в ожидании бедности

Стоя позади отца, я просто слушал всю ту хрень, что нес Морал.

Согласно словам Ирис, налоги в Марле действительно высоки, так что перемещение жителей в наш регион — естественное явление, учитывая наши низкие налоги и доступные рабочие места.

Лорд, в теории, должен удовлетворять потребности жителей и поддерживать процветание своих земель, но эта свинья ведет себя так, словно он здесь жертва.

Нет, учитывая его характер, он вполне осведомлен о происходящем в Марле, но просто ведет себя, как ни в чем не бывало.

Я понимаю, что раньше мой отец потакал его требованиям, но в этот раз этого не произойдет.

— Хрю, хрю, хрю, ты говоришь много эгоистичных вещей, как свинья какая-нибудь.

Мои отношения с ним были уже на грани. Изначально я надеялся на очень цивилизованный и полный взаимоуважения разговор, но его отношение и эгоистичность, а, более того, то, как он относится к моему отцу... Я просто не могу терпеть такое.

— О чем ты говоришь? Торал, выведи его отсюда. Посторонние должны знать свое место.

— Меня зовут Курури Хелан, и я — следующий лорд этих земель, а также сын Торала Хелана. Посторонним меня никак не назвать.

— Торал, усмири своего ребенка.

— Курури...

— Отец, помолчи пожалуйста. Я со всем разберусь. Граф Марл, то, что вы просите — невозможно и никогда не будет выполнено. Пожалуйста, откажитесь от этой идеи.

— Нет, мои земли пострадали от развития ваших, так что вы должны мне компенсировать потери.

— Тогда, в качестве компенсации, я позволю вам взять с собой 10 арбузов.

— Этого не достаточно!

— Оу, тогда 15. Но ни с чем иным, кроме как с этими 15 арбузами, вы не уйдете.

— Превосходно, тогда у нас проблемы.

Марл поглаживал свой подборок.

Он действительно думал, что мы примем его требования?

Здорово, должно быть, было иметь моего отца в качестве одноклассника, да?

Но теперь перед тобой я, так что ты больше не пройдешь.

— Торал, утихомирь уже своего глупого сына.

— Курури...

— Чего ты боишься отец? Ты должен слать его куда подальше, а не пресмыкаться по каждому требованию. Здесь ты прав, отец, не важно, что скажут другие.

Я сказал отцу без сомнений избавиться от Марла, так как здесь мы правы.

— Торал!!

— Отец!

Голова моего отца была опущена, а сам он просто молчал, будто, думая над ответом. Но так тоже неплохо.

Его молчание означает согласие с моим мнением.

Ну а после, я выпровожу его отсюда.

— Торал, ты всегда был таким. Всегда тише воды в тяжелые времена. Я спрошу еще раз, твой ответ на мой запрос "нет"?

— Нет, мы не выполним твои требования.

Граф Марл уставился на меня, а я в ответ уставился на него.

Если я здесь сдамся и уведу взгляд в сторону, я проиграю.

— Ну, тогда, стоит изменить способ вопроса. Я собираюсь позвать сюда старшего Дьювилль.

— Что!? Айан Дьювилль?

Я не мог не знать этого имени.

Айан Дьювилль, премьер-министр страны.

Его сила может быть сравнима только с королевской.

Но, на самом деле, он гораздо сильнее короля благодаря своим связям. И он также отец Элизы.

В оригинальной истории, он был уволен из-за раскрытого принцем мошенничества, но в этот раз ему ничего не грозит.

Премьер-министр его старший!?

— Торал, из-за провокации твоего сына, я буду вынужден вовлечь кого-нибудь еще, чтобы донести до тебя серьезность ситуации.

— Дьювилль...

Лицо моего отца побледнело от резко нахлынувшего страха.

— Торал, позволь мне рассказать твоему сыну-идиоту о наших отношениях. Старший Дьювилль и я были друзьями со школы. Я ему нравлюсь, и мы были близки даже после выпуска.

Перед моими глазами улыбка на поросячьем рыле, в то время как по моей спине скатывается капля холодного пота. Инициатива полностью перешла на его сторону и, что хуже всего, он все еще думает, что он лучше нас.

— Я всего-то хотел попросить немного денег у твоего отца, но, учитывая твое поведение, мальчик, я поменял свое мнение. Я попрошу старшего Дьювилль помочь мне полностью забрать эти земли, в тайне от людей.

От него издался такой больной смех, который мог исходить только от свиньи.

Учитывая лицо моего отца, можно с уверенностью сказать, что сказанное им правда и у него действительно есть связи с премьер-министром.

Неужели подобные махинации и были причиной увольнения отца Элизы?

Что же ты делаешь, будущий тесть.

Черт, мне нечего противопоставить премьер-министру, так что единственный результат — мое поражение.

У меня есть козырь в виде будущей королевы, но она еще не королева, и, в свете последних событий, я не уверен, что она вообще ей станет.

— Извините за мой невежливый тон, но не стоит вызывать Премьер-Министра... Я извиняюсь, так что пожалуйста.

— Нет, нет, я не понимаю твоих извинений. Ты не собираешься давать мне деньги?

— Мы доставим Вам особые товары столько, сколько сможем. Хоть наши земли и процветают, мы не можем позволить себе тратить деньги, так что, пожалуйста, простите.

— Пацан, ты действительно тупой, да? Ты ничего не понимаешь. Он точно твой сын, Торал. Такой же тупой, каким и ты был в школе. Видимо, тупость передается по наследству!

Он просто говорит, что хочет. Впервые в жизни я вынужден проглотить нечто подобное, но выбора у меня нет.

И хотя я не думаю, что это сработает, но если он позовет премьер-министра, проблемы перерастут на совсем другой уровень.

Я только начал восстанавливать Хелан. После трат на реформы, лишних денег не осталось.

Я вынужден склонить голову для защиты своих земель.

— Пожалуйста, я действительно извиняюсь, так что не зовите премьер-министра и не просите денег.

Я в отчаянии и мне нечего ему предложить. Пожалуйста, пусть все обойдется.

— Ты действительно дурак. Я не послушаю ребенка. Я собираюсь позвать старшего Дьювилль! Хахахахахахахахах.

Не сработало?

Я собственной глупостью уничтожил свои владения.

Я правда ничего не знал.

— Курури...

Я услышал произносящего мое имя отца, и, когда я взглянул на него, в его глазах я увидел злость.

— Тебе не за что извиняться, Курури.

— Но, папа...

Мой отец встал перед Марлом.

— Граф Марл... Нет, ты, тупая свинья.

— А? Чего?

Я почти не расслышал, что сказал ему отец.

Он назвал его тупой свиньей. Мой отец своего смертельного врага?

— Я приму столько оскорблений, сколько ты сможешь на меня вывалить, но оскорблять моего блестящего сына я не позволю!!! Получи, ты, тупая свинья!!!

Выкрикнув это, мой отец сразу ударил Марла в челюсть.

Получив удар, он упал в кресло.

— Торал, ты!!!

Марл получил хороший удар в челюсть. Не знал, что мой отец на такое способен.

— Слушай сюда, жирный хряк! Можешь звать хоть премьер-министра, хоть короля! Как только ты это сделаешь, мы официально объявим тебе войну!

— Я предупреждал тебя, Торал. Ты пожалеешь об этом.

— Я не понимаю по-поросячьи, а теперь немедля покинь мои земли.

— Торал, ублюдок, больше нет пути назад!

— Я и не планировал возвращаться к этому. Если ты сейчас же не уйдешь, я прикажу страже прикончить тебя!

— Ииии!

Обменявшись словами, Марл побежал к своей карете как напуганный хряк.

Когда я подошел к своему отцу, его тело слегка тряслось.

Мой трусливый отец справился неплохо, для его глупого сына.

— Отец, ты был крут.

— Да?

Я схватил трясущиеся руки отца и показал ему поднятый вверх большой палец.

— ... Курури, что мне делать?

— Как только режим пробуждения закончился, он вернулся к моему обычному любящему отцу.

Так лучше, таким он мне нравится больше.

Почему-то я так думаю.

— Все остальное оставь на меня.

Сказал я отцу с улыбкой.

Глава 48

Я круто сказал отцу оставить все мне, но я не могу ничего придумать. Придумать что-нибудь, что можно будет противопоставить премьер-министру сложно, поэтому моя голова совсем прекратила думать.

Чтобы сбежать от реальности, я пригласил Вайна на рыбалку.

— Что-то случилось?

— А, нет, ничего. А разве похоже, что что-то не так?

— Похоже — как тогда с Ирис.

Оу, он правильно все понял.

И у меня, и у Ирис были ужасные летние каникулы.

Мысль о приближающемся Премьер-министре вызвала у меня боль в животе.

Похоже, рыба клюет только в это время дня.

— Поймал еще одну.

— Еще одну? Это уже пятая.

Не помню, чтобы был так хорош в ловле рыбы.

Позволить рыбе увидеть меня и глубоко про себя подумать "Оу, он не обращает на меня внимания. Пора достать еды."

Я смотрю, ведь пришел я сюда за рыбой в конце концов.

— О, еще одна.

— Еще?

Я полностью опережаю Вайна.

Что такое. Интересно. Мне всегда везло с победами над сильными людьми.

Так ведь?

Но в этот раз мне совсем не хочется праздновать победы.

Не то, чтобы я каждую победу праздновал.

Я отправился на рыбалку, чтобы сбежать от мрачной реальности.

В конце концов, я поймал 10 рыб.

И вот, судный день, наконец, настал.

У меня и моего отца — у нас обоих — с утра болел живот.

Я не хотел втягивать во все это Ирис с Вайном, так что я попросил Лотсона увести их в другой город, подальше от особняка. (п.п. разве они не уехали по домам?)

Слуга сказал нам, отцу и сыну, что гости прибыли. Эти слова звучали словно смертный приговор для нашего отец-сын дуэта.

И, в итоге, премьер-министр зашел в комнату.

У него было очень худое тело и острые глаза, как у Элизы. Они, в конце концов, отец с дочерью.

Раньше он был очень привлекательным молодым человеком, а теперь, когда годы начинают брать свое, я с полной уверенностью назову его "старик-денди".

Человеком позади него был Марл. Его прибытие просто загубило атмосферу в комнате. Он тер свои руки друг о друга как торговец, совершающий продажу. Его поведение было не таким, как раньше, но лицо все еще было похоже на свиное рыло.

— Добро пожаловать. Пожалуйста, присаживайтесь.

Они оба сели прежде, чем мой отец закончил говорить.

У отца Элизы большое самомнение, но и элегантности есть место. Он совсем не вызывает во мне чувство дискомфорта.

Марл же ухмылялся как черт знает кто, и элегантности в нем даже рядом не было.

— Торал Хелан, много времени прошло, да? Мы встречались несколько раз в столице, но вот так лицом к лицу мы общаемся впервые со школы, не так ли?

— Да. Господин Дьювилль разговаривал со мной несколько раз в школе. Остальные разы мы просто видели друг друга.

Мой отец был полностью поглощен атмосферой и уже пошел на попятную.

Хотя, не то, чтобы я мог сказать что-то другое. Мы, возможно, уже проигрываем эту битву.

Такими темпами мы будем соглашаться со всем, что они скажут.

Однако, когда я увидел твои владения, Торал, вынужден признать, они прекрасны, как и всегда. Реформы и продвижения, сделанные тобой, действительно впечатляют.

— Оу, нет, я почти ничего не делал. Мой сын руководит всеми изменениями Хелана. Он действительно мое маленькое сокровище.

— Вот как? Человек рядом с тобой — твой сын?.. Курури, так?

— Да, меня зовут Курури Хелан, Ваше превосходительство.

Услышав, что он ко мне обращается, я случайно представися.

Он по какой-то причине смотрит на меня.

Он продолжает смотреть на меня. Если это поможет тебе поменять решение, то, пожалуйста — продолжай.

Но если нет — пожалуйста, хватит. Мой живот начинает болеть.

— Моя дочь Элиза и Курури — одноклассники. Поэтому я многое слышал о нем.

Он многое слышал от Элизы... о черт, мы проиграли.

Так он слышал о том происшествии, да?

Ну, с нашей семьей покончено. Прости меня, папа!

— Эм, старший, не могли бы Вы, пожалуйста, перейти к главному вопросу?

Марл попытался вернуть внимание к волнующему нас всех вопросу.

Богом клянусь, если мне когда-нибудь представится шанс, я заставлю его пожалеть об этом дне.

Я почувствовал, как это чувство циркулирует по моим венам.

— Ах, да, у меня не так много свободного времени. Я бы хотел искупаться в ваших знаменитых горячих источниках, но у меня еще много дел в столице.

— Главный вопрос?

Мы с отцом сглотнули.

"Все в порядке, из-за этого я и стал кузнецом. Я знал, что мы разоримся, поэтому и хотел стать кузнецом.

Я смогу прокормить семью кузнечным делом", — эти мысли позволили мне остаться спокойным.

— Я слышал, что ты ударил моего младшего, Торал.

— Да, и я сильно извиняюсь за это. Я думал об этом и осознаю ошибку.

Мой отец встал и склонил голову перед Айаном. Увидев, что сделал мой отец, я также встал и склонил голову.

— Ну же, не будь таким вспыльчивым, Торал, мы ведь больше не дети. Мы все с одной школы и хорошо друг друга знаем. Тогда было в порядке вещей решать проблемы дракой, но те времена давно прошли.

— Да, как скажете.

— Да, времена, когда мы были студентами, давно прошли. Мог бы я разговаривать на кулаках, я бы так и делал, но так как в наших руках сосредоточена власть, мы должны постараться и не создавать между нами конфликтов. А теперь, пожалуйста, извинись перед Марлом и оплати затраты на лечение.

— Да, Лорд Марл, мы с сыном очень извиняемся за произошедшее в тот день и заплатим за ваше лечение.

— Хорошо. Именно с таким отношением надо ко мне относится. Ну, раз уже это был просто один удар, пусть прошлое остается в прошлом.

Марл, свинья, ухмыляется, только из-за того, что сейчас стоит позади льва. Тот факт, что мне приходится преклонять голову перед таким как он отвратителен, но если это спасет мою семью, я это сделаю.

Это разочаровывает, но я опустил голову с надеждой, что это поможет удовлетворить премьер-министра.

— Так как Торал извинился, мы закончили с этим вопросом. Так, Марл?

— Да, старший, вы как всегда очень надежны.

Марл снова потирает руки. Надеюсь, он сожжет свои пальцы.

— Хорошо. Ну а теперь я, пожалуй, вернусь обратно в столицу, Марл.

Премьер-министр встал и хлопнул в ладоши, в ознаменовании того, что вопрос закрыт.

Вот так просто.

— АААААААА!!!!?

Мы втроем одновременно вопросительно вскрикнули.

Мы втроем, все в комнате, кроме премьер-министра, Марл, отец и даже я.

Все мы удивились сказанному премьер-министром.

У всех у нас в голове был один и тот же вопрос: "Мы уже закончили? И это все?"

Первым подавшим голос был виновник этого инцидента, Марл.

— Старший, что вы имели в виду? Это все?

— Да, мы закончили. Мне здесь больше нечего делать, поэтому я возвращаюсь обратно в столицу.

— Почему? Но вопрос еще не решён, старший. Если все закончится на этом, то моя просьба приехать к вам сюда окажется бессмысленной.

— Что не так? Ты ведь уже получил искренние извинения от Торала. Это не все?

— Нет, старший. Меня никогда не интересовали его извинения. Я не беспокоюсь о чести или чем-то вроде нее. Единственное, что для важно...

Марл умолк, так как выражение лица Айана Дьювилль изменилось.

Атмосфера в комнате полностью изменилась, наполнившись враждебностью и гневом.