Меч Господа нашего

Так значит, да?

И все-таки он не мог поверить в происходящее...

Из одного из баров — он позвонил в отряд. Этот номер — мало кто знал, он использовался Тюленями для выхода на дежурного офицера. Кто-то там всегда был.

— Слушаю вас... — раздался голос женщины.

— Коммон констракшн.

— Да, верно. Простите.

— Это Боб Аллен. Мне нужен кто-то из менеджеров.

— Одну минуточку.

Если не знать процедуры контакта — то этот номер так и останется номером строительной фирмы.

Щелчок соединения.

— Аллен?

— Да, сэр... — Аллен узнал голос коммандера Бейтса, одного из офицеров военно-морской разведки. Они были прикомандированы к шестой группе флота и осуществляли связь между ней и командованием.

— Какого черта мы не можем тебя найти? Ты что, вышел из игры?

— Никак нет, сэр. Я в порядке...

— Ты нам нужен. Как можно скорее. Где твой пейджер?

— Где-то потерял, сэр. В Афганистане — все?

Бейтс помолчал. Потом сухо ответил.

— Да.

— Мне это не нравится, сэр.

— Мне тоже. Очевидно, где-то произошла утечка информации. И нам надо в этом разобраться. Ты в Калифорнии?

— Да, сэр. Последняя операция отклонилась от плана.

— К черту эту помойку. Я беру самолет и вылетаю за тобой немедленно. Назначай место встречи...

Аллен немного подумал. Потом — назвал точку, недалеко от аэропорта. Ту, которую он знал, потому что в детстве три года прожил в этом районе.

— Окей. Время?

— Семь по Гринвичу, сэр.

Минус восемь — получается двадцать три по Тихоокеанскому времени.

— Добро. Ничего не бери с собой. Чем раньше мы во всем разберемся, тем лучше.

— Принято, сэр. Отбой.

Аллен положил трубку и немедленно вышел из бара.

Через полчаса — он проехал мимо бара на машине, но не заметил никаких признаков опасности. Ни фургона, ни машин с лишними антеннами. Так что — в тот мотель просто приехали починить кондиционер?

Лейтенант Аллен не поверил этому ни на грош. Ирак научил его: если есть сомнения — сомнений нет!

В уличном киоске в довольно приличном районе он купил две бутылки Севен-Ап, большую и маленькую. Двинулся по улице, рассматривая витрины и попивая прохладную шипучку. Ему нужен был магазин товаров для дома. Хоум Депо или что-то в этом роде. Ему надо был много что купить...

* Бюро по табаку, алкоголю и огнестрельному оружию. То есть подакцизным товарам

** Один из признаков, позволяющих выявлять посадки наркотиков на дому — в США есть тайные плантации прямо в квартирах! Выращивание наркотика в квартире требует постоянного освещения мощными промышленными лампами — и компании, торгующие электроэнергией при постоянном и большом перерасходе — сообщают в полицию. Еще признаки — постоянно зашторенные или даже заклеенные стекла, жалобы на сырость соседей снизу

* * *

Это и в самом деле так. Дошло до того, что на гей-параде присутствовал мэр города, причем в колонне извращенцев

* * *

Специфический военный термин, означает "идем скрытно". High profile — идем открыто

* * *

* Автомат с очень коротким стволом, только одиночным огнем и без приклада по законодательству САСШ считается ... пистолетом. Он не так уж бесполезен в умелых руках: в Ираке им вооружены некоторые секьюрити, работающие в штатском

* * *

** криминалисты

* * *

* * *

law enforcement, дословный перевод

Калифорния, США

Дуарте, восточный пригород Лос-Анджелеса

Поздний вечер 26 июля 2011 года

Лейтенант свернул на стоянку супермаркета, прокатился по ней, встал в самом углу. Не выходя из машины осмотрелся, потом поднял пистолет с самодельным глушителем из двух пластиковых бутылок. Хлопок — и ближайший фонарь погас.

Нормально...

Он вылез из машины. Пробежал до стены, прислушался — никого. Только завывает где-то рядом мексиканская наркобаллада — ее по нынешним временам можно услышать куда чаще, чем рэп. Он готов был убить собаку, но что делать, если напорется на человека — он не знал. Наверное, прикажет лежать, потом свяжет руки за спиной одноразовыми наручниками и уйдет. Убивать здесь нельзя — это не Афганистан...

Сзади никого не было. Забор из сетки рабицы и самое главное — пожарная лестница. В любом здании должны быть пожарные лестницы, это закон. На вид — все было безопасно.

Он надел перчатки с подложками из кевлара на ладонях, рабочие перчатки для работы со стеклянными панелями, которые купил только что в магазине товаров для строительства. Набросил мешковину, чтобы не изорвать одежду и не пораниться самому, перевалился через забор. На нем была рабочая форма, какую используют электромонтеры — так что его вряд ли кто-то узнает. Прислушался — тихо.

На крышу он взобрался быстро и бесшумно: спецназ морского флота много времени уделяет лазанью по лестницам, они нужны при штурме зданий, их немало на кораблях. Прислушался — не нашумел. Крыша супермаркета была плоской, с невысоким ограждением по краю. Выделялись огромные короба кондиционеров и систем охлаждения, сейчас был популярен не замороженный, а охлажденный товар и холодного воздуха нужно было много...

Лейтенант опустил на глаза прибор ночного видения, осторожно двинулся вперед.

Первым — он увидел лазерные лучи. Они пересекали пространство между массивными коробами систем вентиляции и в приборе ночного видения казались толстыми зелеными жгутами.

Система контроля периметра, да? Добро пожаловать в Соединенные штаты Америки. Если бы он только что не участвовал в операции по поимке наркоторговцев — не подумал бы об этом дерьме. Спасибо, Крауч...

Двигаясь бесшумно, как тень, он переступил через лазерные лучи, поднимая ноги как можно выше. Замер в тени массивного, в человеческий рост короба, прислушиваясь к едва слышному дыханию впереди. Впереди были люди...

Он слушал минут десять, пока не услышал едва слышный шорох: кто-то пошевелился. Снайперы — а там были именно они, он уже не сомневался в этом — расслабились. Если бы это были снайперы армейского или военно-морского спецназа — они бы лежали без малейшего движения. Он сам мог лежать без движения целый день.

Лейтенант перехватил пистолет так, чтобы получить ударное оружие. Он понял, что прошел по самому лезвию бритвы — если бы на стоянке был опытный наблюдатель, его бы уже повязали или убили. Но они явно недооценили свою жертву, подумали, что это какой-нибудь наркоторговец или террорист гребаный.

Теперь это их проблемы...

Он выглянул из-за угла, увидел темные тени. И прыгнул, распрямившись в полете как пружина...

Вырубленных ублюдков — снайпер и второй номер — он связал имевшимися у него одноразовыми пластиковыми наручниками и заткнул рты. Обыскал их карманы и забрал все деньги, которые были. Примерно сто долларов наличными и несколько кредиток. Пригодятся. Из рации и одного мобильника на двоих, которые он нашел — он вытащил аккумуляторы и выбросил их вниз.

Теперь он обратил внимание на оружие. Неплохо — Барретт М82 и штурмовой карабин М4А1 с оптическим прицелом ACOG. Два пистолета, оба — Глоки, ими в армии пользуются только морские котики — но это были не котики. На гражданке ими пользуется Департамент безопасности Родины и многочисленные подразделения по борьбе с терроризмом и обеспечению внутренней безопасности. У гражданских стрелков и контрактников — в основном Кольты М1911.

Через Барретт — а на нем был приличный прицел ночного видения — он осмотрел окрестности и скоро обнаружил еще одну позицию снайпера. Гражданский вряд ли бы нашел — но он знал, где и что искать, их учили одни и те же люди. Нашел он и группу захвата — в микроавтобусе Шевроле, чуть дальше от места встречи, на крыше микроавтобуса какие-то трубы приварены — на самом деле это мощная антенна с возможностью передачи и приема не только голоса, но и изображений — в том числе по спутнику. Чуть дальше — должна быть еще одна такая же машина, чтобы отрезать все пути к отступлению...

Он перевел прицел на стоянку. Коммандер Бейтс уже прибыл. Его машина — Шеви Аваланш, он хорошо знал ее. Сам коммандер — нервно мялся у машины...

Так значит, да...

Сучье племя...

Не отрываясь от прицела винтовки — лейтенант Томас Аллен нашарил свой телефон, набрал ответный вызов — и в прицел увидел, как коммандер нервно сунулся в машину, ответить на телефонный звонок.

— Сэр, это Аллен. У меня сломалась машина, я сейчас поймаю такси и приеду. Прошу прощения, РВП плюс тридцать.

— Аллен? Ты охренел? Самолет ждет!

Чтобы отвезти в Румынию? Польшу? Литву? Кению? Где сейчас — открыты тюрьмы ЦРУ, так называемые черные дыры, черные сайты?

— Извините, сэр. Машина из проката...

Сейчас Бейтс, у которого была машина — вполне мог предложить своему подчиненному подхватить его где-нибудь в городе, чтобы тот не тратил время на поиск такси ночью. Но он этого не сделал. Боится выйти из-под прикрытия снайперов.

— Тридцать минут, Аллен! Ни минутой больше!

— Да, сэр.

Лейтенант хотел выстрелить... нет, не в этого ублюдка, в машину. В моторный отсек. Чтобы этот подонок знал, с кем он имеет дело. Но он удержался. Двадцать пять его друзей сгорели заживо в вертолете. Из-за таких вот тварей. Он должен был узнать, в чем дело. И отомстить. Но для этого — ему надо было выжить...

И потому — он опустил винтовку. Затем — он достал нож. Вытащил кляп изо рта снайпера.

— Имя, воинское звание, должность, полученное задание.

Снайпер поморщился, видимо от головной боли.

— Да пошел ты...

— Не раньше, чем ты кое-что скажешь.

— Да пошел ты...

Аллен прикинул — и в самом деле, надо было торопиться...

— Ты знаешь, кто я такой?

Снайпер промолчал, но Аллен по глазам понял — у них есть его фото. Для опознания.

— Сколько денег на карточках?

Ему удалось удивить этого явно много чего повидавшего вояку — тот изумленно вытаращился на него.

— Чего?!

Аллен провел лезвием ножа по щеке связанного противника. Нож был наточен так, что им можно было бриться.

— У меня мало времени. И чувства юмора — еще меньше. Я не спрашиваю тебя ничего такого, за что потом тебя накажут. Мне просто нужны деньги, а грабить банк неохота. Если ты не понимаешь всей серьезности ситуации, то для начала я вырежу тебе глаз. Для того, чтобы стрелять — хватит и одного. Итак, спрашиваю во второй и последний раз: сколько денег на карточках? Или тебе деньги дороже глаза?

Снайпер прикинул — деньги явно не стоят глаза, а этот ублюдок, относительно которого ему сказали, что он псих и в Пакистане во время спецоперации убил своего командира — явно не шутит. В данном случае — объявление Аллена психом парадоксальным образом сыграло ему на руку — никому не охота связываться с парнем, у которого нож в руках и башню давно рвануло...

— Восемь пять две тройки — неохотно сказал снайпер — там штук пять.

— Отлично. А на этой?

— Два три пять девять. Сколько — не знаю.

— Просто супер. Знаешь, что будет, если ты солгал?

Аллен отвернулся, покопался в карманах. Меньше чем через минуту — в его руках была пачка оконной замазки, и сотовый телефон. Одно он прилепил к другому и с недоброй улыбкой показал снайперу, который замер в ужасе.

— Граммов двести. Но тебе хватит за глаза. Ничего не хочешь мне сказать, а?

— Ничего... — прохрипел снайпер — парень, я тебе не соврал. Не дури.

— Надеюсь. Потому что я оставлю эту штуку здесь, и если первый же попавшийся мне на пути банкомат меня не обслужит — я позвоню. И от тебя мокрое место останется. А твой друг? Сколько денег у него?

— Спроси его самого. Парень, не глупи. У тебя и так проблем выше крыши.

— У тебя их еще больше.

Аллен заклеил снайперу рот широкой полосой серого канцелярского скотча и повторил те же вопросы уже его напарнику. Тот раскололся сразу...

— Окей, надеюсь, вы не солгали. Несколько штук не стоят собственной задницы. Передайте тому ублюдку, который стоит на стоянке и ждет меня — пусть осторожнее улицу переходит. Всякое может случиться...

И с этими словами Аллен исчез в темноте...

Снайпер и его напарник не солгали. Лейтенант Томас Аллен по пути подоил три банкомата и оказался обладателем аж двадцати одной тысячи долларов наличными. Это плюс часы, которые были на нем — золотые Роллекс, штук за пять можно толкнуть, их на то и покупают, чтобы в случае чего можно было с чего-то начать. Деньги, три автоматических пистолета с запасными обоймами, автомат, машина. Приличные активы, очень приличные — их учили выживать в новой стране совсем безо всего. Только с документами пока туго — но это дело поправимое...

Лейтенант заметил кучку молодых негров, греющихся около горящего мусорного контейнера у заброшенного дилерского центра по продаже машин. Резко тормознул.

— Эй, парни, двадцать баксов за мобилу — сделал он предложение — и неважно, откуда вы ее взяли...

Молодые негры — а их было не меньше двух десятков — рассматривали забредшего в дурной район белого со смешанным чувством брезгливости и удивления.

— Эй, чувак, мобила стоит куда дороже... — наглым голосом заявил один из них, носящий африканскую шапочку из синтетического меха "под леопарда". Еще один подонок незаметно отступил в темноту, чтобы зайти с тыла и отрезать белому пути к отступлению.

— И сколько же? — поинтересовался лейтенант

— А сколько есть...

Лейтенант распахнул полы рабочей куртки — и в неверном свете костра чернокожие увидели два заткнутых за пояс автоматических Глока.

— Хватит на всех...

Как это обычно и бывает, крысиная стая чернокожих подростков, столкнувшись с волком в человеческом обличье — моментально сменила тактику. Они признавали силу и не хотели умирать.

— Покажи деньги, чувак... — сказал подростковый главарь, тщательно контролируя голос, чтобы не дать петуха

— Покажи товар...

Главарь подростковой банды порылся в кармане и нарочито медленно достал два сотовых. Точнее — один сотовый и один мобильный коммуникатор, который лейтенанту не был нужен. Ему просто надо было сделать один — два звонка.

Лейтенант взял один из телефонов, что попроще. Оставил на ладони молодого бандита две банкноты по пять долларов.

— Эй, снежок, мы договаривались на двадцатку...

— Я с тобой ни о чем не договаривался, придурок. Принимать решения надо быстро, иначе цена падает. Теперь — валите отсюда. Бегом — ну!

Бандиты бросились в темноту. У них был пистолет и три дешевых револьвера — но ни один даже не подумал выстрелить. Жить хотели все...

Отъехав недалеко, Аллен начал набирать номер телефона. Проще всего было рвануть на машине к границе, она тут совсем рядом — но что-то ему подсказывало, что его описание на границе уже есть. Еще можно было нанять лодку — но не ночью, а утром перекроют и этот путь. И тем не менее — нитку нужно было рвать и кому как не действующему офицеру — пограничнику было знать, как лучше это сделать...