Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Что если бы (почти) все были Слугами Широ


Автор:
Опубликован:
07.08.2012 — 23.07.2013
Читателей:
1
Аннотация:
Перевод фанфика "What if (Almost) Everybody was Shirou's Servant". Автор Mereo Flere.
Широ разбил Прикосновение Небес, случайно призвав шестерых Слуг. (2013-08-02 :: глава 10 :: переведено всё, что написано на данный момент - перевод заморожен до появления новых глав)
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Хорошо, — ответил Широ, и полез за своей порцией.

Через несколько секунд тщетных поисков он бросил это занятие.

— Что-то не так, Широ? — Спросил его вернувшийся Иссей.

— А, да ничего особенного. Просто сегодня я забыл свой обед дома.

Иссей поднял бровь.

— Ты и в самом деле не выспался.

— Да, несомненно, — со вздохом признал Широ. Однако, в этот раз это была полностью его вина. Обычно он готовил себе обед, когда занимался приготовлением завтрака, но сегодня завтрак готовил Арчер, лишив его возможности сделать себе бенто.

Конечно, может он был слишком предвзят по отношению к слуге, но Широ бы не удивился, узнав, что тот планировал это заранее.


* * *

Итак, сегодня у Лювии было не самое лучшее в её жизни утро. Но поскольку она пришла в школу раньше, чем планировала, она, по крайней мере, смогла поговорить с Рин. Это спасло её от заведомо провальной, как оказалось, попытки призыва Слуги этим вечером, хотя это означало, что свой шанс принять участие в Войне Святого Грааля она упустила. Она, конечно же, собиралась проверить правдивость этой информации у посредника в этом Прикосновении Небес — местного священника Котомине Кирея, или как там его — но в целом её даже устраивало то, что эта жестокая война пройдёт мимо неё.

Может, она и потеряла возможность прославиться и, возможно, исполнить какое-нибудь желание (хотя, как показало проведённое ей исследование, не похоже, чтобы это кому-нибудь удавалось), но зато она не рисковала своей жизнью. Быть магом может и значит ходить по краю, но это уж точно не означает, что нужно ввязываться во что-нибудь самоубийственное. Последняя Война явно была особенно кровавой — участвовавшие в ней Мастера и их Слуги были крайне жестокими.

Честно говоря, она была не уверена, что ей может понравиться участие в этом событии. И теперь она была рада, что ей не придётся проверять это на практике.

Кроме того, кое-что сегодня пошло именно так как надо. Сегодня Эмия Широ забыл свой обед — и как раз тогда, когда она принесла ещё один, приготовленный специально для него. Сколько дней она ждала такого момента, когда Широ наконец ошибётся? Сколько коробок с обедами отправлялись в мусор, пока у неё, наконец, не появилась возможность помочь ему в час нужды?

У неё оставался только один противник, чрезвычайно сильный противник, стоящий на её пути — Иссей. Каждый день он забирал Широ в кабинет студсовета, завладевая его вниманием на всё это время. Сегодня, однако, они остались в классе — и ей лишь оставалось ждать, когда она сможет нанести удар.

— Что ж, я с удовольствием разделю мой бенто с тобой, — услышала она слова Иссея.

Лювия улыбнулась. Вот оно. У неё не будет лучшего шанса. К сожалению, прежде чем она смогла вклиниться между ними и величественно преподнести коробку с обедом, которую она "случайно" взяла с собой утром, Широ, кто-то оттолкнул её кулаком.


* * *

Широ только собрался уверить Иссея, что тому не нужно делиться с ним обедом, как он увидел влетевший в класс пурпурный вихрь. Пока Широ пытался понять, что это такое, вихрь проскользнул между учениками и остановился между Иссеем и Широ.

— Широ, — произнесла знакомая фигура, протягивая ему то, что выглядело как бенто, завёрнутый в платок. — Он сказал, что ты это забыл.

Широ не нужно было спрашивать, кто такой этот "он". На самом деле, у юноши закрадывались подозрения, что "он" планировал это с самого начала, этот чёртов ублюдок-телепат.

Из хорошего можно было отметить то, что Райдер сменила свой, подошедший бы какой-нибудь стриптизёрше, наряд, хотя и оставила маску. Как и остальные Слуги, она теперь носила костюм, правда на пиджаке у неё были застёгнуты только нижние пуговицы... по вполне определённой причине. Если бы у Широ спросили об этом, он сказал бы, что застегнуться на все пуговицы она не смогла бы чисто физически.

— Райдер, — ласково обратился он к ней, смотря на объект в её руках и пытаясь игнорировать тот факт, что все его одноклассники начали поворачиваться к ним. — Что это?

— Платок, — пояснила Райдер. — Я хотела нести его у себя в ложбинке, так было бы удобнее бежать, но он сказал, что будет лучше, если вместо этого я его заверну.

— И ты его послушала? — спросил Широ, всё-таки Райдер была здесь, хотя он и объяснял, что ему нужно быть в школе одному.

— Я не хотела, — ответила Райдер. — Но оно всё время выскальзывало, так что в итоге оказалось, что он был прав, и так действительно удобнее.

Широ отвернулся от неё и уронил голову на стол. Она зачем-то дразнила его, верно? Но не мог же он спросить её об этом вслух, помня о том, чем это обернулось в прошлый раз.

— Широ! — Лювия, стоявшая в другом конце класса, топнула ногой. Уставившись на женщину, она драматично указывала на неё пальцем — в другой руке у неё, почему-то, были две коробки с обедами. — Кто эта женщина, и почему она так фамильярно с тобой разговаривает?

— Полагаю, это одна из коллег твоего отца? — спросил Иссей. Он тоже был шокирован тем, как Райдер возникла перед ним, и почти соскочил со стула. Но сумел сохранить самообладание и просто очень и очень быстро поднялся.

— О, — Райдер развернулась. Она улыбнулась ученикам и коротко поклонилась. — Здравствуйте, — продолжила она через секунду, подобрав слова. В конце концов, утром она получила урок, что не стоит говорить так беззаботно. — Я не любовница Широ.

— Так, значит, ты не любовница Широ, говоришь? — Переспросила Лювия, её глаз слегка задёргался. — Это было немного... характерно с твоей стороны сказать так.

Райдер, очевидно, догадалась, что так представляться было неправильно. А когда она услышала рык Широ за спиной, то сразу поняла, что возможно она ещё и усугубила ситуацию.

— Эм, — она почесала голову, думая как лучше исправить сказанное ей. — Это была шутка.

— Шутка, говоришь? — Спросила Лювия, глаз её задёргался ещё сильнее. — Значит, ты говоришь, что, в конце концов, ты на самом деле любовница Широ?

Райдер помолчала. Наконец она кивнула.

— Да, именно это я и говорю.

— Нет, это не то, что она говорит! — Взорвался Широ, в итоге найдя в себе силы встать. Он понимал, что возможно слишком громко отрицает сказанное Слугой, но если он не выложится на полную, то вообще ничего не сможет сделать. — Она просто коллега моего отца, — быстро добавил он, — И у неё очень странное чувство юмора, вот и всё!

— А теперь, простите меня, — он схватил Райдер за руку. — Думаю нам надо переговорить наедине.

Затем, ничего не объясняя, он направился вон из класса, тяня за собой Слугу. Все остальные, не зная как реагировать на это, просто молча стояли и смотрели, как он уходит.

... по крайней мере несколько секунд.

Широ услышал, как покинутый им класс взорвался громкой дискуссией, но приложил все усилия, чтобы проигнорировать это. Если он не поторопится, кому-нибудь может прийти в голову блестящая идея последовать за ним.

— Куда ты меня тащишь, Широ? — Спросила Райдер, с лёгкостью поспевающая за своим Мастером.

— На крышу, — быстро ответил он. Если ему повезёт, там никого не окажется.


* * *

Рин знала, что Лювия сегодня будет в плохом настроении; в конце концов, именно она испортила Лювии утро. Конечно, Лювия в итоге сама бы узнала об этом, но тогда Рин не смогла бы увидеть, как обычно рафинированная и величавая наследница семьи Эдельфейт сбрасывает маску и громко ругается матом.

Впрочем, она быстро успокоилась, так что, когда Лювия как обычно ворвалась к ней в класс во время обеда, Рин была удивлена, увидев, как сильно та новость в итоге повлияла на девушку. Где-то в глубине души Рин даже почувствовала некоторую вину за то, что наслаждалась её несчастьем; подумать только, как тяжело Лювия приняла её сообщение.

— Всё в порядке, — начала успокаивать её Рин, между тем думая, насколько это странно — она пытается утешить Лювию. — То, что ты упустила свой шанс, не так и серьёзно. Правда, ты не должна так убиваться.

— Не так и серьёзно? — Переспросила Лювия, уронив на стол перед Рин коробки с обедами, которые несла в руках. Раньше Рин обычно спрашивала, почему Лювия принесла два обеда, и та отвечала, что просто не хочет выбрасывать лишнее в мусор. Сегодня же, однако, это не казалось хорошей идеей. — Конечно, это серьёзно! Не думаю, что ты понимаешь важность подобного, — возмущённо произнесла она, садясь напротив Рин.

— Не понимаю? — Рин слегка нахмурилась. Это было несколько нахально со стороны Лювии. Она, конечно, прибыла сюда, чтобы представлять в Войне свою семью, но Эдельфейт, в конце концов, были не единственной из великих магических династий, заслуживших это звание. Ей также не нужно было беспокоиться о том, чтобы охранять Фуюки — это было юрисдикцией Рин, как главы семьи Тосака. — Слушай, я знаю, что тебе трудно, — медленно произнесла она, стараясь сдержать свой взрывной характер. — Но позволь напомнить, что я в той же ситуации. Фактически, — добавила она, скрестив руки на груди. — Я в худшем положении из-за этой неприятности, чем кто-либо ещё.

Глаза Лювии, изучающей выражение лица Рин, расширились. Затем, поняв, что Рин совершенно честна с ней, она смягчилась.

— Понимаю, — сказала она, отведя взгляд. — Ты права, мне стоило понять, что из всех вовлечённых ты сильнее всего окунёшься во всё это.

— Естественно! — Гордо произнесла Рин. — И всё же, — застенчиво добавила она. — Полагаю, что технически, мы обе уже упустили свой шанс.

Глаз Лювии дёрнулся.

— Как трогательно, Рин! — Она хлопнула рукой по столу. — Слишком трогательно! Как ты можешь называть себя моей соперницей, если сдаёшься так легко?

Технически, Рин никогда не говорила вслух, что соперничает с Лювией, но...

— Знаешь, — она понизила голос, увидев, что из-за вспышки Лювии на них начали поглядывать её одноклассники. Их разговор уже пересёк границы того, что можно обсуждать в присутствии обычных людей. — Слуги уже призваны, и сделать тут практически ничего нельзя. Это теперь бессмысленно.

— Хмпф, — Лювия, смотрящая прямо на Рин, сузила глаза. — Что ж, не думала, что именно ты так разочаруешь меня, Рин.

Рин пожала плечами, понимая, что не может с ней спорить.

— Это всего лишь правда, Лювия. Иногда нужно просто признать поражение.

— Ну а я не сдаюсь, — сообщила Лювия, открыв свой обед и подтолкнув вторую коробку к Рин. — Я не капитулирую перед этой "Райдер", — добавила она, вгрызаясь в сэндвич.

— Да, да, — поддакнула Лювии Рин, принимая еду. — Уверена, что ты так и сделаешь.

Ну правда, Лювия была такой упрямой. И, в любом случае, кто такая эта Райдер.

... стоп. Райдер?

— Лювия?

— Да, Рин?

— Что ты только что сказала?

— Что я разочарована в тебе?

— Нет, нет, — отмахнулась Рин. — После этого.

— А, — Лювия задумалась на секунду. — Ты имеешь в виду, что я не собираюсь просто сдаваться этой "Райдер"? А что такое? — Спросила она. — Разве странно, что я не хочу проиграть кому-то вроде неё?

— Лювия, — обратилась к ней Рин с каменным выражением на лице. — Задумайся на секунду. Особенно о том, кто она.

— Не понимаю, к чему ты клонишь, — начала Лювия. — Это кто-то, кого ты знаешь? Признаю, она выглядит довольно глупо в этой маске, закрывающей глаза, но я не понимаю... погоди.

Лювия нахмурилась. Не может быть.

— Это так, Лювия.

— Она в рабстве, верно? Что она о себе думает, втягивая Широ в свой мир!

Рин вздохнула. Она, конечно, не ожидала, что Лювия так же хорошо, как и она, будет знакома с Прикосновением Небес и, особенно, классами Слуг, но...

— Слушай, давай начнём сначала.


* * *

К счастью, когда они пришли на крышу, там никого не было. Уже просто на всякий случай он отвёл Райдер в самый дальний от входа на крышу угол. Таким образом, если бы кто-нибудь пошёл за ними, Широ бы по крайней мере мог заметить его, прежде чем он приблизится на расстояние достаточное, чтобы подслушать их.

Найдя место, где можно пристроиться, он опёрся спиной к идущему вокруг всей крыши ограждению — лицом к Райдер, которая села перед ним прямо на бетон. Бенто, не забытый при побеге из класса, лежал у неё на коленях и ждал своей очереди, но сейчас было не до него. Нельзя сказать, что Широ не был благодарен за принесённый обед, но оставалось кое-что, что ему надо было прояснить.

Для начала...

— Как ты меня вообще нашла? — Спросил Широ. — Вы же все были призваны только этим утром, верно? У вас не было возможности даже познакомиться с городом, не говоря уже о том, чтобы добраться до школы и найти мой класс... Только не говори, что Арчер рассказал тебе дорогу, — добавил Широ. Хотя он бы не удивился, окажись это именно так.

— Он мог бы, — ответила Райдер. — Но для этого не было необходимости. Каждый из нас может сделать это сам.

— Как это может быть? — Уточнил Широ. Рассказывая ему о Войне Святого Грааля, они объяснили многое, но оказалось, что они забыли упомянуть не меньше. Как, например, о тех же командных заклинаниях.

— Мы все связаны с тобой, Широ, — объяснила Райдер. — Ты уже знаешь, что для существования нам нужно получать от тебя прану, верно?

— Да, Кастер уже говорила об этом, — кивнув, подтвердил Широ.

— Благодаря этой связи, мы знаем, где ты находишься. Пока ты передаёшь нам прану, мы всегда сможем найти тебя.

Широ нахмурил брови.

— Понятно. Тогда, смогу я сделать то же самое?

— Уверена, что сможешь, Мастер, если сильно сконцентрируешься, — уверила его Райдер.

— Что ж, если мне понадобится найти кого-то из вас, эта способность будет полезна, — улыбнулся юноша. — Да, мне ещё нужно знать... возможно, что через эту связь вы сможете почувствовать что-то ещё?

— Вероятно мы сможем видеть твоё прошлое в снах, — предположила Райдер. — Это произойдёт, когда наша связь усилится. И, — добавила она тише. — Вероятно ты также сможешь видеть наше прошлое.

Широ не упустил из виду, что ей было неприятно упоминать об этом. Что бы ни произошло в её прошлом, это было тяжело для неё. Лично ему было нечего скрывать (по крайней мере, от своих Слуг), но не каждый может спокойно принять то, что кто-то другой может читать его прошлое как книгу.

К тому же, учитывая природу героических душ, про большинство из них и так написано в книгах.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх