Будь моя воля, развернулся бы и с воем убежал подальше. Но логика путешествия волокла меня вперёд, как Кольцо всевластия — Фродо Сумкинса.
Против собственных инстинктов и страхов я шагнул вперёд. Той же наглой, вызывающе надменной походкой заведомого альфа-самца. Всё больше и больше присутствующих начинали обращать внимание на нашу странную группу. Думаю, ещё немного, и кто-нибудь непременно приступил бы к нашему разоблачению, хотя бы из чистого служебного долга… но тут какой-то зазевавшийся офицерик с планшетом в руках двинулся нам наперерез.
Ну, не конкретно нам. Судя по всему, парень нас даже не заметил, до того увлёкся чтением. А вот во мне сработало что-то такое…
Только потом до меня дошло, что всё это время, с момента выхода из чулана, я старательно отыгрывал модель поведения Дарта Бендона. Над законом и вне морали, высокоранговый Владыка, которому никто не рискует задавать вопросы…
Прежде, чем нормальная, человеческая часть моего сознания успела вмешаться, я взмахнул рукой. И Толчком Силы смёл несчастного офицерика со своего пути. Ровно так, как в игре это однажды проделал Бендон на мостике «Левиафана».
И, кстати, насколько я помнил хронологию событий, здесь это уже произошло… Вряд ли «солдатское радио» обошло вниманием такой случай!
Ростом мы с Бендоном почти одинаковы, капюшон скрывает лицо, походка и манера держать себя сильно отличаться не должны… Всем ли на корабле известно, что ученик Малака давно склеил ласты на Татуине?
Эти мысли пронеслись в моей голове за доли секунды, пока я, не сбавляя шага и не меняя вектора движения, пересекал помещение. Голоса в зале стихли мгновенно, лишь негромко стонал пришибленный: кажется, не столько от боли, сколько от изумления, что остался жив. Под моим сапогом хрустнул оброненный планшет. Люди расступались, как воды моря перед Моисеем, никто не решался задержать взгляд.
Так, в тишине и спокойствии мы и покинули зал. Просто вышли с противоположной стороны и углубились в следующий коридор. Бастила неслышно скользила рядом, сзади почтительно ковылял пожилой офицер из лифта. Я не знал, зачем он за нами увязался, но не решался прогнать, чтобы не нарушить магию момента… Однако пригодился старикан буквально за следующим поворотом.
Когда выяснилось, что мы добрались до входа в тюремный блок.
71.
Двое ребят в ситхской броне совершенно синхронно, как дроиды, опустили тяжёлые бластеры и расступились, пропуская нас внутрь. То ли слухи на «Левиафане» распространялись быстрее, чем можно было предположить, то ли вид у меня был по-настоящему властный… тогда я даже удивиться толком не успел, как понял, что часовые отступили по приказу пожилого офицера. Старикан так и чапал за нами, а может, изначально сюда и направлялся. Повезло.
«Всё-таки меня ведёт Сила», подумал я. Не без самодовольства подумал… хотя чем уж гордиться, когда тебя «ведут».
Двери с шипением закрылись за спиной. Да, в тёмно-сером пластике здешних коридоров определённо виделось что-то знакомое. Так, значит, если мы пришли от лифта… стоп, лифт в другой стороне… хотя в игре же не было там никакого зала. Ага, но кто сказал, будто лифт должен быть только один? Корабль боевой и большой, естественно, все системы дублируются… Выходит, мы зашли с другой стороны, оттуда, где в игре была неоткрываемая дверь. Тогда второй лифт прямо по курсу, справа будет небольшой пандус и всякие технические помещения, а ещё…
И тут только до меня наконец дошло, что именно так упорно тянуло меня сюда, в тюремный блок, о существовании которого прежде я и не задумывался.
Траск Ульго.
Мой первый товарищ и соратник в этом мире. Человек, о котором я помнил всё это время… а вот теперь забыл.
Помещения тюремного блока казались совершенно пустыми, как вымерли, и о конспирации можно было не заботиться. Я остановился, на мгновение закрыл глаза и прислушался к Силе.
Смутные ощущения превратились в уверенность: теперь я точно знал, где находится Траск.
Бастила молчала, и я не стал ничего ей говорить. Просто двинулся в нужном направлении, девушка заскользила следом. Мы шли в молчании, и очень скоро обострённым от напряжения слухом я уловил мерное шелестение силовых полей.
Встретить охрану я не опасался: чувствовал, что в блоке никого нет. Мы спустились по пандусу, свернули за угол. Цель приближалась.
Следующий поворот открыл перед нами узкое и довольно мрачное помещение, слабо освещённое излучением силовых полей. По левой стене располагались тюремные камеры. С некоторым трепетом я шагнул вперёд и заглянул в первую.
Совершенно незнакомый сине-зелёный родианец поднял на меня угрюмый взгляд фасетчатых глаз.
— Cthn rulyen stka wen… — пробормотал пленник, привставая на койке. — Oona goota?
Я озадаченно покачал головой.
— Ittu, — сказал родианец, теряя интерес и отворачиваясь к стене.
Судя по лексикону, терять парню было уже нечего. Я не стал тратить время и прошёл к следующей камере.
Ставки росли: здесь родианцев было уже сразу трое. Насколько я помнил игру, эти ребята сошли с ума от пыток и после освобождения нападали на спасителя. Вряд ли они могли составить нам с Бастилой серьёзные проблемы, но лучше никаких проблем, чем даже несерьёзные.
Мы перешли к соседней камере. На полу грудой тряпья валялось тело незнакомого, но бесспорно мёртвого вуки в ручных и ножных кандалах. Выглядел он так, словно подвергся длительному и жестокому избиению, в некоторых местах шерсть казалась даже подгоревшей.
Следующая камера: спящий трандошанин. Какая отвратительная рожа!…
Дальше. Ух ты, снова ящерка: никто. В смысле, один из расы, чьи представители формировали костяк банды Чёрных Вулкаров на Тарисе.
Я начинал чувствовать определённую последовательность, некую связь…
Ещё шаг. Двое джав. Мёртвых. И, судя по запаху, лежат они тут уже не первый день. Зачем оставлять трупы в тюремном блоке?…
Стараясь дышать ртом, я прошёл к следующей камере. А вот эту харю я вижу не в первый раз…
Джор Уль Куракс, супер-карго космопорта Анкорхеда повернул голову на звук. Некоторое время он пытался сфокусировать взгляд на наших лицах. Наконец ему это удалось.
— Т-ты!… — выдавил аквалиш, отталкиваясь от пола ногами и отползая к дальней стене. Руки пленника висели плетьми вдоль тела. — Ты!… Не надо…
— Джор… — сдавленным шёпотом пробормотал я, подступая к границе силового поля и ужасаясь тому, насколько хреново выглядит старый знакомый.
— Не надо… — сказал пленник, — пожалуйста, ты, пожалуйста, не надо больше!
Он всё повторял и повторял своё «не надо», так что мне даже стало немного страшно. Сестра у меня психолог и видела настоящих сумасшедших… хотя я ведь тоже их видел: все эти «славаукраинцы», вся эта зигующая шваль… Но как справиться с тем, свидомитским безумием, я знал: голодом и огнемётами. А что делать с разумным, утрачивающим разум под пытками…
Я отпрянул от камеры Джора и, стараясь не слишком задумываться о судьбе бывшего супер-грузчика, шагнул дальше.
И наконец-то нашёл, что искал.
Человек, сидевший на койке, поднял голову. Был он небрит и грязен, был он понур и пустоглаз. Сомнений, однако, не оставалось: он был именно тем, кого мы искали.
— Траск! — прошептал я, приступая к жужжащему силовому полю так близко, как было возможно. — Траск Ульго!
Он смотрел на меня совершенно отсутствующим взглядом, перекатывая по слюнявым губам нелепо-добродушную улыбку деревенского дурачка.
Мне на мгновение показалось, что я в дурном сне. Неужели мы опоздали!… Да, парень и на Тарисе был… не совсем в себе, но теперь я видел просто полного идиота.
Он был без обуви, из одежды нём оставалась только стандартное флотское бельё. Следов побоев и пыток я не заметил, но кто знает, на что тут способны дроиды-палачи…
— Траск! — позвал я, в отчаянии повышая голос.
Неожиданно Ульго подскочил с койки и семенящей походкой подбежал ко мне.
— Траск! — сказал он, изгибаясь в коленях и заглядывая снизу вверх. — Я Траск! Я лишний!
— Ты что, что ты… — растерянно пробормотал я. И вдруг понял, что пленник пытается рассмотреть моё лицо.
Не скидывая капюшон, я наклонил голову так, чтобы оказаться на свету. Ну же, парень, узнавай старых товарищей. Не знаю зачем, но ты нужен мне в здравом рассудке.
— Траск, — приплясывая на босых ногах с нестриженными ногтями, повторил пленник. С той же дебильной интонацией… — Я лишний, я Траск, мне нет места, я лишний… — И вдруг одними губами, переводя взгляд с моего лица на притихшую рядом Бастилу и обратно: — Мак, Шан…
Я отпрянул от «решётки».
Он притворялся. Всё это время Траск притворялся сумасшедшим, вероятно, чтобы избежать особенно жестоких пыток. Чтобы не выдать Бастилу и меня.
— Сейчас, — сказал я, осматривая эмиттеры силового поля. — Сейчас мы тебя вытащим, держись. Бастила, как тут… где-то здесь должен быть терминал…
От волнения я забыл место, которое в игре проходил раз десять, не меньше… И, кажется, моё состояние передалось Бастиле. Потому что вместо ответа она выхватила меч и, включая его прежде, чем рука успела распрямиться для удара, перерубила оба эмиттера.
Синее поле полиняло и исчезло. Траск неуверенно стоял в камере, переминаясь на носках. Я схватил его за плечи, притянул к себе и, против воли морщась от запаха давно не мытого тела, крепко обнял. Секундой позже он ответил, неуверенно, словно боялся сломать мне спину.
— Я знал, — еле слышно сказал Траск. — Знал, что вы придёте за мной.
— Ты не знал, — ответил я, разрывая объятия, — ты верил. Это иногда куда важнее.
Ни малейшего признака безумия в глазах Ульго теперь не наблюдалось. Глаза как глаза, суровые и живые, солдатские. Даже губы поджались в уверенную линию. Передо мной стоял потрёпанный пленом, но крепкий и решительный офицер Республики.
— Спасибо, — сказал он, сопровождая слова коротким уставным кивком.
— Ты как? Ты… нормально?
— Вполне.
— А как твоё… На Тарисе ты казался не в себе.
— Всё в порядке, — коротко ответил он. — У меня было время разобраться. Корабль наш?
— Нет, — ответил я, спохватываясь: промежуточная цель, освобождение старого друга, была достигнута. И что нам делать дальше?…
— Выдвигаемся, — вмешалась Бастила. И я даже слегка позавидовал той военной простоте и чёткости, с которой эти двое понимали друг друга.
— Траск, — торопливо сказал я, — ты точно в порядке?
— Да, — так же сдержанно ответил он, обходя меня по короткой дуге. — Теперь мне требуется оружие.
Ах да, в противоположном углу анфилады должны быть два контейнера со снаряжением для подавления беспорядков… Надо же, как уверенно он двигается, а ведь на Тарисе был, словно младенец. То ли тюрьма пошла на пользу, как нашим земным революционерам, то ли… эпизодический персонаж осознал себя живым человеком?
Невероятно. От начала до конца это всё невероятно… и в то же время логично, тоже от начала до конца. Будь в логике «сюжета» хоть какие-нибудь дыры, косяки, рояли… мне стало бы легче. Наверное. Потому что сейчас у меня с Траском ситуация почти зеркальная: живой человек чувствует себя персонажем. Спасибо, хоть главным.
Пока я в очередной раз предавался рефлексии, Ульго, осторожно и уверенно переступая босыми ногами и заглядывая за каждый угол, добрался до контейнеров. Заметно было, насколько плотно и всесторонне обдумывал он возможный побег, каждый свой будущий шаг. Выходит, безумие прошло достаточно давно… надо обязательно будет расспросить парня о времени, проведённом в плену. Я понимал, что обстоятельства были сильнее, но всё равно чувствовал глубокий стыд, что так надолго бросил боевого товарища.
Ульго присел на корточки, уверенно нажал обеими ладонями на контейнер… замок скрипнул и сдался.
Через несколько секунд Траск повернулся к нам сразу с двумя бластерами в руках и такой сурово-плотоядной ухмылкой, что я мысленно пририсовал ему плакатик с надписью «Теперь у меня есть автомат». Парень собирался всерьёз навёрстывать упущенное.
А затем ухмылка исчезла, лицо Траска огрубело и замерло. Он вскинул оба ствола, целясь куда-то мне за спину. В тот же миг раздался звук включённого Бастилой светового меча.
— Я так и знал, что вам хватит глупости заявиться на мой корабль за одним из своих, — прозвучал насмешливый властный голос. — Вот только не знал, за кем именно.
72.
Угу, в первый момент я тоже подумал, что это Малак. А затем обернулся.
Перед нами стоял тот самый попутный старикан. Стоял в вызывающей позе высокого командира, заложив руки за спину и надменно вздёрнув подбородок, без какой бы то ни было растерянности во взгляде. Ни два бластера, направленных в грудь, ни гудящий световой меч не производили на него видимого впечатления.
И всё-таки, хвала Силе, это был не Малак.Сказать, что меня попустило — ничего не сказать.
«Интересно, почему он без знаков различия?», мимоходом подумал я, удивляясь, что раньше не обратил на это внимания: всё-таки привычка смотреть на местные «звёздочки» у меня, человека из иного мира, отсутствовала напрочь. А вслух сказал:
— Саул. Давно не виделись. Ты постарел.
— Адмирал Карат, — с ехидцей поправил меня старикан. На своё изображение в игре он совершенно не походил: и намного старше на вид, и лицо совсем другое, более тёмное, что ли. — С твоего позволения… Реван.
«Моё» имя он выговорил очень чётко, с победительным нажимом в голосе. Краем глаза я видел, как дёрнулись стволы бластеров. К чести Траска, целиться он продолжил в адмирала. Бастила, понятное дело, даже не поморщилась.
— ДАРТ Реван, — лениво ответил я, с удовольствием отмечая, как расширились зрачки собеседника. — Ты постарел, Саул. И, кажется, поглупел.
Но опытный и изворотливый адмирал удар держать умел и опомнился быстро:
— Значит, слухи о твоей амнезии…
— Я похож на разумного с амнезией? — деланно удивился я.
— Говорили, что Совет джедаев…
— Совет со мной, — безапелляционно заявил я. Что характерно, избегая прямой лжи. — Думаю, ты узнаёшь мою спутницу. Бастила Шан сопровождает меня по прямому распоряжению Совета. Ты действительно думал, что Дарт Реван не сумеет подчинить себе это сборище пацифистов?
Он хотел возразить, но сдержал себя: видимо, инстинктивно почувствовал, что опять будет перебит. Я любезно пришёл на выручку:
— Ты думаешь о Дантуине? — судя по промелькнувшей по его лицу тени, я снова попал в точку. — Кем-то приходится жертвовать. Я всегда позволял этому дураку Малаку делать за меня грязную работу, это ты должен помнить, Саул.
Сейчас я чувствовал душевное состояние собеседника. Все факты складывались один к одному: моя уверенность в разговоре, видимая наглость проникновения на корабль, спокойствие Бастилы… адмиралу было о чём задуматься. Я видел, как мучительно он оценивает ситуацию: неужели Тёмный лорд действительно вернулся? Настоящий Тёмный лорд, а не одержимый калека Малак.
