-À mon tour, je souhaite saluer aujourd'hui tous mes invités, y compris les glorieux soldats du régiment de hussards de loubensk! Je suis ravie de vous voir chez moi! Votre santé, messieurs! (В свою очередь я хочу поприветствовать сегодня всех своих гостей, в том числе и славных воинов Лубенского гусарского полка! Я очень рада Вас видеть в своем доме! Ваше здоровье, господа!), — опять улыбки и поднятые бокалы!
Блюда мои и впечатляют, и интересуют, а уж салатницы и креманки и вовсе сразили наповал — "все от дедушки, он припрятал, я нашла!" Простите меня, Георгий Иванович, но сегодня я постоянно на Вас ссылаться буду, надеюсь, Вы не в обиде!
Разливают суп и уху — вкусные, насыщенные запахи сразу возбуждают интерес и аппетит! Но больше всех мой плов поразил, который принесли прямо на огромном блюде и оттуда уже раскладывали по тарелкам, и шашлык, который клали вместе с приправами и маринованным луком — пришлось объяснять, что тоже от дедушки эти блюда, походные, армейские. Шашлык да плов больше мужчинам пришелся по вкусу, а вот уха и запеченная с лимоном рыба, салаты, канапэ — дамам. Тут уж только успевают слуги подкладывать, да и сами гости не промах — и наливочки мои пробуют, и всем блюдам честь отдают. А рецепты потом в лавочке да на постоялом дворе разберут, как напечатаем.
Так, вроде наелись все, выходят из-за стола, рассаживаются чинно в гостиной, теперь развлекаться будем. Я сажусь за фортепиано и начинаю петь, лишь немного изменив бессмертный текст Булата Окуджавы:
Увы, гусары, век недолог,
и потому так сладок он.
Поет труба, откинут полог,
и где-то слышен сабель звон.
Еще рокочет голос струнный,
но командир уже в седле...
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле!
Дамы слушают, вздыхают, поглядывают лукаво на красавцев — гусар, а те довольны, усы подкручивают — про них же песня, да такая красивая! А уж когда упоминается командир — еще большие восторги! Александр смотрит на меня, взгляд туманный, задумчивый. Дима с Машей глаз с друг с друга не сводят, сидят, грезят наяву.
Ну что же, продолжим моей любимой песней, тоже авторства Окуджавы. Уже давным-давно успешно забыт фильм "Нас венчали не в церкви" про первых революционеров-народников, а песня осталась навсегда в чудесном исполнении Елены Камбуровой:
Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
и хор в нашу честь не споет...
А время торопит — возница беспечный, —
и просятся кони в полет.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
не смолк бубенец под дугой...
Две вечных подруги — любовь и разлука —
не ходят одна без другой.
Опять вздохи, дамы расчувствовались, вон, даже слезки вытирают, один из Борзовых, глядя на своего брата, видимо, вспомнив какую-то свою историю, воскликнул: " Ah, Madame, comme c'est exact: "l'Amour et la séparation — ils ne marchent pas l'un sans l'autre." (Ах, мадам, как это точно: "Любовь и разлука — не ходят одна без другой."), на что второй брат только вздохнул грустно!
Пока я пела, Воронов не сводил с меня глаз. А после пения он встал и вышел. Правда через мгновенье вернулся с гитарой, которую он, как оказалось, привёз с собой.
— Разрешите и мне исполнить романс, — сказал он и запел, подыгрывая себе на гитаре:
Милая вечор сидела Под кустом у ручейка.
Песенку она запела; Я внимал издалека.
Будто с ней перекликался Ближней рощи соловей.
Голос милой раздавался, Отдался в душе моей.
Мне зефиры приносили Иногда ее слова.
Иногда слова глушили Вкруг шумящи дерева.
Смолкни всё! Престань мешаться Ты, завистный соловей!
Пусть один в душе раздастся Голос милой лишь моей.
(стихи Юрия Александровича Нелединского-Мелецкого).
У Воронова оказался приятный баритон с хрипотцой. О любви он пел настолько убедительно, что слушая его, можно было потерять голову. Оказалось, что этот человек может быть вполне приятным и обаятельным, даже я невольно заслушалась и неожиданно для себя попала под магическое обаяние этого текста, такого наивного и романтического, совсем отличного от современных стихов. Из грёз меня вывело щебетание дам:
— Quel charme! (Какая прелесть!)
Воронов перестал петь и не отрываясь смотрел на меня, словно хотел всем показать, для кого предназначался его романс. Этот взгляд заметили и гости.
— Ах, charmante (прелестно) ! И что бы ответила сия искусительница? — спросила, улыбаясь, соседка-помещица Ольга Капитоновна, ни к кому конкретно не обращаясь, но было видно, что ей прекрасно понятно, для какой 'искусительницы' пел Воронов.
Решив принять этот песенный вызов, я подошла к фортепиано и вывела в бой тяжёлую артиллерию — спела романс на стихи Марины Цветаевой и музыку Микаэла Таривердиева:
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать, куда вам путь
И где пристанище.
Я вижу мачты корабля,
И вы на палубе,
Вы в дыме, а кругом поля,
Поля в вечерней жалобе.
Вечерние поля в росе,
Над ними вороны,
Благословляю вас, благословляю вас,
Благословляю вас на все четыре стороны.
Благословляю вас, благословляю вас,
Благословляю вас на все четыре стороны.
Намек, надеюсь, понят: "Шли бы Вы, сударь, на все четыре стороны!" Все зааплодировали и повторяли: 'Charmant!" ( Очаровательно!)
— Toucher!— смеясь, воскликнул майор Менжинский.
Вдруг к нашему песенному поединку присоединился Александр Николаевич. Ого, а я и не знала, что он петь умеет! Он попросил у Воронова гитару и запел, точнее заговорил речитативом, красиво скандируя слова глубоким баритоном:
По северу, по югу С Москвы орел парит;
Всему земному кругу Полёт его звучит.
О! исполать, ребяты, Вам, русские солдаты!
Что вы неустрашимы, Никем непобедимы: За здравье ваше пьем.
Орел бросает взоры На льва и на луну,
Стокгольмы и Босфоры Все бьют челом ему.
О! исполать вам, вои, Бессмертные герои, Румянцев и Суворов!
За столько славных бо́ев Мы в память вашу пьем.
Орел глядит очами На солнце в высоты,
Герои под шлемами -На женски красоты.
О! исполать, красотки , Вам, росски амазонки!
Вы в мужестве почтенны,
Вы в нежности любезны: За здравье ваше пьем! (стихи Гавриила Романовича Державина).
Последние строчки Александр поет, глядя на меня, их подхватывают все гусары, пьют стоя за дам! Воронов искрит глазами, Александр скрещивает с ним взгляд, как шпагу. Э, нет мальчики, "такого хоккея нам не надо", как говорил кто-то из советских спортивных комментаторов, так и до дуэли недалеко.
Я подхожу поближе к Александру и как бы невзначай кладу руку на сгиб локтя руки, которая держит гитару, он сразу успокаивается, а дамы с интересом поглядывают на нас. Чтобы быстрей закончить эту песенную дуэль, я решаю всех примирить и спеть песню "Журавли", предварив ее словами:
— Эту песню я также хочу посвятить всем воинам, кто погиб на полях сражений. Ее должен петь мужчина, но я попробую:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Летит, летит по небу клин усталый —
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый —
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Не успели отзвучать еще последние слова этой замечательной песни, как Алексей Петрович и все гусары, как по команде поднялись и склонили головы в память погибших друзей, отдавших жизнь за Отечество. Им, воинам начала XIX века, оказались очень близки и понятны стихи Расула Гамзатова и проникновенная музыка Яна Френкеля.
— А теперь я хочу подарить всем гостям песню о надежде, которая всегда подерживает нас в нашей судьбе. И я начинаю знаменитую песню Александры Пахмутовой, , лишь немного изменив замечательные слова Николая Добронравова:
Светит незнакомая звезда,
Снова мы оторваны от дома,
Снова между нами города,
Долгие дороги нам до дома.
Здесь у нас туманы и дожди,
Здесь у нас холодные рассветы,
Здесь на неизведанном пути
Ждут замысловатые сюжеты.
Припев:
Надежда — мой компас земной,
А удача— награда за смелость.
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.
Ты поверь, что здесь, издалека,
Многое теряется из виду,
Тают грозовые облака,
Кажутся нелепыми обиды.
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать
Радости минуты временами.
Припев
И забыть по-прежнему нельзя
Все, что мы когда-то не допели,
Милые усталые глаза,
Синие смоленские метели.
Снова между нами города,
Жизнь нас разлучает, как и прежде.
В небе незнакомая звезда
Светит, словно памятник надежде.
Припев:
Надежда — мой компас земной,
А удача — награда за смелость.
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.
Последний куплет уже все вместе поют, и гусары, и гости мои. Но что-то засиделась у нас молодежь, да и остальным гостям пора поразмяться! Теперь гости сами себя пусть поразвлекают, а мне надо с Цекертом и Мелиссино переговорить.
И я предлагаю:
— Господа и дамы, а не поиграть ли в "Фанты"!
Оживились, заулыбались! Игра знакомая, всеми любимая, только немного ее изменю сегодня. Тогда смысл игры заключался в исполнении так называемых штрафных заданий для фантов (игроков, вытянувших карту). Гости записывали на бумаге различные задания, а затем пускали шляпу с ними по кругу, заставляя милых и дам и кавалеров вытаскивать случайный фант и выполнять его.
А я попрошу сложить в шляпу разные мелкие вещи гостей и одного из них вытащить первый предмет — фант и придумать интересное задание для того, кому эта вещь принадлежит. А потом этот человек вытаскивает следующий фант и придумывает задание для его обладателя — то есть поиграть так, как играют сейчас
Итак, молодежь играет в фанты, Маша и Дмитрий, присев на диванчик, о чем-то тихо разговаривают, на них никто и внимание не обращает, Воронов, Мелиссино, муж Верочки и сосед-помещик идут в курительную, а две дамы и оставшийся помещик садятся играть в лото, а заодно и потихоньку сплетничают. А уж сколько поводов для сплетен я сегодня дала — за полгода не обговорить, вот как на меня посматривают, ждут, когда я уйду, чтобы косточки мои помыть всласть!
Вот, и до этого, Верочка мне по секрету шепнула, что по уезду уже ходят слухи про нас с Александром и автором этих сплетен все считают тещу нашего предводителя дворянства — Александру Ильиничну. Вот ведь старая перечница, неужели она надеялась на внимание со стороны Александра! Нет, надо срочным образом печатать "Золушку" и мачеху прямо с нее списывать! И песенку про нее можно спеть из репертуара Верки Сердючки: "Даже если Вам немного за тридцать!" Точно, только надо подумать, как это все сделать!
Глава 42. "Вист по -медицински"
А мне нужен Цекерт — а человек он в полку не из последних. Армейский полковой лекарь носил чин капитан-поручика, это соответствует 10 классу, тоже был "Вашим благородием", а назначался на эту должность человек, прошедший полный курс обучения на медицинском факультете университета или окончивший Московскую или Петербургскую ( как Цекерт) медико-хирургическую академию. В ведении полкового лекаря находился полковой лазарет, фельдшеры и подлекари. Это не нынешний "лепила" с фельдшерским образованием, а очень образованный человек. Лекарей, а тем более полковых лекарей, было не так и уж много, они многие были знакомы лично или по переписке, обменивались интересными идеями.
А вот и Цекерт, а Алексей Петрович куда-то отлучился, возможно, проверяет молодежь, а может, отправился в курительную отдохнуть и распробовать мой табак. Ну что же, приглашаю за карточный столик Егора Фомича и Александра, чтобы поменьше ревновал из-за Воронова, сыграть вместе со мной и Верочкой в вист. Я заранее выучила правила, но все равно надеюсь на знания и помощь барыни.
А я, садясь за карты, неожиданно для себя загадываю — если выиграю эту партию в вист, то значит и с Цекертом и Мелиссино у меня всё получится, все мои медицинские задумки осуществятся. И вспоминаю такую же ситуацию в "Войне и мире", когда князь Андрей Болконский загадывает у Толстого: "Ежели она (Наташа Ростова) подойдет прежде к своей кузине, а потом к другой даме, то она будет моей женой'. Как Вы помните, Наташа подошла прежде к кузине, но к сожалению, женой Андрея не стала, так как после ее неудачного побега с Анатолем Куракиным Болконский разрывает помолвку, а затем погибает от ран, полученных в Бородинском сражении. Но, надеюсь, моя история не будет столь трагична, и мое желание сбудется. Но я опять отвлеклась.
Итак, все соглашаются и мы рассаживаемся, определяя, кто с кем играет в паре — для этого из колоды вытаскиваем по очереди карты, чтобы определить партнёров. У Цекерта и Александра — валет и десятка, у меня и Верочки — шестёрка и девятка, значит парами в первых двух партиях — робберах — играют Цекерт и Александр — у них карты старше, а мы играем с Верочкой — у нас карты младше. Сдаю я, так как вытащила при жеребьёвке самую младшую карту. Сдав все карты, я показываю последнюю карту игрокам и объявляю козыря — трефы. Начинается игра, и с нею непринуждённая беседа.
— Наталья Алексеевна! Мне вот Александр Николаевич про Ваш чудо-цветок рассказывал, которым Вы ожог Вашей кухарки лечили! — говорит Цекерт.
— Да, этот лечебный цветок называется алоэ. Его сок помогает при ожогах и при ранах, — отвечаю я, забирая первую взятку себе.
— Что это за чудо-цветок, Ma chérie ? — поинтересовалась Верочка и, перебивая валета Цекерта своей дамой, забирает взятку.
— Это алоэ, я покажу своё чудо. Покажу и другие лекарственные растения. Даже могу подарить росточек, — отвечаю я.
— Буду очень рада, голубушка моя. Очень мне нравятся твои новинки, — кивает Верочка и улыбается, намекая на маленькие женские тайны, подвязки и подкладки, которые с моей легкой руки и помощи теперь шьют и ее портнихи, и портнихи в салоне мадам Зизи. Пошла идея дальше меня и Веры, да и не удержишь ее — слишком простая и легко исполнимая, ладно, не жалко, пусть пользуются дамы. Да и не хотела я, чтобы от меня много новинок шло — это и интерес ненужный привлекает, и вопросы разные. Лучше я их раздам по разным людям — лишь бы на пользу!
— И росточки подарю и мазь свою дам, — продолжаю вить словесную паутину вокруг Цекерта и Александра, который также с интересом поглядывает на меня, не забывая при этом запоминать сброшенные карты и просчитывать ходы.
