Едва Ромм оказался за проёмом, как у него за спиной раздался протяжный свист. Он так резко оглянулся, что хрустнули шейные позвонки — дверь, через которую они только что прошли, была закрывалась.
— Проклятье! Зачем закрыл? — процедил он, поворачивая голову к анхеоту, встряхивая его.
— Там излучение, — голос Рапп Рутта зазвучал уже увереннее. — Оно опасно.
— Какая-то ерунда, — Ромм отпустил Рапп Рутта и шагнул в сторону от него, совершенно не беспокоясь, упадёт анхеот или нет — анхеот пошатнулся, но устоял. — Ты никогда не говорил ни о каком опасном излучении для себя, хотя прошёл сквозь не одно, — Ромм закрутил головой, осматриваясь. — А здесь вдруг коленки затряслись, — он широко усмехнулся своей шутке.
— Этот спектр разрушает наш организм. Он неприятен мне. Уверен и тебе тоже, — негромко произнёс Рапп Рутт.
— Я не почувствовал никакого вреда, — Ромм приподнял свои руки, будто желая показать анхеоту, что с ним ничего не произошло и вдруг увидел, что они обсыпаны, будто красным песком. — Чёрт! — он механически поводил пальцами по рукам — песок ссыпался на пол. — Ну и ну! — глубоко и шумно вздохнув, он вновь осмотрелся.
* * *
Этот зал бы гораздо больше и светлее зала с той стороны реактора. Стена обращённая к реактору была утыкана не меньшим количеством терминалов и индикаторов, чем в прежнем зале. Но и противоположная стена тоже была не безликой: по всей её длине тянулся ряд плоских видеотерминалов, на которых отображались какие-то залы, здания, улицы. Илия оказалась права, говоря о терминалах. Насколько Ромм понял, на центральном терминале, самом большом, отображался реактор. Но больше всего его внимание привлёк один из крайних терминалов — на нём отображался, скорее всего, большой ангар, в котором стоял причудливый полуовальный летательный аппарат серебристого цвета. Никого из турутов рядом с летательным аппаратом не наблюдалось. Ромм направился к этому терминалу.
Подойдя, он увидел в нижней части терминала несколько рядов тёмных прямоугольников с рядами белых символов на них. Один из прямоугольников был инверсного цвета. Ромм вчитался в символы нескольких прямоугольников. Их аббревиатура ему совершенно ни о чём сказала. Скорее всего это были сокращения названий определённых мест бункера. Некоторые прямоугольники имели широкую окантовку. Ромм ткнул пальцем в один из таких прямоугольников: изображение на терминале сменилось — это была какая-то тёмная комната, так как её обстановка в ней едва просматривалась. Вместе со сменой изображения сменились и символы в прямоугольниках. Ромм, по очереди, ткнул пальцем в несколько прямоугольников — изображения на экране тут же менялись, но все они отображали темные комнаты, с едва просматриваемой обстановкой. Что из себя представляли эти комнаты понять было невозможно, но все они были безлюдны. Дотронувшись ещё до нескольких прямоугольников, Ромм вернулся к первоначальному изображению и вновь принялся вчитываться в символы на прямоугольниках, пытаясь осознать их смысл.
— Здесь план бункера, — раздался негромкий голос Рапп Рутта. — Если не ошибаюсь, из бункера есть выход в другой сектор.
Ромм тут же направился к анхеоту. Подойдя, он обвёл взглядом терминал, перед которым стоял Рапп Рутт. Определённо на терминале был изображён план какого-то здания, но был ли это бункер, Ромм не был уверен, так как здание, по всей видимости, было очень большим, а план достаточно мелким.
— С чего ты взял, что это план бункера? — произнёс Ромм, состроив гримасу и подняв плечи.
— Этот большой зал с кругом посередине ничто иное, как реакторный зал. С одной стороны реактор отделён от городских улиц длинным залом, откуда мы пришли. Вдоль стен идёт или широкий коридор или узкий зал, через который мы вошли в бункер. С другой стороны ректора ещё один узкий зал, где мы сейчас находимся. Из него можно попасть в какую-то непонятную сеть или коридоров, или узких залов...
Ромм наконец нашёл взглядом те места на плане, о которых говорил Рапп Рутт и принялся отслеживать его слова. Рассказывал Рапп Рутт достаточно долго. В конце концов он назвал тот коридор из которого, по его предположению, был выход в другой сектор города.
— Что это другой сектор, очевидно. С двух сторон в бункер упираются две синие линии. Однозначно — это барьер, отделяющий один сектор от другого. Странно, что в тот сектор ведёт лишь одна дверь, а в этот, из которого мы пришли, их не менее десяти, — закончил свои объяснения Рапп Рутт.
— Откуда ты знаешь о секторах города, барьере? — поинтересовался Ромм с неподдельным удивлением в голосе. — Ты же не знаешь языка турутов?
— Я научился сносно понимать их информационные поля. Они разные. Многие туруты имеют хорошую защиту своих информационных полей, но есть и такие, у которых защита твоего уровня — практически, её нет, — продолжил объяснять Рапп Рутт — видимо он отошёл от перехода через зону излучения и говорил своим прежним бесстрастным голосом. — Хотя их организация и разительно отличается от организации информационных полей цивилизаций Конфедерации, но всё же понять их можно. Нужно лишь иметь хорошее воображение, чтобы фрагменты их информационных полей состыковывать в логичные и понятные образы.
Вдруг Ромм уловил боковым зрением смену изображения на одном из терминалов. Он тут же повернул голову и с удивлением увидел, что изображение на терминале приобрело динамичную форму, будто кто-то пытался отслеживать пространство бункера.
— Если не ошибаюсь, туруты забеспокоились, — заговорил он, скользя взглядом по другим терминалам. — Нам нужно убираться от сюда.
— Я не выдержу второй переход через зал реактора, — заговорил Рапп Рутт. — Возвращайся один. Ты защищён клетками лиспы, но будь аккуратен, они тоже гибнут от этого излучения. Я попытаюсь направить турутов по ложному пути.
— Ты имеешь ввиду красный песок на моих руках? — Ромм вопросительно взмахнул подбородком.
Ответа от Рапп Рутта не пришло.
— Один я никуда не пойду, — Ромм покрутил головой. — Не можешь идти назад, пойдём вперёд. На одном из терминалов я видел ангар с летательным аппаратом. Если летательный аппарат оказался там, значит оттуда есть выход. Нужно найти его. Это даже лучше, если у нас будет их летательный аппарат. Не будем привлекать лишнего внимания, а возможно в летательном аппарате есть информация об окружающем планету пространстве и координаты портала. Может ты сможешь понять, где находится этот летательный аппарат? — Ромм направился к терминалу с изображением летательного аппарата.
— Что написано на активном поле адреса? — поинтересовался подошедший анхеот.
— Ангар восемь.
— Если не ошибаюсь, на плане было поле с ангарами, — развернувшись, Рапп Рутт направился назад, к терминалу с планом.
— Уверен, план можно вызвать и на этот, — произнёс ему в спину Ромм.
— Вызови! — не оглядываясь, Рапп Рутт дёрнул плечами.
Вернув взгляд на терминал, Ромм принялся вчитываться в аббревиатуру надписей на адресах прямоугольников, но никакого адреса, указывающего на план бункера, ни на одном из прямоугольников не было. Состроив гримасу досады, он тоже направился к терминалу с планом. Подойдя, он с удивлением увидел, что плана на терминале, перед которым стоит Рапп Рутт, нет. Подумав, что анхеот ошибся, Ромм скользнул взглядом по соседним терминалам — плана ни на одном из них не было.
— Зачем ты убрал план? Я не нашёл его адреса, — с возмущением, произнёс Ромм.
— Это не я, — Рапп Рутт мотнул головой.
— Как не ты? — возмущение Ромма стало ещё больше, его руки невольно сжались в кулаки. — Он с мозгами? Сам стёрся?
— Это туруты.
— Где он может быть? — Ромм шагнул к терминалу и принялся тыкать пальцем в прямоугольники, но изображение на экране оставалось неизменным.
— Видимо терминалами можно управлять откуда-то ещё, — заговорил Рапп Рутт. — С большим приоритетом.
— Проклятье! — Ромм отступил от терминала. — Влипли! — Он зло махнул рукой.
— Я помню план. Может быть не во всех подробностях, но достаточно, чтобы добраться до нужного нам адреса, — произнёс Рапп Рутт своим привычным бесстрастным голосом.
— Нужен восьмой ангар. Их летательный аппарат там, — Несколько эмоционально заговорил Ромм. — Без него мы будем выбираться из города вечность. Возвращаться в отстойник нам нельзя. Чувствую, Стойл не оставит нас в покое, пока не уничтожит. Найди этот ангар.
— Надеюсь, я не ошибусь, — повернувшись, Рапп Рутт направился в дальний конец зала.
Ромм последовал за ним.
* * *
Их продвижение по коридорам бункера было не столь быстрым, как хотелось бы Ромму. Подойдя к какой-либо двери очередного коридора, Рапп Рутт долго стоял напротив неё и чаще всего, поворачивался и шёл дальше, вызывая на лице у Ромма гримасу недовольства. Открывал анхеот лишь некоторые двери, без объяснения, руководствуясь лишь одному ему ведомой причиной. А около одной из дверей Рапп Рутт стоял настолько долго, что Ромм невольно ткнул рукой ему в спину.
— Уснул! — с раздражением в голосе произнёс он.
— Я чувствую биополя. Они движутся в нашу сторону, — заговорил Рапп Рутт. — Хотя... — он на некоторое время умолк. — Я бы сказал так — они движутся в то же пространство, что и мы.
— Что за бред! Какое ещё пространство?
— Насколько я помню план бункера, там располагаются ангары. Они тоже направляются к ним.
— Ты хочешь сказать, что они поняли наш замысел и торопятся не дать нам захватить их летательный аппарат?
— Возможно! — Рапп Рутт дёрнул плечами. — Но то, что они идут туда же, куда и мы — однозначно.
— Проклятье! — Ромм состроил гримасу досады. — Ты можешь поторопиться? Ползёшь, будто сонный.
— Нам предстоит пройти ещё два коридора и какой-то зал за этой стеной. Двери второго коридора я вижу. Как пройти в зал, не вижу, — Рапп Рутт покрутил головой.
— Они идут быстрее нас?
— Не знаю! — Рапп Рутт дёрнул плечами.
— Ты же сказал, что чувствуешь их?
— Они идут как-то странно: будто мечутся; будто не знают пути; будто ищут его.
— А если, действительно, не знают, — Ромм погримасничал губами. — Турут в тюрьме говорил, что они ушли в океан уже более восьмисот лет назад. Возможно, что уже сменилось не одно поколение турутов и молодые, действительно, не знают бункер. Вот и мечутся. Это нам на руку. Пусть мечутся. Ищи двери в зал. Мы должны опередить их.
— Нам нужно вернуться назад. Повернувшись, Рапп Рутт направился в тот конец коридора, откуда они шли.
Состроив гримасу досады, Ромм поплёлся за ним, продолжая шлёпать босыми ногами по совсем не комфортному полу.
Вход в нужный зал, действительно, был из другого коридора, но с поиском двери к ангарам у Рапп Рутта появились проблемы. Он несколько раз обошёл коридор из конца в конец, останавливаясь около каждой двери, хорошо, что их в нём было всего лишь четыре, да и коридор был не слишком длинен.
Ромм периодически интересовался у анхеота местонахождением турутов, но получал от него лишь один ответ, "далеко". Но насколько далеко, Рапп Рутт не объяснял и сжимая зубы от негодования, Ромм молча шёл за ним дальше.
Нужной оказалась последняя дверь. Почему Рапп Рутт не выбрал её сразу, для Ромма осталось загадкой.
Следующий коридор оказался огромен: он был широк; второй его край терялся вдали; и обе его стены были утыканы широкими дверьми, больше похожими на створку люка большого грузового корабля затров.
"Ангары!" — догадка острой иглой кольнула мозг Ромма.
Он подошёл к ближней из дверей — его губы тут же вытянулись в широкой усмешке, на двери красовалась огромная единица. Он повернулся к двери напротив — на ней красовалась огромная двойка.
Ромм направился через коридор наискось к следующей двери — это был четвёртый ангар. Он оглянулся, на оставшегося у входа Рапп Рутта.
— Туруты? — Ромм вопросительно взмахнул подбородком.
— Где-то в противоположной стороне коридора, — анхеот дёрнул плечами.
— Иди за мной. Нам повезло. Восьмой ангар здесь.
Отвернувшись, Ромм направился к следующей двери. Это был шестой ангар. Восьмой, как и следовало ожидать, был следующим. С замершим сердцем Ромм остановился напротив его двери и обвёл её внимательным взглядом — никаких изъянов на двери не было. Тогда он скользнул взглядом по стене вокруг двери — на стене, с правой стороны от двери, на уровне его груди красовался зеленоватый овал. Ромм подошёл к стене и всмотрелся в овал: это был просто овал, скорее всего подсвеченный изнутри зеленоватым светом. Что означало зелёное свечение можно было лишь гадать, но если можно было делать аналогию со цветами цивилизации Сетранской системы, то он означал ничто иное, как то, что вход в ангар разрешён.
Повинуясь неизвестно какому инстинкту, Ромм положил на овал руку — ничего не произошло. Тогда он попытался надавить на овал. Овал под рукой чуть шевельнулся, но по-прежнему ничего не происходило. Тогда Ромм положил на эту руку свою вторую руку и надавил на овал обеими руками — овал, будто, нехотя скользнул в стену, донёсся лёгкий шелест и дверь рядом с Роммом быстро поползла вверх.
Шагнув к проёму, Ромм осторожно заглянул внутрь. Несомненно, внутри был тот самый летательный аппарат, который был отображён на экране терминала. В ангаре никого из турутов не наблюдалось.
Ромм повернул голову в сторону Рапп Рутта.
— Не стой истуканом! — громко произнёс он недовольным голосом.
Анхеот дёрнулся, будто находился в дрёме и медленно, даже как-то картинно поднял ногу и шагнул вперёд. Лицо Ромма тут же исказилось гримасой злости.
— Спишь, что ли? — буквально выкрикнул он.
Этот окрик, будто и в самом деле разбудил Рапп Рутта, который пошёл быстрее и вскоре оказался рядом с Роммом.
— Проверь, что внутри, — Ромм кивнул головой в сторону проёма в ангар.
— Там никого нет, — Рапп Рутт мотнул головой.
— Ты уверен?
— Я это знаю, — своим бесстрастным голосом ответил анхеот.
— Тогда заходи.
Рапп Рутт смело вошёл в ангар.
Ромм вошёл следом и развернувшись, принялся водить взглядом вдоль периметра двери, но никакой овальной клавиши, аналогичной наружной, внутри ангара не наблюдалось. Мысленно чертыхнувшись, он отвернулся от входа и закрутил головой, осматривая ангар.
Его украшением, несомненно, был полуовальный, приплюснутый летательный аппарат серебристого цвета, весьма напоминающий фраг, но скорее всего — это был не фраг. Что это был военный летательный аппарат было видно по длинным стержням, торчащим из открытых люков носовой части летательного аппарата. Стержней было четыре и особенно толстыми были два средних. Нос летательного аппарата имел сферическое утолщение, что и делало его отличным от фрага. Корма, сужаясь, уходила в конец ангара. Никаких иллюминаторов летательный аппарат не имел.
Вдруг сердце Ромма вздрогнуло — в боку полуовала, просматривался неширокий эллипс дверного проёма. Не раздумывая, он бросился к летательному аппарату.
