— Пять, за разбитый нос, — Ромм провёл тыльной стороной свободной руки под своим носом, вытирая остатки уже подсохшей крови и вытянул, практически, чистую руку к лицу юра, заставив того отшатнуться. — Мы договаривались не бить по лицу.
— Ты же сам... — юр сделал шаг вперёд, его глаза сверкнули.
— Не нужно было толкать, — Ромм сделал два шага назад и во что-то упёрся.
Он обернулся: за ним стоял Рапп Рутт; возвышаясь горой, Айт стоял за анхеотом. В пылу боя, Ромм даже не видел, поднимался ли Рапп Рутт на помост.
— Ты как? — Ромм взмахнул подбородком, уставившись в Рапп Рутта.
— В порядке, — ответил анхеот на универсальном языке, дёргая плечами.
— Тогда, уходим.
Ромм отвернулся и направился в сторону второй двери коридора, по пути задев своим плечом предплечье юра, заставив того сделать шаг в сторону.
— Мы ещё встретимся, — прошипел юр, толи спрашивая, толи угрожая.
— Обязательно! — громко произнёс Ромм, не оглядываясь.
Едва Ромм вошёл внутрь раздевался, как сидящий на скамье юр, будто подброшенный пружинами вскочил и уставился в Ромма выпученными глазами. Его глаза были настолько огромны, что по спине Ромма, вдруг, пробежал неприятный холодок.
"Как бы не вывалились? — всплыла у Ромма тревожная мысль.
— Что-то не так? — Ромм покрутил головой.
— Ты-ы-ы? — протянул юр.
— Ты ждал кого-то другого? — губы Ромма вытянулись в усмешке.
— Айт непобедим, — прошелестели губы юра. — Сегодня никто не захотел с ним драться.
— Он и победил, — Ромм поднял плечи.
— А... — юр вытянул подбородок в сторону пачки банкнот в руке Ромма.
— Мой гонорар, — Ромм дёрнул плечами. — Да! — он отсчитал пять банкнот и протянул их юру. — Это твои. Спасибо за подсказку. Она была очень полезна.
— Нет, нет! — юр замахал перед собой руками. — Я! Нет! — Он потряс головой.
— Что за бред! — Ромм шагнул к юру и резким движением сунул банкноты ему в нагрудный карман куртки. — Ты подсказал и я воспользовался. Это честно заработанные тобой деньги. К тому же, я испортил твои перчатки и их пришлось выбросить, — он отвернулся от юра и шагнув к Рапп Рутту, протянул ему пачку банкнот. — Это наши. Половина твоя. Убей любого, кто попытается протянуть к ним руку. Я переоденусь, — подождав, когда Рапп Рутт возьмёт деньги, Ромм отвернулся от него и обвёл раздевалку долгим взглядом. — Здесь есть вода? — не глядя ни на кого, поинтересовался он.
— Там! В углу! — юр махнул рукой в сторону одного из стеллажей и шагнув к скамье, на которой продолжал лежать окровавленный его подопечный, стукнул по ней ногой. — Вставай! Убираемся! — затем он повернулся к Ромму. — Если будет нужен опытный юр, я к твоим услугам. Юр, Мигот! — вошла в мозг Ромма колючая мысль.
Юр кивнул головой и повернувшись, шагнул к выходу — банкноты так и остались торчать у него из нагрудного кармана куртки.
Лежащий на скамье молодой человек поднялся, наклонился, поднял с пола окровавленную одежду и пошатываясь, покинул раздевалку, даже не взглянув на Ромма.
Проводив их долгим взглядом, Ромм дёрнул плечами и отправился в угол, где должна была быть вода.
* * *
На удивление, в углу склада был душ. Вода была холодной, но горящему телу Ромма она оказалась впору. Только сейчас он, в полной мере, осознал своё состояние: ссадин и рассечений было столь много, что казалось на теле не осталось ни единого кусочка нормальной кожи, но полос крови, которыми изобиловало тело лежащего на скамье молодого турута, практически не было, да и раны уже большей частью были подсохшими, что даже взбодрило Ромма. Единственную тревогу вызывал пропущенный в грудь удар двух ног Айта: при каждом вздохе в груди отдавало ощутимой болью и внутри грудной клетки что-то клокотало.
"Как бы рёбра не переломал", — всплыла у Ромма тревожная мысль.
Но ещё более тревожными были его следующие мысли.
"Неужели клетки лиспы, после всех перипетий, продолжают размножаться? С одной стороны это, видимо, хорошо, иначе Айт превратил бы меня в однородное месиво из костей и мяса, но с другой — сколько их расплодилось во мне и сколько мне осталось? Интересно, когда они заживляют раны, то гибнут или нет? Рапп Рутт это должен знать. Но как его разговорить? Проклятье! Что у него на уме? Уж слишком он пассивен. Он намеревается выбраться отсюда или ему всё равно? Может на него давит, что он не знает языка турутов, а может их биосенсорные способности, которые он не может преодолеть? Что нужно сделать, чтобы уверенность вернулась к нему и он стал прежним? А если прямо спросить его об этом? Проклятая неопределённость".
Ромм настолько долго стоял под холодными струями воды, что его начал бить озноб. Стуча зубами, он закрыл воду и осмотрелся, в поиске полотенца, но ничего подобного не наблюдалось. Состроив гримасу досады, он вернулся к Рапп Рутту.
Баночка с соком и упаковка с печеньем лежали на скамье. Взяв и открыв их, Ромм принялся медленно есть, так как глоталось с трудом и пока выпил сок, успел обсохнуть. Еда его немножко взбодрила.
Вернув пустые упаковки на скамью, он оделся и шагнул к Рапп Рутту, который продолжать стоять на прежнем месте держа в полусогнутой руке пачку банкнот.
— Очнись же, наконец, — заговорил Ромм на универсальном языке, беря у него деньги и отсчитав двадцать пять банкнот, сунул их себе в карман куртки, остальные вернул анхеоту. — Мы честно заработали эти деньги. Не знаю, насколько они большие, но не думаю, что Айт дерётся за спасибо.
— Я не могу взять это, — Рапп Рутт вытянул руку с банкнотами в сторону Ромма. — Я не знаю, что это такое и не умею этим пользоваться.
— Не выпендривайся! — Ромм отступил от Рапп Рутта. — Если мы начнём ссориться, то никогда не выберемся отсюда, — он покрутил головой. — И то, что деньги будут у каждого из нас, больше вероятность, что мы не окажемся без них оба сразу. Ты не находишь, что мы попали в довольно странный мир? Я — нахожу.
Повернувшись, Ромм подошёл к стеллажу, на котором стоял ящик с соком и достав несколько баночек, рассовал их по карманам куртки и направился к выходу.
— Пошли отсюда, — заговорил он, проходя мимо анхеота. — А то ещё подумают, что мы грабители.
В коридоре было пусто. Ромм повернул голову в ту сторону коридора, куда уходили его соперники.
— Они уже прошли, — раздался у него за спиной голос Рапп Рутта. — Я слышал их шаги и затем крики зрителей.
— Будет лучше, если мы избежим таких почестей, — произнёс Ромм не оглядываясь, и застегнув свою куртку на все застёжки, поднял её воротник и втянув в него голову, направился к выходу в зал.
Внимания посетителей мужского клуба им, действительно, удалось избежать, так как они прошли к выходу из клуба у самой стены, где, практически, никого не было, если не считать нескольких молодых пар, стоящих прижавшись друг к другу и которым навряд ли было до них дело.
Зал уже претерпел значительные метаморфозы: странным образом, ринг был уже убран, что освободило значительное место и посетители теперь чувствовали себя вполне комфортно, не мешая друг другу и не толкаясь. В зале был полумрак, что было на руку Ромму. В его дальнем конце просматривался бар, где наблюдалась некоторая скученность и откуда периодически доносились громкие возгласы — Ромм заподозрил, что там его соперники отмечают свою победу. Отвернувшись и ещё больше втянув голову в воротник, он заспешил к выходу.
На дверях стоял всё тот же молодой человек, который, однако, их беспрепятственно выпустил и Ромм с Рапп Руттом оказались на улице.
Какое сейчас было время местных суток, понять было невозможно, так как улица, практически, осталась прежней — пустынной и тихой. Клумба напротив мужского клуба странным образом уже не была столь развороченной и поднявшие цветы уже большей частью скрыли её неряшливый вид. Но следующее зрелище заставило Ромма остановиться — неподалёку от флайбота стоял большой чёрный авто, рядом с которым стоял человек в тёмной одежде, ещё один в чёрном стоял перед флайботом. Авто ничем не отличался от авто затров, за исключением того, что имел колёса непривычно большого диаметра, скорее, больше, предназначенные для езды по бездорожью, нежели по перемещению по городским улицам. Ромм повернул голову в сторону остановившегося рядом с ним Рапп Рутта.
— Влипли! — заговорил он негромким голосом. — Определённо — это местные стражи порядка. Нас ждут.
— Возможно! — Рапп Рутт дёрнул плечами.
— Я не хочу возвращаться в тюрьму, — Ромм покрутил головой.
Рапп Рутт вновь дёрнул плечами, но уже молча.
— Скажи им, чтобы убрались, — в голосе Ромма скользнули резкие нотки.
— Не могу! — Рапп Рутт покрутил головой. — Я не знаю языка.
— Ты же бион, — буквально, прошипел Ромм.
— Я не использую своё чувство во вред людям.
— Но ты же заставил стража у дверей мужского клуба пропустить нас.
— Он это сделал осознанно.
— Я не верю в это. Иди и разбирайся, — Ромм повёл подбородком в сторону флайбота.
Ничего больше не сказав, Рапп Рутт направился в указанную сторону. Ромм пошёл следом, стараясь не топать.
Стражи, видимо, были чем-то заняты и потому не услышали тихо подошедших представителей другой цивилизации. Лишь дойдя до чёрного авто, Ромму удалось понять, чем заняты стражи: один из них, держа перед собой местный спейс, что-то объяснял полнолицему мужчине в голограмме; второй стоял, повернувшись к поднятой двери флайбота и периодически повторял — "Выходите! Вы нарушили правила движения. Выходите!". На что Хаор отвечал из салона с той же периодичностью: "Пошёл, блевотина!". Каждый из них говорил на своём языке и потому, навряд ли, они понимали друг друга.
Выйдя из-за чёрного авто, Ромм увидел на мостовой прозрачные осколки и заподозрил, что Хаор запустил пустой или нет ёмкостью или в самих стражей или в их авто, чем, видимо и вызвал их повышенное внимание. Рапп Рутт остановился перед чёрным авто и дальне не шёл. Скорее всего, он не понимал диалога Хаора и стража. Ромм опустил воротник куртки и состроив на лице мину решительности, шагнул к стражу со спейсом.
— В чём проблема, офицер? — Насколько мог, надменным голосом произнёс Ромм.
Он никогда не имел серьёзных дел со службой безопасности Федерации Сетранской системы, но не раз видел, как с ними выясняли отношения киногерои, показывая свою надменность и значимость. Иногда проблемы со службой безопасности были у Качура, когда он с трудом двигался домой, после изрядной попойки, даже не в состоянии вызвать себе авто, но служба безопасности была почему-то благосклонна к Качуру и всегда доставляла его или в гостиницу или на космический грузовик. Утром Качур пытался безуспешно вспомнить, как он оказался в месте своего ночлега и никак не верил тому, что его туда доставили стражи порядка.
Страж погасил голограмму и подняв голову, уставился в Ромма.
Это был, достаточно, молодой человек, с вполне приятными чертами лица затра, примерно одного роста с Роммом и примерно такой же комплектности. Одет он был в одежду, практически, чёрного цвета, с большим белым овалом в переплетении нескольких зигзагов на рукаве. Ромм ждал, что сейчас ему в голову ворвётся сноп игл, но ничего не происходило.
— Я жду объяснений, офицер? — произнёс Ромм следующую фразу в том же тоне.
— Этот мутант бросил в наш мобиль пустую ёмкость из под напитка. Это оскорбление чести и достоинства стражей порядка. Он будет арестован, — произнёс страж обычным голосом.
Ромм шумно выдохнул, снимая с себя напряжение. Иметь дело с разговаривающими людьми для него было гораздо привычнее.
— Офицер!...
— Я страж порядка! — явно повышенным голосом перебил Ромма молодой страж порядка.
— Уважаемый, страж порядка! — лёгкая усмешка тронула губы Ромма. — Вы только что оскорбили человека, назвав его мутантом. Это недостойно стража порядка и я буду вынужден написать рапорт вашему командиру.
— Ч-ч-ч... — страж на несколько мгновений запнулся. — Он не может быть человеком, — наконец заговорил он более спокойным и даже почти вежливым голосом. — Человек имеет две руки и две ноги. Человек разговаривает, а он скрипит, будто ржавый мобиль.
— Я могу перевести его слова, — усмешка Ромма сделалась чуть шире. — Но не думаю, что они вам понравятся.
— И всё же? — страж поднял брови.
— Он говорит: пошёл прочь. Всего лишь, — Ромм дёрнул плечами, не решившись пересказать последнее, произносимое Хаором, оскорбительное, слово.
— Всё же, он оскорбил стражей порядка и должен быть наказан, — с твёрдостью в голосе заговорил страж. — К тому же, движение над городом летательных аппаратов производится в строго регламентированном пространстве, не мешающем движению наземного транспорта. Он не может предъявить разрешения, что является нарушением.
— Я готов заплатить штраф, — произнёс Ромм.
— Назовите себя и какое вы имеете к нему отношение? — поинтересовался страж.
— Ромм Вегов. Пилот космического грузовика, — назвал Ромм свои настоящие имя и профессию. — Мы с ним члены одного экипажа. У нас отдых после тяжёлого рейса. Мы следуем в отель и опустились, чтобы... Извините страж, — Ромм широко улыбнулся. — Нам понадобилось сходить в санационную.
— Отель через триста метров, — страж повернул голову в ту сторону улицы, куда до посадки на клумбу шёл флайбот.
— Извините, не вытерпели, — улыбка Ромма сменилась усмешкой.
— И всё же...
— Размер штрафа, страж? — произнёс Ромм, вернув своему голосу надменность.
Страж уставился в Ромма немым взглядом.
Ничего больше не говоря, Ромм достал из кармана одну банкноту и протянул её стражу.
Рука стража потянулась к деньгам, затем опустилась. Ромм молча сунул банкноту стражу под застёжку куртки и повернулся в сторону Рапп Рутта.
— Отель рядом, — заговорил он на универсальном языке. — Поторопимся!
— Ещё один? — донёсся громкий мужской голос.
Ромм повернул голову — выпучив глаза, страж, разговаривающий с Хаором, смотрел в сторону Рапп Рутта. Ничего не сказав, Ромм шагнул двери и войдя внутрь флайбота, занял кресло пилота. Рапп Рутт продолжал стоять, будто приклеенный к мостовой.
— Рапп, поторопись! — выкрикнул Ромм в открытую дверь.
Анхеот, наконец стронулся с места и обойдя мобиль забрался в летательный аппарат. Едва он оказался в кресле, Ромм взялся за штурвал и ткнул пальцем в клавишу опускания двери. Скользнувшая вниз, перед самым носом стража, дверь, заставила того отшатнуться. Ромм вжал акселератор и потянул штурвал на себя — флайбот резко взмыл вверх и заскользил в ту сторону, где, по словам стража порядка, находился отель.
5
Что это отель, Ромм понял по площадке с большим количеством разноцветных мобилей. Сверкающее огнями здание отеля находилось далеко в глубине. Как ни странно, привычной рекламы на крыше отеля не было, что изрядно удивило Ромма. Приткнуть флайбот было некуда, потому что для него требовалась площадка порядка четырёх мобилей, а таковой Ромм не видел и лишь когда флайбот оказался над самым дальним краем стоянки, Ромм, наконец, увидел большое свободное пространство с двумя широкими кругами, которые на посадочных площадках Затры, обычно, предназначались для коптеров. Не раздумывая, Ромм направил флайбот в один из кругов.
