— Не совсем. Я, вероятно, мог бы вернуться в дом и обнаружить магические следы, но мне нужно было бы знать, кого я ищу.
В течение следующего часа на пергаменте появилось еще несколько атак, но дистанционное наблюдение Райана подтвердило, что защита по-прежнему действует в полную силу. Поэтому они с уверенностью пришли на его футбольную тренировку, которая проходила на поле, принадлежащем одному из колледжей.
Когда они приблизились, Райана встретили громкими криками.
— Смотрите, это Беллами!
— Привет, Лиам! — позвал Райан.
— А это кто? — спросил Лиам. — Это не может быть...
— Да, это Гермиона, — сказал Райан. — Она существует.
— Офигеть! — воскликнул Лиам. — Ты настоящий, верно? — спросил он ее.
— Да, я настоящая, — сказала она, протягивая руку. — Приятно с вами познакомиться.
Несколько других молодых людей подошли и представились.
— Мы заключили пари, — сказал Джейми, — о том, придумает ли Райан другой предлог или нет, и какой из них он использует.
— ой? Какие из них твои любимые?
— Давайте посмотрим, — сказал Лиам. — Есть стандартное "Она не смогла этого сделать". А еще была девушка, которая была очень религиозной и посещала церковь по воскресеньям.
— Не забывайте о девушке, которая не любила спорт, — добавил Ник. — Как будто у них с Райаном может быть что-то общее.
— Она любила музыку! — запротестовал Райан.
— Вполне правдоподобная история, — сказал Лиам. — И, наконец, была одна, которая жила в Абердине и, казалось, никогда не навещала нас, когда мы собирались вместе.
— Абердин? — спросила Гермиона. — Это ужасно неудобно.
— Мы познакомились в университете, — объяснил Райан. — Этим летом она смогла приехать только один раз.
— Как скажешь, Беллами, — сказал Джейми. — Но, Гермиона, что у тебя за история? Почему ты ничем другим не занята в это прекрасное утро? Только не говори мне, что ты... провела ночь!
— Джейми! — сказал Райан. — Это не твое дело.
Гермиона рассмеялась и сказала:
— Это не так, но он нас раскусил. Райан приготовил завтрак и все такое.
— Ты тоже съедаешь полдюжины яиц каждое утро, Гермиона? — спросил Лиам.
— Это было всего один раз! — сказал Райан. — И я часами играл в футбол на голодный желудок.
— Да, но там были еще сосиски и довольно много картофеля, — сказал Лиам. — И около литра сальсы.
— Я знаю, — сказала Гермиона. — Я не знаю, куда он это девает.
— О, держу пари, ты знаешь, к чему он клонит, — ухмыльнулась Джейми и снова не смогла удержаться от смеха.
Она повернулась к Райану и сказала:
— Я понимаю, почему другие твои подружки держались подальше.
— Я знаю, мы ужасны, — сказал Лиам. — Совершенно неприлично. Но это взаимно гарантированное уничтожение, потому что мы все знали друг друга подростками.
— Как давно вы играете вместе? — спросила Гермиона.
— С начальной школы, — сказал Ник. — Наши мамы записывали нас на столько дней, на сколько могли, в основном для того, чтобы вытащить нас из дома.
— Как ты думаешь, скольких из наших младших братьев и сестер можно отнести к молодежному футбольному клубу Кембридж Сити? — задумчиво спросил Джейми.
— По крайней мере, четыре, — ответил Лиам. — И, вероятно, тысячи промахов. Итак, Гермиона, как ты познакомилась с нашим другом Райаном? Уж точно не в том склепе, где он работает.
— Нет, я все еще студент. Я начну свой второй курс в Тафтоне. — Они с Райаном выбрали один из новых колледжей, в котором не было ни одного из его приятелей.
— Замечательно, значит, мы будем чаще видеться этой осенью. А вы тоже живете неподалеку?
— Не очень близки, но мои родители по какой-то причине одобряют Райана, поэтому они не возражают против моих визитов.
— Родители любят Беллами, — сказал Джейми. — Это его суперспособность — он такой аккуратный.
Подошли еще несколько игроков, представились, и вскоре они начали играть. Гермиона мало что знала о футболе, поскольку в начальной школе старалась избегать его, насколько это было возможно. Но, по-видимому, Райан был вторым нападающим, а это означало, что он активно играл в нападении. Это было похоже на игру в охотника, и у него явно хорошо получалось.
Наблюдая за ним, она поняла, почему Люсинда презирала Квиддич за то, что он был слишком сидячим. Гермиона легко могла представить себе полет на метле в течение часа или даже больше, особенно с тех пор, как Райан давал ей уроки, но она знала, что будет измотана после четверти часа беготни вверх-вниз по полю. Но, возможно, теперь, когда он показал ей тренажеры в развлекательном центре рядом с домом ее родителей, ей стало лучше — она уже дважды была там одна.
Неудивительно, что все девушки в Уиджингтоне сходили по нему с ума, подумала она. Я, наверное, тоже была бы без ума, особенно учитывая его способность очаровывать. Она предположила, что он был школьной версией Седрика Диггори, и почувствовала облегчение, узнав, что Уиджингтон был исключен из Турнира трех волшебников. Райан был бы очевидным выбором на роль школьного чемпиона.
Как ни странно, она никогда не была влюблена в Седрика. Она не видела в этом смысла, поскольку не было ни малейшего шанса, что он предпочтет ее всем остальным своим поклонницам. Никто не удивился, когда он пригласил Чо Чанг на Рождественский бал, поскольку она считалась одной из самых красивых девочек в школе, хотя она, очевидно, была разочарована тем, что Гарри не пригласил ее первой.
И все же Виктор Крам пригласил Гермиону на Рождественский бал, несмотря на то, что у него была целая толпа поклонников. Она была поражена, когда он сделал ей предложение, и ее первым побуждением было предположить, что это жестокая шутка, вроде той валентинки, которую она получила от Эррола Реддингтона. Но он был очень серьезен, и она знала, что ее внешность улучшилась после того, как мадам Помфри починила ей зубы, поэтому приняла его предложение.
Многие люди были шокированы тем, что Виктор пригласил ее, а буквально на прошлой неделе Рита Скитер, переодетая Салли-Энн Перкс, восхищалась тем, как такой незаметный книжный червь, как Гермиона Грейнджер, заполучила двух звезд квиддича. И она сама была шокирована больше, чем кто-либо другой. Рон всегда казался ей более подходящей парой, несмотря на то, что теперь стало очевидно, что они не подходят друг другу.
Она изумленно покачала головой, и ее очаровательные локоны тоже зашевелились. Я нравлюсь Седрику Диггори из Уиджингтона! с восторгом подумала она. Она не хотела оскорбить Райана, сравнивая его с Эрролом Реддингтоном, но ее старая уязвленная гордость наслаждалась своим триумфом. Вот вам, хулиганы!
Футбольный матч продолжался больше часа, и, в отличие от матчей "Пушек", Райан мог видеть, как она аплодирует на трибунах. Он улыбнулся ей, заставив ее растаять с головы до ног, и она подумала, что, возможно, именно в этот день она попробует пойти с ним в душ. Она еще не пробовала, зная, что душ сыграл важную роль в его опыте с приворотным зельем.
Ему, конечно, нужно было принять душ после игры.
— Райан, мне неприятно это говорить, но, думаю, твоя мама права, футбол требует больше усилий, чем... другие виды спорта.
— я знаю. Это гораздо сложнее, но я никогда не доставлю ей удовольствия услышать это от меня.
Она поцеловала его, несмотря на то, что он был весь мокрый, и некоторые из его товарищей по команде заулюлюкали.
— Вот за этим мы и пришли! — воскликнул Ник.
— Лучше поздно, чем никогда, — добавила Джейми. — Бедный Райан... он поздно расцвел.
— Мы и не думали, что он вырастет на сто пятьдесят сантиметров, Гермиона. Но в прошлом году у него наконец-то начался рост, — сказал Лиам.
Райан покраснел, что побудило Гермиону поцеловать его еще крепче.
— Пойдем в душ, Беллами, — пробормотала она.
— Не будем тебя задерживать, — сказал Лиам. — Мы годами пытались его подкупить... если бы мы не увидели его в раздевалке, то подумали бы, что он хорошо экипирован.
— Ты шутишь? — спросил Ник. — Насколько я помню, ему очень нравились те журналы, которые мы обычно раздавали по кругу.
— Давай, Гермиона, пойдем, — сказал Райан, потянув ее за руку. — Они не успокоятся, пока не раскроют все мои самые постыдные секреты.
— Как в тот раз, когда у тебя перехватило дыхание, когда команда девочек до 14 лет вышла на поле?
— Мне было двенадцать! — запротестовал Райан, и Гермиона, рассмеявшись, потащила его прочь.
— Было приятно с вами познакомиться! — воскликнула она, когда они поспешили прочь и нырнули в ближайший переулок, который смогли найти. Они аппарировали в его квартиру, и она нетерпеливо стянула с него футболку.
— Гермиона, я отвратителен... Сначала мне действительно нужно принять душ.
— Можно мне присоединиться к тебе? — спросила она, с нежностью глядя на него.
Она почувствовала, как он напрягся, но под ее любящим взглядом он расслабился.
— Хорошо. Но я не могу ничего обещать... Я не принимал душ ни с кем с тех пор, как...
— Да, я знаю. Но я люблю тебя, и ты будешь в безопасности. — Она задохнулась, услышав свои слова.
— О, Гермиона... Я тоже тебя люблю. Я отчаянно хотел тебе сказать, но не хотел тебя отпугивать.
Она нежно поцеловала его, но их желание быстро стало настоятельным, и он начал стаскивать с нее одежду. Они отправились в душ, и вместе у них возникли новые воспоминания.
После этого, лежа в его постели, Гермиона почувствовала такую близость, какой никогда раньше не испытывала, даже с Роном. "Я полностью отдалась ему", — подумала она. Она любила Рона, но это было совсем другое. Райан обладал ею полностью — и наоборот, — и она никогда не хотела его отпускать.
Глава 41 болтовня с Пенелопой.
Текст главы
Когда Гарри проснулся на рассвете на ужасном матрасе Пенелопы, у него возникло искушение прокрасться в туалет и аппарировать домой. Пенелопа была очаровательна, но у него заканчивались безопасные темы для разговора. Следует признать, что он достиг своей цели, но предпочел бы не прослыть лжецом.
Он провел большим пальцем по своей покрытой шрамами руке. Я не должен лгать. Хорошо, что Пенелопа этого не заметила — ему придется наложить на нее чары, когда он в следующий раз отправится заниматься магглинством. И снять проклятый номер в отеле, подумал он. Этот футон еще хуже, чем кровать в палатке.
В то же время он не спешил возвращаться домой и встретиться лицом к лицу с реальностью. Вскоре должен был прибыть Пророк, за которым немедленно последовал поток сов и писем от его друзей. Он понятия не имел, как провести этот день; возможно, ему стоит принять свою историю о лорде Блэке и повести Пенелопу по магазинам, а потом трахнуть ее в шикарном отеле. Но у него было с собой не так уж много маггловской валюты, и он не мог просто так заскочить в Гринготтс, пока она пила шенди в "Дырявом котле".
"Нет, мне нужно прочитать эту проклятую статью", — мрачно подумал он. Лучше было полностью переварить услышанное, чтобы быть готовым к тренировке в понедельник, когда ему придется объяснять Таттлу, почему он вышел из себя и ударил Гилстрэпа.
Но он не мог просто улизнуть домой до того, как Пенелопа проснется. Может, я и врун, но я не придурок, подумал он. Какое-то время он пытался снова заснуть, но это было бесполезно, к тому же он проголодался. Он подумал, что мог бы заглянуть на кухню, но не хотел рисковать, столкнувшись с Лайонелом или с кем-нибудь еще.
Возможно, я мог бы вызвать Кричера, размышлял он. Нет, он аппарирует слишком громко — и я, если уж на то пошло, тоже. Но Кричер мог бы послать еду, которая доставлялась бы бесшумно.
Его поразило ужасное осознание. Я никогда не предупреждал Кикимера, что не вернусь домой! В последний раз Гарри не вернулся во время войны, после того как они забрали медальон у Амбридж, и не возвращались несколько месяцев.
"Кричер!" беззвучно позвал он. "Мне так жаль, я никогда не говорил тебе, что не вернусь домой прошлой ночью."
Гарри почувствовал, что в его сознании появилось совершенно новое жалкое существо. "Хозяин бросил Кричера! Кричер совсем один! Горе, горе Кричеру!"
"Нет, я скоро буду дома!" успокаивающе ответил Гарри через их мысленную связь. "Я бы никогда не бросил тебя, Кричер, если бы мог иначе."
"Правда? Хозяин возвращается домой?"
"Не сейчас — я сейчас занят. Но я буду дома позже этим утром. Не могли бы вы оказать мне услугу?"
"Кричер был бы очень рад услужить хозяину! Кричер боялся, что ему больше никогда не доведется прислуживать Хозяину."
Гарри без слов сказал Кикимеру, что ему нужно что-нибудь поесть, но чтобы это было незаметно доставлено в маггловское заведение. Кричер пообещал через пять минут прислать сэндвич на завтрак, который Гарри мог бы съесть незаметно.
Десять минут спустя Гарри вернулся в комнату Пенелопы, наскоро съев свой сэндвич в туалете в холле. В спальню лился солнечный свет, и Пенелопа начала шевелиться.
— Привет, — пробормотала она.
Он снял одежду, в которой ходил в ванную, и снова опустился на футон.
— Доброе утро, соня.
— А ты не рано ли встал? — сказала она. — Когда вернешься в Америку, ты будешь обречен.
— Почему я обречен?
— Смена часовых поясов, глупышка. Если предположить, что ты действительно возвращаешься в Америку, а не просто в свой зараженный таунхаус.
— Он не заражен — я просто его обработал.
Она притянула его в объятия и через некоторое время сказала:
— Ты настоящий дьявол, ты знаешь это?
— Да, мне говорили.
— Твои родители, должно быть, в отчаянии от тебя, — сказала она, проводя рукой по его волосам.
— Напротив... они, скорее, гордятся мной
— За то, что я так блестяще представляю Англию за границей? Полагаю, они оказали тебе огромную услугу, переехав туда. Твои американские соперники, должно быть, ненавидят тебя.
Нет, Гилстрэп тоже англичанин, с грустью подумал он. Сменив тему, он сказал:
— Я уверен, что ты разбила несколько сердец в Шеффилде.
— Вряд ли я компетентна, чтобы говорить об этом, — ответила она, поднимаясь с кровати и надевая халат. — Я всего на минутку... придержите коней.
На этот раз Гарри справился с презервативом лучше, но он потребовал, чтобы Ли и Джордж разработали волшебную версию. Будет ли неуместно предложить это в их радиопрограмме?
Когда они потом лежали рядом, Пенелопа сказала:
— Ты знаешь, что разговариваешь во сне.
— Я сказал что-нибудь компрометирующее?
— Ты имеешь в виду, рухнул ли твой замок лжи? Нет, просто еще больше загадок. Что-то о трех умерших отцах, и там было странное слово... крестраж? Нет, это звучит непристойно. Он напрягся, и она сказала: "Крестраж, вот что это было. Что это значит?"
— Понятия не имею, — солгал он.
— Тогда почему у тебя так колотится сердце?
— Потому что я в постели рядом с тобой. — Он попытался поцеловать ее, чтобы закончить разговор, но она отстранилась.
— Хорошая попытка, лорд Блэк. Я думала, ваш отец жив. — Она говорила шутливо, но Гарри это показалось обвинением.
— Мой крестный умер.
