так как у Спайка, будучи занятым разбором книг в библиотеке, не получится составить мне компанию в походе, я подумала, что ты вполне сможешь его подменить. Как ты на это смотришь? — она убрала гребешок, одела на меня очки и только после этого взглянула в мою сторону.
— Как смотрю? — спросил я раздражённо, лёжа на траве с растрёпанной гривой, причёсанным лицом и очками пилота на подбородке. — Глазами, которые у меня не там...
— О, Селестия, я так взволнована! — кажется, Твайлайт это совершенно не смутило. — Поверить не могу, что отправляюсь в первое обучающее путешествие в своей жизни!
— О чём это она? — спросил я, перетянув очки на лоб и подходя к Спайку, наблюдая, как девочка-пони радостно и активно жестикулирует, говоря сама с собой.
— Ну, если ты не знаешь, Твайлайт — лучшая ученица принцессы Селестии, — объяснял дракончик, опираясь на огромный рюкзак и потягивая спину. — Вчера она ей обо всём рассказала в своём письме. А через некоторое время пришёл ответ, в котором принцесса поздравила свою подопечную с обретением первого ученика.
— Стой... что... ученица принцессы?! Письмо? Первого... чего?!
— Это будет так здорово! — взволнованная пони совершенно внезапно подскочила, столкнувшись нос к носу со мной. — Я всю ночь не спала, чтобы спланировать наш поход. Собрала всё, что только может пригодиться. Всё должно быть идеально!
— Ну, я... я-й... я... — чувствуя крайнюю степень неловкости и сумбура от обрушившейся информации, я осторожно начал отступать назад. — Всё это как-то... ну, знаете: "Чего-о?!"... и... я... я... даже не знаю, можно ли мне идти неизвестно куда с незнакомыми... единорогом и драконом...
— Как это "неизвестно куда"? Посмотри вперёд. Мы направляемся в Вечнодикий лес!
Под торжественный возглас мисс Спаркл я обомлел в момент. Дальше тропинка и впрямь уходила в тёмные, недружелюбные с виду, мрачные заросли густых деревьев.
— О, не-ет... нет-нет-нет-нет-нет! — начал повторять я, уже твёрдо держа путь обратно в город.
— Данделайн, стой! Куда ты?! — удивительно удивлённо крикнула мне вслед волшебница.
— Я домой! Простите, но это уже ни в какие ворота!
— Пожалуйста, постой! — внезапно она обогнала меня и встала на дороге, неловко улыбаясь. — Одуванчик, миленький, не уходи. Давай всё обсудим.
— Тут нечего обсуждать! — я попытался обойти её, но она вновь возникла передо мной:
— Ну, ладно тебе! Ты же не бросишь принцессу, которую так храбро отбивал от дракона, одну?!
Я встал, как вкопанный, глядя на то, как "похитительница" умоляюще смотрит на меня, и не знал, что чувствовать. Неловкость, волнение, тревога, смятение, немного страха со щепоткой смущения. Ингредиенты неуклюже перемешивались в подсознании, а тело не представляло, какую реакцию выдать. Со мной всегда так, когда доходит дело до непростых ситуаций, решения которых не отыщешь в книгах... а я не то чтобы хорошо умел разговаривать с другими пони...
Несмотря на лёгкую дрожь в голосе, я попытался всё растолковать:
— Мисс Спаркл...
— Просто Твайлайт, — перебила она почти тут же. После секундной паузы, продолжаю:
— Мисс Спаркл... Мне очень жаль, но... поход? В Вечнодикий лес? Всё это как-то... слишком для меня... — говорил я, перебарывая себя. Было в новинку отказывать взрослой в чём-либо. — Да, я полностью виноват в разгроме вашей библиотеки... или дома... и в том, что испортил несколько свитков... и кровать...
Наверное, поэтому она не спала всю ночь. Планировала поход, потому что ей было негде спать... От этой мысли я почувствовал себя виноватым ещё больше...
— Но в качестве наказания идти в Вечнодикий лес? Одно из самых опасных мест во всей Эквестрии? Я... я просто жеребёнок... Папа говорит, что меня там на кусочки разорвут, стоит лишь сунуться...
— Но-но-но мы ведь пойдём не!..
— К тому же, сегодня все пони идут в школу. Я должен сидеть дома и ждать свиток с домашним заданием.
— Но... но-но... приключения! Ты же хотел однажды пуститься в увлекательное путешествие, полное опасностей? Как Гасти или Дэринг Ду!
— Да, но... они — герои, храбрые, решительные и подготовленные. А я ни летать не умею, ни пользоваться магией... у меня даже уверенности в себе нет.
— Но я...
— Простите, мисс Спаркл... но я твёрдо уверен, что у меня ничего не выйдет... будет лучше, если я просто вернусь в свою комнату, где мне и положено быть...
— Пожалуйста...
— Я не могу... Извините...
— Но... но... — фиолетовая пони растерялась, выслушав всё это. Она пыталась найти нужные слова, а я осторожно обошёл её и отправился назад. — Данделайн! Там же есть безопасная тропа прямо к месту назначения! И... если будет опасность, я смогу защитить тебя...
— Твайлайт, хватит, — подошёл к ней Спайк, успокаивающе гладя по спине. — Малыш ведь прав в чём-то. Ты его похитила... меня там не было, и я не осуждаю, но раз он к подобному не готов, не стоит его заставлять. В ученики никого нельзя взять насильно.
— Но я... я же так долго всё планировала... хотела, чтобы... мы подружились... — говорила она сквозь слёзы. — П... п... принцесса Селестия!!!
Внезапно меня остановил громкий плаксивый рёв. Я обернулся и увидел, что даже Спайк отлетел в неожиданности от своей подруги. Взрослая пони, которую я считал более серьёзной и сдержанной, сейчас сидела на крупе и рыдала, как маленькая кобылка.
— Я не достойна!!! Я плохая учительница!!! Я разочаровала вас!!!
Моё состояние на тот момент — шок. Просто и подумать не мог, что из её глаз будут литься реки слёз из-за меня. Стыд заполнил моё полное сомнений сердечко, готовое разорваться от переполняющего чувства вины. Мечась между здравым смыслом и рыданием единорожки, я кое-как заставил мозг взять эмоции под контроль и направить себя в сторону Понивилля...
Только в тот момент ноги уже привели меня обратно...
— М-мисс Спаркл... — в поиске слов утешения, с трудом заставил себя говорить. — Пожалуйста... не плачьте... я... а хотите я останусь стеречь библиотеку вместо Спайка? Наведу порядок к вашему приходу... даже разложу все книги в алфавитном порядке! Я это умею!
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
