вати широко в тому напрямі і всю, досить численну, літера-вартостей (патріотизму,
туру, що в нас появляється у цьому питанні, для орієнтації
перерахуємо всі видання того характеру: 1) Конституція СССР
(критичний розгляд); 2) Сталінський імперіалізм у світлі
закордонної політики; 3) Закордонна політика СССР; 4) Від
соціалістичних гасел до будови імперії; 5) Колоніальна господарська політика сталінських імперіалістів в Україні; 6) Мілітаризм російсько-большевицьких імперіалістів; 7) Про що
говорить нам державний бюджет СССР на 1945/46 рр.; 8) Со-Повстанці Кам’янець—
вєтський патріотизм; 9) Сталінська демократія без маски; 10) Подільщини вивчають пропаган—
«Найдемократичніші» вибори; 11) Науковість діалектичного
дистські матеріали.
матеріалізму; 12) Шлях російського імперіалізму; 13) Процес
денаціоналізації України; 14) Популяційна політика СССР; 15) Майно типографії
Четверта сталінська п’ятирічка; 16) Шовіністичне заморочен-Кам’янець-Подільського окруж—
ня і русифікаційна гарячка сталінських імперіалістів; 17) На
ного проводу ОУН, захоплене
большевицькому ідеологічному фронті; 18) Про сво—
співробітниками МДБ 26 грудня
1949 р.
222
223
національної солідарности, жертвен—
57. Цикльостиль і машинку до писання уважати на—
ности, героїзму). Треба пам’ятати,
шими основними технічними засобами. Не допускати
що ОУН є сьогодні єдиним чинником,
до того, щоб вони палали.
який може впливати (і фактично впли—
58. Машинка для писання і добрий машиніст повинні
ває) на національне виховання мас.
бути обов’язково в кожному районі. При добре зор—
Сьогодні не існують, як це було,
ганізованій роботі одна машинка для писання може
нпр. під польською окупацією, «Про—
забезпечити (мінімальні кількості) потреби району
світи», «Кружки “Рідної школи”»,
в листівках, закликах тощо. Вважати за дуже злий
руханкові товариства, немає ле—
такий стан, коли районовий пропагандист не має
гальної преси, яка в такій чи іншій
машинки для писання.
мірі виховувала б маси національно,
59. Закуповувати якнайбільші кількости паперу,
немає жодних інших легальних масо—
кальки, матриць, цикльостилевої фарби. Забезпе—
вих видань самостійницького змісту.
чуватися у радіоприймачі. Дуже при тому вважати
Це — з одного боку. З другого ж
на агентуру.
боку, серед українських мас сьогод—
60. Вчити людей цінити кожну нашу друковану чи
ні діє сильно зорганізована боль—
писану річ. Пригадати кадрам, що підчас польської
шевицька пропаганда, єдиною метою
окупації більша частина всіх підпільних матері—
якої є розкласти народ національно.
ялів переписувалося рукою. В разі потреби (коли
У зв’язку з цим завдання нашої про—
нема машинки до писання) застосовувати цю мето—
паганди сьогодні дуже поширюється.
дику й сьогодні.
Ми не можемо сьогодні обмежуватися
61. Серед кадрів практикувати спосіб передавання
лише до виховування кадрів органі—
матеріялів з «рук до рук». В цей спосіб з одного
зації. Ми не можемо обмежуватися на—
примірника може скористатися багато людей.
віть до розшифрування большевизму і
Пам’ятати, що пропаганда наших ідей серед якнай—
популяризації нашої програми серед
ширших мас, виховання членських кадрів — най—
якнайширших мас. Сьогодні ми муси—
важливіше завдання нашого руху під сучасну пору.
мо дбати про національне виховання
Передумовою успіхів у цій справі є точне і со—
українських мас у найширшому зна—
лідне виконування усіх інструкцій, вказівок і на—
ченні цих слів. У даний момент ми в
прямних!
основному мусимо дбати про те, щоб
маси читали справжню, не фальшовану
історію України, мусимо висвітли—
ти, як і чому большевики перекручу—
ють нашу історію. Це дуже важливе
також тому, що большевики в своїй
пресі ведуть саме сьогодні сильну
кампанію проти т. зв. буржуазно—
націоналістичних концепцій істо—
ричної школи Грушевського. На героїчних прикладах боротьби українського народу
в минулому і тепер ми мусимо плекати в народу патріотизм, прагнення боротися за
самостійність серед найважчих навіть умов. Ми не сміємо допустити до того, щоб
большевикам удалося знищити в західно-українських мас ті вартості, що їх у них
виплекалося величезною працею попередніх поколінь…
г. Методи пропаганди
45. Основною метою масової пропаганди мусять бути в нас і далі заклик і листівка.
Поширювання закликів і листівок дає дуже гарні результати. Їх треба поширювати
особливо в містах. Використовувати заклики, випущені в серпні 1946 р., і заклики
в справі п’ятирічки, випущені 1945 р. Поширювати далі всі листівки до молоді (з
1946 р.), листівку до червоноармійців-українців (жовтень, 1946 р.), заклик до
українського народу в справі збирання обвинувальних матеріялів на большевицьких воєнних злочинців (жовтень, 1946 р.), листівку в справі п’ятирічки (липень, 1946 р.).
46. Звертати увагу на організування політично-пропагандивних гутірок з населенням, хоча навіть індивідуальних. Гутірка завжди мусить вестися на певну тему, можна говорити і «взагалі», але тоді треба свойому співбесідникові роз’яснювати
справи нові, актуальні, а не повторювати завжди то саме. Використовувати на такі
Михайло Палідович та Ми—
гуртірки всякі принагідні зустрічі.
рослав Прокоп — редактори жур—
47. Дбати про те, щоб у кожному населеному пункті був хоча б один примірник пре-налу «Ідея і Чин».
сових видань. Коли немає можливостей перебивати наші видання на цикльостилі, треба помножувати їх на машинках і поширювати їх у машинописах. Якщо зручніше є
Виготовлення підпільних ви—
поширювати окремо поодинокі статті з «І. і Ч.» нпр., то можна й так робити, з
дань.
тим, що на горі мусить бути обов’язково зазначено, звідки стаття походить («Ідея
Один із найвідоміших де—
і Чин» № 10, нпр.)…
реворитів українського підпільно—
е. Техніка
го митця Ніла Хасевича — «За
Українську Самостійну Соборну
Державу».
224
225
Результатом активної видавничої ро—
Publishing activity of the Ukrainian underground
боти підпілля стали понад 130 найме—
нувань періодичних видань, півтисячі
One of the important aspects of the Ukrainian national liberation movement was its active publish-брошур, десятки вишкільних книг, ме—
ing activity. Its main directions were: the publication of propaganda-ideological materials, printing муарних, поетичних чи прозових збірок,
of textbooks about the underground, works of military-theoretical character, periodicals and liter-тисячі листівок, звернень та відозв.
ary works. The earliest examples of OUN-UPA publishing activity were leafl ets and appeals of the Проте головним критерієм оцінюван-UPA Supreme Command which appeared in 1943—1944. Such leafl ets and appeals were one of ня інформаційної роботи підпілля є не
the ways the Ukrainian movement waged an endless war against the enemy. The main priority of кількісний, а якісний її рівень. Оцінюючи
OUN-UPA publishing activity was the publication of ideological and political works. In the 1940’s, її під таким кутом зору, слід відзначити,
there was a whole group of ideologists and publicists in the Ukrainian underground. The most що підпільники у своїх працях розгроми-famous among them were: Petro Fedun — ‘Poltava’, Osyp Diakiv — ‘Hornovy’, Dmytro Majivsky —
ли основні ідейно-політичні положення
‘Petro Duma’. In their works they focused on three main themes: the principles of the Ukrainian радянського режиму. Вони чітко довели
national liberation struggle, the geopolitical situation in Europe and in the world in connection його невідповідність вимогам часу, ін-with the settling the Ukrainian question, problems of national transformations in the USSR and its тересам народу та навіть марксистським
socialist satellites.
догмам. Публіцисти українського підпіл—
The preparation of professionally trained cadres for the underground and army was an absolutely ля чи не перші серед представників полі-necessary condition for OUN-UPA’s successful struggle. For this reason textbooks and manuals тичної науки в світі показали тотожність
about propaganda, military and intelligence activity were an important part of underground pub-більшовизму та нацизму, його імперіа—
lications. OUN-UPA periodicals are also worth mentioning here. Ideological articles, informational лістичний характер. Вони не лише кри-reports and decrees, interesting facts from Ukrainian history and training materials, as well as тикували існуючий радянський режим,
prose and poetry of Ukrainian underground members were published on the pages of these un-але й виробили власну модель держав—
derground periodicals. The periodical press of OUN-UPA is characterized by a diversity of names ного устрою, запропонували концепцію
and directions. This is partially due to the fact that some publications, due to a variety of circum-перебудови міжнародно-правової систе—
stances, disappeared very quickly. Among the most important journals were: «To Arms», «The ми за принципом, сформульованим у го-Insurgent», «Idea and Deed»; newspapers and informational bulletins: «The Informant», «The ловному гаслі УПА — «Свобода народам!
Bulletin», «The Bureau of Information of the Ukrainian Supreme Liberation Council», «The Center Свобода людині». Тому можна твердити,
for Propaganda and Information of the Leadership of the Organization of Ukrainian Nationalists.»
що повстанці, розгромлені Радянським
Works of literature were also published by the underground. The most famous insurgent writers Союзом у військовій площині, завдали
were Bohdan Svitlyk —‘M.Dmytrenko’, U.Levych and Mykhaylo Diachenko — ‘Marko Boyeslav’.
йому нищівної поразки на інформацій—
They wrote many patriotic stories, novels and poems. These works focused on the tragic desti-ному полі.
nies and heroic deaths of the Ukrainian freedom fi ghters. The publishing activity of the Ukrainian national liberation movement was variable as far as its forms, subjects and purpose. As a result there appeared over 130 periodicals, 500 brochures, dozens of training materials, memoirs, poetic collections, thousands of leafl ets, appeals and responses.
«Ґутенбергівка» — най—
поширеніший в українському під—
піллі друкарський верстат.
Друкарські машинки,
використовувані підпільниками.
