Есть ещё одно правило, которое я уже давно знал и Джунпей мне о нём напомнил: бить надо не по цели, а ЗА цель. Сквозь неё...
Луну это немного удивило, но быстро понявшая суть Рицуко объяснила ей, что если ты намереваешься ударить сквозь цель, тебе психологически проще вложить всю силу в улар и не отвести руку слишком рано.
Затем Джунпей рассказал нам о шести вариантах удара: прямой, джеб, кросс, хук, апперкот и кручёный...
Всё занятие длилось час. Он тренировал и поправлял Луну, дюжину раз предупредил Рицуко, хотя её задание было самым простым и напомнил мне, что вне зависимости от физической силы, неправильная стойка может лишить удар большей части его силы.
Наконец, решив, что мы более-менее усвоили урок, он велел нам остановиться. Издалека заметив возвращающихся из города Айри и Цельсию, он очень захотел устроить ранний перерыв на ланч, пока Цельсия отрицательно не покачала головой.
— Боюсь, мы не сможем себе этого позволить, — сказала пандафицированная эльфийка. — Мы съели всё, что у нас было за завтраком.
— И, если судить по местным ценам, — продолжила Аири. — Нам снова придётся браться за подработку.
— Только не снова, — простонала Рицуко. — Эта тупая работа в закусочной так меня достала, что мне постоянно хотелось припрячь Майка. Так и подмывало раздавить всех кого я вижу. А В ЭТОМ МИРЕ ДАЖЕ АВТОМОБИЛЕЙ НЕТ!
— Ничего не поделаешь, — лекторским тоном заявила Аири школьнице. — Я не ожидала, что наши действия окажут такое влияния на местную экономику.
— Какие действия? — спросил я. — Надеюсь это не из-за меня? У меня и так проблем хватает.
— О, — ухмыльнулась Аири. — Не волнуйся, это из-за пожаров, которые устроила Цельсия во время операции по отвлечению. Повреждений было немного, но люди подумали что мы собираемся сжечь весь урожай в округе. И нашлись те, кто раздул эти слухи, чтобы заработать на поднятии цен.
— Проклятые спекулянты, — проворчал я. — Ведут себя как настоящие засранцы.(прим. пер. Не американцу об этом говорить )
— Именно так, — пожала плечами актриса. — Но мы к этому привыкли, такое постоянно происходит там куда приходят Те, Кто Охотится На Эльфов.
— Значит, мы... То есть вы, на мели? — поправился я.
— Мы всегда на мели, — проворчал Джунпей. — И, похоже, ничего не можем с этим поделать. Каждый раз, когда мы пытаемся, мы лажаем.
Актриса, подросток и идиот... Не самая лучшая компания для финансовых инвестиций, если вы спросите меня. Вот если бы среди Тех, Кто Охотиться На Эльфов был финансист, с ними бы подобного не случилось.
Но всё же...
— Итак, вы все вместе так и не смогли придумать, как заработать денег при всех ВАШИХ талантах? — спросил я с ноткой огорчения в голосе. Да вы издеваетесь. После всего, что случилось, они не смогли придумать, как коммерчески использовать свои таланты?
— Схемы быстрого обогащения никогда не работают, — надулась Рицуко. — Только идиот может их попробовать.
— Ага, — вклинился Джунпей. — Я несколько раз пробовал срубить деньжат по быстрому... Не получилось.
И тишина.
— Вы не мыслите как люди из другого мира, — нахмурился я. Не могу поверить, что Джунпей на это купился. То есть могу, но даже он должен был что-то заподозрить. — Несомненно, при всём что у вас есть, вы вполне могли бы сделать деньжат по быстрому.
И тут я посмотрел на Пичи... О, ДА!
— Погодите-ка, — я повернулся и стал пытаться с помощью одной руки забраться на Майка, остальные просто смотрели на меня. Устав смотреть на мои мучения, Джунпей подошел и подсадил меня.
— Спасибо, — кивнул ему я, а затем нырнул в открытый люк.
Несколько секунд поисков в глубинах танка спустя я наконец нашел то, что искал. Затем я высунулся и кинул уже наполовину использованный рулон туалетной бумаги Джунпею.
— Чего? — начал он. Луна просто отскочила с лёгким намёком на отвращение на лице.
— Сколько это стоит? — спросил я. Как только я это сказал, Айри переменилась в лице и со всей силы шлёпнула себя ладонью по лицу. Кто-то уже понял, куда я клоню.
— Вот... дерьмо, — всё еще непонимающе сказал Джунпей.
— Я серьёзно, — сказал я поворачиваясь к Цельсии. — Цельсия, кто здесь единственный, кто пользуется мягкой, свёрнутой в рулоны бумагой?
Цельсия моргнула услышав мой вопрос.
— Ну, — начала она. — Единственные, кто это делает, это люди королевских кровей, богачи...
Она остановилась и так и замерла с открытым ртом.
— Да она же стоит целое состояние, — моргнула Рицуко.
— Именно, — ухмыльнулся я. — Если её продать...
— Мы разбогатеем, — кивнула Айри, убрав руку от лица. — Не могу поверить, что я это проглядела.
— Но это ещё не самое хорошее, — засмеялся я, указав на Пичи. — Вы же просто-напросто мобильный завод по производству туалетной бумаги.
Повисла долгая, тягучая тишина, а я изо всех сил пытался не расхохотаться.
— Это что же выходит, это звериное дерьмо стоит туеву хучу денег? — спросил Джунпей, подобрав мягкий рулончик.
Я кивнул ему с широкой, предвкушающей улыбкой от уха до уха с башни Майка.
— Межмировая экономика для чайников, — начал я. — Всё, что на тебе есть, либо бесполезно, либо бесценно.
Те, Кто Охотятся На Эльфов, пялились на меня как громом пораженные. Со стороны это, должно быть, смотрелось офигеть как мудро.
ОБЯЗАТЕЛЬНО запомню это выражение.
Глава 14 Межмировой кроссворд.
Шаг 1: Действие А
Шаг 2: Действие В
Шаг 3: Действие С
Шаг 4: Вопрос от балды, показывающий абсолютное непонимание ситуации и полное нежелание думать со стороны задавшего его.
Шаг 5: ПРОФИТ!
Принципиальная схема получения профита на Spacebattles, порядок шагов может варьироваться.
Именно по этой причине я так спешил вчера покинуть Хинату.
— Это, вероятно, самая умная вещь, которую ты делал на моей памяти со времён встречи с Митото.
Эта проблема беспокоила меня с самого первого дня.
— Я всего лишь использовал нечто, что всегда не давало мне покоя во всём этом шоу...
Я имею в виду самую основную необходимость современной жизни.
— Нет, правда, это великолепно!
Нечто, чего у меня не было целую неделю.
— Да ладно тебе, Луна, не так уж всё и впечатляюще.
Деньги.
— Я серьёзно, это пока что лучшая твоя идея и при этом она не звучит как безумный план, состряпанный Усаги.
Я посмотрел на Луну, слегка покраснев от того, как она меня расхваливала. Причиной этого был мешок золотых монет, сейчас покоящийся в моей карманной вселенной.
Мешок. Золотых. Монет.
Мурашки пробежали у меня по спине при одной мысли об этом. Я, конечно, не знаю точной цены золота. Но прекрасно понимаю, что такой вот мешочек весом в несколько фунтов стоит больше денег, чем я когда-либо имел в своём распоряжении единовременно.
Естественно, моя осторожность и здоровая доза того, что называется: 'А вот сейчас Мерфи всё обговняет', заставили меня немедленно его спрятать. А то не дай бог меня ограбят или обворуют или ещё каким-нибудь образом разлучат с моими новообретёнными доходами. Законы комедийных гэгов действуют не только исключительно в Лав Хине, знаете ли.
— Это простейшая экономика, — продолжил я. — Спрос и Предложение. Когда есть спрос на товар, предложение которого ограничено, его цена взлетает до небес. Просто так получилось, что я вспомнил, что у Тех, Кто Охотиться На Эльфов есть нечто, что другим практически невозможно добыть, и посему это стоит целое состояние.
Но это, конечно, было ещё не всё. Хоть цена туалетной бумаги и была астрономической по причине практически полного отсутствия предложения, та же астрономичность цены отрицательно сказывалась и на спросе.
Как правильно заметила Айри во время первой, весьма непродуктивной попытки её продать, она стоит так много, что, как верно заметила Цельсия, только богатые и влиятельные люди могут себе её позволить.
Проблема в том, что богатые и могущественные не так уж многочисленны. Нельзя просто зайти в первый попавшийся магазин, как в какой-нибудь РПГ, и начать продавать. Здесь реальный мир (полагаю, после всего случившегося его уже можно так называть), и у каждого владельца магазина свой бюджет. Богатые не просто так богаты и тут нет чёрной дыры в экономике с бесконечным запасом золота, которое может добыть любой левый хлыщ, заморочившийся сбором лута на одной точке карты мира.
Думаю вся франшиза Sim City ответственна за поддержание моих знаний по экономике на базовом уровне со врёмён уроков экономики в школе. Особенно четвёртое поколение этого градостроительного симулятора. Его региональная система позволила мне посмотреть упрощённую симуляцию комплексного взаимодействия внутригородских коммерческих систем, а аддон с транспортом добавил к ним ещё и сложные внешние системы.
В том же ключе игры второго и третьего поколения научили меня экономике с точки зрения управления процветающей фирмой, пытающейся поддерживать продажи на должном уровне в меняющейся каждую минуту системе.
Хоть ни одна из этих мир и не была так сложна, как экономика реального мира, но из них я почерпнул достаточно, чтобы быстро найти решение нашей проблемы, когда у нас есть невероятно дорогой продукт, но совершенно нет рынка сбыта.
Демпинг.
Цельсия смертельно побледнела при одной мысли об этом. И я её не виню, это всё равно что предложить продавать Lamborghini по цене Chevy Suburban. Но я смотрю на это вот с какой стороны. При текущей цене наш продукт стоит столько золота, что он практически бесполезен. Без покупателей мы никогда ничего не продадим, а значит, не будет и прибыли, совсем не будет.
Снизив рыночную цену на наш товар, мы быстро найдём покупателей. Осталось определиться с ценой. Для меня это казалось проще пареной репы...
Над этим мы думали вместе с Рицуко. У нас под рукой был город, населённый преимущественно представителями 'среднего класса', насколько я могу судить. Фентезийные сеттинги это вообще-то не моё, но Рицуко указала на несколько определяющих отличий местной экономики. Айри тоже очень помогла, они с Цельсией уже ходили в город сегодня утром, чтобы узнать цены на еду, так что она неплохо представляла себе, что могут позволить себе местные.
Таким образом, стратегия продаж скоро оформилась.
Мы выбрали 'целевую' аудиторию для нашего 'продукта'. Хотя мы могли продавать по ЛЮБОЙ цене, нам прежде всего приходилось думать о том, как получить значительную прибыль из нашей затеи. Так что в конечном счёте мы остановились на состоятельных владельцах магазинов, которые однако продолжали сами вести дела. Во-первых, у них достаточно денег, чтобы купить довольно дорогой продукт, а во-вторых, их достаточно много, так что нам было из кого выбирать. Также они были самыми прагматичными из доступных клиентов. Владельцем прибыльного магазина не станет простой импульсивный деляга. Итак, хоть они и были самыми выгодными с точки зрения прибыли целями, они были также и самыми трудными.
Однако, Айри заверила меня, что раз уж она смогла убедить целую толпу эльфов добровольно раздеться при свете дня с помощью выдуманной истории, то и прижимистых торговцев сможет убедить купить туалетную бумагу с 'огромной скидкой'.
Так что мне осталось просто отойти в сторону и позволить Тем, Кто Охотится На Эльфов выполнять свою работу.
На избранных в качестве целей торговцев спустили Айри. Я даже в какой-то мере пожалел этих бедняг. Будучи актрисой, Айри часто занималась продвижением продукции, и знала, на какие кнопки нажимать. А уж использование современных рекламных технологий в мире, в котором до того их вершиной считались лоточники и мелкие торговцы, вкупе с актёрскими талантами Айри и широким применением приёма 'плюс один рулон бесплатно'...
Не погрешу против истины, сказав, что каждый рулон был продан со значительной прибылью.
Нет, это было совсем не честно. Но по крайней мере я успокаивал себя тем, что мы никого не обманываем. Не думаю что смог бы жить в мире с собой, зная, что намеренно обманул людей, тем более зная на собственном опыте, как трудно зарабатывать деньги, я бы себя очень паршиво чувствовал. (прим. пер. НЕ ВЕРЮ! Американское правительство постоянно поступает так со всеми, включая собственных граждан, а он тут делает вид, что он такой весь из себя высокоморальный)
— Итак, — ухмыльнулась Луна, отвлекая меня от моих мыслей. — Теперь у тебя есть деньги...
— У нас есть деньги, — поправил её я. — Ты тоже в деле.
Луна моргнула.
— У нас есть деньги, — продолжила она через мгновенье. — И что ты собираешься с ними делать?
— Пока не знаю, — признал я. — Есть несколько вещей, которые хотелось бы прикупить, но здесь их не достать. Да и не знаю я пока, сколько у меня есть в понятных мне единицах. Так что пока просто приберегу всё что есть. С нескольких рулончиков туалетной бумаги мы получили неплохой мешок золота, но я пока не знаю какова его покупательная способность.
— Десять тысяч долларов, — раздался голос Сенбея у меня в ухе.
Я чуть не взвизгнул во весь голос с испугу.
— ЧЕГО? — удивлённо переспросил я.
— Ну, — Сенбей частично проявился, и став прозрачным, завис напротив меня. — Плюс-минус цена золота на Nikkei... Но когда я последний раз сверялся, то, что у тебя сейчас есть, стоило около миллиона йен, или около десяти тысяч долларов.
Услышав это я нахмурился. С каких это пор, Сенбей... Погодите, лучше я просто спрошу.
— Откуда ты знаешь? — спросил я.
Сенбей ухмыльнулся и отвесил шутовской поклон.
— Я, Сенбей — бог бедности и неудачи... — он остановился. Всё его шутовство мигом будто бы испарилось.
— Я постоянно имею дело с удачей, — воскликнул он. — Удача, практически синоним БОГАТСТВА. (прим. пер. в английском языке так и есть, я имею в виду не Luck, а Fortune) — Удача, богатство, бедность... Весь этот круг — моя епархия.
Сенбей полностью проявился, и проплыв некоторое расстояние, сел на плечо Луны и расфокусированно уставился в её сторону.
— На самом деле, — продолжил он. — Счастье и деньги — всего лишь валюты. И, будучи мастером в своём деле, с моей стороны было бы безответственно не понимать такой простой концепции. Конечно никто этого не ценит, но так оно и есть.
Луна молча посмотрела на Сенбея, своим взглядом как бы говоря "ладно, ладно, как скажешь" и пытаясь скрыть всё, что намеревалась сказать, за обезоруживающей улыбкой.
— Так ты следишь за фондовой биржей? — спросил я.
— Слежу? — усмехнулся он. — Я на ней торгую.
На этих словах я выгнул бровь.
— Чем торгуешь? — спросил я.
— Акциями, — ухмыльнулся он.
— Какой компании?
— Kuriyama Beika.
Луна засмеялась.
— Что? — спросил я. Луна захохотала ещё громче, безуспешно пытаясь унять смех, прикрыв рот ладонью. Я чего-то не понимаю? Возможно, это какая-то инсайдерская шутка?
— Не бери в голову, — наконец-то справилась с собой Луна. — Боюсь, в этот раз мы поменялись ролями. — Тебе надо знать контекст, чтобы понять, что тут смешного. (прим. пер. на самом деле, Сенбей — не только имя этого персонажа, но и название традиционных японских рисовых крекеров, а Kuriyama Beika — реально существующая компания, занимающаяся их производством.)
