Продка

— Ю-ю-н-а-а...

— Ну всё всё... Вот тебе ещё от мамы, — прикрывшись от 'надзирательницы' телом, пытаюсь пропихнуть привезённые вкусняшки.

— Еду нельзя! — гаркает цербер.

— В честь праздника...

— Как вам не стыдно, мисс Пак! Если бы вы не были у господина директора на особом счету...

— За следующую песню сдеру с вашего директора три шкуры! — пряча еду, угрожаю я, — Так ему и передайте!

Поболтав с ЛуНой ещё немного, плетусь обратно, — О-хо-хо... А не пора ли мне подбить итоги уходящего года? Главное — продажа песен встала на поток. ООО 'Весёлый цыплёнок' успешно работает вот уже два месяца. Частным предпринимателем я так и не стал, вместо этого расширив деятельность маминого кафе. Теперь, кроме общепита, мы продаём музыку... Из минусов — ЛуНа всё же соблазнилась карьерой айдола и бросила наш канал на произвол судьбы. Теперь там пою только я, что плохо отразилось на посещаемости — роста подписчиков почти нет.

А-о-у... Всё же недобрал сна... Да и пофиг на канал — половину от намеченной суммы я считай, собрал, так что к совершеннолетию буду умеренно богат. И совершенно свободен.

Глава 17.

Мы едем, едем, едем... Сколько уже живу в Корее, а за границы Сеула выбрался только сейчас. И это приятно — смена обстановки вернула полузабытое ощущение праздника. Поглядываю на своих спутников... Ну и пускай седьмое января я праздную в одиночестве! Обязательно вечером 'приму на грудь'.

— В первый раз в горы едешь?

Это спрашивает одна из трёх девушек нашей компании и моя соседка. Симпатичная... свитерок такой облегающий... студентка местного аналога Лиги плюща, а значит, ещё и умная.

— Да, онни НаЫн.

— Тебе понравится. Мы там почти каждый год отдыхаем.

Охотно верю. Кроме меня, остальные члены компашки — золотая молодёжь. Например, у отца НаЫн — несколько клиник. Семья её подруги СеХён — шишки в сфере грузоперевозок, ну а третья девушка вообще из клана, владеющего Хюндай. Не отстают от слабого пола и парни. Ну Сакурада-то понятно — бездельник якобы трудится в местном филиале дедушкиной компании. Балуют его, конечно, ведь он даже образования толком не получил... Но альфа-самец здесь не он, а вон тот надменный чувак — второй наследник СиаГруп Ким ЧжуВон, по сравнению с которым его приятель ЧонХан — просто нищеброд.

Раздумывая об относительности богатства, погружаюсь в сон...

— ЮнМи, мы приехали!

— А? Что? Поняла... — спасибо Рёскэ, потому что остальные про меня 'забыли' и уже выходят из вагона.

Хватаю сумку и вот мы у подножия вожделённых гор. Хм-м... если эти холмы можно так назвать.

— Отсюда на автобусе? — пыхчу вслед за приятелем, — Уф... Далеко ещё?

Оказалось, парни взяли машину напрокат. Одобряю — всякой скромности есть предел. Не хватало ещё после поезда трястись с обывателями в автобусе.

В минивэне я сначала пялился на вечерние окрестности, а потом меня опять 'вырубило'. Сонная болезнь, что ли? Так что вид домика 'под шале' я оценил вполглаза, и сразу же направился в свою комнату — сказывался аврал последней недели, когда из-за жадности пришлось в кратчайшие сроки 'выдать' аж четыре песни.

— Наглая девчонка! — немного поколебавшись, ЮЧжин взяла в руки бутылку красного, — Спит себе... А мы работаем... Оппа! Открой вино!

Две девушки, сервировавшие стол, переглянулись с кислыми минами.

— Эй, Сакурада, зачем ты вообще её пригласил? — пробка покинула своё место, и ЧжуВон небрежно бросил штопор на стол, — Пак не вписывается в нашу компанию.

— Ага. Только спит всё время.

— Ты бы тоже спал, — Рёскэ предпочёл ответить ЧонХану, — ЮнМи ведь очень много работает. Так жалко её.

— А я каждый день учусь допоздна, — СеХён обиженно выпятила губки, — Но меня ты не жалеешь!

— Разбудим её?

— Пускай спит, — добрую НаЫн остановил её приятель, — Давайте наконец выпьем!

О-о... Нифига я поспал... Спустившись вниз, обозрел неубранный стол. М-м... А чего меня не разбудили? Снаружи доносились весёлые голоса мажоров, но я сначала отыскал чистую тарелку и оформил себе лёгкий ужин из зелени с куском жареного мяса. Затем надыбал в холодильнике пива, и только тогда вышел на природу.

Ого! Какое зрелище! Из парящего корыта джакузи торчат плечи и головы друзей Рёскэ. А где он сам? Ф-фух! Рядом с СеХён из под воды вылетает его худая фигура. Брызги во все стороны! Визг и хохот вызывают жгучее желание присоединиться к этому празднику жизни.

— Юна! — мой зоркий друг машет рукой, — Давай к нам!

Так вот зачем нужен купальник! Я-то думал — для аквапарка... Пиво на удивление лихо ударило в голову, пока я переодевался в своей комнате. Наверное такое только у корейцев есть — аквапарк на горнолыжном курорте! А почему бы и нет? Должно быть прикольно после снежных покатушек проехаться с водяной горки...

Зеркало отразило коротконогую и плоскую девчонку. Класс! О безопасности можно не беспокоиться! Рядом с тремя красотками мы с ЮнМи выглядим совершенно неаппетитно.

Ух, как холодно! А ну!

Разойдись! — орёт на бегу ЮнМи и 'бомбочкой' плюхается между ошарашенных мажоров.

Lepota-a... — всплыв, она раскидывает руки и смотрит в тёмное небо, — Жить иногда — хорошо!

Глава 18.

Ка-а-йф...

ЧжуВон обсуждает с другом предстоящую службу, и ЮЧжин поневоле обращает внимание на блаженствующую соседку.

Хорош-шо-о... — девчонка переворачивается на живот и отхлёбывает из стакана.

— Не слишком ли много ты пьёшь? — не скрывая неприязни, спрашивает старшая девушка.

— А? — слегка расфокусированный взгляд ЮнМи находит источник звука, — Чем больше выпьет komsomolec, тем меньше выпьет хулиган!

— Кто?

Наглая знакомая Рёскэ подмигивает ей, — Это такой бескорыстный человек, ЮЧжин-сси... Он... ик... всем помогает, и вообще, вот такой чувак!

Попытка показать большой палец закончилась потерей точки опоры и маканием лица лекторши с последующим продолжительным отфыркиванием.

— Юна, — НаЫн отвлеклась от взаимных шалостей с Рёскэ и предложила, — Может, тебе пора спать?

— Разве я мешаю? Кажется, это вам пора переместиться в более удобное... хе-хе, место.

— ЮнМи. Что бы сказала твоя мама? — и Рёскэ покачал головой, принимая пристойный вид.

— Она бы сказала, что ваши с онни подводные занятия могут оказать плохое... ик... воздействие на мою психику.

— Да что с тобой такое? — у ЮЧжин лопнуло терпение. Не обращая внимания на холод, девушка приподнялась из воды, открыв взорам аккуратную грудь в дорогом купальнике, — Совсем не уважаешь старших?! Иди в кровать, если напилась и не контролируешь, что говоришь!

— Я такой же гость, как и вы. Имею полное право наслаждаться отдыхом. Тем более... — Пак обвела присутствующих взглядом, — Что я одна тут самостоятельна и зарабатываю деньги своим трудом!

В наступившей тишине прозвучал фальшивый смешок Рёскэ, — Точно напилась. Юна, давай-ка, я отведу тебя в дом.

— Погоди, — ЧжуВон остановил приятеля и обратился к ЮнМи, — Ты хочешь сказать, что лучше нас?

— В этом отношении — да.

— Кха-кха!

— Невероятно!

— То, что ты не смогла поступить ни в один университет — не повод для гордости. По-твоему, я... — лицо второго наследника выражало крайнее презрение, — Хуже распоследнего уборщика? Тупого и необразованного быдла? Ты в своём уме?

Пьяный румянец покинул щёки возмутительницы спокойствия, в глазах появилась злость, но голос прозвучал так же спокойно, — Давайте рассмотрим по пунктам. Наш первый человек... Не работает. Его содержит семья и пока он не приносит для нашего общества никакой пользы.

Со стороны ЧжуВона послышался сдавленный звук неясной природы.

А новенькая продолжала, — Второй человек. Работает. Приносит пользу и платит налоги. В чём я неправа, господин ЧжуВон?

— Благодаря моей семье у этого 'человека' есть работа. Знаешь, сколько людей зависит от СиаГруп?

— Думаю, это взаимно, ЧжуВон-сси.

— Не мели ерунды, — подняв небольшую волну, парень с ухмылкой откинулся назад и положил руку на плечо ЮЧжин, — Тебе повезло родиться с талантом к музыке, но для других получить стабильную работу — уже радость! Что такое человек без денег? Пустое место!

— Деньги конечно важны, но разве они главное в жизни? — глаза ЮнМи потеряли блеск. Проигнорировав стакан, она отпила прямо из горлышка, — Такая fignya эти ваши деньги...

— Что эта девчонка бормочет? Эй, ты вообще нормальная?

— Родные... Разве можно их вернуть?! — ЮнМи не обратила на обидные слова ЮЧжин никакого внимания, и только её голос на мгновение прервался, — Сколько надо, чтобы снова увидеть их лица? Миллион? Миллиард? Сколько?

Последние слова прозвучали совсем тихо.

— Извините, — она неуклюже выбралась из воды, — Пойду я лучше...

Девушка в кабинете терпеливо ждёт начала разговора. Внимание директора поглощено происходящим на экране и он не замечает, что ДаИн не отводит взгляд от его лица.

— Помощник Ю... — против обыкновения медленно начинает директор, — А не сделал ли я ошибки...

— Ошибки, сабоним?

— Да, ошибки! — вскричал ГильКан. Монитор на его столе совершил лихой разворот на 180 градусов, — Ты посмотри! Нет, ты послушай!

ДаИн увидела девушку, застывшую перед микрофоном. Негромкий голос не спеша выводил слова знакомой песни.

— Что я должна услышать?

Директор всплеснул руками и закричал, — Как что?! Неужели непонятно, что Пак поёт совсем по-другому? Вот!

И он лихорадочно начал читать комментарии с экрана.

— Сестрёнка Пак крута! Её исполнение в сто раз лучше!

— Соглашусь. Девушки из Давичи поют, конечно, громче и... И всё.

— Вульгарный танец и демонстрация тела — вот и все их достижения! ЮнМи поёт по-настоящему красиво!

— Мне очень нравится эта песня. И очень нравится ЮнМи.

— У ЮнМи — обычная внешность, но необычайное исполнение. В её устах эта песня — живая роза, а Давичи превратили её в пластмассовый цветок.

ДаИн поджала губы, — Это всего лишь фанаты Пак ЮнМи, директор...

— Пфе! Какие могут быть фанаты с такой внешностью! Говорю тебе, мы не заметили её таланта! Вцепились в эту ЛуНу...

— У трейни Ким прекрасные данные, — упрямо стоит на своём помощница, — А голос Пак не обладает достаточной силой. Его наполненность и чистота совершенно недост...

— Мисс ДаИн... — с досадой перебил её директор, — Что вы опять... Чистота, наполненность... Как всегда пытаетесь разложить всё по полочкам. В голосе Пак ЮнМи есть главное!

— Вот что! — он решительно рубанул рукой воздух, — Внешность у Пак, конечно не та! Но! Что если она станет 'душой' для какой-нибудь нашей трейни?

— Душой???

— Да! Возьмём красивую куклу и вложим в неё голос нашего вундеркинда! Хо-хо! — ГильКан в предвкушении потёр руки, — Из двух половинок мы получим настоящую звезду!

— Моя дорогуша Ю! — он схватил обомлевшую помощницу за бока и крутанулся вместе с ней в лихом пируэте, — Твой начальник — гений!

Глава 19.

Доброе утро, последний герой!

Доброе утро — тебе и таким, как ты!

Посмотрев на пейзаж, иду умываться и чистить пасть. Мда-а... ЮнМи угрюмо смотрит из зеркала. Погеройствовали мы вчера... А чего так тихо? Барчуки нежатся в кроватках?

Внизу ни следа от вчерашней гулянки. Блестит поверхность стола, посуда аккуратно сложена... Героически проигнорировав пиво, достаю из холодильника молоко.

Тук-тук.

— Есть кто дома?

Заглядываю в комнату Рёскэ. Заправленная кровать... хм-м, не ночевал он, что ли?

Вскоре я убеждаюсь, что остался в гордом одиночестве. Упылили уже куда-то. Игнорят. Эх, Юркин, не поняли местные порыва твоей души... Ну да ничего — наличные есть, ноги, глаза и речевой аппарат в порядке, обойдусь и без вас.

Позавтракал в кафе, по устоявшейся привычке посмотрел с телефона новости... Затем заглянул на свой канал... Ну надо же, меня даже хвалят! Кхе-кхе... 'Проникновенный голос'. А пойдём-ка мы со своим голосом развлекаться...

Ох-х... подведём итоги дня. Во-первых, охота жрать, а возвращаться и смотреть на кислые рожи приятелей Рёскэ нет никакого желания. Во-вторых, как выяснилось — зимние виды спорта — это не для меня. Да и пожалуй, летние тоже. М-м... Передо мной караоке-ресторан. Вот упражнения для закрытых помещений... Скажем, подъём пивного стакана и тяга чипсов из положения сидя. Зайду, потренируюсь...

Тина и остальные поддержали земляка овациями — Энио действительно был чудо как хорош. Приятный баритон лишь добавлял очарования этому уроженцу Турина. А правильные черты лица, широкие плечи и белозубая улыбка... неудивительно, что к аплодисментам итальянских туристов присоединилась и остальная публика.

Атмосфера в зале потихоньку успокоилась, но тут к стоящему без дела пианино поднялась маленькая фигура молодой девушки.

Тина обернулась на соседний столик. И точно! Это их одинокая соседка оставила недопитое пиво и решила помузицировать.

Профессионалка — поняла итальянка, едва местная девушка начала играть.

Однако, главный сюрприз ждал её дальше.

Che bella cosa è na jurnata 'e sole,

n'aria serena doppo na tempesta!

От сидящего рядом Сальваторе послышалось крепкое словцо. Тина и сама почувствовала, что краснеет — чистый до академичности итальянский кореянки не оставлял надежды. Она их прекрасно понимала всё это время! А ведь... Девушка была готова провалиться сквозь пол — они обсуждали и её внешность!

'o sole, 'o sole mio, sta nfronte a te,

Дурнушка, казалось, смотрела именно на неё.

sta nfronte a te!

Не очень громкий, но необычайно чувственный голос взывал к ней, словно говоря — 'да, ты красива как солнце, но зачем насмехаться надо мной?'

У дверей звякнул колокольчик, но вошедшие тоже умолкли, как и все остальные посетители. Волшебная мелодия и нежные слова околдовали людей.

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,

me vane quasi 'na malincunia;

Некрасивая девушка никого не замечала, пока не затих последний звук.

— ЮнМи?

Вопрос одного из вошедших парней утонул в бурных аплодисментах. Пианистка и певица поклонилась, шаркнула ножкой и вернувшись к своему столику, подхватила сумку, оставив щедрые чаевые.

— Увидимся в Сеуле, Сакурада-сан. Желаю вашим друзьям приятно провести вечер.

— А...

— Что это было?

Шесть пар глаз дружно смотрели вслед удаляющейся хамке.

Gde vashi ruki... beite v ladoshi suki! Донеслось напоследок до мажоров и ЮнМи скрылась за поворотом.

Глава 20.

Ы-ы-х... Утро доброе, бл*! Ни свет ни заря меня разбудили остальные обитатели корейской бани. Вчера, когда мы в пух и прах разругались с Рёскэ, я вернулся в Сеул, но домой посреди ночи не попёрся, вместо этого заночевав в сауне. Это корейцы здорово устроили — тут тепло, безопасно. Автоматы опять же всякие наличествуют... Вот только народу... Оказывается, я уже привык иметь отдельную комнату и куча посторонних отрицательно сказалась на качестве отдыха.

Ох... То-то голова тяжёлая... Снаружи раннее утро, а люди уже бегут куда-то... Трудяги...

Ковыляю по улице с целью немного перекантоваться в кафе. Если заявиться сейчас — мама поймёт, что поездка прошла м-м... неудачно. И чего я закусился с ними? Нет, понесло как Ленина на бгоневичок... Теперь вот с Рёскэ поцапались. Он-то настаивал посадить меня на поезд самолично, на что я логично возразил, что не маленький и в его услугах не нуждаюсь.