Тимбл покачал головой.
— Мантии Визенгамота не обновляются. Все носят одежду одинакового фасона — это обязательное условие.
— Нет, это не так. Мы ознакомились с рекомендациями, и единственное требование — это цвет одежды и галстука.
Глаза портного заблестели.
— Значит, в остальном у меня была бы полная свобода действий?
— Вот именно. У тебя есть что-то на уме? — спросил Гарри.
Тимбл помолчал с минуту, и его глаза забегали по сторонам, пока он размышлял.
— Да, — пробормотал он, в основном про себя. — Этот присборенный рукав обязательно нужно убрать... и сделать его на этом месте зауженным... лацкан с козырьком, для формальности... накладной карман. — Он посмотрел на Гарри и спросил: — Ты наденешь бутоньерку? Обычно я только за, но, думаю, подойдет просто платок — из той же ткани, что и галстук.
— Я доверяю вашему мнению, — сказал Гарри. — Какую обувь мне следует надеть?
— Парадные ботильоны, всего с двумя или тремя парами петель. Темно-красная, отполированная. Я знаю, кто их продает — я назову вам их имя, прежде чем вы уйдете. Вам тоже понадобится шляпа?
— Нет, шляпы, по-видимому, не нужны, и я не буду сидеть с лордами.
— Отлично. Обычные шляпы Визенгамота — это ужас, а шляпы лордов еще хуже. Вы сделаете потрясающее заявление, если придете с непокрытой головой... только пообещайте мне, что не будете причесываться.
— Это не сработает, даже если я попробую, — сказал Гарри. — Мои волосы все равно будут такими.
Тимбл оценивающе посмотрел на голову Гарри.
— Замечательно. — Он сделал несколько пометок и спросил: — Когда они тебе нужны?
— Заседания начнутся через неделю, в среду.
— Времени еще достаточно. Я могу подготовить их для вас в эту среду. Могу ли я еще чем-нибудь помочь вам сегодня?
— Нет, но я не прочь как-нибудь сфотографироваться в маггловском костюме-тройке, просто чтобы люди не терялись в догадках.
— О боги, спасибо за предупреждение! Могу только представить, сколько сов мы получим на следующий день от волшебников, которые просят нас отменить их заказы. Но да, я буду рад сшить вам костюм в любое удобное для вас время. Тимбл подвела Гарри к прилавку и начала оформлять покупку. — Двадцатипятипроцентная скидка, мистер Поттер. Вы оказали огромную помощь бизнесу.
— Спасибо, я очень ценю это. — После ухода Гарри отправился к сапожнику, которого порекомендовал Тимбл, и, к его облегчению, они не предложили ему ботинок с приподнятым каблуком или что-то еще.
Когда он вернулся на площадь Гриммо, то с радостью обнаружил письмо от Невилла, в котором тот подтверждал, что ужинал в тот вечер. Гарри понял, что Невилл был единственным из его старых друзей, с кем ему хотелось поговорить. Он уже пригласил кучу друзей по Хогвартсу на матч в четверг, но это было не так сложно, как встретиться с ними наедине. Гарри все еще чувствовал себя неловко из-за того, что игнорировал Гермиону, но пока не мог смотреть ей в глаза.
Невилл появился в шесть часов через кухонный камин.
— Спасибо, что пришел, — сказал Гарри, — и извини за столь короткое уведомление.
— Это совсем не проблема, — ответил Невилл. — На самом деле, ты спас меня от ужина с бабушкой и дядей Элджи, так что я у тебя в долгу.
— Я рад быть полезным... пожалуйста, присаживайся. Кричер готовит пиццу, которая скоро должна быть готова.
— Слава Мерлину! Я так хотел ее отведать, но оказалось, что не все маггловские пиццерии очень вкусные.
— Нет, я полагаю, что нет. — Гарри так и подмывало продолжить светскую беседу, но он пригласил его не за этим. — Надеюсь, ты простишь меня за прямоту, но у меня была особая причина пригласить тебя сегодня вечером. Я не хотел разговаривать ни с кем из наших старых друзей с субботы, с тех пор, как стала известна моя... семейная история. Я откровенно поговорил с некоторыми из моих недавних друзей и знакомых, но почему-то с людьми, которых я знаю давно, это сложнее.
Невилл кивнул, но ничего не сказал.
— Конечно, я получил письма от всех, и все они были чрезвычайно добры и поддерживали меня. Но я почти не реагировал ни на одно из них, и я очень обидел Гермиону, когда она попыталась вывести меня на чистую воду, хотя они с Райаном только что защитили дом моих дяди и тети. — Гарри опустил глаза и сказал: — Ты, наверное, догадался, почему я чувствую себя комфортно, разговаривая с тобой, Невилл, и я надеюсь, ты не обиделся.
— Нет, я не обиделся. Я заподозрил это, когда услышал от тебя сегодня, хотя и не думал, что буду первым из наших старых друзей, кого ты захочешь увидеть.
— Ты никогда не был достаточно высокого мнения о себе, — сказал Гарри.
— Ханна говорит то же самое, но я не согласен ни с кем из вас. Я уверен, что стал более уверенным в себе, чем был когда-то.
Это не очень высокая планка, — подумал Гарри, учитывая, что Невилл раньше считал себя сквибом.
— Может быть, и так, но я не буду с тобой это обсуждать. — Он посмотрел на Невилла и спросил: — Как поживают твои родители? Ты часто с ними видишься?
— Я навещаю их раз в неделю, — сказал он, — но это одностороннее общение. Мой отец не смотрел на меня много лет. Моя мать немного более общительна, но в основном просто бродит. Они оба выглядят старше, чем когда вы видели их в последний раз, особенно мой отец. Но они могут прожить еще десятилетия
Гарри не знал, что ответить. Это хорошая или плохая новость, что у них впереди еще долгая жизнь?
— В прошлом году Гермиона настояла на том, чтобы их осмотрели маггловские специалисты, но ничего не поделаешь, — продолжил Невилл. — По всем параметрам, повреждения необратимы. Но ты пригласил меня сюда не для того, чтобы справиться о моих родителях... Я полагаю, ты хочешь знать, как я справлялся с тем, что люди узнавали об этом.
— Да, именно так. Просто я сейчас чувствую себя таким беззащитным, и мне интересно, не кажется ли это знакомым.
— Так и есть. Не могу передать, как я был смущен, увидев тебя в их палате в то Рождество, — сказал Невилл, имея в виду случай, когда Гарри, Рон и Гермиона случайно застали его там врасплох. — Оглядываясь назад, я понимаю, что мне нечего было стыдиться, но в то время я чувствовал себя ужасно, когда меня вот так выставляли напоказ.
— Я надеюсь, ты не боялся, что мы будем недобрыми, — сказал Гарри.
— Нет, конечно, нет. Это были просто шокированные и сочувственные взгляды, особенно Рона и Гермионы. Но, полагаю, с тобой все было в порядке.
Гарри на мгновение отвел взгляд.
— На самом деле я уже знал. Дамблдор рассказал мне об этом годом ранее, когда я увидел его воспоминания о суде над Лестрейнджами в его Омуте памяти.
— И ты никогда ничего не говорил Рону и Гермионе?
— Нет, Дамблдор велел мне этого не делать. Он сказал, что это твое право — рассказать людям, когда будешь готов, хотя, полагаю, из этого ничего не вышло.
Невилл вздохнул.
— Я не знаю, когда бы я был готов. То, как ты узнал, было не хуже других.
Пицца бесшумно появилась на столе, и Гарри с Невиллом принялись за еду сами.
— Я надеялся, что мне никогда не придется никому рассказывать о своих отношениях, — признался Гарри.
— Ты даже Джинни не рассказывал? — спросил Невилл.
Гарри покачал головой. Он не спеша прожевал и проглотил первый кусочек пиццы и сказал:
— Она знала, что они пренебрегали мной — я полагаю, все так думали, — и она знала, что мой двоюродный брат был несносным мерзавцем, но я никогда не вдавался в подробности. В этом не было никакого смысла.
— Я сочувствую тебе, Гарри. Было достаточно плохо, когда ты увидел моих родителей в больнице Святого Мунго. Но чтобы эта история попала в "Пророк", с фотографиями и всем прочим... удивительно, как хорошо ты с этим справляешься. Я не понимаю, как ты можешь терпеть такое пристальное внимание.
Это мог быть и ты, подумал Гарри. Волдеморт с таким же успехом мог выбрать тебя.
— У меня не было особого выбора, — ответил Гарри, — особенно с тех пор, как я присоединился к Пушкам. Полагаю, теперь это моя собственная вина, по крайней мере, в какой-то степени.
— Вряд ли ты виноват в том, что Рита Скитер использовала запрещенные чары против твоих родственников и всех остальных, кто знал тебя в детстве, — возразил Невилл. — Но я понимаю, о чем ты говоришь. И я рад, что ты присоединился к "Пушкам"... сейчас ты выглядишь намного счастливее, чем раньше.
— Ты имеешь в виду, после того, как Джинни меня бросила? Это еще ни о чем не говорит.
— Я не это имел в виду. Оглядываясь назад, я понимаю, что тебе не нравилась твоя работа в министерстве. И, похоже, у тебя ее было гораздо больше... теперь у тебя есть приключения, — добавил Невилл, не отрывая взгляда от своей пиццы.
"Боже, благослови Невилла", — подумал Гарри. Он только что представил мой недавний секс втроем как попытку помешать Снейпу найти философский камень.
— Полагаю, что да, — признал он.
— Надеюсь, тебе не стыдно за то, что написано в статье Риты, — сказал Невилл. — Конечно, ты ни в чем не виноват.
— Я знаю, что это была не моя вина. Но она описала то время в моей жизни, когда я чувствовал себя самым беспомощным, и когда это открылось против моей воли... — Он замолчал.
— Это, должно быть, ужасно. Я часто считал, что мне повезло, что Драко Малфой никогда не объявлял всем о состоянии моих родителей. Конечно же, он знал об этом.
— Ты действительно так думаешь? Я не могу представить, чтобы он все эти годы держал рот на замке — думаю, его родители никогда ему об этом не говорили.
— Может, ты и прав, — сказал Невилл. — Он был не очень-то сдержан.
За едой они в основном молчали, но в конце концов Невилл сказал:
— Не думаю, что кто-то стал относиться ко мне по-другому после того, как узнал об этом. Изменилось ли твое отношение ко мне после этого?
Гарри на мгновение задумался, прежде чем ответить.
— Я помню, как подумал, как, должно быть, тяжело, когда родители еще живы, но не узнают тебя. По крайней мере, я проникся сочувствием к тому, что я сирота. Но я не думаю, что это повлияло на мое отношение к тебе — в основном это разозлило меня на Волдеморта. — Он посмотрел на Невилла и спросил: — Ты когда-нибудь хотел быть простым сиротой?
— Часто, — признался Невилл. — Из-за чего я все еще чувствую себя виноватым, хотя Ханна говорит, что я не должен этого делать. Мне казалось, что быть сиротой было бы не так стыдно.
— Я надеюсь, ты понимаешь, что тебе нечего стыдиться. Не то чтобы ты мог что-то сделать, чтобы предотвратить это или вылечить их. Я мог бы, по крайней мере, дать отпор своим тете и дяде
Невилл недоверчиво посмотрел на него.
— Ты действительно винишь себя за то, что недостаточно храбр? Гарри, ты самый храбрый человек из всех, кого я знаю, — лучший гриффиндорец.
— На свете много храбрых людей, возможно, даже храбрее меня. И, кроме того, Распределяющая шляпа хотела отправить меня в Слизерин, но я сказал ей "нет".
— Ты смог победить в голосовании со Шляпой? Я все время просил отдать предпочтение Хаффлпаффу, но он настаивал на Гриффиндоре. Вот почему я так долго выбирал.
— Я думаю, можно с уверенностью сказать, что ты проявил себя, когда вытащил меч из шляпы во время финальной битвы. Дамблдор сказал мне, что только настоящий гриффиндорец может это сделать.
— Я полагаю, — ответил Невилл. — Но я думаю, что факультеты слишком упрощают ситуацию. Если уж на то пошло, я был верен Дамблдору, когда это случилось.
— Верно, но ты буквально сказал это Волдеморту в лицо, когда считал меня мертвым. И ты потратил месяцы, защищая учеников от побоев и Темных проклятий — в тот день, когда мы увидели тебя, ты был весь в синяках. Невилл, нравится тебе это или нет, но ты невероятно храбрый.
Невилл нахмурился.
— Тогда почему я не дал отпор своим родственникам, когда они постоянно меня унижали? Бабушка не могла сказать обо мне ничего хорошего до тех пор, пока не закончилась битва в министерстве.
Потому что так оно и случилось, подумал Гарри.
— Ты был не готов. Ты еще не верил в себя, хотя мы все были о тебе высокого мнения. Ты работал усерднее, чем кто-либо в ОД, и в Министерстве тебя было не остановить.
— Я рад, что смог помочь, и я горжусь тем, что сыграл небольшую роль в твоей борьбе с Волдемортом.
— Я не думаю, что ты это понимаешь, — сказал Гарри. — Ты не просто сыграл свою роль — ты был необходим. Ты хоть представляешь, насколько важно было убить змею Волдеморта?
— Конечно, иначе ты бы не попросил меня сделать это.
— А почему, по-твоему, я попросил тебя, а не кого-то другого?
Невилл моргнул.
— Ты больше никого не просил? Я полагал, ты расспрашиваешь всех, с кем сталкиваешься.
— Нет, только ты. Рон и Гермиона знали, что это необходимо, но у меня было сильное желание попросить тебя. Я думаю, ты с самого начала должен был это сделать.
— Ты снова говоришь как Ханна. Ты не поверишь, какую теорию она выдвинула о нас. То есть о нас с тобой.
Гарри замер. Догадалась ли Ханна о пророчестве?
Не замечая реакции Гарри, Невилл продолжил:
— Она убеждена, что пророчество о тебе может относиться и ко мне, потому что наши дни рождения совпадают всего на один день, и наши родители были в этом порядке. Она говорит, что единственная причина, по которой я не был Избранным, заключалась в том, что Волдеморт пытался убить тебя, когда ты был ребенком, а не меня. — Он рассмеялся и добавил: — Как будто я мог быть Мальчиком, который выжил!
Гарри разрывался на части — он надеялся, что Невилл никогда не узнает о пророчестве, но ему не нравилось, что тот считает его недостаточно хорошим.
— Я был Мальчиком-который-выжил не больше, чем ты. Я ничего не сделал — это была жертва моей матери. Тебе не кажется, что твоя мама поступила бы так же?
— Ты прав, — покраснев, ответил Невилл. — Я не должен был так унижать свою маму. Мерлин знает, что она была достаточно храброй.
— Блин... Я все понимаю неправильно. Я не хотел, чтобы ты чувствовал себя плохо, вовсе нет. — Гарри глубоко вздохнул и продолжил. — Ханна права. Пророчество могло относиться к любому из нас. Единственная причина, по которой это был я, а не ты, заключалась в том, что Волдеморт пометил меня, — сказал Гарри, указывая на свой шрам. — Вот почему я мог говорить на змеином языке и чувствовать то, что испытывал он.
Невилл надолго замолчал.
— Ты больше не можешь говорить на змеином языке?
— Нет, это все Волдеморт.
— А как же твоя магическая сила? Все знают, насколько ты могущественен.
— Нет, я не такой, я никогда не был выше среднего. И Рон, и Гермиона намного могущественнее меня.
Невилл покачал головой.
— Мне трудно в это поверить.
— Поверь в это. Гермиона нашла это запрещенное зелье в семейном гримуаре Блэков — то, которое измеряет магическую силу. — Невилл выглядел потрясенным, и Гарри сказал: — Она стерла его, но не перед тем, как сварить. Оказывается, моя магия лишь немного сильнее средней.
Невилл все еще выглядел недоверчивым.
— Что именно говорилось в пророчестве? Тебе не обязательно рассказывать мне все целиком — только ту часть, которая определяет, о ком в нем говорится. И кто же все-таки произнес его?
