"Уязвлённое самолюбие и не на такие поступки толкает людей", — внутренний голос замечает философски. "Ничего полежит, придёт в себя, подумает и надеюсь угомонится". "Ага, надейся, надейся!" — ехидничает голос.
Открываю дверь в комнату, захожу, Ли Чжи Сук ещё не спит.
— У тебя всё хорошо? — спрашивает она.
— Да. А что? — снимаю куртку и вешаю в шкаф.
— У тебя волосы встрёпаны. Ты что, целовалась с Ён Уном?
— Не-е, мы друзья! — устало плюхаюсь на кровать.
— Ты немного странная, не находишь? Айдол Кан Ын Кю — друг, фотомодель Хан Ён Ун тоже просто друг.
— Может мне девочки нравятся больше, — демонстративно облизываю губы языком.
Чжи Сук подскакивает, с ногами забирается на кровать и, скрестив руки, перекрывает грудь: — Зато мне девочки не нравятся! — заявляет решительно.
— Прости! Я неудачно пошутила. Нервы сдают! — повинилась я, тяжело встала с кровати и пошла в ванную умываться перед сном. Первый учебный день превзошёл все мои ожидания.
25. One-shot Вихаё!
Утром я проснулась с Ли Чжи Сук в одной постели. Лежала тихо, дабы не разбудить девушку. Её голова покоилась на моём плече, а руки обнимали за талию. Обдумывала вчерашние события: "Утешительного мало. Всего один мой неверный шаг спутал все карты. Переехала в общагу, ради обретения друзей, а нажила кучу недругов. По крайней мере, половину клуба каягымисток. Думала не светиться, а стала самой обсуждаемой персоной. Среди первокурсников точно. Хотела держаться подальше от парней, а уже трижды попала в щекотливую ситуацию. Все планы коту под хвост. Одно радует — у меня появилась подруга Ли Чжи Сук и возможно даже три друга. Дай Бог, чтобы ещё и проблема с Чжин Гуком разрешилась сама собой. Хотя вряд ли стоит на это надеется".
Звенит будильник. Чжи Сук — сонная милашка медленно открывает глаза, потягивается, удивлённо озирается по сторонам и вопрошает: — Что ты делаешь на моей кровати?
Я ей ехидно улыбаюсь в ответ и девушку как ветром сдуло. Обидно, что и моё одеяло тоже. А в общаге топят из рук вон плохо — только по ночам. И ночь в корейском понимании уже закончилась этак часика два назад. В комнате наблюдается утренняя свежесть, почти пар изо рта идёт. "Не зря Южную Корею именуют страной утренней свежести! А я ещё голову ломала, почему в дорамах герои в куртках или свитерах спать ложатся, а не как у нас в пижамах..."
— Ли Чжи Сук верни одеяло на родину! Мне холодно! — кричу я.
Из-за двери ванной высовывается всклокоченная голова соседки: — Что мы делали в постели?
Меня так пробивает на ха-ха — аж согрелась. Поворачиваюсь на бок и говорю слащавым тоном: — Спали мы вместе!
— Спали?! — в ужасе повторяет Чжи Сук.
— Ага! — угораю я над обескураженным выражением лица соседки. Насмеявшись от души, объясняю на пальцах: — Мы лежали рядом в одной кровати, чтобы было теплее, и смотрели сны. И больше ничего!
Девушка не верит, очевидно, из-за моей вчерашней шутки.
— Ну, посмотри на себя! На тебе одежда!
Осматривает себя и кивает головой.
— На мне тоже! Вывод: между нами ничего не было. И вообще, разве ты ничего не помнишь?
Девушка выходит из ванной, становится рядом с моей кроватью, понуро смотрит в пол: — Я вчера с ребятами выпила рисового вина. А когда я выпью, то помню только некоторые моменты.
"Абзац! Приехали! — думаю я. — Это как же меня довели вчера, раз я не заметила, что у меня соседка бухая. Весело однако началась моя студенческая жизнь!"
Поднимаю взгляд на притихшую соседку и ворчливо повторяю: — Ничего такого не было и не будет! Мне мальчишки нравятся, честно!
— Докажи! — требует Чжи Сук, усаживаясь на свою кровать.
— Как? — недоумеваю я.
— Поцелуй Им Дже Сока, ты ему нравишься! — довольно лыбясь заявляет девчонка.
— Не могу! — отказываюсь я.
— Почему же?
— Он мне не нравится как парень. Я не буду с ним целоваться!
— Тогда я не верю!
"Похоже, мстит за твою шутку, — подсказывает внутренний голос. — Решила отыграться!"
— А Дже Сока не жалко? — захожу я с другой стороны.
— Почему мне должно быть его жалко?
— После поцелуя, он может подумать, будто я отвечаю ему взаимностью. Станет надеяться на более близкие отношения.
— А мы сыграем в бутылочку. Тогда никто ничего не подумает, — игриво предлагает руммейтка.
"С виду ангелочек, а внутри кумихо!" — заметил внутренний голос.
Сажусь на постели и спрашиваю в лоб: — Ради поцелуя с Сон У Ёном стараешься, да?
Девушка смущённо опускает очи долу.
— Тогда сама и целуйся! А меня-то зачем втягивать?! — возмущаюсь я.
Ли Чжи Сук краснеет и говорит чуть не плача: — Лин-сии, прости! Не я придумала. Им Дже Сок попросил. Сказал, что по поцелую поймёт, влюбился он или ты ему просто нравишься.
— Сколько же вы вина вчера выпили, если вели подобные разговоры?! — поражаюсь я.
— Я пообещала уговорить тебя! — стоит на своём соседка.
— А Им Дже Соку самому слабо подойти, да?
— Он хотел, но пообщавшись с Пак Чжин Гуком, передумал... — девушка прикрыла рот рукой, словно сболтнула лишнего, но всё же продолжила, понизив голос: — Пак Чжин Гук вчера пил с нами и жаловался на тебя ребятам.
— Что?! — не верю я своим ушам.
— Он когда совсем напился, попросил Сон У Ёна поговорить с тобой. Объяснить, что он старший по клубу и твой наставник, его нужно уважать и слушаться, иначе он потеряет авторитет.
"Весело они время без тебя проводили", — внутренний голос встревает. "И не говори!" — отвечаю ему. Вслух спрашиваю: — Пак Чжин Гук ещё про что-нибудь говорил?
— Говорил, что ты посмеялась над ним и не видишь в нём мужчину, — захихикала Чжи Сук.
— Ясно! Что решим с Им Дже Соком?
— Ничего, раз ты целоваться не хочешь. Может он по пьяни напридумывал... Кстати у нас сегодня как у первокурсников приветственная вечеринка. Мне девочки из нашей группы сказали. Обязательно должны присутствовать все первогодки нашего потока.
"От вчерашнего ещё не отошла, а тут вечеринка на носу", — проворчала я мысленно.
— Пропускать вечеринку нельзя! — предупредила Чжи Сук, заметив мои сомнения.
Тут у соседки зазвонил телефон, и она оставила меня в покое, сосредоточив внимание на разговоре: — Алло! Привет! — голос теплеет, на лице появляется улыбка. — Почти готовы. Где? Ага, знаю! Скоро будем! — говорит она и нажимает отбой.
— Ппалли-ппалли (быстро-быстро), одевайся! Парни заждались нас! — поторапливает меня Чжи Сук.
Я нехотя поднимаюсь с кровати. За следующие десять минут я убедилась в правильности выводов о внутреннем стержне Ли Чжи Сук. Девушка сумела заставить меня собраться за такой короткий промежуток времени, который я себе даже не представляла.
С ребятами мы встретились на небольшой лестнице у подножья горы. Сон У Ён и Чан Джин Ён ходили делая упражнения руками для сугреву, а Им Дже Сок сидел на скамейке неподалёку нахохлившись как воробей на морозе. "Видимо выпил вчера больше других", — подумала я, глядя на парня. "И охота им после попойки в горы ползти?!". Я так вообще не испытывала энтузиазма по поводу подъёма, хоть вчера и не пила.
Оказалось очень даже охота. Парни, несмотря на помятый вид и слегка припухшие рожицы, бодрячком начали взбираться по склону вверх, едва мы перекинулись несколькими фразами. Поднимались мы молча, немножко отдыхали на перевалах и шли дальше. По пути нам часто попадались местные жители. Они по выходным свободно заходят на территорию универа и поднимаются по тропинкам в горы, занимаются на установленных между сосен тренажёрах.
Постепенно кровь разогналась по венам, стало жарко, а дышать чуточку труднее. Но каждый взгляд наверх вызывал ещё большее желание покорить вершину. "Может подъём в горы это своеобразный тренинг у корейцев? Воспитывают в себе стремление достигать цели, несмотря на все трудности пути?" — спросила я у внутреннего голоса.
"Может быть. Спроси лучше у друзей", — посоветовал он.
"Вряд ли они смогут точно ответить, для них походы в горы — данность. Видишь, не оклемались после вчерашнего, а в горы лезут", — вела я внутренний диалог, выбившись вперёд группы. Периодически оглядывалась, контролируя состояние прочих участников "героического" подъёма.
Через час-полтора мы добрались до вершины. Я оккупировала скамеечку под сосной, а ребята расселись на валуны отшлифованные ветрами и нагретые мартовским солнышком. Внутри разлилось ликование: "Смогла! Дошла! Я молодец! Мне всё по плечу!" Замечательное одухотворённое состояние.
А кругом красота. Почти под ногами волнуется лесное море. Ветерок шумит кронами сосен. Поют пригревшиеся на солнышке птички. Пахнет прелой хвоей и листвой. Кое-где меж камней зеленеет трава. Ощущение чистоты свойственное только первозданным уголкам природы.
Слегка припекает весеннее солнышко. Теплота струйкой разливается по телу до кончиков пальцев. От горы же тянет холодом, покоем колосса. Противоречиво, но на душе хорошо и умиротворённо.
Ребята взяли с собой рюкзаки с провизией и макколи для того чтобы отметить наше вступление в клуб. Они сноровисто накрыли поляну, оставив меня и Ли Чжи Сук наблюдать в сторонке. Мы расселись вокруг пледа. Им Дже Сок налил макколи в глиняную чашу зеленоватого цвета, которую держал Сон У Ён. Парнишка выпил, отёр краешек салфеткой и передал чашу Джин Ёну, затем держа бутыль с макколи двумя руками налил ему. Так выпили все, передавая чашу по кругу и наливая друг другу.
Как сказал Сон У Ён вначале распития суль (алкоголь по-корейски): — Давайте все выпьем из одной чаши, чтобы стать ближе друг другу. Распитие из одной чаши у корейцев это особый знак доверия.
После второго круга мы ощутимо повеселели, обсуждая всё подряд. Начиная от того какой фильм идёт в кинотеатре и заканчивая планами вместе ходить в столовую и посещать библиотеку. Также договорились придерживать места друг для друга в зале для подготовки. Ребята рассказали о своей учёбе в старшей школе. Ли Чжи Сук с тоской поведала про родной город.
Между Ли Чжи Сук и парнишками завязался небольшой спор, где лучше жить в столице или провинции. Они так раззадорились, отстаивая свою точку зрения, раскричались, что распугали всех птиц в округе. Сон У Ёну пришлось их утихомиривать. Корейцы сами по себе весьма темпераментны и вспыльчивы. Но при этом не отличаются агрессивностью и быстро остывают. Возможно, их умение сдерживать себя не впадая в крайности, обусловлено многолетней жизнью при колониальном режиме. Тогда люди не умеющие смирять свой гонор, и проявлять послушание вырезались японцами в первую очередь.
"Здорово, что корейцы сумели отстоять свободу своей нации и страны", — думала я, глядя на детские забавы и непосредственную радость своих друзей. Я сидела на скамеечке, опираясь спиной на сосну. Пахло смолой. После выпитого в теле чувствовалась лёгкость, в мыслях же наблюдался небольшой раздрай.
Угомонившись, Джин Ён и Дже Сок сманили мою подругу посмотреть небольшой ручей на соседнем холме. Они, весело переговариваясь, ушли вглубь сосновых зарослей. Я и Сон У Ён остались на поляне. Казалось У Ён захмелел больше других, хотя пили мы все одинаково.
Вскоре парень заговорил: — Ким-сси, я твой друг. Всего за два дня мы смогли сблизиться. Немного необычно для меня, но я рад. И как друг хочу признаться, я познакомился с тобой по просьбе ректора. Он беспокоился, что тебе как иностранке будет сложно поладить с другими студентами. Поэтому он попросил меня присматривать за тобой.
— Получается, мы столкнулись в библиотеке не случайно? — отрешённо спросила я.
— Не отрицаю, я следил за тобой и специально пошёл с ребятами в библиотеку. Но то, как Джин Ён нашёл тебя, получилось неожиданно. Ребята не знают о задании ректора опекать Ким-сси. Вероятно, твоя семья попросила его проявить внимание.
— Семья?
— Угу, он обмолвился о влиянии твоей семьи.
— О, — поддакнула я на местный манер. Сама же думала: "Всё страньше и страньше. Загадочная семья образовалась. И главное в чьём лице?"
— Я знаю, Ким-сси этническая кореянка и лишь недавно приехала из России. Почему скрываешь, что иностранка? В Южной Корее очень хорошо относятся к европейским иностранцам.
— Но не принимают их в свой круг, — дополнила я.
— Да. Мы воспринимаем иностранцев как временщиков, ведь они рано или поздно покидают Корею. Из-за этого они остаются для нас чужими.
— Я останусь в Корее, поэтому хочу стать здесь своей.
— Если станешь знаменитой, журналисты обязательно узнают и напишут о твоём иностранном происхождении.
— Узнают, однако, писать не станут. В Южной Корее не принято признавать заслуги иностранцев в развитии чего-либо. Так сотовая связь стремительно развивалась во многом благодаря российским инженерам. Корейский космодром создавался также россиянами, первый запуск ракеты был осуществлён посредством поддержки русских инженеров. Но об этом умалчивается. Так же как и то, что верховный лидер Северной Кореи Ким Чен Ир родился в Хабаровском крае СССР и его настоящее имя Ким Юрий Ирсенович.
— Есть у нас такая черта, — смущенно признал Сон У Ён. — Корейцы большие патриоты и везде стремятся подчеркнуть достижения своего народа. Если хочешь скрыть своё иностранное происхождение, нужно не только хорошо говорить на корейском, но также соблюдать негласные правила, — продолжил Сон У Ён.
— Какие?
— Например, кореец, точнее человек выросший в Корее — поправился У Ён, — никогда открыто не выступит против сонсэннима (наставника) на учёбе или в клубе. Нужно почтительно слушать старших несмотря на то справедливо они ругают тебя или нет. Ладно, хоть твой спор с Пак Чжин Гуком произошёл без свидетелей. Иначе против тебя ополчились бы все ребята.
— Ясненько, Чжин Гук наябедничал, — ляпнула я, не подумав.
Но Сону У Ён, даже не взглянув в мою сторону, продолжил: — Ещё называешь всех по имени и говоришь "вы" или "ты". В Корее не принято так обращаться к собеседнику. По имени могут называть только близкие, "ты" или "вы" тоже говорят очень редко. Как правило, используют специальные слова-обращения, такие как агасси, аджоссси, или же называют по профессии с фамилией, например, директор Чон. Тебе нужно исправиться пока другие ребята не обратили внимание.
— Понятно.
— Также нужно как-то уладить вопрос с Пак Чжин Гуком. Он вчера приходил ко мне поздно ночью.
— Знаю, Ли Чжи Сук рассказывала.
— Он ещё раз приходил после повторной встречи с тобой. Спрашивал, не замечал ли я чего-либо необычного в твоём поведении. Почему-то называл тебя шпионкой из Северной Кореи. Еле убедил его не глупить, ведь северокорейским шпионам нечего делать в нашем универе, тем более в Школе драмы.
Меня разобрал смех: "Принять тщедушную меня за шпионку?!".
У Ён беззаботно улыбнулся и посоветовал: — Тебе следует выпить с Пак Чжин Гуком, о чём-нибудь поговорить по душам. Нельзя чтобы он подозревал тебя. У вас завтра состоится вечеринка для новых участников клуба игры на каягыме.
— Ещё одна вечерника! — ужаснулась я.
— Выпьете, познакомитесь, подружитесь и выговоритесь. Говорят, россияне любят пить водку и большие мастера в этом деле.
