| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
После урока.Посмеиваясь, дети покидают класс.
Вэнди (подойдя к Эрику): Это было здорово. Как ты умудрился такое придумать?
Эрик: Да меня всегда раздражали оторванные от жизни задачи. "Из пункта А в пункт Б" — это же неинтересно! А вот посчитать, успеет ли Стэн добежать из столовой до туалета, или блеванёт в коридоре — вот это другое дело!
Вэнди: Здорово! (прижимаясь к нему) Чем планируешь заняться сейчас?
Эрик: Отлупить Стэна, после чего уделить внимание моей возлюбленной. (пытается её поцеловать)
Вэнди (отстраняясь): О нет! Я совсем забыла! У тебя же драка... Откажись!
Эрик: И не подумаю.
Вэнди: Он же тебя изобьёт.
Эрик: Руки коротки.
Вэнди: Он самый сильный парень в классе, капитан футбольной команды!
Эрик (подхватывая её на руки): Я не слабее его. Поверь мне, Вэнди — мне ничего не угрожает. Просто поверь.
Вэнди: Постараюсь. (целует его)
Из коридора доносятся крики.
Эрик: Неужели Стэн начал драку без меня?
Вэнди: В моём коридоре творится что-то неладное!
Эрик: Пошли разберёмся.
В коридоре трое агентов в чёрных костюмах и солнцезащитных очках допрашивают прижатого к стене Токена.
Токен: Да говорю я вам, я никакой не Морфеус!
Вэнди: Эй! Что творится в моём коридоре?
Агент: Это операция ФБР.
Вэнди: Уже нет. Я — дежурная по коридору! Теперь это моя операция!
Агент (быстро говорит в микрофон): Агент Смит, это агент Виндовс. Вижу Тринити, повторяю, вижу Тринити!
Агент протягивает руку, чтобы схватить Вэнди, но Картман лупит его по руке указкой.
Агент: Ай! А ты кто такой? Я тебя не помню.
Эрик: Я Белый Кролик. (удар!) Следуй за мной! (удар!) Матрица поимела тебя! (Удар! Удар! Удар!)
Вэнди: Хватит с него.
Второй агент: Не обижайтесь на него, ребятишки. Виндовс всегда тормозит не по-детски. Вы лучше скажите: вы никогда не видели здорового чёрного мужика, который бы предлагал вам съесть что-нибудь необычное?
Вэнди: Это Шефа, что ли? Конечно, видели. Он у нас в столовой работал.
Агент Виндовс (лёжа на полу, в микрофон): Смит, это Виндовс, докладываю с пола школьного коридора.
Голос из микрофона: Виндовс, ты опять упал? Вашу мать! А подать сюда Билла Гейтса!
Эрик: Успехов в расследовании. Я бы с вами ещё поигрался, но мне надо кое-кому надавать по физиономии.
Вэнди: Можно просьбу? Билла Гейтса не расстреливайте. Только электрический стул.
Эрик: Ну или газовая камера, на худой конец.
Вэнди: Что? Газовая камера — отстой!
Эрик: Газовая камера — это круто!
Вэнди: Электрический стул — решает!
Эрик: Предлагаю компромисс — электрический стул в газовой камере.
Вэнди: Ты гений.
Картман и Вэнди уходят, обнявшись.
Второй агент: Не хотел бы я жить с этим пареньком в одном штате.
Третий агент: А с ними обоими — и в одной стране как-то стремновато.
Агент Виндовс: А когда у них появятся дети...
Голос из микрофона: Срочно звоните русским — есть у них ещё места для космических туристов?!
Баскетбольная площадка.Вокруг площадки бушует людское море. Кенни с Баттерсом продают зрителям попкорн и колу. Клайд принимает ставки. Стэн стоит посреди площадки и ждёт.
Эрик: Вот гад...
Вэнди: Откуда столько людей?
Эрик: Решил опозорить меня перед всей школой, еврейская морда... Что же, тебя ждёт сюрприз.
Вэнди: А при чём тут Кайл?
Эрик: Это его план, я уверен. Ладно, занимай место на трибуне... и пожелай мне удачи.
Вэнди: Будь осторожен... и постарайся сильно Стэна не бить.
Эрик: Обещаю. (машет рукой на прощание и идёт сквозь толпу)
Баттерс (подбегая к нему): Попкорн? Кола? (шёпотом) Целовальные услуги?
Эрик: Баттерс, протри глаза. Я сейчас драться буду, какие услуги?
Баттерс: А, точно. Давай, покажи ему! Я на тебя поставил пять баксов!
Эрик: Что ж так мало?
Баттерс: Да ставки против тебя идут сто к одному.
Эрик: А это идея! (Выгребает из карманов все деньги и вручает Баттерсу) Поставь на меня. Выигрыш — пополам.
Баттерс: Может, лучше поставим на Стэна?
Эрик: Я тебя убью!!!
Стэн замечает Картмана и поворачивается к нему. Противники сходятся посреди площадки. Только сейчас Картман замечает, что Стэн облачён в защитный комплект игрока в регби — вплоть до шлема.
Эрик: Хороший прикид. Удивительно, что ты не додумался приехать на танке.
Стэн: Зато мы всё предусмотрели, жиртрест! Теперь тебе не поможет ни бита, ни лом, ни даже электрошокер твоей мамы! Ты даже не сможешь меня отпинать по яйцам (стучит себя в причинное место, слышится металлический звук).
Эрик: Ты что себе в штаны засунул, умник?
Стэн: Любимую пивную кружку дяди Джимбо из титано-бериллиевого сплава. Он её из Вьетнама привёз.
Эрик: А задницу любимой маминой сковородкой из чугуна прикрыть додумался?
Стэн: Э-э-э...
Эрик: А вот это ты зря. Большая ошибка, я бы даже сказал — фатальная.
Стэн: Сейчас увидим. (надвигается на Картмана) Оружие тебе помогло справиться со старшеклассниками, но против меня оно бессильно!
Эрик: Хороший план. Кайл придумал, да? Только, видишь ли, Стэнни, в нём есть одна неувязка...
Стэн пытается ударить Картмана в лицо, но тот останавливает удар, крепко ухватив Стэна за предплечье. Стэн пытается вырваться, но безуспешно.
Эрик (негромко): Неувязка в том, что я не пользовался оружием.
Свободной рукой Картман пинает Стэна в грудь — на первый взгляд несильно, но тот отлетает на несколько метров и катится по земле.
Стэн (вскакивая на ноги и вновь бросаясь на Картмана): Гад!
Эрик (вновь останавливая удар и швыряя противника наземь): Сам гад. Я никогда не удерживал девушку силой. (Стэн опять летит наземь) Я не выманивал любовь с помощью угроз. (Стэн вновь летит наземь) Я никогда не строил отношений на шантаже! (пинает Стэна так, что тот встаёт не сразу) Потому что я люблю Вэнди!
Стэн (поднимаясь на ноги и отплёвываясь кровью): Ненавижу тебя!
Эрик: Ну и дурак. Ваши отношения сугубо ненормальны и долго бы всё равно не продлились. Вы бы только мучались вместе.
Стэн (после очередного падения): Может, тебе ещё спасибо сказать?
Эрик: Рано. Скажешь, когда повзрослеешь и поймёшь, что я был прав. А когда встретишь ту, что будет с тобой добровольно — придёшь благодарить меня с подарками и бухлом. Учти, я люблю шоколадный торт и спрайт.
Стэн: У-у-убью!!!
Эрик (напевает, продолжая наносить удары): И упал он заместо нас, (удар!) было парню тринадцать лет, (удар!) эх, судьба не сложилась на этот раз, (удар!) Стэн промедлил, а Картман — нет! (удар!!!)
Стэн падает и остаётся недвижим.
Эрик (громко): Не слышу поздравлений.
Баттерс: Да они деньги потеряли, все же ставили против тебя! Но я тебя поздравляю!
Кайл (протискиваясь к Вэнди): Вэнди, можно тебя попросить?
Вэнди (довольно улыбаясь): Да, Кайл?
Кайл: Займи мне десять баксов. Я все свои деньги поставил на Стэна... и проиграл. А десять баксов срочно нужны — отдать Картману за проигранный спор.
Вэнди: А о чём вы спорили?
Кайл: Спорили, удастся ли ему завести любовные отношения с какой-нибудь девчонкой. Судя по всему, он выиграл.
Вэнди: Что-о-о?! Кайл, ты уверен?
Кайл: Конечно. Мы поспорили утром того дня, когда он так разительно изменился. На автобусной остановке, если быть совсем точным.
Вэнди: Не может быть... Но почему, почему я?!
Кайл: Видимо, он счёл тебя... наиболее...
Вэнди: Легкодоступной? Боже, какая я дура!!!
Кайл: Так десять баксов займёшь?
Вэнди (сквозь слёзы): Нет. Скажи ему, что спор он проиграл. Хотя нет, я ему сама скажу!!! (протискивается сквозь толпу)
Кайл: Быть мне адвокатом, как папа. У меня явно талант.
Эрик замечает Вэнди и машет рукой, направляясь к ней с широкой улыбкой.
Эрик: Ну как я, а? Всё как обещал — ни одного серьёзного ушиба и не получил, и не нанёс. Эй, да что с тобой?
Вэнди: Ты проиграл, Картман.
Эрик (воспринимая это как шутку): То есть это я там валяюсь с пивной кружкой дяди Джимбо в штанах? (смеётся)
Вэнди: Какой же ты подлец! Ты проиграл спор Кайлу!!!
Эрик: Да мы с ним вроде ни о чём и не спорили.
Вэнди: Но тебе мало было выигранного спора — тебе хотелось унизить Стэна, унизить перед всей школой!
Эрик: Я не понимаю, о чём ты говоришь.
Вэнди: Всё ты понимаешь, жирдяй!
Эрик (со свистом втягивая воздух): Чую, еврейским духом запахло. Что за спор? Вэнди, поясни!
Вэнди: Да можешь уже не притворяться — больше незачем! Продолжай называть меня сукой!
Эрик: Притворяться? Ага, всё-таки Кайл. Что этот сионист тебе наплёл?
Вэнди: Может, ты будешь отрицать, что поспорил с ним на десять баксов?
Эрик: Да на такую мизерную сумму я с ним последний раз в четвёртом классе спорил. В чём спор-то был?
Вэнди: Тебе хочется окончательно меня унизить? Изволь — вы поспорили, что ты закрутишь любовь с кем-нибудь! И ты выбрал меня!
Эрик: Вэнди, это гнусная ложь!
Вэнди: Кайл не лжец! В отличие от тебя!
Эрик: Да он еврей! А евреям лгать так же естественно, как и дышать!
Вэнди: Это стереотип!
Эрик: А почему среди них так много адвокатов?
Вэнди (устало): Хватит. Я больше не хочу тебя видеть — никогда. Не подходи ко мне больше.
Эрик: Вэнди, я люблю тебя!!! (закусывает губу) Чёрт! Дьявол! Кайл! Кайл... тебе не жить. Богом клянусь — тебе не жить.
Бар Южного Парка.Картман заходит в практически пустой по причине раннего времени бар и плюхается за стойку.
Бармен: Вижу, у тебя проблемы, малыш.
Эрик: Да. Меня бросила девушка... которую я люблю больше всего на свете!
Бармен: Я знаю, что тебе поможет.
Эрик (с внезапной надеждой): Что же?
Бармен: Выпей это.
Эрик: Говнистый какой-то вкус. Что это за хрень?
Бармен: Безалкогольное пиво. Извини, больше ничего тебе предложить не могу — ты ещё мал.
Эрик: А моему другу?
Бармен: Какому другу?
Эрик: Бенджамину Франклину (протягивает купюру)
Бармен: А что твой друг предпочитает?
Эрик: На ваш выбор. Чтоб болеть перестало... или хотя бы слабее болело.
Бармен: Вот тебе брэнди. Только послушай меня, малыш — выпивка тут не поможет. Тут поможет разве что работа — да такая, чтобы ты бегал весь в мыле и на страдания времени просто не оставалось. Ты кем работаешь?
Эрик: Учителем. Но это не такая работа — вряд ли поможет. Там всё спокойно, размеренно...
Бармен: Эх, я тебе завидую, парень. А у меня в баре как народ подтянется к вечеру — так бегаешь, ног под собой не чувствуя, и всё равно не успеваешь. Даже не знаю, что делать.
Эрик: Я знаю, что вам поможет.
Бармен (с внезапной надеждой): Что же?
Эрик: Выпейте это (наливает из первой попавшейся бутылки).
Бармен (опрокинув стопку): Эх, хорошо... Что? Да, парень, у тебя явно талант бармена.
Эрик: Возьмёте меня в ученики? Хотя бы на этот вечер? Хочу забыться.
Бармен: Хорошо, попробуй. Только сам не пей — уши оборву.
Эрик: Не буду. Покажите мне, как смешивать коктейли — это ведь самое главное в профессии бармена?
Бармен: Самое главное в нашей профессии — это выслушивать проблемы людей и каждому из них умело впаривать выпивку в качестве решения.
Эрик: Понял.
Бармен: О, первый посетитель! Давай, обслужи его!
В бар заходит печальный Джеральд Брофловски и понуро плетётся к стойке.
Эрик: Это я удачно зашёл. (Джеральду) Вижу, у вас проблемы. Присаживайтесь, не стесняйтесь. Тут все свои. Первый стакан — за счёт заведения. (придвигает к нему свой стакан брэнди)
Джеральд: О, от этого я таки совсем не могу отказаться! (выдувает залпом)
Эрик: Шикарно...
Через некоторое время в бар заходят Рэнди Марш, Нэд и Джимбо — и с удивлением таращатся на открывшуюся их глазам сцену.
Джеральд (ухватив Эрика за рукав и утирая им слёзы): Да, у меня проблемы с эрекцией! Это ужасно! Извини, малыш, что я вывалил всё это на тебя...
Эрик (обрывая его): Да ничего страшно, это бывает у всех. Думаю, я сумею вам помочь. (наливает стакан виски за стойкой, так что вошедшие этого не видят)
Нэд: Интересно, что он "вывалил"? И как он собирается помочь? Неужели так, как я думаю?
Джимбо: Рэнди, а ты знал, что твой друг Джеральд — педофил?
Рэнди: Ну, он как-то говорил, что любит детей, но я подумал, что он шутит...
Эрик: Ваша проблема, мистер Брофловски...
Джеральд: Просто Джеральд.
Эрик: Ваша проблема, Джеральд, состоит не в вас.
Джеральд (с надеждой): А в чём?
Эрик: Проблема ваша в том, что ваша жена — здоровенная жирная тупая сука.
Джеральд: Меня нигде так хорошо не понимают, как в этом баре! Я люблю это место! Налей мне ещё!
Эрик (придвигая стакан): Пейте, а я сейчас.
Картман подходит к двум девушкам, скучающим в углу бара.
Эрик: Привет, девчонки! Помните меня?
Первая девушка: Э, да ты тот пацан, в чьём домике для игр мы когда-то тусовались!
Эрик: Точно. Круто было. А теперь вот я работаю в баре, выслушивая занудные истории до неприличия богатых засранцев. Полный отстой.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
