Цена ошибки

— Кто ты такой, чтобы называть вещи ошибками? Чтобы решать за меня? — чуть не плача жалобно воскликнула девушка.

— Я человек, живущий этим. Я живу принятием правильных решений, хотя многие давно умерли, не сумев этого сделать, — Филин почувствовал как гнев оставляет его. Повернувшись к Рики, он видел что она смотрит в его сторону, пытаясь разглядеть в темноте его лицо. — Я исчерпал лимит ошибок надолго вперёд, выстрелив сегодня не в того человека, и не собирался ошибаться ещё раз.

Что-то в её глазах потухло. Рики попыталась улыбнуться, но вместо этого лицо её перекосилось. Она опёрлась о землю рукой, собираясь встать.

— Я понимаю.

— Будь у меня шанс переиграть, — проговорил Филин медленно, тщательно взвешивая слова, — Я сделал-бы всё точно также.

Девушка насторожённо вскинулась, словно опасалась спугнуть услышанное.

— Это была ошибка, и я осознавал это с самого начала. Но это было моё решение. Я не хотел чтобы этот ублюдок, нависший над тобой, лапающий тебя, оставался в живых даже секундой больше...

Низкий голос могучего гавайца словно красил Рики в утерянные только-что цвета. Широко раскрытыми глазами она смотрела в его сторону.

— Я никогда не презирал тебя, святые Небеса! Ты для меня — самый близкий человек на земле. Я доверяю тебе свою жизнь каждый день, чёрт тебя побери! Я не работаю с Хосе, Башнями или их кучей ёбаных в задницу "классных знающих ребят", я работаю с тобой, глупая девчонка! Я пришёл сюда, и порвал человека голыми руками, чтобы отомстить за твоё оскорбление!

Помолчав, ошарашенная и придавленная таким проявлением чувств её обычно хладнокровного напарника, Рики наконец несмело спросила:

— А если завтра я сваляю дурака, и тебе придётся снова... — она запнулась, — Снова совершить ошибку, чтобы меня вытащить?

Филин пожал плечами, о чём немедленно пожалел, скривившись от боли. Слишком много сил потребовали от него предыдущие слова, крики неисправного тела всё усиливались. Улыбнувшись, он ответил:

— Тогда я возьму ошибку в кредит.

— А если я попадусь и послезавтра?

Рики придвинулась, и он увидел её тёмные глаза почти в плотную. Сейчас она так ждала ответа, что Филину стало страшно. Своими словами он мог покалечить или осчастливить человека.

— Тогда я возьму ещё одну, — ответил он тихо.

— А после-послезавтра? — Рики придвинулась ещё ближе, почти касаясь его лица своим носиком. Уголки губ чуть дрогнули — она хотела улыбнуться, но не знала можно-ли.

— Тогда мне придётся разориться.

Ещё не полная, но вполне уверенная улыбка появилась на её личике. Голос зазвучал чуть по другому.

— А после-после-после...

Есть много способов заставить женщину замолчать, но Филин избрал самый простой. Обхватив талию Рики, он притянул девушку к себе и нежно поцеловал, ощутив как спустя секунду её руки обвились вокруг его шеи. Розовые губы оказались мягкими и чуть шершавыми. Не прерывая поцелуя, она скользнула к нему на колени, и как не старался — Филин не смог долго сдерживать стон, когда боль в бедре ударила в мозг пронзительным красным сигналом. Быстро сообразив в чём дело, Рики моментально соскочила с него.

— Прости, я... Я грёбанная дура! Ты наверное на куски разваливаешься, а я лезу... — ему показалось, или в её голосе действительно послышались слёзы?

— Ну, прямо так и на куски! — шутливо изобразил возмущение Филин. — Но добраться до города и увидеть врача будет действительно хорошей идеей. Сбегай в дом, среди их снаряжения должен оказаться нормальный нож или мачете — попробуем сделать мне костыль.

Наверное она обрадовалась возможности на время отойти. Резво сорвавшись с места, Рики скрылась в доме.

Пока девушка отсутствовала, он успел подняться на ноги. Когда она вернулась, это была другая Рики. Не дрожащая, сломанная девочка, лившая слёзы у него на груди и закатывавшая истерики, а прежняя, уверенная в своих силах изящная красавица. Только теперь в её взгляде добавилось ещё что-то. Филин не мог сказать что именно, но ему это очень нравилось.

Рики облачилась в свои хитрые ремни, её пистолеты заняли привычные места в наплечных кобурах. Лицо было умытым, даже волосы казались пушистее чем обычно. С собой девушка притащила кучу всякого снаряжения, часть из которого сразу протянула Филину.

— Это аптечка, я ничего в этом не понимаю, но надеюсь что ты найдёшь обезболивающее. Вот мачете, но это мне — ты не полезешь рубить ветки. Фонарь я тоже возьму, тебе и так не нужно. Фляги можно повесить мне на пояс. Где она... а вот. Карта — на всякий случай.

— Погоди, Робинзон Крузо, — хмыкнул гаваец. — Сейчас проверим что тут есть, а потом распределим вещи. Я немного травмирован, но не инвалид.

— Есть ещё кое-что... докторша.

— Этим мы займёмся потом, иначе я начну орать в голос.

В аптечке обнаружились стандартный набор, плюс несколько шприц-тюбиков. Надо отдать ему должное — к снаряжению своего отряда покойный Салливан относился тщательно. Отобрав нужные ему препараты, Филин ввёл анестетик в бедро. Соорудив шину для сломанных пальцев, успокоил препаратом и руку. Грудь по прежнему побаливала, но если не стоять сзади бешенной лошади или играть против защиты Нью-Ингланд, то дотянуть до госпиталя вполне реально. Теперь он чувствовал себя почти человеком. Надобность в костыле практически отпала, и Филин засунул мачете за пояс.

Обыскав дом и окресности — искала в основном Рики, способная быстро передвигаться — они не обнаружили доктора Эвертон. Внезапно у гавайца возникла идея. Тщательно осмотрев землю под окном комнаты, где он убил Тоби и оставил женщину, он заметил то, что искал. Проследив предполагаемый путь дальше, Филин обнаружил еле приметные следы, ведущие в обратную сторону по той-же дороге, по которой он попал сюда. Значит ему не показалось, его дейтвительно кто-то дублировал. Люди Байши или...

Сзади подошла Рики.

— Эллисон?

— Он самый, — кивнул Филин. — Размер обуви мужской, там где земля помягче — можно разглядеть что отпечатки глубже чем обычно, даже учитывая его комплекцию.

— Хочешь сказать что он унёс её?

— Скорее всего. Я не слышал его пока не оказался в главной комнате, а дальше был слишком занят. Думаю он тюкнул даму по голове, или вколол чего-нибудь.

— Мне тоже показалось что он куда более ловкий, чем старается показать. У него хорошая походка, — задумчиво согласилась Рики.

— М-да... тихо пришёл, взял свою подопечную и ушёл. Грамотно. В любом случае, это замечательно удобно снимает с нас любую ответственность. Пойдём.

До места, где стояла его машина, они добрались относительно быстро. Полуонемевшее бедро не очень помогало скоростной ходьбе, но с нажиманием на педаль он должен справиться. Время от времени гаваец замечал как Рики бросает на него беспокойные взгляды, а один раз когда он чуть оступился, она подскочила и ухватила его за руку. Тем не менее, путь прошёл в молчании.

Наконец выйдя на дорогу, они отыскали джип. Проверив под машиной и не обнаружив посторонних предметов или перерезанной трубки тормозной жидкости, Филин поднял капот. Достав из кармана штанов свечу зажигания — приём, ставший привычкой — он вставил деталь на место, и захлопнув капот занял место водителя. Рики устроилась рядом, на своём обычном месте.

Хотя после этой ночи что в её отношении он сможет назвать обычным? Привычные вещи, слова, поступки — всё между ними теперь получит новый смысл. Они переглянулись, видимо девушка тоже подумала о чём-то подобном. Что-ж, жизнь покажет. А пока надо добраться до врача перед тем как действие обезболивающего закончится.

Выкидывая комки земли из под колёс, мощная машина вывернула на дорогу и устремилась в сторону Домараса.

Дверь спальни была не до конца прикрыта, в образовавшейся полоске можно было видеть лицо Теренса, окрашиваемое в разные цвета картинками на экране компьтера. Глаза мужчины пусто поблёскивали, взгляд устремлён в никуда. Фенг встала с постели и тихонько подойдя к нему сзади, обняла и положила подбородок на плечо. Её голос был чуть хириплым со сна — дожидаясь Теренса она не заметила как задремала.

— Может быть ты пойдёшь спать? Нет смысла сидеть тут и...

— Я знаю.

Он тяжело вздохнул, нашёл её ладонь и мягко обхватил её своими руками.

— Они хорошие... специалисты, Филин вообще вызывает такое ощущение, будто ничто в мире не сможет остановить его. Но я всё равно волнуюсь. Понимаю что сейчас ничем не могу им помочь, но не могу заставить себя спокойно пойти спать, пока... пока...

— Пока твои друзья в беде? — докончила за него Фенг.

— Я не хотел выражаться так мелодраматически, но в общем — да.

— Что значит мелодр... дратически?

— Значит — пытаться вести себя как в фильме, хотя это и не похоже на жизнь. Например красиво упасть в обморок, когда тебя грабят на улице.

— Понятно. — Девушка попыталась запомнить новое слово. — Но почему падать в обморок — это красиво? Тебя не только ограбят, но и изнасилуют.

— Вот я и о том-же... — непонятно пробормотал Теренс, сдерживая зевок.

Отстранившись, Фенг двинулась в сторону кухни.

— Я сделаю тебе чая, хочешь?

— Спасибо. — он как-то странно посмотрел на неё. Фенг недоумённо подняла брови. Разве это не её обязанность — заботиться о нём? Даже не люби она его, те деньги, что Теренс за неё заплатил обязывали её как минимум делать его жизнь удобной.

— Спасибо за то, что ты рядом. Что ты есть.

Теренс потёр уставшее лицо ладонью.

— Знаешь, это может показаться идиотизмом, и где-то мне самому сложно в это поверить, но всё что у меня было до недавнего времени — это Филин и Рики. Месяц назад я просто не знал-бы что делать, останься я один. Это... чёрт возьми, я...

— Сядь, я принесу чай, — заботливо попыталась Фенг успокоить его, но он покачал головой.

— Это усталось, я сейчас соберусь с мыслями, погоди...

Запрокинув голову Теренс посмотрел в потолок. Потом глубоко вдохнул, выдохнул и начал снова, сосредоточенным голосом рассказчика, опасающегося потерять слушателей по ходу запутанной истории:

— Иногда в жизни случаются события, заставляющие переосмыслить себя. В такие моменты особенно остро ощущаешь что для тебя важно. Как будто сильный ветер уносит всё, что не имеет значения. Весь мусор, что кажется таким важным в повседневной жизни. И вдруг видишь те немногие вещи что остаются, и понимаешь что только за них и удерживаешься, только ради этого на самом деле и живёшь.

Фенг присела на мягкий диван, сложив руки на коленях и внимательно слушая. Заметив что пальцы теребят край коротенькой ночной рубашки, девушка сжала их в кулак. От неё требовались все усилия чтобы понимать Теренса. Он использовал много сложных и непонятных слов, но Фенг чувствовала что речь идёт о очень важных вещах, и старалась изо всех сил улавливать смысл.

— Сейчас я испугался, — продолжал он, присев рядом с ней на диван, — Испугался что если они не вернутся, я второй раз за свою жизнь останусь с ничем, вынужденный начинать с начала. Пока не понял что этого не случится — у меня есть ты. Как... — он запнулся, подыскивая пример, — Как якорь, ты даёшь мне точку опоры, и не дашь ничему унести меня.

Якорь?! Она вовсе не тяжёлая огромная штуковина, валяющаяся на дне воткнутая в ил, и не дающая сдвинуться! Чуть надувшись, она осторожно возразила:

— Может-быть я лучше буду парусом? Он...эммм берёт ветер и помогает двигаться?

Теренс взял её лицо в свои руки и улыбнулся. Сейчас его глаза светились как в самые лучшие моменты их близости. Нежность и теплота, переполнявшие этот взгляд, делали его самым прекрасным мужчиной на земле, заставляя что-то внутри Фенг мягко таять и ещё что-то звонко петь. Теренс улыбнулся:

— Вот за это я тебя и люблю.

Он притянул девушку к себе и поцеловал. Это был замечательный поцелуй, как-бы вобравший в себя их отношения. Ну, почти. Не хватало страсти, но об этом Фенг уж как-нибудь позаботится. Сев на мужчину сверху, она продолжая целовать его начала расстёгивать пуговицы рубашки.

И конечно именно в этот момент зазвонил телефон. Ну тысяча проклятий, почему-бы им не сдохнуть и не оставить его в покое! Тяжело вздохнув и почти устыдившись этой мысли, Фенг печально попыталась слезть с него, но рука Теренса вдруг обхватила её талию, не отпуская. Он внимательно посмотрел в её глаза, и только когда она кивнула, понимая что должна это сделать, встал и подошёл к телефону.

— Что с вами? Ты в порядке? Филин?

Его плечи поднялись и опустились, когда он выдохнул. Невидимый клинок, всё это время утыкавшийся ему в спину, пропал, Теренс впервые за этот день расслабился. Это порадовало Фенг, и одновременно немножко укольнуло. Это нормально — сказала она сама себе, у мужчины должны быть друзья, и естественно что он о них волнуется. И если уважаешь его — приходится уважать и это чувство. Кроме того — будь справедлива — они помогли вам с выкупом.

— Я сейчас подъеду... Что значит не надо?! Рики, я...

Пауза. Фенг печально вздохнула. Мангуста обладает просто потрясающим талантом — ухитряется нагадить даже находясь на другом конце города... Стоп-стоп! Она сказала — не надо?

— Ты уверена? Нет, но всё-же... — тон на секунду стал искуственным, видимо американка сказала что-то резкое, — Я отнесу это на счёт перенесённого стресса. Хорошо, как хочешь.

Он опомнился, и голос снова вернулся к привычным озабоченным ноткам:

— Тогда увижу вас завтра. И прошу тебя — удержи его в постели на этот раз. Чёрт!! Я хотел сказать... Рики, погоди!..О, небеса... Алло? Алло??

Небрежно положив трубку, Теренс повернулся к девушке.

— Находятся у дока Джо на Оранжевой. Оба живы и здоровы — "не нуди, ничего серьёзного", если точно цитировать Рики. Она как-то агрессивно настаивала что приезжать сейчас нет смысла.

Ай да подруга! Фенг совсем не ожидала от белой такого приятного сюрприза.

— Она права, — тут-же поддержала девушка эту идею. — Чем ты сможешь им сейчас помочь, когда у тебя глаза закрываются? И они наверное сильно устали. Доктор Джо займётся ими, а завтра пораньше мы подьедем и тогда уже сможем нормально поговорить.

Это "мы" вышло так естественно, что Фенг даже не успела удивиться. Она в самом деле становится частью "Настоящего Мира".

Теренс задумчиво постоял, потом прикрыл глаза. Когда он их открыл, что-то весёлое появилось во взгляде.

— Ну, теперь когда я знаю что два моих весла на месте и парус всегда рядом...

Он подошёл к Фенг и обнял её.

— На чём мы там остановились?

Бедняжка... Теренс великий хитрец, замечательный торговец, отличный любовник, но просто никакой, абсолютно никакой поэт! Нежно чмокнув его в губы, Фенг загадочно улыбнулась.

— Иди в комнату, я сейчас буду.

Потом прошла в ванную и пустила воду — пусть думает что она в душе. Заварила чай — она специально завела на его кухне хороший чайник и настоящую заварку. Тот яд что американцы пьют заставил-бы её бабушку проклясть этот дом на семь поколений. Не торопясь выпила чашечку. Потом прошла и выключила воду. И когда наконец появилась в спальне, Теренс глубоко спал, как и планировалось.