Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Пешка магов глава 5


Опубликован:
10.11.2010 — 10.11.2010
Аннотация:
Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
 
 
 

— Он отзовет тебя домой, Ван, — сказал Тайлендель ровным голосом, — Он имеет полное право это сделать. Ты еще несовершеннолетний, ты не Избран и не входишь в крыло Бардов.

— Я не смогу защитить тебя, — с сожалением вздохнула Савила, — Я могу задержать все это на пару месяцев, так как Виттен передал мне опекунство. Я могу предположить, что сделает мой братец — он надолго посадит тебя под домашний арест, чтобы о тебе подзабыли, а потом отправит в храм как священнослужителя. Я думаю, что это будет один из тех монастырей, который славится своей строгостью и запретами на внешние контакты. Надо сказать, что некоторые из них считают shay'a'chern испорченными людьми. Они будут только счастливы "очистить" тебя, особенно за золото Виттена. Согласно законам нашего королевства, мы ничем не сможем тебе помочь.

Ваниэль кивнул с пораженным согласием в глазах, Савила поняла, что он пришел к таким же выводам, правда, скорее всего, исходя из других причин.

— Так я что-нибудь могу с этим сделать? — спокойно спросил он.

— Конечно, иначе бы я не говорила с тобой сейчас, — ободряюще ответила женщина, — Но тебе, скорее всего, не понравиться такое решение проблемы. За пределами этих комнат ничего не должно измениться, Ваниэль.

— Но... — Ван растерянно повернулся к возлюбленному, чтобы увидеть, как он согласно кивает на данное предложение.

— Савила права, Ван, — печально произнес Тай.

— Но... — он просяще протянул руку к Тайленделю и перевел умоляющий взгляд на Савилу, когда тот отрицательно покачал головой.

— Мардик и Донни надежны, Маргарет я могу доверять, она не выдаст тайны даже под пытками. Но если ты хочешь остаться здесь, Ван, то ты не будешь говорить или делать то, что покажет твое настоящее отношение к Тайленделю. Слухи мгновенно дойдут до твоего отца.

— Самый простой способ не допустить слухов, — прошептал Тай, — это не показывать отношения на публике. А еще лучше, если наше общение внешне вообще ухудшится. Ты говорил, что девушки рассказали тебе о том, что я "извращенец". Они смеялись над этим, но были вежливы. Мои предпочтения не являются социально приемлемыми, но есть две причины, почему у меня нет проблем. Потому что я Герольд-стажер, а Герольдам позволяется больше, чем остальным, и к тому же моим учителем является Савила. Выше неё по положению в Кругу только Королева.

— А вторая причина? — подавленно спросил Ваниэль.

— Я избивал всех предыдущих насмешников, пока их ноги не переставали держать, — тень улыбки промелькнула на его лице.

— О.

— Я знаю, что ты хочешь, чтобы все знали о нас, — Тайлендель схватил его руку, — Я не могу передать словами, как это важно для меня. Но только, если мы промолчим, ты останешься со мной. А это гораздо важнее!

— Мы сделаем это, Ван, — вклинилась Савила, — Ты должен сыграть так, чтобы ни у кого не возникло подозрений. Мы с Таем говорили об этом днем.

По полному недоумению, написанному на лице парня, Савила поняла, что он не знал, что они пользовались Мыслеречью. Похоже, он не знал и о том, что у них у обоих был этот особый Дар.

— У нас с ним одинаковый Дар, и он чертовски полезен в такие моменты. Тайлендель рассказал часть твоего рассказа, что помогло мне изменить мнение о тебе. Но я не буду обманывать тебя, я согласилась помочь только потому, что Тай хочет этого. За пределами этой комнаты, ты должен быть таким же высокомерным ублюдком, каким прибыл сюда. Чем грубее ты будешь с Таем на людях, тем лучше. Взамен эти комнаты будут вашим прибежищем. Выгодная сделка, правда?

Побледневший Ваниэль сглотнул и кивнул.

Савила впервые улыбнулась с начала разговора.

— Вот и хорошо. Если хотя бы половина того, что рассказал мне Тай, правда, то мы провернем грандиозную аферу. И я хочу сказать, что очень сожалею, что ты подвергся такой суровой муштре своего отца. Я могу от себя сказать, что он сильно изменился с момента моего Избрания, стал слишком жестким и упрямым. Возможно, это связано с тем, что много его друзей уже ушли в Гавани и он чувствует, что его время тоже подходит. Хотя все это, возможно, из-за того, что он связался со священником, — она кашлянула, — Ну, в общем, это не важно. Сейчас важно только то, чтобы ты сумел сыграть наш спектакль на должном уровне, и не раскрыться до своего восемнадцатилетия. Тогда ты станешь самостоятельным и сможешь делать все, что угодно. Я прослежу за тем, чтобы у Тайленделя начались проблемы на уроках Волшебства, — она подмигнула, когда захохотал Тай, — Я думаю, что мы можем не допустить, чтобы Тайлендель получил Белое до этого счастливого момента. После, если ваша связь продержится так долго, вы сможете сами принять решение. Все ясно?

— Более чем, тетя, — Ваниэль выглядел весьма подавлено и как-то неуловимо отличался от мальчишки, стоявшего перед ней месяц назад. Савила никак не могла уловить разницу.

— Тай, что с ним? - мысленно потянулась к парню Савила, позволяя тому почувствовать её замешательство.

— Он без маски, — пришел ответ, — Таким его не видел никто, кроме меня и, может быть, его сестры. Это реальный Ваниэль. Теперь ты понимаешь, почему я люблю его?

— Ты уверен, ke'chara? Ты точно уверен?

— Я уверен, - они встретились глазами над головой Ваниэля, взгляд Тая был тверд.

— А он?

— Я не знаю, но ради меня, он готов бросить вызов отцу. Это уже говорит о чем-то.

— Тогда пусть вас хранят боги, - Савила отвела глаза от горящего взгляда Тая. Она повернулась к Ваниэлю и увидела в его глазах уязвимость и тревогу, что заставило сжаться её сердце.

— Я помогу тебе, сынок, — произнесла она, — Я помогу, чем смогу.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
 



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх