| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Дэнни попытался вскочить на павшего имперского панка — возможно, у него где-то был клинок, — но снова сильные руки схватили его за руки и удерживали. Они подняли его на ноги, в то время как Джей-дог неуверенно взобрался на него.
Затаив дыхание, Дэнни огляделся. Человек, который насмехался над ним, ушел с Чуи; пятеро мужчин остались позади, в том числе устрашающий J-dog. Я должен быстро убить этих идиотов.
Сунув руку в задний карман, Джей-дог вытащил нож. "Я бы там проверил, - сказал себе Дэнни. — Хорошо, — промурлыкал он угрожающим тоном. "Посмотрим, как тебе это понравится, умник".
"Не здесь", — заявил один из мужчин, державших Дэнни. "Мы и так наделали достаточно шума. У него подвал. Так будет намного тише. К тому же у него есть верстак ".
"Ну и что?" — прорычал Джей-дог, размахивая лезвием.
"Значит, на нем есть тиски. Вы когда-нибудь хотели по-настоящему запихнуть чьи-то яйца в тиски? "
"Ооооо". Глаза Джей-пса расширились. "Хорошо, это подвал".
"Хорошо, умный парень", — сказал ему человек позади Дэнни. "Подвал. Сейчас. " Дэнни почувствовал, как что-то твердое и металлическое ткнуло его в поясницу; это было похоже на дуло пистолета.
Я тоже хочу одну из них,Дэнни задумался. Он вычистил пистолет, который забрал у Джей-дога, и теперь он лежал в его тумбочке, не принося ему никакой пользы.
Вместе они двинулись к двери подвала; кто-то сдвинул стул с того места, где он его бросил. "Здесь тоже серьезная звукоизоляция", — продолжил человек, упомянувший тиски. "Что все это значит?"
Дэнни не ответил, по крайней мере, не сразу. Джей-дог был внизу лестницы, а другой мужчина был всего в нескольких шагах от него. Один мужчина был прямо перед Дэнни, другой позади, и последний мужчина как раз закрыл дверь подвала. Старая лампа накаливания почти прямо над головой Дэнни обеспечивала единственное освещение в подвале.
"Должен задать вам вопрос, — сказал он небрежно, останавливаясь на ступеньках.
"Это что?" Джей-дог зарычал.
Он сделал паузу. "Ты боишься темноты?"
"Черт возьми, это должно значить?" Джей-дог возразил, но двое других членов банды огляделись.
"Что это значит?" спросил один.
"Ты имеешь в виду темный или, понимаете, Темнота?" спросил другой.
Чтобы получить ответ, Дэнни потянулся; шнур для выключателя света был именно там, где он остановился. Сильно дернув его, он погрузил подвал во тьму; щелчок, когда шнур безвольно упал на его лицо, сказал ему, что он порвал сам шнур. Он толкнул мужчину перед собой, затем схватился за перила лестницы и перепрыгнул через нее на этаж ниже.
<> <>
Это имя было идеей Аннет. Я хотел использовать аббревиатуру, чтобы люди не знали, двое мы или десять человек, но я застрял между DAH, будучи Дэнни и Аннетт Хеберт, и DAR; Дэнни и Энн-Роуз. Она наблюдала, как я расхаживаю взад и вперед добрых десять минут — конечно, я хотел аббревиатуру, но мне не нравилось ни одно из них — прежде чем взять ручку и написать на ее собственном блокноте. Покрутив блокнот, она подтолкнула его ко мне.
ДЭННИ И ЭНН-РОУЗ, УБИЙЦЫ НА НАЙМ, я читал.
" Да, так?" Я спросил.
Улыбаясь, она подчеркнула первые буквы первых четырех слов, а затем написала их под ними.
ТЕМНЫЙ НА АРЕНДУ.
Я не уверен, кто из нас первым начал использовать фразу о страхе перед Темнотой, но она определенно прижилась. Вскоре,все слышали об этом. Официально мы были "Темными".
Должен признаться, это было круто.
— из собранных заметок Даниэля Хеберта
<> <>
Не имея никаких визуальных подсказок, он должен был угадать, как далеко он падал. Он не совсем понял это и упал на бок, чувствуя, что его лодыжки сломаны. Но кувыркающийся кричащий мужчина на лестнице заглушал любой шум, который мог издать.
Подвал освещали сигнальные ракеты, в замкнутом пространстве гремели выстрелы. Первой жертвой стал человек, которого Дэнни столкнул со ступенек; он наделал достаточно шума толчками и криками, так что внимание привлекло его путь, как и несколько пуль. Болезненные крики смолкли булькающим стоном.
Удары по ступенькам указывали на то, что люди, стоявшие за Дэнни, спускаются, чтобы присоединиться к остальным. Свет или тьма, он знал подвал как свои пять пальцев, но от этого не будет никакой пользы, если и когда они зажгут свет, а затем застрелят его, как собаку. Итак, он двигался быстро.
Под ступеньками была большая картонная коробка, полная садовых принадлежностей; среди указанной атрибутики была пара ножниц с довольно острыми наконечниками. Его ищущие руки действительно очень быстро нашли ящик и ножницы; сомкнув руки за ручки, он встал под лестницей, в тот момент, когда стук из его головы перешел прямо перед его лицом. На него стекала пыль; ему было все равно.
Слегка приоткрыв ножницы, он яростно проткнул щель между одним подступенком и другим. Одна точка ударилась во что-то и глубоко погрузилась, вызвав крик сверху; ножницы были почти вырваны у него из рук, когда мужчина бросился вперед и, в свою очередь, упал со ступенек. На этот раз никто не стрелял; он был смутно разочарован.
"Он под лестницей!" кто-то крикнул.
И это мой сигнал двигаться. Или подождите...
Зайдя в коробку, он взял мастерок и швырнул его изнутри к дальней стене. Он издал приятный грохочущий звук; В том направлении было произведено еще несколько выстрелов. В свете сигнальных ракет Дэнни быстро понял, где все находятся. Прямо тогда ...
Выскочив из-под ступенек, он ударил ножницами; Самодельное оружие ударило кого-то, вытащив из него крик агонии. Дэнни наносил удары снова и снова; третий удар, направленный на высоту головы, поразил кость, прежде чем освободиться. Он услышал глухой стук, когда человек упал . . . и, что более важно, стук металла по бетону.
Остальные переезжали, но это был его шанс. Он отбросил ножницы и нырнул туда, где упало ружье. Его пальцы упали; он нацарапал это. Я знаю, что это где-то здесь.
Вспыхнул свет; один из мужчин поднял "зиппо". Дэнни увидел пистолет в нескольких дюймах от его руки. Он схватил ее, перекатился на спину и посмотрел на пораженных мужчин. Они пытались поднять оружие, но он был быстрее.
Последним он выстрелил в человека с зажигалкой.
<> <>
Дэнни выбрался из подвала, волоча за руку Джей-дога. Он выстрелил панку в плечо, а затем заставил его замерзнуть, чтобы убедиться в остальных. Что он сделал; никто не остался живым в подвале, когда он и Джей-дог ушли.
Наверху он разбудил панка. Джей-дог тупо уставился на него. "Какого хрена . . . " — выпалил он.
Дэнни ударил пистолетом по лицу; кровь хлынула из губ панка. "Мне нужны ответы. Сейчас. "
"Что — что — что?"
"Собачьи бои. Где?"
"Что-что-что . . . собачьи бои?"
"Да. " Дэнни стиснул зубы. "Собака. Драки. Где. Находятся. Они. Проводится. "
Джей-дог посмотрел на пистолет в руке Дэнни. "Я говорю тебе, ты не стреляй в меня".
"Я не буду стрелять в тебя".
"Или заколоть меня?"
Дэнни закатил глаза. "Я не буду стрелять в тебя или зарезать тебя. А теперь давай.
Панк наговорил адрес. "Там. Видеть? Я могу идти?"
"Неа. " Дэнни обвил руками шею парня, скривившись.
"Урк . . . " Джей-дог почти не оставил воздуха, когда понял, что происходит. "Ты сказал -"
"Сказал, что я не буду стрелять в тебя и не зарежу". Дэнни сделал последний мучительный поворот; шея панка треснула, как сухая растопка. "Никогда ничего не говорил о том, чтобы не убивать тебя".
Он позволил безвольному телу панка упасть на пол и выпрямился, чувствуя, как его собственные позвонки снова встали на место. Старешь для этого.
Но ему нужно было сделать еще одно. Подойдя к телефону, он взял его и набрал номер по памяти. Голос, который ответил на звонок, был мужским и казался таким же усталым, как чувствовал Дэнни.
" Доставка пиццы Kwiksmart, говорит Джимми".
Дэнни откашлялся. "Я хочу разместить заказ на Темнота".
Был долгая пауза. "Сэр, не могли бы вы повторить это имя?"
"Я сказал, что хочу разместить заказ на Темнота".
" Что? Ебена мать. " Вся скука улетучилась от голоса. "Это правда ты?"
"Сентябрь девяносто девятого". Уорт-стрит. Трое парней ".
" Черт, это есть вы. Все говорят, что ты пропал из виду. Может, умер или уехал из города. О тебе никто не слышал последние два-три года.
Дэнни поморщился, вспомнив причину. Два года, четыре месяца. "Я все еще здесь. Я только что . . . на пенсии.
" Так что, ты снова в игре? Или это просто вежливость? "
"Нет. У меня для тебя дела.
" Так ты тогда вернулся?"
" ... временно. Может быть. "
" Верно. Хорошо, в чем работа? "
"Пицца на пятерых, дополнительная начинка. Еще понадобится чесночный хлеб.
" Как в старые добрые времена. Адрес, пожалуйста? "
Дэнни дал адрес. "Вечеринка-сюрприз для друга. У тебя, может быть, есть час.
" Хех, такой же старый, такой же старый. Ага, как в старые добрые времена. Конечно, мы справимся. Kwiksmart готов к работе ".
"Хорошо. Пройдите задним ходом. Ключ под фальшивой скалой. Платеж в почтовом ящике ".
" Фальшивый рок, понял. Мы в пути. "
"Хорошо. " Он повесил трубку.
Обычно к этому моменту он делал бы более тщательные приготовления, но времени было мало, а для конкретного щенка становилось все короче. Для человека, схватившего Чуи, это тоже становилось коротким, но он не знал об этом. Однако он скоро узнает.
Под незакрепленным полом в своей спальне он обнаружил запертый ящик. Он не открывал ее больше года, но комбинация была свежа в его памяти. Годовщина нашей свадьбы.
В коробке было несколько маленьких плоских золотых слитков. Он вынул одну, запер коробку и снова поставил на место. Золото было трудно в спешке обменять на законную валюту, но когда имеешь дело с нелегальным бизнесом, оно работало достаточно хорошо.
Старый рюкзак служил для сбора оружия, которое люди привезли с собой. Выйдя из дома, он сунул золотой слиток в почтовый ящик. Затем он сел в машину и завел ее.
Пора было пойти и поговорить с человеком о собаке.
Часть вторая: Взгляд человека на собаку.
Дэнни
<> <>
У профессиональных убийц есть некоторые общие черты со шпионами.
Оба населяют тени, их присутствие проявляется только в результате того, что они сделали. Хорошие остаются незамеченными, пока работа не будет сделана и вычищена пылью; что оченьхорошие, даже не определены после факта. Оба требуют анонимности как первого принципа работы; быть известным — значит привлечь крайне нежелательное внимание не только со стороны цели, но и со стороны тех, кто может подумать, что они станут следующей целью.
И, конечно, они редко выходят на пенсию. О, они могут перестать брать на себя оплачиваемую работу, но это факт, что лучшие убийцы и шпионы получают столько пользы только благодаря определенной природной склонности к работе. Так что действительно хорошие люди никогда не перестают искать, оценивать, анализировать. Они всегда, хотя и подсознательно, готовятся к следующей миссии. Если им повезет, они получат последнюю работу.
Если им действительно повезет, они могут даже выжить.
— из собранных заметок Даниэля Хеберта
<> <>
Изношенный рюкзак лежал на пассажирском сиденье рядом с Дэнни вместе с шероховатой курткой, спасенной у одного из бандитов, который тихонько звенел каждый раз, когда заходил за угол. Он вел машину с абсолютной сосредоточенностью, стараясь не сжимать руль руками; чрезмерное напряжение мышц пальцев в этот момент привело бы к неконтролируемым спазмам и подергиваниям, когда он меньше всего в этом нуждался, позже. В его мыслях он готовился к предстоящей битве.
На этот раз он не столкнется с кучкой самоуверенных и недостаточно подготовленных бездельников. Хотя бойцов, участвующих в собачьей схватке, было бы крайне недостаточно, чтобы встретиться с ним один на один, их было бы больше и они были бы более заряжены адреналином, чем те, что были в доме. Он не был уверен, кто придумал максиму "Количество имеет свое собственное качество", но в данной ситуации он был очень уместен. Явка на один из этих собачьих боев, вероятно, превысила пятьдесят или шестьдесят человек, что было больше, чем он когда-либо принимал раньше, даже с Аннетт рядом с ним.
Несмотря на то, что он знал об этом и знал, что у него нет практики, он ни разу не подумал о том, чтобы отказаться от спасательной операции. Чуи был слишком важен для Тейлора, чтобы Дэнни позволил убить его кучке расистских придурков для их собственного развлечения. Это не означало, что он намеревался атаковать вслепую. Тактика и планирование, при правильном использовании, были мощными умножителями силы. Так был элемент неожиданности. Он намеревался полностью использовать все три.
<> <>
Когда вы готовитесь к убийству, у вас есть все время в мире. Вам это понадобится; вы должны изучить свою цель, выяснить его распорядок дня, его слабые и сильные стороны. Вам нужно подождать, пока вы не почувствуете себя комфортно с хитом, пока вы не выясните, как вы собираетесь приблизиться, как вы собираетесь совершить дело и как вы собираетесь изгнать его после этого. Затем вы разрабатываете еще один план, третий, затем четвертый. Вы выясняете, что вы собираетесь делать, когда план идет не так, как это неизбежно. Все это требует времени.
Обратное применяется, когда вы отправляетесь на спасательную операцию. Я не делал очень многих из них, но они появлялись время от времени. Ожидаемая продолжительность жизни жертвы группового похищения обычно составляет от нескольких часов до нескольких дней, поэтому мы должны были действовать быстро, чтобы вернуть их, прежде чем с ними что-нибудь случится. И, конечно же, нам обычно приходилось убивать довольно много людей, чтобы выполнить работу. Включая — и я всегда подчеркивал это — человека, который в первую очередь заказал похищение.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
