Проводник

— Да я, — нетерпеливо повысил голос Макс. — Иди ко мне!

Вирему наклонился к сыну, что-то шепнувшему ему на ушко. Выслушав, зловеще ухмыльнулся.

— А-а-а, так вот кто там пищит. Что ж, так тому и быть. Когда духи выпьют душу белого, будет убирать за свиньями, пока они его не сожрут.

Помешивая лапкой зелье, небрежно кивнул почтительно внемлющему сыну.

— Идём. Духи не любят ждать.

Проходя мимо съёжившихся от страха Мбисина и Бонту, колдун остановился и гневно рявкнул:

— А вы, ничтожные черви! Как вы могли служить этому лживому белому псу!

Мбисин мрачно усмехнулся и с вызовом глянул на Вирему. Когда стоишь на пороге того, что даже страшнее чем смерть, уже всё равно кто стоит перед тобой. Пусть это даже и самый страшнейший из колдунов.

— Он не пёс. Его зовут масса Джон.

Вирему радостно осклабился.

— Масса Джон? Этот глупец сказал тебе своё настоящее имя? Как это хорошо. Теперь его голова будет охранять покой нашего Великого прародителя в доме духов.

Мбисин угрюмо мотнул головой.

— Не будет.

— Это ещё почему?

— Потому что масса Джон тоже колдун.

— Что ты сказал? — недоверчиво глянул Вирему. — Этот белый колдун?

— Да, — упрямо повторил Мбисин. — Масса Джон колдун. И мы все видели его колдовство.

— Кхм, — Вирему задумчиво поскрёб подбородок. — Колдун...

Похоже, этот жалкий червь не врёт. Никто из смертных не отважится лгать, когда над тобой роится голодный сонм духов, только и ждущих знака крови. Но проверить стоит. И если этот червь соврал...

— Хохепа, сын мой, принеси мне зелье видений, — буравя недоверчивым взглядом дерзкого пленника, приказал Вирему.

— Слушаюсь, отец, — почтительно склонился сын.

Дожидаясь зелья, Вирему медленно обошёл вокруг белого колдуна, оглядывая с головы до ног.

Белый спокойно встретил взгляд. И даже попытался что-то сказать.

— Что он говорит? — поинтересовался Вирему.

— Приветствует и хочет говорить с тобой, — повеселел Мбисин.

— Вот оно, — запыхавшийся Хохепа подбежал к отцу, и почтительно присев на одно колено, протянул сосуд.

— Что ж, если ты соврал, сильно пожалеешь...

Всё также недоверчиво глядя на пленника, Вирему открыл затычку и запрокинув голову, плеснул зельё в рот.

Мир привычно окрасился серым. Голодные духи вихрем закружились над головой, заунывно выпрашивая свежие души. Если бы их не сдерживала сила амулета, давным-давно бы утащили в самую тёмную бездну своих узилищ.

Морщась от невыносимого гвалта, Вирему медленно повернулся к чужеземцу.

— Смотри мне в глаза.

Не в силах оторвать взгляд, Макс заворожено уставился в абсолютно безумные белые глаза колдуна.

— Проклятье!

Вирему мучительно стиснул виски, рыча от боли.

Одна за другой хлынули волны чужих воспоминаний. Заливаясь от смеха, маленький мальчик бежит по зелёной траве, играясь с большой чёрной собакой. Большие, невообразимо огромные сверкающие дома рушатся, вздымая тучи пыли. Бегущие, вопящие от страха люди. Парящая над землёй огромная железная птица, джунгли, безбрежная синева от края до края, куда не кинь взгляд. Оружие, извергающее огонь. И души, одна за другой выходящие из мрака. Одна, вторая, третья, четвёртая...

Похолодев от ужаса, Вирему истово бухнулся на колени, преклонив голову.

— Прости недостойного слугу своего, о Машех ужаснейший! Не забирай меня, ведь я служил тебе верой и правдой!

Ожидая неминуемой кары, покорно раскинул руки и лёг.

Едва заслышав имя, Хохепу рухнул в пыль. Снисхождения не будет. Сам демон смерти явился во плоти...

Ошалело мотнув головой, Макс глубоко вздохнул, прогоняя странное наваждение.

Кто бы Вирему ни был, но в большом мире смог бы стать отличнейшим гипнотизёром. Это же надо так ухитриться переворошить всю подкорку. На миг даже показалось, что видел самого себя маленьким. Или не себя?

Опомнившись, недоумённо оглядел покорно лежащих у ног асматов.

— Мбисин, дружище, что это с ними?

— Они... Они... Они боятся тебя, — дрожащим голосом отозвался абориген.

— Боятся? Почему?

— Потому что ты, — не в силах выговорить страшное имя, Мбисин зажмурился. — Потому что ты Машех.

— Машех?

— Да. Забирающий души.

— А...

Макс замолчал, лихорадочно соображая.

Чёрт, чёрт, чёрт! Сработало! Немного не так, как хотел, но всё равно сработало! Всё-таки старый хрыч углядел сущности подсознания. Неизвестно что за психотроп употребляет этот Вирему, но запросто может конкурировать за клиентов с незабвенной мадам Флёро. Короче, ну всё, держитесь ребята. Будет вам сейчас Машех...

— Я не понимаю, почему я ещё связан? — Макс понизил тембр почти до рыка, на пределе форсируя связки. — Разве так приветствуют Машеха? Где пир, где угощение?

— Что-что? — едва слышно пролепетал Мбисин.

— Я говорю, если меня сейчас не развяжут, прокляну всю эту чёртову деревню до седьмого колена! — рявкнул Макс. — Что стоишь как пень, переводи! Я устал ждать!

Вирему вскочил как ошпаренный и вцепился зубами в узел.

— Вот так, — проворчал Макс, выпутываясь из верёвки и с наслажденьем растирая запястья. — И пусть вернут все наши вещи. Ну! Быстро! Иначе утащу всех!

Ползком-ползком, асматы отползли задом и кинулись врассыпную. Через минуту, словно по волшебству, у столба один за другим появились рюкзаки, мачете, пистолет и карабин, пояс с ножом, и даже подаренная зажигалка.

Макс расстегнул клапан рюкзака и недоверчиво заглянул внутрь.

— А голова где? Где голова Майкла я спрашиваю?

Вирему снова бухнулся на колени и что-то виновато заверещал.

— Голову, быстро! — рыкнул Макс. — Скажи им, что я забираю её.

Истово кланяясь, Вирему вскочил и убежал.

— Сейчас принесёт, — почтительно перевёл Мбисин.

Подхватив пистолет, Макс закинул карабин на плечо и неспешно направился к недоумённо озирающемуся Исидо. Конечно, может для начала надо было бы освободить Мбисина и Бонту, но сейчас самое главное вся возможная огневая поддержка.

Одним махом перерезав верёвку, Макс протянул пистолет.

— Держите. Если начнётся буча, валите всех без разбора.

Передёрнув затвор, Исидо тихо поинтересовался.

— Что это было?

— Вы о том, как нас взяли, или...

— Или.

— Лучше не спрашивайте, — улыбнулся Макс. — Скажем так, я совершенно нагло воспользовался местными суевериями.

Испытующе глянув, Исидо глубоко вздохнул.

— Вы дьявольски находчивый человек, Джон. Признаться, даже врагу не пожелаю той участи, что была нам уготована.

— Ничего, главное, чтобы они не опомнились, — посерьезнел Макс. — Не знаю, как долго у меня получится косить под демона. Короче, план такой. Сейчас вернут голову Майкла, освобождаем наших ребят и того бедного пацана, а потом величественно сматываемся. В общем, если что, прикрывайте.

— Уж будьте уверены, — мрачно усмехнулся Исидо. — Второй раз со мной такое не пройдёт. А кончатся патроны, зубами всех перегрызу...

Эпилог

Помахав ревущему самолёту, Макс проводил прощальным взглядом взлетающую турбовинтовую махину и побрёл в гостиницу.

Вот и выполнена последняя часть договора. Исидо благополучно улетел на родину. Вряд ли бы кому-нибудь из пассажиров пришло в голову заподозрить бывшего узника джунглей в поднимающемся на борт сухощавом японце в элегантном модном костюме. Вернуться назад получилось гораздо проще, чем легализация и возня с документами. Бюрократия, как и во все времена, оказалась всё такой же неповоротливой. Если бы не помощь пастора, неизвестно бы как всё обернулось. Выслушав печальную историю, Смит тут же позвонил нужным людям, и делом занялась ассоциация японских ветеранов. Случай оказался далеко не первым. За всё послевоенное время Исидо оказался двадцать третьим по счёту. Историю описали в газетах, поднялась шумиха, которой Исидо, отвыкший от цивилизации, был нисколько не рад. Но нет худа без добра. Заметку прочитала семья, считающая отца давным-давно погибшим. Через неделю после статьи в христианскую миссию пришло письмо. Макс впервые увидел обычно невозмутимого японца беззвучно плачущим над фотографией. Седые мать и отец, жена, две миловидные девушки на выданье и худощавый юноша в военном мундире, неуловимо напоминающий Исидо.

Захлопнув дверь гостиничного номера, Макс аккуратно развесил одежду и завалился в кровать.

Вроде бы всё. Наутро придётся покинуть тело. Алекс и так весь заждался, пока не разрешится история с узником джунглей.

— А-а-а, а вот и наш маг и чародей! — послышался знакомый баритон. — Гроза ктулху, ужасный и великий Машех, масса Джон, и прочее, и прочее.

— И вам наше здрастье, — усмехнулся Макс. — Давай уже не томи, куда забросите на этот раз?

— Вот это я понимаю хватка! — довольно хохотнул Алекс. — Сразу видно, человеку не терпится снова в бой. Но прежде всего, позволь выразить тебе благодарность за отлично выполненную работу, как от руководства, так и от нашего спонсора лично.

— Что, тест ДНК подтвердился?

— Да, бедный Майкл. Ты не представляешь, сколько застарелых проблем решилось одним махом.

— Весь вопрос опять в деньгах, да? — тонко усмехнулся Макс.

— И не только. Сын наконец смог похоронить отца. Точнее то, что от него осталось... Но давай не будем о грустном. Ты спрашивал насчёт новой миссии? Что ж, учитывая твой бесценный опыт, мы подготовили тебе довольно неожиданное интересное задание.

— Угу, — хмыкнул Макс. — И даже уже представляю какое. Наверно опять разыскивать какого-нибудь пропавшего родственника, так?

— Не совсем. В этот раз миссия скорее всего будет иметь культурологическую направленность. Дело в том, у нашего Мигеля скоро годовщина, восемьдесят биологических лет.

— О-о-о, поздравляю! — оживился Макс.— Ну, и? Я весь заинтригован!

— Так вот. Тебе предстоит побывать в Москве, в одна тысяча девятьсот восемьдесят пятом году, на всемирном фестивале молодёжи и студентов.

— О, круто! И что надо сделать?

— Ничего. Жить и наслаждаться жизнью. Ну и в качестве подарка для Мигеля попутно записать концерт группы Битлз. Скажу по секрету, наш Мигель просто страстный фанат их творчества...

— Стоп, Битлз? Восемьдесят пятый год?

— Ну да, помнишь эта знаменитая ливерпульская четвёрка? Джон Леннон, Ринго Старр...

— Э-э-э, даже не знаю, как тебе сказать, — холодея от ужасного предчувствия, медленно перебил Макс. — Похоже, я что-то изменил в прошлом.

— Погоди, что ты имеешь в виду? — насторожился Алекс.

— Дело в том, что в моей, тьфу, точнее реальности старины Билли, как я её помню, Джона Леннона застрелили где-то в конце восьмидесятого года. Какой-то поклонник псих. Это я помню совершенно точно. Так что петь он никак не мог...

— Ах, это? Пустяки, — с облегчением перебил Алекс. — Прости, я просто забыл тебе сказать. Реальность не наша, а параллельная. Ты ведь у нас в этом вопросе большой специалист, не так ли?

— Ну, что-то вроде того, — осторожно согласился Макс. — И что, просто побывать на концерте, и всё? Никаких скрипок и голов?

— Конечно! Никаких! Считай это что-то вроде отпуска для себя. Развеешься, развлечёшься, посмотришь фестиваль. Заодно и сделаешь Мигелю сюрприз. Представляешь, как он будет рад снова увидеть живого кумира? Это же будет лучший подарок. Ну так что, готов туда отправиться прямо сейчас?

— А, ладно, — глубоко вздохнул Макс. — Была не была! Поехали!