— Я постараюсь не сердить тебя.
Лёгкая усмешка тронула уголки губ Лета. Он повернулся в сторону Гудониони и начал свой монолог.
Не понимая, о чём он говорит, Ол'Итта откинулась в кресле. Кресло было очень удобным и каким-то успокаивающим. Проблемы будто растворились в пространстве салона инопланетного летательного аппарата. Её глаза закрылись...
* * *
Ол'Итта открыла глаза от прикосновения к щеке.
— Мама, мама! — Слышался далёкий голос.
Ол'Итта опустила взгляд, проснувшийся сын тряс её щёку своей рукой.
— Мама, я хочу пить. — Произнёс Валл'Иолет, увидев, что мать смотрит на него.
— Пить?
Состроив гримасу, Ол'Итта перевела взгляд на Лета, но тот сидел подавшись к Гудониони и что-то ему говорил на языке гиттов. Она тронула его за локоть. Лет и Гудониони, будто прикосновение передалось и советнику, разом повернулись к ней.
— Извините! — Заговорила Ол'Итта на языке гиттов. — Валл'Иолет хочет пить. Тоник в сумке. Я не знаю, где она. — Произнесла она мешанину из слов толлонов и гиттов.
Но, видимо, Гудониони удалось понять её проблему. Он привстал и протянув руку, дотронулся до большой клавиши в спинке кресла, стоящего перед Ол'Иттой — спинка раздвоилась и из неё выполз небольшой столик. В нише оказались ещё и две полки, заставленные баночками и какими-то блестящими упаковками.
— Извините, госпожа администратор. — Гудониони показал рукой на столик. — Могу предложить лишь пищу и тоники моей цивилизации.
— Они знают пищу всех известных им цивилизаций. — Произнёс Лет с широкой усмешкой и перевёл Ол'Итте слова советника и свои.
— Спасибо, господин советник. — Ол'Итта натянуто улыбнулась. — Лет прав, для нас любая пища не в тягость.
Лет передал советнику слова Ол'Итты.
Широко улыбнувшись, Гудониони достал две баночки с тоником и две блестящие упаковки и протянул их Ол'Итте.
— Пожалуйста! — Дождавшись, когда Ол'Итта возьмёт баночки и упаковки, вытянул руку в сторону ниши с продуктами. — Всё в вашем распоряжении. — Он вернулся в своё кресло.
Едва Гудониони сел, Валл'Иолет тут же спрыгнул с колен матери и шагнув к нише, принялся вертеть стоящие там баночки. Затем схватил одну из них и вытянул руку с ней в сторону Ол'Итты.
— Хочу эту.
— Но у тебя уже есть две баночки с тоником. — Ол'Итта протянула сыну руку на которой лежали баночки с тоником.
— И эту. — Валл'Иолет положил ей на руку баночку, которую держал в руке.
— Но тогда придётся просить пилота о посадке. — Ол'Итта широко улыбнулась.
— Господин советник говорит, что в хвосте салона есть туалет. — Произнёс Лет.
— Тогда вопрос решён. — Ол'Итта положила баночки и упаковки себе на колени и открыв ту, что взял Валл'Иолет, протянула её сыну. — Пей!
Выпив тоник, Валл'Иолет протянул пустую баночку Ол'Итте и подойдя к окну, уставился в него.
Ол'Итта подалась вперёд и поставив все баночки и упаковки на полку ниши и окинув взглядом спинку кресла, ткнула пальцем в туже большую клавишу, которую нажимал и Гудониони — столик скользнул внутрь ниши, её дверки закрылись. Она вернулась в кресло и повернула голову в сторону разговаривающих Лета и Гудониони.
— Нам ещё долго быть в пути? — Поинтересовалась она.
— Около полутора часов. — Произнёс Лет, не поворачивая головы.
— Долго. — Ол'Итта шумно вздохнула.
— Ты преувеличиваешь.
— Мне настолько надоело летать, что я готова выпрыгнуть на ходу и пойти пешком.
— Высоко! Разобьёшься!
— Не умно. — Ол'Итта вновь шумно вздохнула. — О чём ты разговариваешь с господином советником?
— Я рассказал ему о целях нашего визита, теперь он рассказывает об изменениях, произошедших на планете, в моё отсутствие.
— И как он отреагировал на наши цели?
— Он сказал: что как только наши женщины будут готовы, их тут же доставят в соответствующее медицинское учреждение для обследования и уже на основе его результатов начнётся лечение.
— И как долго будет длиться лечение?
— Он не специалист в этой области.
— А в какой он специалист?
— Металлургия.
— Что такое металлургия?
— Наука о металлах.
— Это, блестящие железочки?
— Именно.
— Никогда не думала, что для них нужна какая-то наука.
— Металлургия, пожалуй, древнейшая наука у всех цивилизаций. И возможно, первая из понятых ими и освоенных.
— Я могу принять участие в вашей беседе? — Поинтересовался Гудониони.
— Я пытаюсь передать госпоже администратору наш разговор. — Пояснил Лет, повернув голову в сторону Гудониони.
— И как госпожа Ол'Итта относится к услышанному?
— Господин советник интересуется — довольна ли госпожа Ол'Итта, тем, что женщины пройдут курс лечения. — Произнёс Лет, смотря на Ол'Итту.
— Мы за этим и шли сюда. — Ол'Итта улыбнулась.
— Это не ответ дипломата.
— Передай господину советнику, что я удовлетворена, что нашла понимание в лице одного из высших руководителей цивилизации.
— Госпожа администратор довольна услышанным. — Произнёс Лет, повернувшись к Гудониони. — Только считает, что космодромы Гитты очень далеки от столицы.
— Регистр уже занимался этим вопросом. И даже было решение о строительстве космодрома в двухстах километрах от столицы. Но изменившиеся обстоятельства заставили отложить этот вопрос.
— Господин советник доволен твоим удовлетворением и обещает к окончанию твоего визита построить космодром неподалеку от столицы. — Произнёс Лет, повернувшись к Ол'Итте.
— Ты паясничаешь. — Лицо Ол'Итты сделалось серьёзным. — Я же предупреждала.
— Нисколько. — Состроив гримасу, Лет мотнул головой. — Я серьёзен, как никогда. Я советую тебе продолжить изучение языка цивилизации гиттов.
— Может сейчас и начнём?
— Почему бы и нет. — Лет повернул голову к Гудониони. — Госпожа администратор сетует, что у вас нет ни одного учебного заведения, где бы преподавали язык толлонов. Она бы с удовольствием помогла организовать такое учреждение.
— Мы будем очень рады, если госпожа Ол'Итта возьмётся за это. Но это ведь долгий процесс.
— Господин советник предлагает женщинам организовать курсы по обучению гиттов, языку толлонов. — Заговорил Лет, повернувшись к Ол'Итте. — И будет рад, если эти курсы возглавишь ты. И сама научишься и других научишь.
— Это же очень долго? — Брови Ол'Итты взметнулись высокими дугами. — Ты намерен остаться здесь на несколько лет? Я против.
— Уверен, не меньше, чем на год, здесь придётся задержаться. Не будешь же ты прерывать курс лечения своих женщин?
— Хорошо! Я согласна. — Ол'Итта кивнула головой. — Но не более десяти гиттов. Пусть записывают уроки, чтобы в дальнейшем была возможность изучать язык уже самим.
— Госпожа администратор предлагает организовать взаимное изучение языков. И даже согласна давать стереоуроки. — Произнёс Лет, повернув голову к Гудониони.
— Прекрасно! — Гудониони широко улыбнулся. — Как только госпожа Ол'Итта будет готова, учебное заведение тут же будет организовано.
— Господин советник готов хоть сейчас организовать лингвические курсы. — Заговорил Лет, повернув голову к Ол'Итте. — Только с записью может возникнуть проблема. — Его губы вытянулись в широкой улыбке. — Аппаратура на борту левета не высокого качества.
— Видимо и в самом деле, придётся в полной мере изучать язык гиттов. — Ол'Итта глубоко вздохнула. — Ты невыносим.
В левете наступило молчание. Ол'Итта пыталась смотреть в окно, но кроме белых облаков за ним ничего больше не наблюдалось. Она пыталась выработать модель своего поведения в чужой цивилизации, но отсутствие информации о жизни и нравах гиттов не давал ей возможности что-то придумать и лишь когда левет накренился и в окне показались сверкающие в лучах местного солнца высокие, завораживающие взгляд, здания, Ол'Итта встрепенулась и забыв обо всём, уставилась в окно восторженным взглядом. Она впервые в своей жизни видела город, да ещё такой огромный.
Левет совершил посадку на площади перед большим блестящим зданием. Выйдя наружу, Ол'Итта подняла голову, осматривая здание восхищённым взглядом. Величественное здание настолько её заворожило, что больше вокруг она ничего не замечала и даже не услышала, как левет Гудониони взмыл вверх и исчез среди других зданий города.
— По словам господина советника. — Раздался у неё рядом с ухом голос Лета. — Это одно из самых красивых зданий столицы — отель "Адмирал". Высота около трёхсот метров. Опусти голову, в конце-концов.
Ол'Итта, с трудом оторвав взгляд от блестящего и величественного здания, посмотрела на Лета.
— Мы будем жить на десятом уровне второго корпуса. Весь уровень наш. Так что, никто мешать нам не будет. Для каждой женщины свой номер. — Начал объяснять Лет. — Уже середина местного дня и на сегодня никаких официальных встреч не запланировано. Даже стереонщиков не будет. Лишь отдых. Всё начнётся завтра.
— Что начнётся? — В глазах Ол'Итты мелькнул испуг.
— Встречи, журналисты, интервью. Если будет желание, можно сегодня пройтись по городу. Но господин советник, без десантников не рекомендует выходить из отеля.
— Здесь опасно ходить по улицам?
— Здесь не каждый день бывают инопланетяне и у многих встречных будет желание потрогать тебя. Особенно у мужчин.
— Это пошло с твоей стороны.
— Как есть. — Лет дёрнул плечами.
Ол'Итта наконец опустила голову и не увидела рядом с собой ни чёрного левета, ни Гудониони, поодаль стоял лишь офицер, держа в руках её сумки, да сын, присев на корточки, водил пальцем по блестящему покрытию посадочной площадки.
— А где остальные? — Поинтересовалась она, вскинув брови.
— Кто тебя интересует?
— Советник, женщины.
— У советника много других дел и он ушёл. Женщины вот-вот будут здесь. Левет советника гораздо мощнее других леветов и мы добрались до столицы быстрее их. Не беспокойся, сопровождающие женщин лица прекрасно знают, что нужно делать. Пойдём. Я хочу отдохнуть. Да и сын уже всю грязь с улицы собрал на свои руки.
Ол'Итта подошла к сыну.
— Встань! — Твёрдым голосом произнесла она.
Валл'Иолет поднялся и уставился в мать.
— Покажи руки.
Валл'Иолет поднял и разжал ладони — по сравнению с левой, правая была изрядно выпачкана.
— Фу-у-у! — Ол'Итта покрутила головой. — Немедленно мыть.
Валл'Иолет покрутил головой, будто ища, где можно вымыть руки.
Ол'Итта перевела взгляд на Лета, Лет повернул голову в сторону офицера.
— Проводи нас. — Произнёс он на языке гиттов.
Ничего не ответив, офицер направился в сторону величественного здания. Лет молча, вытянул руку ему в спину. Ол'Итта вытянула в сторону сына левую руку, но тут же переменила на правую. Валл'Иолет вложил свою более чистую руку в ладонь матери и они направились вслед за офицером. Лет пошёл последним.
* * *
Женщины прибыли в отель через полтора часа, когда Ол'Итта уже привела себя в порядок и стоя у окна, наблюдала за скользящими по улице авто. Лет поселился в соседнем номере и что он сейчас делал ей было неизвестно. Быстро объяснив ей, что и как работает в её номере, он ушёл и больше не приходил. Сын, приняв душ и выпив тоник из холодильного шкафа, уснул.
Номер состоял из двух комнат и санационной, но Валл'Иолет уснул в гостиной на диване, если таковою можно было назвать большую комнату номера.
Ол'Итта тоже выпила тоник и прилегла, но услышав шорохи за дверью, вышла в коридор — это размещались по номерам прибывшие женщины. Вид у всех их был изрядно уставший. Она зашла в номер каждой из них и объяснив им, как пользоваться бытовыми приборами, ушла к себе. Спать почему-то не хотелось и она остановившись у окна, с любопытством наблюдала за улицей.
Насколько она видела из окна, улица была небольшой, с ровными рядами зелёных пирамидальных деревьев по её обеим сторонам. Прохожие на ней были редки, за, наверное, полчаса обозрения их прошло не более десятка. Все они торопливо шли лишь в одном направлении. Ол'Итта пыталась увидеть, что же там такое, что влечёт гиттов, но улица далеко не просматривалась и понять, куда идут прохожие ей не удалось. Авто пробегали по улице гораздо чаще и на удивление, в том же направлении, что и прохожие. Они были разных размеров и разных расцветок, как еле ползущие, так и очень торопливые. Порой они настолько близко были друг от друга, что у Ол'Итты невольно сжималось сердце от предчувствия их столкновения, но авто благополучно исчезали в неведомом продолжении улицы и она вздыхала довольная счастливым исходом увиденного.
Будет ли наша цивилизация когда либо иметь свой дом в галактике и жить так же хорошо, или же так и придётся скитаться, выпрашивая подачки у других цивилизаций? Станет ли Вирта второй Толлоной? Всплыли у неё невольные грустные мысли. Сколько же нужно всего построить, чтобы это произошло. Определённо понадобится жизнь не одного поколения. Что я должна сделать, чтобы цивилизация толлонов возродилась, как можно быстрее? Нарожать кучу детей или сделать так, чтобы другие женщины могли это делать беззаботно? Возможно и то и другое. Может быть стоит попросить у гиттов какое-то медицинское оборудование для Центра матери и ребёнка на Вирте? Что нужно сделать, чтобы мальчиков рождалось больше, чем девочек? А если искусственное оплодотворение с заведомо известным результатом? Но пойдут ли женщины на это? Ещё нужно попросить оборудование для нескольких теплиц, чтобы можно было не зависеть от капризов природы, а круглый год иметь свежие овощи. Хватит ли мощности энергостанции "Спирай"? Значит нужна независимая ни от чего энергостанция и такая, чтобы работала десятилетия без пополнения запасов топлива. Нужна техника. Но не будешь же её возить постоянно с Гитты. Значит нужен какой-то завод по её производству. Но чтобы он работал нужно им управлять. Нужны люди. Могут ли женщины управлять сложными механизмами? Почему нет? Ол'Итта дёрнула плечами. Но я же не могу. Усмешка тронула её красивые губы. Но меня ведь никто и никогда не учил. Лет, практически, перестал обращать на меня внимание. Как и сейчас. Занимается своими делами. Она глубоко вздохнула. Но он ведь для нас старается. Если бы не он, была бы у нас надежда на возрождение? Она покрутила головой. И не было бы у меня моего счастья. Ол'Итта повернула голову и посмотрела на спящего сына. И это твой сын, Лет, как бы ты не упрекал меня. Ну и что, что у него нет какого-то поля. Он твой сын и только твой. Должна я как-то отвечать на его упрёки или молча терпеть их, как бы горьки они не были? Люблю я его так же, как и прежде, когда он появился на Зелёной планете: высокий, сильный, умеющий всё, способный подчинить своей воле что угодно и кого угодно? Тогда я готова была следовать за ним тенью куда угодно. А сейчас? Но ведь у меня же сын? Если я буду по-прежнему следовать за тобой Лет, что будет с ним? Я не могу бросить его, это выше моих сил, сын — это моя материнская сущность, то, ради кого я и живу до сих пор. Почему ты не хочешь этого понять? Ол'Итта в очередной раз вздохнула и опять отвернулась к окну. А может не стоит торопить события? Пусть всё идёт своим чередом. Вырастут наши дети, будут у них дети, у которых будут свои дети. Каждое поколение будет вносить свой вклад в возрождение цивилизации и тогда никто не упрекнёт нас, что мы воспользовались чьими-то достижениями. Но ведь мы хотим быть счастливы сейчас, а не завтра. Гитты же пользуются нашими космическими технологиями. И никто их в этом не упрекает. Почему нас кто-то должен упрекать? Да и кто? Как мне вести себя на официальных встречах? Откровенно попрошайничать или быть сдержанной? Но я ведь затем и здесь, чтобы попрошайничать. Я ведь совершенно не могу ничего предложить взамен. Значит попрошайничать. Но ведь Лет сказал, что он ознакомил советника с целью нашего визита. Может тогда не придётся откровенно унижаться? Советник создаёт впечатление порядочного человека и должен понимать моё состояние...
