Переводчик сказал: "Мы ищем вещи".
Капитан Травин просто знал, что это будет долгий день.
= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =
Травин пошел к Ститу, чтобы получить отчет о состоянии.
+ Что ж, их инженер довольно опытен, но языковой барьер все еще является проблемой. Я пытался предупредить его о скачке напряжения в камере Вентури, но его переводчик просто превращает все в тарабарщину. Кроме того, он, кажется, почему-то думает, что меня зовут Регинод. + Сказал Стит.
Травин покачал головой и выразил разочарование. + Есть ли что-нибудь, что мы можем сделать с языковой проблемой? +
+ Я пытаюсь разработать ручной переводчик, но у этого вида, похоже, отсутствует естественная телепатия, и они примерно так же волшебно настроены, как скопированный кусок картрикского дерево, + сказал инженер.
+ Делай, что можешь. Это не собирается войти в историю как лучший первый контакт с другим видом. + Надеюсь, хуже не станет.
= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =
+ Вы его оглушили? + — спросил капитан со смесью гнева и шока.
Стит испытал глубокое смущение и страх. + Я пытался обойти его отсутствие магической настройки с помощью несущего луча, но его разум не смог справиться с этим, и он потерял сознание. +
Травин был подавлен. + Я ... не знаю, как это может стать хуже. +
Стит поморщился.
+ Что? + Категорично спросил капитан.
+ Этот корабль, по-видимому, раньше был кораблем контрабандистов. Когда починил основное питание, сработала система экранирования. +
+ Ну выключите! + Капитан теперь излучал смесь беспокойства, ужаса и разочарования. Поднятие щитов только заставит инопланетян нервничать еще больше.
Инженер пожал плечами, как Паклед. + Мы не знаем, как это сделать! Это инопланетная технология. +
+ Просто отключи проклятую штуку Плешат! + Крикнул капитан.
+ Мы стараемся! Однако, если мы сделаем это неправильно, это может взорвать всю систему, + сказал Стит.
+ Отлично, + покорно сказал Травин. + Я ПОПРОБУЮ и сообщу о проблеме инопланетянам. +
Они подключились к инопланетному кораблю. + Предприятие ... +— начал Травин.
"Мы требуем, чтобы вы немедленно вернули нашего члена экипажа!" крикнул человек с меховым лицом.
+ Мы пытаемся, но есть проблема, + ответил Травин.
На мостике инопланетного корабля компьютер перевел "Запрос отклонен".
"Опустите свой щит!" крикнул человек.
+ Мы тоже пытаемся это сделать, но не знаем, как работает эта старая, чужая система, +
"Запрос отклонен", — повторил переводчик.
На заднем плане Стит снова попытался воспользоваться своим переводчиком ... и снова оглушил человека. Травин был теперь почти апоплексическим. + Клянусь левой ногой Треплита, они, должно быть, думают, что мы идиоты, + пробормотал он.
На мостике другого корабля переводчик сказал: "Вы думаете, что мы не умны".
"Я думаю, вам нужно продолжать развиваться", — ответил человек.
Травин мысленно вздохнул и попробовал еще раз. + Послушайте, мы не такие тупые, как кажемся. Все это было большим недоразумением. +
Конечно, глупый компьютер на другом корабле просто сказал: "Мы умны".
Травин подавил желание удариться головой о стену моста. Если ему повезет, люди воспримут это как объявление войны.
= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =
Инквизитор Хиштик критически посмотрел на Травина. + Итак, вы утверждаете, что из-за серии ошибок, недоразумений и плохого алгоритма перевода люди считают, что вы пытались похитить их главного инженера и заставить его создать оружие? +
Травин опустил голову от стыда. + Вот ... вот что случилось, Инквизитор. +
+ Не только это, но единственное, что помешало Федерации объявить войну, это то, что они ошибочно полагают, что запугали вас и вашу команду, протолкнув выхлопные газы водорода через свое топливный коллектор? + Инквизитор испытывал смесь недоверия, гнева и замешательства.
+ Очевидно, Инквизитор, + тихо согласился Травин.
Инквизитору понадобилось время, чтобы собраться с мыслями. Наконец, он сказал: + Несмотря на маловероятные события ... Я не могу признать вас виноватым. Хотя было бы лучше, если бы ваш корабль сопровождал " Мондор" на ремонтную площадку, маловероятно, чтобы вы могли предсказать последующие события. Я просмотрел записи и выслушал ваши показания, и мне до сих пор трудно в это поверить.+
+ Что мы будем делать с Федерацией? + — спросил он. Он чувствовал себя виноватым из-за того, насколько плохим должно быть их первое впечатление о его расе.
Инквизитор выразил отрицание. + Это не мне решать ... но я рекомендую избегать их, пока кто-нибудь не изобретет способ разговаривать с ними, чтобы не походить на идиота. +
= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =
Тейлору и Варге удалось вернуться на корабль, прежде чем они рухнули на пол, смеясь как идиоты.
"Не могу поверить, что это произошло", — сказал Тейлор.
"Мы должны сообщить Звездному Флоту, что на самом деле произошло с их первым контактом", — ответил Варга сквозь свой смех. - "Пакледы не виноваты в том, что все стало так запутано".
Тейлор хмыкнул. Она предположила вслух: "Интересно, случилось бы это так же, если бы Жан-Люк был на связи, а не шел на операцию".
"Возможно, нет. Он смог научиться общаться с тамарианцами, так что, возможно, ему повезло больше с Пакледами", — задумчиво ответил Варга. Тамарианцы говорили исключительно с помощью метафор, и капитан Пикард все еще развил базовое понимание, хотя и не без прискорбной смерти капитана пришельцев.
"Уилл и Джорди будут смущены, когда узнают правду", — добавил Тейлор через мгновение.
"Мы должны воссоединить их с капитаном Травином, как только мы получим нормальный переводчик, я думаю," — сказал Варга с озорной улыбкой.
"Да, мы будем этим заниматься", — ответил Тейлор. Это воссоединение она не собиралась пропустить.
Глава 16: Подготовка.
София рванула влево, уклоняясь от энергетического взрыва. Из более раннего тестирования она узнала, что её теневое состояние не защищено от всего. Ящерицы имели раздражающую склонность изобретать причудливую техно-магическую чушь, которая, казалось, способна пробить даже самые эффективные средства защиты. Она перекатилась вперед и воткнула лезвие в узел электроники, встроенный в стену, а затем удовлетворенно кивнула, когда пушка перестала стрелять. Само лезвие было еще одним подарком Семьи, сделанным из странного металла с памятью, который возвращался в исходное состояние, даже после того, как она материализовала его внутри другого твердого объекта. Это позволило ей приберечь свои арбалетные болты для реальной работы в дальнем бою ... не то чтобы они у нее закончились. В её новом арбалете на самом деле был почти бесконечный магазин самозарядных болтов.Оружие больше походило на обычный пистолет, с использованием какой-то передовой индукционной технологии, которая выбрасывала болты вместо веревки. Конечно, она могла просто иметь при себе настоящее ружье ... или одно из множества лучевых ружей из полдюжины вселенных, но более длинные и медленные стрелы лучше работали с её силой. Хотя она могла превращать пули в тень, самое сложное — вернуть их к реальности в нужное время. Энергетическое оружие было еще более проблематичным, эффекты от использования его силы были либо неутешительными, либо непредсказуемыми. Метис дал ей индукционный лук после того, как несколько экспериментов все это подтвердили.или одну из множества лучевых пушек из полдюжины вселенных, но более длинные и медленные стрелы лучше работали с её силой. Хотя она могла превращать пули в тень, самое сложное — вернуть их к реальности в нужное время. Энергетическое оружие было еще более проблематичным, эффекты от использования его силы были либо неутешительными, либо непредсказуемыми. Метис дал ей индукционный лук после того, как несколько экспериментов все это подтвердили.или одну из множества лучевых пушек из полдюжины вселенных, но более длинные и медленные стрелы лучше работали с её силой. Хотя она могла превращать пули в тень, самое сложное — вернуть их к реальности в нужное время. Энергетическое оружие было еще более проблематичным, эффекты от использования его силы были либо неутешительными, либо непредсказуемыми. Метис дал ей индукционный лук после того, как несколько экспериментов все это подтвердили.
Такая материальная поддержка была лишь одной из причин, по которой она поспорила с мамой и папой, что они должны остаться на борту Smug Advocacy.. Оба её родителя были готовы отступить в иллюзорную безопасность знакомых и вернуться в Броктон-Бей. Ее мать утверждала, что с изменениями в СКП, вызванными недавней битвой за Котел, она должна быть в безопасности от последствий её бегства из-под стражи, а её отец был готов присоединиться к СРД (и Неформалам), если это было неправдой. К счастью, Метис снова помог ей, убедив их обоих, что ей нужна профессиональная терапия ... терапия, в которой должна участвовать её семья. Ее отец был хорошо знаком с последствиями посттравматического стрессового расстройства и других тревожных расстройств благодаря своим друзьям в профсоюзе. Многие из них были бывшими военнослужащими или происходили из аналогичных стрессовых ситуаций. Он также знал, что они не смогут надолго позволить себе терапию в Броктон-Бей. С высоким уровнем преступности в плащах,в этом конкретном городе был огромный спрос на такой вид услуг и ограниченное количество квалифицированных специалистов. Семья предлагала им доступ к Ноксам, группе инопланетян, которые, по-видимому, от природы хорошо помогали людям с их психологическими проблемами. Буквально каждый, кого они спрашивали, кто когда-либо встречал Nox, рекомендовал их. Когда такие разные люди, как Аня, Мэгги и Флинт поют дифирамбы, было достаточно, чтобы её родители согласились. Ее собственное первоначальное сопротивление было преодолено тем, что Метис после их первой встречи после битвы настаивал на том, что ей нужно решить свои проблемы, прежде чем они сокрушат её. Черная ящерица недвусмысленно сказала ей, что ей придется столкнуться со своими чувствами по поводу необходимости убивать в первый раз, независимо от того, что это были за чувства.Ни сокрушительное чувство вины, ни вопиющая социопатия не были желаемым психическим состоянием. Метис также указала, что она, несомненно, откажется разговаривать с незнакомцем из-за недавнего предательства её друга ... то, о чем ящерица, казалось, знала в мельчайших подробностях, несмотря на то, что София на самом деле не знала никому не рассказывал об этих подробностях.
Направляясь за угол, София остановилась. Она услышала легкий электронный жужжащий звук. Она вытащила из кармана обертку от жевательной резинки, скомкала её в крошечный шарик и швырнула в коридор. Он вспыхнул, столкнувшись с каким-то силовым полем, и начал тлеть. Проведя руками по стенам, она почувствовала присутствующую электронику. Она могла бы просто использовать датчики, встроенные в её новый костюм, но Фейт сказала ей, что она должна привыкнуть полагаться на свои собственные врожденные инстинкты, а не на технологии или магию, когда это возможно. Вы никогда не знали, когда застрянете где-нибудь без снаряжения или поддержки. К сожалению, в отличие от более ранней энергетической пушки, не было легко обнаруживаемого узла управления силовым полем. Однако в стене было несколько мест, через которые она могла перейти в другой коридор.Двигаясь медленно и осторожно, она сделала это. Еще один урок предыдущих тестов заключался в том, что слишком быстрое возвращение к нормальному состоянию могло привести к срабатыванию датчиков движения, нажимных пластин и других типов триггеров. Черт, в бортовой базе данных была информация по крайней мере о четырех различных типах датчиков, которые могли легко обнаружить её в её теневом состоянии, хотя, к счастью, они не были распространены и, как правило, основывались на очень передовых технологиях. Мэгги также рассказала ей о заклинании раскрытия души, которое осветит её местоположение для мага, как будто она была окутана рождественскими огнями.бортовая база данных содержала информацию по крайней мере о четырех различных типах датчиков, которые могли легко обнаружить её в её теневом состоянии, хотя, к счастью, они не были распространены и, как правило, основывались на очень передовых технологиях. Мэгги также рассказала ей о заклинании раскрытия души, которое осветит её местоположение для мага, как будто она была окутана рождественскими огнями.бортовая база данных содержала информацию по крайней мере о четырех различных типах датчиков, которые могли легко обнаружить её в её теневом состоянии, хотя, к счастью, они не были распространены и, как правило, основывались на очень передовых технологиях. Мэгги также рассказала ей о заклинании раскрытия души, которое осветит её местоположение для мага, как будто она была окутана рождественскими огнями.
Мэгги и её подруга Мэй Паркер быстро "усыновили" Софию, когда она начала посещать занятия. Хотя убедить её родителей остаться было непросто, заставить их разрешить ей и Аарону посещать школу после того, как это решение будет принято, было тривиальным. В частности, её мать была приверженцем образования и не допускала многих оправданий. Женщина настояла на повышении температуры или других очевидных симптомах, прежде чем позволить своим детям забрать больничный. Головная боль или месячные судороги не могли служить оправданием, если только они не ослабляли здоровье, чтобы обратиться к врачу. К счастью, разница между школой на корабле и Уинслоу была подобна разнице между элитной кондитерской и кормушкой для свиней, заполненной отходами со стола. Были доступны учителя практически по любому предмету,включая большое количество, она до недавнего времени рассматривала художественные произведения. Мэгги и Мэй вмешались, чтобы помочь ей сориентироваться в вариантах и ??прояснили несколько вещей. Для кого-то, кто привык к государственной учебной программе, широта выбора была немного ошеломляющей. С другой стороны, ей также не нужно было беспокоиться о том, чтобы пропустить интересующий предмет, поскольку она не участвовала в программе с фиксированной степенью и не платила за кредитные часы. Теперь она действительно с нетерпением ждала занятий, что было новым опытом для всех, кто посещал Уинслоу.Не нужно беспокоиться о том, чтобы пропустить интересующий предмет, так как она не училась по фиксированной программе и не платила за кредитные часы. Теперь она действительно с нетерпением ждала занятий, что было новым опытом для всех, кто посещал Уинслоу.Не нужно беспокоиться о том, чтобы пропустить интересующий предмет, так как она не училась по фиксированной программе и не платила за кредитные часы. Теперь она действительно с нетерпением ждала занятий, что было новым опытом для всех, кто посещал Уинслоу.
