Я выпучил глаза и огляделся. Наша беседа привлекла внимание нескольких левых "крестьян" неподалёку.
— Сенбей, — я посмотрел на карманного демонического биржевого игрока. — Ты нервируешь народ...
— Точно, — вздохнул он. — Меня не должны видеть.
И снова став полупрозрачным до такой степени, что я мог его заметить только на непрерывном фоне, он подлетел ко мне.
— Итак, у меня есть десять тысяч долларов, — продолжил я уже тише. — Что-то тут не сходится. Я точно знаю, что эти лавочники не НАСТОЛЬКО хороши.
— Всего десять тысяч долларов по ценам у меня дома, — поправил Сенбей. — Ты сам говорил, что всё, что у тебя есть, либо бесполезно, либо бесценно. У тебя есть приличное количество золота, но насколько я смог узнать, здесь цена золота далеко не так высока, так как его используют в качестве основной валюты, редко переходя на что-то ещё.
— Значит, здесь ценность золота низкая, — покачала головой Луна. — Но если мы возьмём его с собой и продадим за наличные там, где она выше...
— То получим ОГРОМНУЮ ПРИБЫЛЬ, — кивнул я ей в ответ. — Если мы правильно разыграем сданные нам карты, то о деньгах нам больше не надо будет беспокоиться.
— Хмм... — кивнула Луна. — До тех пор, пока мы не ввяжемся во что-то наподобие инвестиционной стратегии Усаги. Никогда раньше не видела, чтобы столько денег просаживали в аркадные автоматы.
Я кивнул. Мне ОЧЕНЬ захотелось купить для Усаги Xbox. Только чтобы посмотреть, как она играет во что-то типа HALO. Посмотрим, что будет, когда она увидит игру, для которой нужны не только быстрые рефлексы.
— Кстати, вспомнил, — сказал я, снова начиная идти. Сторонние наблюдатели, которых привлёк Сенбей, начали действовать мне на нервы. — Раз уж мы определились с тем, что мы в петле, то если ничего не изменится, я знаю, куда мы попадём в следующий раз. А значит, можно планировать наперёд.
Луна повернула ко мне голову.
— Так ты знаешь, куда мы попадём? — спросила она.
Я кивнул.
— Прекрасно! — захлопала в ладоши Луна, практически пружиня на ходу.— Как мне вести себя со следующей девушкой, рядом с которой ты окажешься?
— Ну, — я посмотрел на обочину в сторону пары прохожих, которые всё никак не отходили от нас, а потом продолжил, когда они решили что лучше им быть подальше от странного незнакомца. — Было бы неплохо, если бы ты применила все свои таланты для того, чтобы не дать Рей застрематься...
Лицо Луны просветлело, а на губах расползлась улыбка.
— Мы возвращаемся домой?
— Причём здесь 'мы'? Я не живу в Токио. Чёрт, да я даже не являюсь коренным жителем той вселенной.
— Нам надо начать думать над тем, как обучить Усаги твоим боевым навыкам! — продолжила Луна. — Может, несколько уроков планирования подготовят её к тому, что должно произойти. Может, на всякий случай...
— ТИХО! ТИХО! ТИХО! — я остановился, и, повернувшись, поднял руки. — Помедленнее, Луна, ты СЛИШКОМ забегаешь вперёд.
— Я просто планирую наперёд, — продолжила она. — Мне нужно многое сделать, когда мы вернёмся.
— Рим не за один день строился, — продолжил я на английском. Девушка-кошка непонимающе уставилась на меня. — Слушай, давай будем действовать постепенно. Не ты одна считаешь, что надо прогнать Усаги через учебку. Я бы с удовольствием отправил всю вашу команду в Сенд Хилл. Но мне тогда было девятнадцать, а не четырнадцать, и на меня три месяца постоянно кричали в процессе тренировок. Давай работать с тем, что есть.
Луна кивнула; похоже, к ней вернулась её сдержанность.
— Я понимаю — вздохнула она. — Что у тебя на уме?
— Не знаю — пожал я плечами. — Думаю, неплохо бы поесть. Рис совершенно не насыщает.
— И не говори, — нахмурилась Луна. Бедная киска гуляла со мной по городу в человеческой форме, да и полезной именно для кошки еды очень давно не получала.
— Надо бы нам найти стейкхаус или типа того, — сказал я, осматривая местные лавки. — Или мясника. — Посмотрим, сможем ли мы раздобыть несколько огромных стейков.
МЯСО. Кошкам нужно МЯСО. Надо позаботиться о Луне... И конечно же о Сенбее...
— Как насчёт тебя, Сенбей? — я повернулся к практически невидимому демону, сидящему у меня на плече. — Я вообще не видел, чтобы ты хоть что-нибудь ел.
Маленький демонический бог, похоже, даже слегка ошалел от того, что кто-то на самом деле подумал о его самочувствии. Затем он просто пожал плечами.
— Я перехватываю понемногу, то тут, то там, — признал он. — Хотя если надо, могу питаться за счёт людской удачи.
— Понятно, — сказал я, продолжая осматривать окружение. В процессе этого осмотра я обратил внимание на то, как изощрённо присутствующий в сюжете 'Тех, Кто Охотится На Эльфов' момент с межмировыми путешествиями повлиял на окружающий мир. Я был в преиндустриальном городе, однако в нём вполне можно было найти кофейню вроде Старбакса, одна из которых как раз сейчас находилась с другой стороны улицы от меня. И при этом никто, похоже, не считал её присутствие здесь 'неправильным', и ни капельки не паниковал. Хотя даже само здание кофейни в корне отличалось от привычной в этом городе древнеевропейской архитектуры. Именно по этой причине я и задержал на нём свой взгляд.
Интересно, а что они там подают кроме кофе?
— Может, спросим у неё? — пихнула меня в бок Луна, кивнув в направлении вниз по улице.
Я посмотрел в указанном кошкой направлении и увидел молодую женщину, идущую в нашу сторону. В сравнении с окружающими сразу бросалась в глаза её более дорогая по сравнению с прочими одежда, считающаяся роскошной по местным меркам.
— Наверно она знает неплохое место, где можно было бы поесть, — продолжила Луна. — Уверена она не откажет нам в помощи.
Ага, возможно. Я посмотрел на Луну, затем снова на девушку и побледнел.
А может и нет.
Молодая леди выглядела так, будто готова была кого-то убить.
— Думаю, лучше оставить её в покое, — нахмурился я. — Судя по всему, сейчас она не в том настроении.
— Чепуха, — с кривой ухмылкой ответила мне Луна. — Просто молчи и дай мне выполнить мою работу.
Луна обошла меня и быстро приблизилась к той самой девушке. По мере приближения стало понятно, что молодая леди что-то бурчит себе под нос.
— Извините, мисс, — начала Луна. — Не могли бы вы уделить мне минуту своего...
— ЧТО? — воскликнула юная леди, от чего мы оба аж подпрыгнули. — Чего вам надо?
— Извините за беспокойство, — Луна сложила руки перед грудью и слегка поклонилась. — Я просто хотела узнать, не знаете ли вы неплохого ресторанчика неподалёку.
— У меня нет времени на подобную чушь, — со злостью воскликнула девушка и, резко повернувшись, прошла мимо меня, удостоив лишь мимолётным, слегка заинтересованным взглядом.
Исусе, что ж такое заползло ей в зад и издохло, что она себя так ведёт?
Как только она повернулась к нам спиной, я выпучил глаза, повернувшись к Луне. Я же гово...
Юная леди резко обернулась и уставилась на меня.
— Это ты не по моему поводу тут глаза пучишь, — рыкнула она, мгновенно оказавшись вплотную к моему лицу, всё, что мне оставалось, это поднять руки. Ой! Вот что значит вспыльчивость.
Некоторое время она смотрела прямо на меня, потом стала смотреть куда-то мне через плечо, будто бы высматривая что-то незримое. Затем, наконец, заметила мою забинтованную руку и перевела взгляд на Луну.
— Шато Ле Бланк, — внезапно продолжила она. Луна одарила меня очередной ухмылкой. — В пяти кварталах отсюда. — И скажите им, чтобы не переусердствовали с чесноком.
Затем, она ещё раз смерила Луну взглядом и сморщила нос.
— И помойтесь перед визитом туда, — снисходительно продолжила она, собираясь уходить. — У вас такой вид, будто вы вылезли из помойки.
Дружелюбное выражение на лице Луны растаяло и она начала ёрзать на месте.
— А у тебя такой вид, словно в тебя вселился злой дух, — крикнула она ей из-за моего плеча. — Разберись с этим.
Несколько секунд спустя, когда я посчитал, что девушка отошла на достаточное расстояние, да и вокруг стало пошумнее, я покачал головой.
— Здешние люди могут слышать выражения лица? — тихо спросил Сенбей.
— Только эльфы, — покачал я головой, затем нахмурился и снова посмотрел вслед девушке. Она как раз пересекла улицу и направилась в кофейню. Приглядевшись, я заметил повязку, придерживающую её уши.
Эльфийка... Определённо эльфийка.
Джунпей, Рицуко И Айри очень скоро её обязательно найдут и разденут её скверную задницу. И вот тогда у неё появится НАСТОЯЩАЯ причина быть в таком настроении. Да уж, не повезло ей. Может, я смогу узнать есть ли у неё татуировка, не вмешивая остальных...
Я уже направился к кофейне, но остановился.
Нет, плохая идея. У меня и так полно проблем. Давайте не будем ещё глубже вмешиваться в сюжет с охотой на эльфов. Нам нужно экономить ресурсы, а девушка с таким характером всё равно не прислушается к голосу разума. Лучше оставить её экспертам.
— Пойдём, — пожал я плечами, повернувшись к Луне. — Давай-ка поедим чего-нибудь.
Мы прошли около десяти шагов, прежде чем я обернулся и снова посмотрел на кофейню.
Мне подумалось, что я могу хотя бы присмотреть за ней... Может, узнать, кто она, и передать эту информацию Айри. А потом может Айри успеет разобраться с ней до Джунпея. Может я хоть так смогу им отплатить за все неудобства, которые им доставил.
Нет... Слишком рискованно.
Я снова повернулся.
Но... Опять остановился.
— Что такое? — спросила Луна.
Да... В этом есть потенциальные плюсы.
Нет. В этом есть и минусы, если я облажаюсь.
Блин, не могу решить!
Бросим монетку.
— Сенбей, выбери число от одного до десяти, — сказал я вслух.
Чётные.
— Восемь, — тихо сказал Сенбей.
Я повернулся к выжидательно смотрящей на меня Луне.
— Когда ты в Риме... — сказал я на английском и направился к кофейне.
— Погоди, — крикнула мне Луна, пока я ещё не дошел до входа. Обернувшись, я увидел, что разумная кошка приглаживает своё платье в попытке сделать его более презентабельным. В этот момент я тоже критически себя оглядел.
Как только Луна удовлетворилась собой, она кивнула мне и мы вошли.
Внутри пахло как в кофейне. Сам по себе кофе мне не нравится. Какой-то он противный на вкус, но запах у него неплохой. Однако больше всего это заведение походило на столовую. Внутри был бар и несколько кабинок, которые я не заметил через окно снаружи. В ширину заведение было гораздо меньше чем в глубину. Надо признать, очень милая официантка порхала между несколькими будками, флиртуя с несколькими парнями, которые, судя по всему, пришли сюда ради обстановки, а не ради еды. Всё это напоминало мне помесь Старбакса с Сабвей и очень компактным Международным Домом Блинчиков.
— Добро пожаловать в МакФи! — улыбнулся мне сквозь огромные усы парень за барной стойкой. Признаю, слышать японскую речь с шотландским акцентом было довольно странно. Но потом это же перемешанный, ОЧЕНЬ ПЕРЕМЕШАННЫЙ мир.
— Как идут дела? — кивнул я.
— Неплохо, — ответил он. — Присаживайся, Мирил тебя мигом обслужит.
Я кивнул и снова осмотрел помещение, пытаясь найти эльфийку среди посетителей.
Бинго. В заднем углу, рядом с ещё одним определённо эльфом в тяжелом плаще, прихлёбывающим...
Это, что, СУДЬЯ?
Я посмотрел ещё раз и через мгновенье узнал узор на сером плаще с капюшоном, одетом на средних лет эльфе с серебряными волосами.
Это ОПРЕДЕЛЁННО Судья.
Ну, ну, ну...
Я провёл свой взгляд дальше, стараясь ни на ком конкретно не фокусироваться. Не хочу, чтобы кто-то, кто может слышать выражение лица, понял, что я за ним наблюдаю.
— Давай-ка пойдём в кабинку, Луна, — объявил я вслух демонстративно незаинтересованно.
Интересно, а то, что я его здесь нашел, это ЧИСТОЕ совпадения, или это потому, что Луна со мной и на меня в какой-то мере действует аура 'невероятно удачных совпадений', которая есть у Луны в её родной вселенной? Таких парней, как Судья, ты просто так не находишь. Обычно это он находит тебя.
Я посмотрел на них, сидящих в углу помещения. Вообще я люблю садиться так, чтобы видеть всё помещение, эту привычку я подхватил у папы. Плюс, сейчас я сидел достаточно близко, чтобы слышать их разговор.
Хотя, если подумать, Судья ведь должен ошиваться где-то неподалёку от Тех, Кто Охотится На Эльфов, если хочет держать их под присмотром.
— До сих пор не понимаю, зачем вы хотели встретиться со мной именно здесь...
Я повернулся так, чтобы не только слышать что они говорят, но и видеть, что происходит в кабинке. Напряженная эльфийка постоянно ёрзала на своём месте, сидя напротив Судьи.
— У них отличный кофе, — ровно сказал эльф. — Вам тоже не помешало бы его попробовать.
Что касается Судьи, хочу напомнить, что этого парня я знаю только под этим именем, но в шоу он играет роль главного антагониста весь первый сезон. Он не злой. Слава Богу, не каждый антагонист обязан быть ужасным злодеем. Он скорее назойливый и бюрократичный.
Как ясно из его имени, он скорее эдакий эльфийский полицейский или детектив. После всех крайне сомнительных действий Тех, Кто Охотится На Эльфов, естественно что за ними в конце концов послали кого-то подобного.
Я к тому, что нельзя же просто раздевать всех подряд и ожидать, что у этого не будет никаких последствий.
— Я не люблю кофе, — воскликнула эльфийка. — И не люблю зря терять время.
— Вам надо попытаться немного расслабиться, мисс Аэрс, — сказал Судья. — Накручивая себя, вы только туманите свой разум.
— РАССЛАБИТЬСЯ? — Аэрс практически кричала, от чего даже владелец заведения осуждающе на неё посмотрел. Несколько мгновений она мерилась с ним взглядами а затем опустила плечи и села на место.
— Как я могу расслабиться после того что эти... эти ХУЛИГАНЫ со мной сделали?
— Я понимаю ваши чувства, — повернулся к ней Судья. — Но вы должны успокоиться.
— Да ничего вы не понимаете! — зашипела она. — Вас насильно не раздевал идиотский убийца-переросток! Ваши поля не сжигали! Вашу собственность не уничтожала железная колесница! Вы не платили деньги за лучшую возможную защиту в секторе, только чтобы сквозь неё прошли, будто её и вовсе нет!
Это ж... Это ж та самая богатая эльфийка, которую они раздели на прошлой неделе!
Я посмотрел на Луну, которая вообще не понимала, что происходит. Не имея возможности озвучить свои мысли или показать на них, я решил рискнуть и показать на них глазами, пока они так заняты беседой.
— Если вы хотите оформить жалобу, как мы и установили позавчера, то вам выплатят компенсацию за повреждение собственности и упущенную выгоду, — продолжил Судья. — Именно для этого и существует фонд компенсаций.
Хе... Я почти ухмыльнулся. Страховка от 'Тех, Кто Охотиться На Эльфов'.
— А как насчёт моего ДОСТОИНСТВА? — продолжила она. — Как насчёт моей скромности как женщины? Они что, теперь ничего не значат?
— Уверяю Вас, — судья прихлебнул кофе. — Мы действуем исходя из ваших интересов.
— Так почему же вы ничего не можете с ними ПОДЕЛАТЬ? — продолжила богатая эльфийка, названная мисс Аэрс.
