Однохвостый

Наконец пройдясь по улицам тихой родной деревни, после долгой и выматывающей ревизии чужого бардака. И перед тем как снова ринутся решать сотни неотложных задач, попутно разгребая тонны важной бюрократической макулатуры. Позволила себе, вместо рабочего кабинета, подняться в свою любимую теплицу, дабы хотя бы на пол часика разгрузить голову и занять руки любимым делом, тем самым возвращая себе внутренний покой и душевное равновесие.

Видимо именно там, подчиненные и нашли мирно подстригающую кусты Старейшину, где просветили начальницу о веселых массовых мероприятиях, помпезно прошедших на минувшей неделе, впрочем как и о их не менее веселом продолжение до сих пор идущем в одном из отделений дворцового госпиталя. Честно, с трудом представляю, что Чиё-сама должна была ощутить, узнав о фееричных и хронических чудачествах своего воспитанника, наверняка исходящих от ужасного воспитания из-за физической невозможности хорошенько всыпать мелкому гаденышу крепкого такого ремня.

Думаю обуреваемая именно этим праведным желанием Чиё-сама и вбежала в заблокированный шиноби коридор, даже не сняв рабочий фартук и размахивая зажатыми в руке, как кунаем, большими садовыми ножницами. При этом шипя поднос что-то вроде:

— Гаара! Да сколько можно? На две недели уехать нельзя, чтобы не застать по возраще... — и тут взгляд одной из первых после Казекаге, упал на картину "отважные осажденцы берут измором крепость раненого семилетнего мальчика".

— Застать, по приезде — продолжило вещать воплощение праведного гнева — по среди Суны, сборище воинствующих умалишенных. Ты! Главного сюда, быстро! — И бабушка нацелила острие секатора в живот первому не успевшему ретироваться при внезапном появлении начальства шиноби.

Вот так в принципе и наступают happy endings. Не прошло и часа как невиновные были наказаны, непричастные оказались хорошенько вздрючены да почти вусмерть заинструктированы, а основной виновный был вымыт, перебинтован, переодет, накормлен да отправлен спать. Ах да, два не в меру везучих загипсованных идиота по невнятной, но упертой просьбе одного мажорчика и сынка аж целого Каге, выглядящего тогда правда скорее, как несвежий зомби, получили протекцию Старейшины, а с ней и позитивно предвзятый суд, с самыми лояльными к Чиё-сама следователями в мире. Правда после всего, что они натворили, их все равно разжаловали в генины «честно, даже не знал, что такая правовая процедура присутствует в этом мире» а также после излечения, были направлены на новое место работы вечными охранниками-разнорабочими в ассенизаторскую службу по замене лопнувших под напором нечистот труб и очистке сточных коллекторов. Но это так, можно сказать обделались легким испугом. Но чует моя печень, ребятки и даже там от скуки могут натворить таких делов, что нас здесь нафиг смоет коричневой волной навстречу к биджевому папе. От того я в силу своих скромных интеллектуальных способностей не даю парням скучать и иногда нагружаю их небольшими почти, необременительными просьбами. Да, временами такое действительно происходит, когда я вспоминаю, что у меня была когда-то совесть. А в основном запросы у меня всегда к ним нескромно большие, и весьма затратные по отношении к их итак небольшому свободному времени.

Нет, не подумайте, что теперь они у меня стали чем-то вроде кабальных рабов, из-за того, что я их так тупо спас, притом именно тупо, обдумав произошедшее на свежую голову я понял, что все можно было сделать намного проще и без излишнего превозмогания.

Так вот, если решили, что они теперь слепо подчиняются мне, то это не так. Наши отношения зиждиться на сугубо выгодных для каждой из сторон возможностях и перспективах. Для меня тут все ясно, лишние уши, руки и перво-наперво информация. Причем такая информация которую я банально не знал где искать, либо те сведенья которые Джинчурики, а особенно декоративно растущему сыну Каге добыть самостоятельно, даже при всем своем желании почти не реально. Начиная от городских слухов и сплетен, сведений о конкретных людях и организациях, возможностей узнать, купить или добыть что угодно в пределах нашего города, а то и страны, до знаний всех тонкостей шинобиевской кухни в которой можно разобраться лишь самостоятельно поварившись в этой среде лет так с пять. В общем два пусть и бывших бесклановых чуунина знали и умели многое. С моей же стороны, они при случае получали уже показавшую себя надежной крышу, знания, а с ними возможности дальнейшего личного развития, и особенно карьерного роста. Ибо как мне потом объяснили Кацу и Мицуо, что даже если бы я был тупым, кровожадным мясником, то все ровно с моей личной силой и клановым именем, долго простым шиноби я бы не бегал. Однозначно, меня к годам пятнадцати пусть и помимо моей воли, начали бы активно пихать ногами на достойные сыночка правителя Скрытого Селения должности. А поскольку особо буйным недалеким психопатам я не являлся, то карьерный лифт до как минимум капитана подразделения или начальника какого-либо отдела, мог начать поднимать меня гораздо раньше. А вместе с этим лифтом, крепко держась за мои ноги могли возвыситься и двое генинов, утративших другие способы стать кем-то большим из-за одного глупого прикола, что красной чертой неблагонадежности недавно перечеркнул их личные дела.

А случилось это так. Месяц назад, когда я нежданно вспомнил о двух покалечены балбесах, на проблемы коих я просто забил уже на следующий день после приезда Чиё-сама, ибо откровенно не до того было, а потом почти на целый месяц и вовсе полностью забыл о их существовании. Коротко говоря в тот момент мне стало совестно. Бывают у меня иногда такие неадекватные приступы сострадания. От того не поленившись узнать, где до сих пор лежат со своими ломанными ногами две загипсованные туши. Более того я в тот же день, даже навестил госпитализированных, причем в лучших традициях своего родного мира. То есть с парой фривольных книжечек на почитать и огромной сеткой цитрусовых. Не знаю, видимо от вида горы апельсинов, или от того что злостных шутников до этого почти некто не навещал, а может от внезапного появления в их руках книженций с глубоким почти философским названием серии. "Приди! Приди мой рай!", они внезапно так расчувствовались и отчего-то решили, что теперь у них передо мной образовался некий долг совести, так что не успел я даже помахать им на прощание ручкой, как они без экивоков вдвоем снова опрокинув кровати и кое как упав в подобии поклонов, сходу принесли мне гири.

Тут похоже стоит пояснит. Нет, гири в этом контексте, это не кусок литого чугуна замысловатой формы. Гири... Если по-русски... То самым приблизительно верной с моей точки зрения трактовкой этого понятия будет, долг чести.

Хотя точно переводить с местного на русский и обратно, порой бывает крайне сложно. Возьмем простой титул Казекаге. Если трактовать дословно, можно переводить его как ветра тень. Но немного поиграв интонацией и поставив нужную приставку, и ветра тень превращается в Тень Великого Ветра, или Тень, стоящую над ветром, или даже Тень, закрывающая собой Ветер. Причем каждую из эти трактовок можно считать правильной, конечно если не забывать, что слова в местном... скорее всего японском, в зависимости от подтекста могут нести в себе довольно значительное количество смыслов. Тот же термин джинчурики еще сложней, в уточнении и самый приблизительно нейтральным переводом, если сразу отбросить пару десятков возможных и откровенно матер... не особо благозвучных, звучит как одержимый, покоривший силу нечестивого духа, именно на такой трактовке настаивают официальные источники. Особенно же меня прикололо имя самого крутого Сенина в истории, Рикудой именуемым. Спросите, чем же? Поясню. Рику, на местном дословно переводиться как земля, а полностью имя этого полубога помимо прочего, можно перевести как "Землянин". Как вам такое забавное совпадение, не на что не намекает, а? И это еще без туевой кучи подобных словечек, завязанных на нюансы трактовки. Впрочем, и в русском порой встречаются довольно многозначительные идиомы, которые так просто с ходу не объяснишь носителю другого языка. Вроде: замажешься потом не отмажешься, незабвенность утреннего сушняка, нехилый беспредел развел ОМОН в борьбе с беспределом, или радость осознания гложущей тоски бытия, и прочие высказывания, которых без пол литры не раскусишь.

— Гаара-сан? — Вывел меня из глубин лингвистического анализа окрик Мицуо.

— А! Че? —

— Вы прошли мимо оговоренной точки. — Начал терпеливо объяснять шиноби.

— Да! — Обеспокоенно поддакнул ему Кацу —

— И мы решили, что у вас на это, очень серьезные причины. — Нахмурился парень.

— Да, очень серьезные... — в так Мицую подчеркнуто серьезно покивал головой Кацу.

— Оттого мы проверили, но ничего прямо указывающего на засветку места нашей с вами, заранее оговоренной встречи, выявить так и не смогли. — Продолжил разъяснять Мицуо

— Хвоста кстати за десять минут ни за собой, ни за вами Гаара-сан мы тоже не просекли — подхватил разговор его товарищ — несмотря на то, что вы как бы намеренно пытались привлечь к себе внимание аж шести нарядов полиции, с вашим кувыркающимся... Кстати, что это? — И Кацу с неподдельным интересом уставился на прямоугольный плотно покрытый песком летающий агрегат скромно весящий за моей спиной воздухе.

— Э... Тут в общем, я это так... — Невнятно пробурчал я, чувствуя, как от стыда за свой идиотизм предательски заалели уши — Просто.... Увлекся... Почувствовал себя джедаем.

— Кем? — раздалось удивлено-заинтересованное восклицание, причем с обеих сторон.

— Не важно! — Резко перебил я Кацу, уже набравшего воздуха в легкие дабы задать наверняка еще с дюжину подобных идиотских вопрос.

— А ну посторонись — И шкаф повинуясь очередному пафосному жесту Силы, еле вписавшись между распластавшимися по стенкам наклонного пандуса шиноби, влетел в недра конспиративного продуктового погреба.

И. Т. Д...