— Зачем мы идем в диспетчерскую? — поинтересовался Хосе, вызывая лифт.
— У нас больше нет взрывчатки, — объяснил Виктор доставая из-за спины топор. — Так что я просто запущу двигатели челноков прямо внутри ангаров.
— И защита от дурака это разрешит? — недоверчиво посмотрел на него Хосе.
Виктор перехватил топор левой рукой, а в правую взял 'Шанси', секунду подумал и поменял их местами.
— Ну я же не дурак, — хмыкнул он шагая в открывшиеся двери лифта.
Лифт прижал их к полу приличным ускорением и хотя подъем продлился недолго, по прикидкам Виктора, они явно очутились выше поверхности Ганимеда. Двери открылись в небольшой, площадью чуть больше лифта хаб, откуда вела всего одна дверь. Которую Виктор и открыл, дождавшись, пока спутники займут позиции по бокам от нее.
За дверью, как он и ожидал оказалась диспетчерская. На первый взгляд пустая, но 'Demon' тут же подсветил тепловые следы на полу и креслах возле терминалов. Только что тут стояли и сидели несколько человек.
— Тут кто-то есть! — сообщил он на канале группы. — Я врываюсь первый, отвлекаю на себя. Вы за мной, следите за углами! Все готовы?
— Да, — раздался нестройный хор.
— Вперед! — Виктор прыгнул в дверной проем.
С правого бока грохнула пистолетная очередь, но Виктор уже коснулся ногами пола, оттолкнулся и прыгнул на стрелявшего, всей своей массой вбивая его в стену. Второго он без затей рубанул топором и развернулся к оставшимся.
— Замерли 他妈的, если хотите жить! — заорал ворвавшийся в диспетчерскую Хосе, направляя на двоих уцелевших землян пистолет. — Just fucking freeze if you want to live!
Один из землян тут же отбросил свой пистолет и замер, вжимаясь спиной в стену.
А второй, промедлил и Виктор всадил ему пулю в грудь.
— Не стреляй. — тихонько попросил тот что отбросил оружие.
— Понимаешь по нашему? — Хосе ногой оттолкнул пистолет подальше от него. — это тебе повезло, друг вон у тебя не понимал, за что и поплатился. Ну давай поговорим что-ли?
А Виктор пошел к ближайшей консоли. Диспетчерская во многом напоминала ту, в которой он подрабатывал на Титане. Квадратная комната со стеклянными стенами шесть на шесть метров. Консоли вдоль окон, большая голограмма Ганимеда по центру, все, как в обычной диспетчерской. Разве что пространство вокруг спутника было непривычную пустым, всего одна большая отметка на тысячекилометровой орбите. Тот самый пассажирский лайнер, к которому так стремились земляне.
— Что с пилотами челнока, который прилетел сегодня? — слово 'прилетел' в речи Хосе заставило Виктор поморщиться.
— Я не в курсе, у нас есть свой пилот, — затараторил землянин, косясь на приставленный к его груди пистолет.
— Не ври мне, вентиляционная плесень! — заорал Хосе, еще сильнее вдавливая в тело землянина ствол — Откуда среди вас взяться пилотам?!
Виктор припарковал броню в зоне действия розетки и вылез наружу.
— Грег Боингтон раньше работал на орбитальных маршрутах, — торопливо пояснил землянин, — Его списали за хулиганство, а поскольку контракт еще не закончился, он дорабатывал в обслуге космопорта.
Краем уха прислушиваясь к допросу, Виктор авторизовался в системе и подключился к рабочему месту старшего диспетчера.
— А вы тут кто такие? — продолжал выпытывать Хосе.
— Мы готовили челнок из второго ангара к вылету.
— Так долго?
— Возврат челнока был запланирован на половину первого ночи, — пояснил землянин, — Мы решили не выбиваться из графика, что бы не вызвать подозрения у экипажа лайнера.
Виктор тем временем разобрался в интерфейсе. С тех пор, как он в последний раз дежурил младшим диспетчером прошло уже больше пяти лет, но мышечная память на удивление сохранилась. Пальцы сами тянулись к нужным пунктам меню и нажимали на кнопки быстрее, чем он вспоминал про их назначение.
В ангарах три челнока, два из них заправлены и готовы к старту, один сухой, и залить в его баки водород и кислород займет не меньше часа. А значит придется придумать, как вывести из строя челнок, у которого нельзя запустить двигатель. Ведь они стояли каждый в своем ангаре и уничтожать их пришлось бы по одному.
— Ты жить хочешь? — ласково спросил у землянина Хосе.
— Д-да, — подтвердил землянин подрагивающим голосом. — К-конечно.
— А этот твой Грег?
Виктор оторвался от консоли, прислушиваясь к их беседе.
— Н-наверное. — взволнованно и недоуменно ответил землянин.
— Сейчас мы с ним свяжемся и сделаем одно предложение.
— Я чего то не понял, Хосе. — выпрямился и повернулся к нему Виктор. — Какое к демону предложение?!
Хосе жестом подозвал одного из спутников, указав тому на деморализованного землянина, а сам подошел к Виктору и прижался шлемом к его лбу. Использовать внешний динамик скафандра Хосе почему то не стал.
— В чате сейчас отписались, что они сваливают и подрывают за собой станцию. — голос через забрало доносился с заметными искажениями, но Виктор слова разобрал.
— Их атаковали? — высказал он свое предположение.
— Да, полезли не считаясь с потерями. — подтвердил предположение Хосе. — Видимо до землян дошло, что дело пахнет вакуумом и они решили, что легче справиться с полусотней злых марсиан, чем научиться дышать без воздуха.
— И при чем тут земной пилот? — спросил Виктор, уже понимая, к чему клонит Хосе.
— У нас есть челнок и пилот. — спокойно ответил Хосе, — Предложим ему сделку, он доставит нас на орбиту и за это мы сохраним ему жизнь.
— Дело ваше, — кивнул Виктор и повернувшись к консоли, пробежался пальцами по клавиатуре, — Вот тебе связь с челноком номер 306.
Хосе распахнул забрало.
— Hey, Mr. Boington, I have an offer for you. And just so you don't do anything stupid, know that the control tower is under our control (Эй, мистер Боингтон, у меня есть для вас предложение. И чтобы вы не наделали глупостей, знайте, что диспетчерская находится под нашим контролем.)
С полминуты на канале царила тишина, потерявший терпение Хосе даже начал произносить фразу заново, но пилот все таки отозвался. Причем говорил он на марсиаском путунхуа, и хотя проглатывал окончания и путался в тонах, привыкший к земным акцентам Виктор его неплохо понимал.
— Ну... и што вы хатит мне предлашить?
— Отличную сделку, мистер Боингтон, — Хосе запнулся, подбирая слова, — Вы доставите нас на орбиту и за это останетесь живы. Еще раз повторю, башня под нашим контролем, город заблокирован и теряет воздух, а значит вам никто не откроет ворота ангара!
— Я думал.
— Думайте быстрее, мистер Боингтон. — Хосе скрестил и резко развел руки.
Виктор отключил микрофон.
— Хосе, нам все равно нужно уничтожить два других челнока.
— Погоди ка, — остановил его Хосе и спросил у прижатого к стенке землянина. — У вас есть еще пилоты?
— Н-нет, — землянин по прежнему заикался.
— Не стоит верить землянину, — покачал головой Виктор. — я займусь резервным вариантом.
Все это время он занимался тем, что активировал заправку третьего челнока. В этом сегменте сети земные админы уже успели покопаться, переключив его на свой контроллер, но изменить локальные учетные записи либо не догадались, либо не успели. Похоже что борьба с противодействием Жэня, Вана и Чэна здорово отвлекала их, заставляя тратить кучу усилий. Благодаря этому, контроль над портовыми роботами он получил без особых хлопот. А дальше все стало совсем просто. Перевести серверы в соло режим, обезопасив их от перехвата управления и уже спокойно начал последовательность подготовки к запуску.
— Старшина, а связь с орбитой есть? — подошел к нему третий спутник.
Не отвлекаясь от работы, Виктор ткнул пальцем на пустое окно, где обычно отображались находящиеся в сети корабли.
— Это что? — не понял мужчина.
— Связи нет.
Он не стал объяснять, что лайнер сейчас находиться за горизонтом, а спутники ретрансляторы посшибали еще при первом штурме.
— А вообще связь есть? — не унимался безымянный мужчина. — Может сделаем запись и включим трансляцию? Они ведь там совсем не в курсе, что у нас тут происходит.
Виктор молча включил запись.
— А что говорить?
— Отойди, — вмешался Хосе и подойдя, взял в руки микрофон. — Всем, кто меня слышит, говорит Сантос Хосе, из Джекпота. В городе мятеж, земляне взяли под контроль ключевые системы, а выжившие граждане Марса покинули город, устроив декомпрессию...
Датчики показали, что топлива и окислителя в баках третьего челнока уже достаточно, что бы система позволила начать старт без лишней возни. Виктор махнул рукой, подавая Хосе знак закругляться.
...Граждан Марса в Джекпоте больше нет. Эта запись будет повторяться, не пытайтесь на нее отвечать.
Виктор отправил запись на передатчик.
— Включаю канал с челноком.
— Что вы решили, мистер Боингтон? — спросил Хосе.
— Я не лететь бес Клоды Уолш, — твердо ответил пилот.
— Исключено, — покачал головой Хосе, словно забыв, что Боингтон его не видит. — Город намертво отрезан от порта.
— Нет ее нет лететь.
— Greg, cut it out! They're gonna kill us! (Грег, прекрати! Они убьют нас!) — не выдержав закричал оставшийся в живых диспетчер.
— I'm not leaving without my girlfriend, Сarl. (Я не уйду без своей подруги, Карл.) — тихо ответил пилот и снова перешел на марсианский. — Отличный другой полоска в город?
Сначала Виктор не сообразил, о чем говорит пилот, но припомнив опыт общения с землянами, говорящими на марсианском, догадался, что тот скорее всего опять перепутал тоны. Хосе похоже догадался быстрее и даже сумел понять, о чем говорил пилот.
— Ты хотел сказать, что есть другая дорога в город?
— Да.
— Как ее найти? — резко вмешался в разговор Виктор.
— Вы забрать Клоду?
— Забрать, забрать, — передразнил Виктор его акцент. — Где искать проход?
— In the service garage on level B1, there's an elevator that goes into the city's utility tunnels. (В служебном гараже на уровне В1 есть лифт, который ведет в городские инженерные туннели.) — произнес пилот.
— Thanks for your assistance. (Благодарю за содействие.) — с плохо скрываемой насмешкой поблагодарил Виктор и выключив микрофон повернулся к Хосе. — Этот лифт нужно вызвать наверх и заблокировать!
— Надежнее просто уронить кабину вниз. — вмешался в разговор тот, что сторожил пленника Карла.
— Нет, у меня другие планы — покачал головой Виктор и приказал. — Бегом к тому лифту, дорогу посмотришь на схеме в холле! Давай, не тормози боец!
— In what sense, 'thanks for your assistance'?! What are you implying, you fuckers?! I'm going only if Claude comes with me! (В каком смысле "спасибо за вашу помощь"?! На что вы намекаете, ублюдки?! Я пойду, только если Клода пойдет со мной.) — бесновался в динамиках пилот.
Морщась от этих воплей, Виктор жестом уменьшил громкость.
— Ты хочешь отправиться в город и найти эту Клоду? — ошарашенно спросил Хосе, провожая взглядом выбежавшего из диспетчерской товарища.
Проигнорировав его вопрос, Виктор обратился к прижавшемуся к стене пленнику.
— Что за машины стоят в том гараже?
— Вахтовки, — с готовностью сообщил тот. — Пять или шесть машин, раньше развозили бригады по объектам.
— Клода нам не нужна, — Виктор отвернулся и склонился над консолью. — И пилот нам тоже не нужен.
— Ты хочешь воспользоваться транспортом из гаража. — утвердительно произнес Хосе.
— Именно так. — Виктор инициировал зажигание на челноке из второго ангара.
Где-то под ними водородно-кислородный факел толкнул пятисотонный челнок вперед, прямо на закрытые двери ангара. Колодки придержали его на какое то время, но стало только хуже, поскольку за это время двигатели вышли на полную тягу и впечатали челнок со всей своей разогнанной мощью. Ворота под таким напором продержались недолго, но корпус продержался и того меньше, его повело, нарушило геометрию, порвало баки.
Башня затряслась.
— Why did you do that?! -в ужасе закричал диспетчер, — I could have talked him down! (Зачем ты это сделал? Я мог бы его уговорить!)
Виктор инициировал зажигание на двух других челноках и подойдя к Хосе, требовательно протянул руку.
— Дай сюда пистолет.
Тот безропотно отдал ему свой трофейный пистолет калибра 11.43 миллиметра и Виктор словно в тире всадил в голову диспетчера две пули.
— Зачем? — только и сумел выдавить из себя Хосе.
— Ты хотел взять его с собой? — Виктор напомнил его слова в зале ожидания и протянул пистолет обратно.
— Конечно же нет, — замотал головой Хосе. — Но зачем его убивать? Можно же было связать и оставить здесь.
— Пуля в голову милосерднее, — криво усмехнулся Виктор и полез в броню. — Сообщи оставшимся в раздевалке, что бы поднимались сюда, мы выдвигаемся в гараж.
Бытовые розетки не выдавали достаточно мощности и за время простоя, батарея брони зарядилась лишь до 83%. До сегодняшнего дня у Виктора не было привычки постоянно проверять остаток заряда, но похоже, что эта привычка у него теперь появилась.
— Где тут у них маркеры? — раздался в наушниках сердитый голос Хосе.
Теперь, когда Виктор влез в броню, он снова мог прослушивать голосовой чат отряда.
— Зачем? — спросил он Хосе.
— Пометки для отстающих рисовать, — пояснил тот, роясь в столах, — А, демон с ними, подождем у лифта. Пошли!
Он вышел из диспетчерской первым и сразу же вызвал лифт. Виктор вышел следом за ним, снова беря в правую руку топор, а в левую револьвер. Пожарный топор перенес испытания неплохо, но от сокрушительных ударов металлическая рукоять погнулась, а массивное лезвие практически лишилось острия. Он слишком часто промахивался по телам и бил по стенам. Оружие все еще могло сокрушать кости, но его следовало заменить при первой же возможности.
Лифт опустил их на минус первый этаж и выйдя в вестибюль, Виктор огляделся, пытаясь сориентироваться. В этой части города он еще не бывал. Вестибюль гаража напоминал скорее не техническое помещение, а зону отдыха станции автосервиса, какой механики видели ее в своих мечтах.
Виктор этот почти роскошный комфорт едва заметил, среди зелени и мягких диванов в первую очередь он высматривал затаившихся врагов.
— Чисто! — слова он продублировал жестом.
— Ждем наших! — напомнил Хосе.
Виктор все равно заглянул в следующую дверь, обнаружил там коридор и оставив дверь открытой, вернулся обратно к лифту. Ждать пришлось недолго, лифт пошел вниз, едва он к нему вернулся и почти сразу начал подниматься. Из голосового канала отряда Виктор знал, что в комнате ожидания все прошло гладко, но тем не менее, расположился между лифтом и своими спутниками, взяв топор наизготовку. Землян в зале ожидания уцелело слишком много, а доведенные до отчаяния люди способны на многое.
Но в поднявшемся лифте находились только граждане Марса и Виктор, дождавшись, пока все выйдут, заблокировал двери, наполовину затащив в кабину один из диванов.
— Хосе, Чаку совсем плохо, — тревожно сообщил кто-то из подрывников. — Надо быстрее показать его медику!
