— Какое счастье, что совершеннолетие наступает у нас в три года! — с ужасом прокомментировал Гэри.
В три года? О, так я уже совершеннолетняя, мне можно в садик не ходить!
— Агу, — радостно поддакнула я. — Второго детсада я бы не вынесла! — я потерла кончик носа. — Гэри, а ты ведь не совсем вампир.
— Почему ты так думаешь?
— Регенерация. Вампиры ею не обладают. И синие глаза.
Он лег на бок и задумался, словно пытался тщательно сформулировать фразу (не дай бог я что-то лишнее узнаю!). Целую минуту в комнате висела тишина. Потом напарник просиял и радостно признался:
— Я полукровка. Мать — ангел, а отец — вампир.
— Но ангелы тоже не больно-то дружат с регенерацией!
-А это от отца. По его линии кто-то там голубых кровей, а высшие тэррай часто обладают этим даром, — Гэри откинулся на спину и раскинул руки. — Как хорошо! Я думал, сегодня мы не выберемся!
— Но выбрались же! Гэри... Геральд? — я внимательно следила за реакцией напарника: как он отреагирует на Геральда?
— Что?
— Так тебя и правда зовут Геральд?
— Правда, а что?
— Ничего, я просто не знала. Крестиан тебя так называл... Кстати, а откуда ты знал Крестиана? — всё, теперь меня не остановить. Засыплю вопросами так, что и МЧС не откопает!
— Так... — уклончиво ответил Гэри. — Виделись пару раз.
— А пару раз — это сколько? — нетерпеливо перебила я и тут же сменила тему: — Гэри, а кто такая "лумьесса"?
Тут напарник не выдержал и сел.
— Сооф, ну зачем тебе это?
Я соскочила с кресла и села рядом с Гэри.
— За надом! Давай выкладывай!
— Ты невыносима и неисправима!
— Ха-ха! И кто мне это говорит?! Вампирюга!
— Я уже начинаю сомневаться, кто тут вампирюга!
— Ты на что намекаешь, гадкий упырь?!
— Я не намекаю, а говорю прямым текстом!
— Ах ты... — я вскочила, схватила подушку и бросила ее в напарника. — Получай!
— Хулиганка! — глухо пробурчал Гэри сквозь подушку. — А ну иди сюда!
— Фигушки!
Напарник наконец-то отделился от подушки и отправил ее обратно по адресату. Адресат — я то есть — уклонился от получения посылки... Вскоре мы бегали вокруг кровати кругами, дико при этом орали и кидались подушками. Проиграла, конечно, я: Гэри меня поймал, зараза этакая!
— Пусти, а то я кусаюсь! — я дернулась, но Геральд держал меня за талию крепко и явно не собирался выполнять мои приказы.
— Так на чем мы остановились? — наморщил он лоб. — На том, что ты неисправима?
— На том, что кого-то сейчас покусают!
— А! — Гэри наклонился, будто примериваясь к моей шее... Какие же у него красивые глаза...
— Да не меня, — тихо сказала я. Он улыбнулся... Наши лица оказались слишком близко... Еще мгновение и...
...и мастерски вышибленная Тузиком дверь на невероятной скорости пролетела мимо нас и впечаталась в стенку. Наглый пес имел выражение морды, на котором читалось торжествующее "Ага, застукал!"
Мы с Гэри побелели и резко отпрянули друг от друга, после чего со скучающим видом принялись изучать свои ногти. Интересное занятие — после двух часов затягивает.
Морда Тузика покислела. А он так надеялся поймать нас на нарушении табу! Напомню, что "привязанности" между сотрудниками НРАРФа не поощрялись, более того наказывались строгой диетой на воде и хлебе, после которой загадочным образом исчезали не "привязанности", а лишние килограммы.
— Я тут Книгу принес, — обиженно пробухтел доберман. — Только это не артефакт!
— Что?!!! — я выхватила у песика фолиант и принялась судорожно его листать. — Почему не артефакт? Он и есть!
— Соф, Тузик прав, — спокойно подтвердил Гэри.— Только не расстраивайся, но это лишь выдержки из артефакта... Видишь, страницы бумажные, а не металлические...
Не может быть! И ради чего мы рисковали?!
— Ты что, все знал? — я тщетно пыталась найти на лице Геральда хоть какие-то следы разочарования, но нашла только удивление.
— Конечно, знал! Я не успел тебе сказать, — сконфуженно пробормотал он. — За тобой ведь не уследишь...
Вот блин... Теперь Пэк нас точно прибьет! Что же делать? Черт! Черт!
— Соф, не расстраивайся, там на последней странице ясно указано, где оригинал, — Гэри ободряюще улыбнулся, и я как-то сразу успокоилась. Ну прибьет нас Пэк, тоже мне проблема века! Как прибьет, так и воскресит, все равно больше на поиски некого посылать! А если очень повезет, то Пэк скончается от сердечного приступа!!! Я ухмыльнулась и открыла последнюю страницу.
— Египет? Золотая Пирамида? — удивленно переспросила я. — Но это же миф!
— Это такой же миф, как СССР, Соф, — ухмыльнулся напарник. — И, может, даже реальней!
Глава 14.
Кошмар Эвоны Хилч.
Давай по порядку: сперва ты подашь мне руку, потом я подставлю тебе ногу.
Влодзимеж Счисловский
С утра — точнее, с вечера, но для нас-то это было утро, потому как проснулись мы только что — началась беготня, суета и прочая толкотня. Мы собирались домой, в свою родную Россию... Скучаю уже по плохим дорогам, непредсказуемой погоде и кучах мусора, возвышающихся в самых неожиданных местах! А если честно, то мне не хватает белых березок, шуршащих кронами над тихой солнечной речкой... приторного запаха луговых трав... и того особого предосеннего настроения природы, которое витает над родными просторами в августовском воздухе... Короче, я решила устроить пикник на природе в самое ближайшее время.
Когда на часах стукнуло восемь вечера, сборы перешли всякие пределы и переросли в дикую баталию. Лично я пыталась отклеить Тузика от пола: доберман умудрился намертво влипнуть в им же разлитый "Момент". Гэри носился с полосатым матрасом в руке и ошалело тряс его, выкрикивая "Клоп! Клоп!" и явно не зная, что делать дальше. Вес с Ядвигой, пользуясь хаосом и беспорядком, занимались своим излюбленным делом — крушили все подряд и гонялись за несчастным "желтяком". Хозяйка Ива подумала, что ее дом захватили террористы, и выползла на коленях, с поднятыми руками, в холл... Впрочем, увидев, что это всего-навсего мы, заявила, что "более странного народа, чем русские, в жизни не встречала", и поспешила улаживать какие-то сверхсрочные дела.
К девяти часам мы были похожи на демонов, которые долго и старательно кувыркались в адской грязи и обливались кетчупом... Через полчаса нас бы и демоны испугались... Еще через десять минут демоны испугались бы и дома... А еще через пять сам Аннулар бросился бы от нас прочь в священном ужасе, собственноручно собрал бы Книгу и торжественно вручил бы ее нам, перевязанную красной ленточкой!
Шутки шутками, но в таких прикидах (существа, покрытые толстым слоем пыли и пухом, налипшим на слой клея) мы бы запросто могли праздновать как минимум Хэллуин.
В десять часов вечера в дверь позвонили... Мы, побросав свои дела, матрасы, собак и "желтяков", совместно решили, что отвлекать Иву от сверхсрочных дел (то есть от чаепития) не стоит, и дружненько открыли дверь...
...И заорали от ужаса. Впрочем, причина нашего крика тоже далеко не в Нирване сидела... Послышался грохот, шум, лязг, бряцанье, звон, дикий вопль... и ступеньки крыльца осчастливились кучкой крымоу. Короче, мы орем, и они орут...
На наш слаженный хор сбежались: хозяйка, "желтяк", отлепившийся Тузик... Причем все они тоже были далеки от мечты Мойдодыра. Крымоу заверещали с удвоенной силой. Мы повторили их действия...
Дивная опера завершилась только тогда, когда Гэри, как самый умный и вменяемый, наконец сообразил спросить:
— Вы чего орете?
Крымоу неожиданно замолкли и озадаченно уставились на нас.
— А вы?
— Ну так вы орете!
— А мы потому, что вы!
Наверное, все вампиры не от мира сего!
Оказалось, что крымоу, с которыми мы, между прочим, даже общий язык нашли, пришли нас поблагодарить: вчера они все-таки отрыли клад! Каким Макаром — ума не приложу! В награду за то, что я их навела, они притащили сундучок с сокровищами, от души поблагодарили и, сказав, что "никогда не забудут мою доброту", отправились в свои уютные теплые ящики на кладбище.
Сундучок, над которым мы немедленно склонились, был полон бесценных драгоценностей. От одного вида сверкающих бриллиантов кружилась голова! Да это ж целое состояние! Крымоу вчера сделали подкоп под американский банк, не иначе!
Два колье и горсть бриллиантов со всеобщего одобрения были преподнесены "желтяку" в качестве извинений. Толстячок аж прослезился и причислил нас к лучшим друзьям.
— Обращайтесь ко мне, если кого надо за решетку посадить! Я прокурор...
Прокурор?! Я сердито взглянула на нашего эмпата. Ведь сто процентов знал!!!
Гэри смущенно пожал плечами. Типа "моя хата с краю, я ничего не знаю". А если бы прокурор этот решил за проделки детишек специально для нас покрасить небо в клеточку?! Хорошо хоть, наш "желтяк" не оказался Крестным отцом мировой мафии!
На следующее утро, когда мы уже съезжали, проститься с любовью всей своей жизни пришла Эвона Хилч. Я как раз в тот момент сидела в саду на лавочке, подставив лицо солнечным лучам и закрыв глаза.
— Где Гэри? — противным голоском обратилась ко мне негритянка.
— Понятия не имею, — я лениво приоткрыла один глаз. — Вы его на Луне не пробовали искать, нет?
— Послушай, девочка, оставь его в покое! Он мой! — агрессивно заявила Эвона. Я посмотрела на Геральда, успешно прикидывающегося валуном, и зевнула.
— Ты ему это скажи: то-то он посмеется!
— Где он, последний раз спрашиваю! — личико настырной барышни из черного превратилось в серо-буро-малиновое.
— Спросила? А теперь проваливай, — я закрыла глаз и растворилась в солнечных лучах.
— Где он?! — нет, ну заладила же! Банный лист и то быстрее отцепляется!
— В Караганде, — недовольно фыркнула я. — Говорю же, поищи на луне, его там последний раз видели!
— Что?
— Что-что! Улетел твой зайчик! Вот недавно туристом в космос!
— Ты меня тут за нос не води, — уже не столь уверенно потребовала негритянка.
— Если бы я водила тебя за нос, то ты бы давно уже была безносой, — честно призналась я.
— Он мой!
— Да забирай!
Валун нервно дернулся.
— Вот я и пришла его забрать, — терпеливо втолковывала мне Эвона. — Где он?
— Слушай, ну раз ты пришла его забрать, то, наверное, знаешь, где он!
— О! Детки! — Эвона нашла новый объект для допроса и оставила меня в покое. — Где дядя Гэри?
Вес с Ядвигой со вздохом переглянулись.
— Тетя, ты че, процом ваще не варишь? — жалостливо всхлипнул Вес.
— Что? — явно не поняла негритянка.
— На Луне своего дядю поищи, глючная, — покачала головой Ядвига, обходя "тетю" с левой стороны.
— Да, точно, на Луне его видели недавно, — горячо поддакнул Тузик. Эвона с визгом отпрянула.
— Ииии! Говорящая собака!
— Теть, ну у тя точно проц перегрелся! — Вес сердито посмотрел на ненормальную тетю и, похоже, счел ее абсолютно безнадежной. — Ты б апгрейд сделала, что ли!
Эвона Хилч совсем окосела от подобного заявления и грохнулась в обморок.
— Оооо, железо какое хреновое! — присвистнул Вес и отправился по своим делам.
Гэри, кряхтя, выбрался из серого булыжника и присел ко мне на лавочку. Мы помолчали немного, наслаждаясь щебетом птиц и шумом пальмовых листьев...
— Хорошо! — щурясь от солнца, вздохнул напарник.
— Хорошо, — эхом повторила я.
Часть 5.
Золотая пирамида.
"Спасибо этому дому, пойдем к другому!" —
говорили домушники, вылезая из окна.
Пролог.
— Герундий, а ну открывай! Я знаю, что ты там!
Дверь содрогнулась. Георгий Петрович подскочил на кровати и схватился за меч.
— Герундий!!!
От зловещего рева лопнул хрустальный бокал, неосторожно оставленный на столе. Заслуженному агенту "Кары" осталось только тяжко вздохнуть: все-таки бокал древний, аж восемнадцатого века! Сегодня таких уже не делают, разве что на заказ.
Георгий Петрович с раздражением отбросил меч. Нет, он бы, конечно, с радостью зарезал незваного гостя, но куда потом девать труп?
— Герундий, я теряю терпение! — почти истерично взвизгнули за дверью. Наглый гость явно задался целью снести дверь с петель и свести с ума хозяина квартиры.
— Иду, Ник, — агент "Кары" обреченно вздохнул, протер глаза и с неимоверным трудом заставил себя выползти из такой уютной, нагретой кровати. Какого демона этому мальчишке понадобилось в четыре утра?!
На ощупь добравшись до двери, Георгий Петрович отодвинул засов и тут же присел. Вовремя. Кулак пролетел мимо.
— А... Я... это... — промямлил смущенный юноша, не ожидавший, что дверь откроется так скоро. — Извини... Постучать хотел.
— Я понял, — Гера поднялся и втащил парня за воротник в квартиру. — Стучать необязательно, твоих вокальных данных вполне хватает! Чего тебе?
— Спишь? — парень явно нарывался на что-то нецензурное.
— Нет, бодрствую! — огрызнулся Гера, захлопывая дверь. — А что еще можно и спать в четыре утра?! Впервые слышу...
— Брось, Герундий, ты же знаешь...
— ...что у тебя шило в одном месте? Прекрасно знаю. С чем пожаловал? Выкладывай и проваливай!
Мальчишка замялся, потом кинул на стол две папки.
— Ознакомься! — коротко бросил он, прежде чем развалиться в кресле и достать из кармана пачку сигарет. Гера скривился: его бесила привычка коллеги курить, где попало.
— Не здесь.
— Ах да, извини. Я же бросил, — Ник спрятал пачку обратно и задумчиво уставился на Геру.
— Ты во мне дырку прожжешь, — равнодушно заметил Гера.
— Ничего, переживешь!
Наглый мальчик. Очень наглый.
Гера усмехнулся и принялся изучить папки. Месяц назад парень потребовал от него всю информацию о своей семье. Гера культурно показал настырному юноше фигу и предложил ему провести пару ночек в архиве Сиверлэнда. Кто же знал, что малец воспримет совет буквально?! И вот теперь приперся.
— Молодец, — Гера положил папки обратно на стол. — И теперь ты хочешь...
— Расскажи о моей семье, — перебил Геру Ник. — Всё. Без утайки. И учти, я от тебя не отстану!
— Я же рассказывал!
— Ну да, типа "отвали Ник, достал уже, они померли" и бла-бла-бла! — парень скривил рожицу задумчивого гения. — А теперь скажи, где мой брат.
В своих мечтах Герка давно уже прибил надоедливого гостя и похоронил под симпатичной осинкой. Увы, мечты — это всего лишь мечты! Хотя способный пацан, вон до чего докопался. Вот только настоящие детективы опираются на факты, а не на догадки. Не выяснил все, как следует, а уже явился допрос устраивать. Молодежь... Молокосос.
— Ты уверен? — Гера изобразил тупое удивление. — Надо же. А я и не знал, что у тебя есть брат!
— Перестань, Гер. Мы же оба знаем, что я все уже выяснил и осталась только одна мелочь — уточнить, куда же вы сплавили второго ребенка.
— О! — оживился Гера. — А это уже поинтереснее! Второй ребенок уже лучше, чем брат!
— Гер, — строго нахмурился мальчишка. Ну копия своего отца, один к одному! И, похоже, действительно не отстанет...
— Кофе завари, — Георгий Петрович дождался, пока горячая чашка окажется у него в руках и начал разъяснять. — Видите ли, господин Шерлок Холмс, история вашей семьи мне до конца неизвестна, поэтому разбирайтесь в ней сами. А ребенок... — ангел повертел чашку в руках. — Да, твоя мать родила еще одного ребенка и, зная свое будущее, попросила меня о вас позаботиться... Тобой, Ник, занялся я, а второго ребенка приютила сестра твоей матери.
