— Поттер, отличная работа — обнаружить снитч вместо того, чтобы следовать финту Андерхилла, а также форсировать этот оборот. На следующей неделе мы поработаем над стратегиями финтов — ты более агрессивный игрок, чем большинство Ловцов, так что давай применим это.
После этого все приняли душ и переоделись в чистую одежду, а Лара была рядом, чтобы забрать их мантии и метлы. Она нашла Гарри и поздравила его.
— Блестящая работа! — сказала она. — Я рада видеть, что ты стоишь всей этой драмы.
— Спасибо, я думаю, — ответил он. — Ты присоединишься к нам, чтобы отпраздновать?
— Не сразу — у меня много дел на тренировочной площадке — но, может быть, я найду тебя позже.
— Чудесно, — сказал он, все еще сияя от счастья.
— Иди, найди своих друзей на поле, — сказал Гэри. — Отсюда мы можем отправиться прямо в "Подзорную трубу".
Гарри спустился по длинному пандусу на поле, радуясь возможности немного размять ноги. Там он нашел Рона, Ли и Кэти, а в стороне заметил Гермиону. Он подошел к ней, и она улыбнулась.
— Это было невероятно, Гарри. Я никогда не видела, чтобы так летали, — сказала она.
— О чем ты? Ты была с нами на чемпионате мира — ради всего святого, ты видела Виктора Крама.
— Не думаю, что тогда я оценила это по достоинству, — сказала она. — Но это было великолепно.
— Я рад, что тебе понравилось. Ты придешь отпраздновать с нами?
— Я не знаю — я планировал полетать с Райаном. Полагаю, я оставлю это на его усмотрение.
— Хорошо, может быть, увидимся позже. Приятного полета! — сказал он, все еще удивляясь, что она хочет это сделать. Он думал, что знает Гермиону так же хорошо, как и все остальные, но, очевидно, у нее все еще припасено несколько сюрпризов в рукаве.
Глава 15
Текст главы
Гермиона терпеливо ждала, пока Райан вернется на поле. Как бы ей ни хотелось полетать, она была довольна тем, что находится снаружи и наслаждается радостной обстановкой.
Никогда раньше ей так не нравился матч по квиддичу. Было трудно вспомнить, что раньше беспокоило ее — наверное, высота и бладжеры. Но на этот раз она просто чувствовала возбуждение, и ее единственным разочарованием было то, что ее не было там, наверху, с ними.
Рон был совсем рядом, но она не возражала. Они мимоходом узнали друг друга, но в остальном держались порознь. Он явно был взволнован победой "Пушек", и она была рада за него.
Она не ожидала, что будет строить планы с Райаном, но почему-то это казалось совершенно естественным. Ей скорее понравилось наблюдать за ним во время игры, как он уверенно передавал квоффл своим товарищам по команде, и он забил четыре гола. В маневрах Преследователей была гармония, которой она никогда раньше не замечала, и она находила это завораживающим.
Райан появился перед ней со своей метлой, его волосы все еще были влажными после душа.
— Ты не хочешь высушивающее заклинание? — автоматически спросила она.
— Не сегодня — я наслаждаюсь ощущением прохлады.
Так его волосы казались темнее, и она обнаружила, что ей это нравится. Его сходство с ее бывшим мучителем было менее очевидным, и он казался каким-то более доступным.
— Это был потрясающий полет, — сказала она. — Не думаю, что мне когда-либо так нравилось смотреть квиддич.
— спасибо. Гарри заслуживает большой похвалы — мы значительно улучшились с тех пор, как он присоединился к команде. Каким-то образом он очень вдохновляет, даже не прилагая усилий.
— Да, это его особый дар. Он всегда был таким.
Он посмотрел на ее ярко-оранжевую майку.
— Должен сказать, ты первый человек, которого я вижу, который может успешно носить этот цвет.
— У тебя, должно быть, солнечный удар, — сказала она, смеясь. — Я уверена, что выгляжу в нем ужасно, но все остальные были в нем, так что у меня не было причин смущаться.
— Я не могу представить, что тебе когда-нибудь нужно было смущаться, — сказал он.
По иронии судьбы, она покраснела.
— Очевидно, да, — ответила она, и они оба улыбнулись.
— Ты голодна? — спросилон. — Или ты хочешь отправиться в полет прямо сейчас?
— Разве ты не хочешь сначала пойти отпраздновать? Я не против подождать.
Он взглянул на своих товарищей по команде и покачал головой.
— Нет. Я подозреваю, что теперь у нас будет много празднований после игры. Я могу пропустить это. Но мне нужно будет взять другую метлу. Она у меня дома; ты хочешь пойти со мной или предпочтешь подождать здесь?
— Я с удовольствием составлю тебе компанию, если тебя это не затруднит.
— Совсем нет. Бок о бок? — спросил он, протягивая руку.
Она приняла ее.
— Да, пожалуйста.
Он повернулся на каблуках, и вскоре она оказалась в современной и солнечной квартире, не слишком большой. Она заметила в гостиной магловскую стереосистему и обширную коллекцию компакт-дисков.
— Волшебного проигрывателя нет? — спросила она.
— Ты имеешь в виду древний граммофон с большим рупором вместо динамика? Нет, спасибо. Магловские технологии в этом отношении намного превосходят магию, не говоря уже о качестве музыки.
— Тебененравятсястранные сестрички?
— Не совсем. А тебе?
— Они играли на нашем Святочном балу в 94-м, и я подумала, что они были хороши, но в остальном я с ними не очень знакома. Хотя они были довольно популярны в Хогвартсе.
Он фыркнул и сказал:
— Я не удивлен — электричество там не работает, верно?
— Нет, конечно, нет.
— В том-то и дело, что никто в Хогвартсе не слушает настоящую музыку, за исключением, может быть, каникул. Насколько я понимаю, странные сестрички — жалкая подделка британских маггловских групп. Но не позволяй мне утомлять тебя своей одержимостью музыкой... давайте посадим тебя на метлу.
— Хорошо, — сказала она, улыбаясь. — Но я хочу как-нибудь побольше узнать о музыке — мне часто кажется, что я пропустила большую часть современной культуры, поэтому я бы с удовольствием сходила на экскурсию.
— Я был бы рад помочь тебе сориентироваться, если ты пообещаешь сказать мне, когда я надоем тебе до слез.
Она просмотрела названия в его музыкальной коллекции, пока он ходил в спальню за своей метлой. Некоторые названия групп были ей знакомы, но, насколько она знала, она не слышала ни одного из них.
Он вернулся через минуту с метлой, которую вручил ей. "Это чистомет 12— не то, что я бы назвал гоночной метлой, но отлично подходит для кругового использования. Я думаю, тебе это понравится. — Он взял свою вторую метлу и снова протянул руку. — Я подумал, что мы могли бы пойти на тренировочную площадку "Пушек" и полетать там. Именно там мы с Гарри тренируемся в течение недели.
— Да, я бы хотела это увидеть, — сказала она, беря его за руку.
Он аппарировал ее перед одноэтажным зданием средних размеров.
— Вот оно, — сказал он. — Я мог бы показать тебе окрестности, но, полагаю, ты предпочла бы начать летать?
— Да, пожалуйста. Но я проведу экскурсию позже.
Он подвел ее к каким-то скамейкам, но они не сели.
— Сколько ты уже летала?
— Мы учились этому в школе, и мне приходилось летать на некоторых видах транспорта, но я никогда не был особенно хороша в этом.
— Какими метлами вы пользовались?
— В основном школьными метлами, на которые все жаловались. Но Гарри заставил меня попробовать его метлы — сначала "Нимбус две тысячи", а потом "молнию". А Рон заставил меня попробовать его "чистомет одиннадцать".
— Это хорошие метлы, — сказал он, — хотя "Нимбус" и "молния" — не то, что я бы рекомендовал новичку.
Она рассмеялась.
— Если не считать его первого дня на школьной метле, Гарри буквально начинал с Нимбуса Две тысячи.
— Я думаю, мы можем согласиться, что он выделяется, — заметил он. — Теперь давайте посмотрим, как вы немного полетаете. Я буду рядом с вами.
Она положила метлу на землю, как ее учили на первом курсе, и сказала:
— Вверх. — Метла прыгнула ей в руку.
Он не смог удержаться от смеха.
— Извините, но это очаровательно. — Она посмотрела на него, и он сказал: — Это был летающий эквивалент того, как маленький ребенок надевает свою куртку, сначала положив ее на пол.
Обычно ее могло бы оскорбить его описание, но она увидела в нем юмор.
— Я предупреждала тебя, что я не очень хороший летчик, не так ли?
— Не совсем, но я заметил реакцию Гарри, когда ты сказала, что хочешь полетать. Но то, что ты сделала, прекрасно — на самом деле это было довольно мило. Пожалуйста, продолжай.
Она улыбнулась и переступила через метлу, а затем позволила ей поднять себя примерно на два метра над землей. Он взобрался на свою метлу и завис немного ниже нее, чтобы их глаза были на одном уровне.
— Это хорошо, — сказал он. Теперь слегка приподнимите ручку и наклоните корпус вперед.
Она сделала это и начала наклоняться вверх, не слишком быстро. Он пролетел рядом с ней и сказал:
— Это здорово, у тебя отлично получается. Попробуем повернуть налево?
— Хорошо, — сказала она, наклоняясь влево.
— О, есть проблема, которую мы можем решить. Вы поворачиваетесь не плавно. Это классическая ошибка — вы поворачиваетесь туловищем, вместо того чтобы перенести вес. Замрите на мгновение и посмотрите, что я делаю... Сначала я покажу вам правильный способ. — Он медленно полетел вперед, а затем плавно наклонил все свое тело влево, и его метла последовала за ним по плавной кривой. — А теперь вот что ты делал. — Он повернулся в талии, и его метла дернулась влево. — Это полезная техника в дальнейшем, если вы захотите включить шестипенсовик, но она не для начинающих.
Без подсказки она снова полетела вперед и наклонила все свое тело влево, как это сделал он. Ее метла плавно изогнулась влево, пока она в волнении не повернулась к нему, и метла дернулась вправо.
— О боже, дай мне попробовать еще раз.
— Я полечу перед тобой, так что тебе не нужно поворачиваться, чтобы увидеть меня, — сказал он, пролетая вперед, а затем разворачиваясь лицом к ней. Он позволил своей метле отлететь назад. — Хорошо, попробуй еще раз.
Она снова наклонилась влево и плавно развернулась, а он остался впереди нее, все время летя задом наперед.
— Я даже не знала, что ты умеешь летать задом наперед, — сказала она.
— Это не очень распространенная техника, но она полезна при обучении.
— Значит, ты преподавал раньше? Очевидно, у тебя это хорошо получается.
— Да, на третьем курсе в Уиджингтоне я начала помогать новым студентам и всем остальным, у кого были проблемы с полетами.
— Это было мило с твоей стороны, — сказала она.
— Честно говоря, я получил большую часть выгоды. Это действительно помогло мне с более тонкими аспектами полета. Но в любом случае, теперь, когда вы повернули налево, давайте посмотрим, как вы попрактикуетесь в S-образных изгибах. Вы просто будете перемещать свой вес вперед и назад — пока лучше медленнее.
Она последовала его инструкциям и медленно пролетела половину поля, делая плавные виражи взад и вперед.
— Отлично, — сказал он. — Теперь посмотрим, сможешь ли ты варьировать жесткость виражей... Хорошо, я думаю, у тебя получается.
— Я уже чувствую себя на метле лучше, чем когда-либо прежде. Почему никто не объяснил разницу между переносом веса и движением туловища? Кажется, это так просто объяснить.
— Я думаю, это потому, что многие люди автоматически переносят свой вес, когда двигают туловищем, поэтому их повороты с самого начала получаются намного плавнее. Такой человек не поймет, почему у вас возникли проблемы, — объяснил он.
— Всякий раз, когда Гарри или Рон пытались учить меня, или даже когда сестра Рона Джинни пыталась помочь, я приходила в полное отчаяние.
— Ну, Гарри прирожденный, так что тебе было бы трудно чему-либо у него научиться. А Рон и Джинни выросли летчиками, так что у них, вероятно, не так много словарного запаса для того, что они делают.
— А как насчет тебя? Разве ты не научился этому рано?
— Я так и сделал, и, вероятно, я тоже прирожденный пилотажник. Но меня очень интересует механика полета, поэтому я думал об этом больше, чем большинство прирожденных летчиков. Мой отец инженер — подозреваю, я унаследовал это от него.
— Он тоже хорошо летает? — спросила она.
— Нет, он маггл.
— О, точно. Я полагаю, это объясняет твою домашнюю стереосистему.
— Да, и, вероятно, многое другое обо мне. Я скорее более сторонница маглов, чем большинство волшебников, и не только в смысле — Давайте не будем их мучить.
— Я очарована, — сказала она. — Что ты имеешь в виду?
Они все еще описывали ленивые S-образные виражи над полем, хотя он был рядом с ней и больше не летел задом наперед.
— Магглы, как правило, обладают гораздо большей изобретательностью и интеллектуальной строгостью, чем волшебники. Не все магглы, конечно, но если вы сравните студентов в лучшем маггловском университете с лучшими студентами в волшебной школе, вы обнаружите, что магглы намного сильнее в критическом мышлении.
— Значит, ты встречал много студентов-магглов?
— Да, у меня много двоюродных братьев и сестер по отцовской линии, и в детстве я играл в различных маггловских спортивных командах.
— Как ты соблюдаешь Статут секретности? — спросила она. — У меня были проблемы с общением со своей большой семьей с тех пор, как я поступила в Хогвартс.
— Это нелегко, — сказал он. — Но помогает то, что у нас общие интересы — одни и те же книги и музыка, например. Мне приходилось увиливать от вопросов о моей учебе и карьере, и мне жаль говорить, что я наговорил некоторым откровенных глупостей. Но я думаю, что лучше обмануть их, чем просто исчезнуть из их жизни.
Гермиона почувствовала тяжесть, подумав о своей собственной семье.
— Жаль, что я этого не сделала, — сказала она. — Не обязательно "громадины", но поддержание общих интересов. К сожалению, я отдалилась от своих родственников, и я думаю, что это было тяжело для моих родителей.
— Ты не одинока. Я слышал это и от других магглорожденных, — сказал он. — И тогда все становится сложнее, когда у них есть братья или сестры, не являющиеся магами. У тебя есть братья или сестры?
— Нет, я единственный ребенок в семье. Но я знаю, что это было тяжело для матери Гарри. Его воспитывали его немагические тетя и дядя, и между ними было много напряженности.
— Я тоже единственный ребенок в семье, — сказал он.
— Твои родители боялись, что у тебя будет брат или сестра, не обладающие магией?
— Нет, совсем наоборот. Очевидно, моя случайная магия была проблемой с самого начала. Моей матери пришлось поднатореть в заклинаниях памяти и регулярно применять их к родственникам моего отца, чтобы убирать за мной. Когда пришло время подумать о рождении второго ребенка, они не захотели рисковать.
— По крайней мере, твои родители знали, что происходит. Я подозреваю, что мои родители хотели вызвать экзорциста. Мне говорили, что я рано заставляла книги лететь к моей кроватке, особенно после того, как мой отец убирал их перед сном.
Он рассмеялся.
— Это, должно быть, самая милая вещь, которую я когда-либо слышал.
