Луна скрестила руки на груди и нахмурилась, а я ещё раз осмотрел шлем. Поверите или нет, но это был даже не мотоциклетный шлем. Это был шлем для водителей снегоходов. Вероятно, сезонный товар для тех, кто предпочитает проводить отпуск в горах. Что мне в нём нравилось, так это, конечно, наличие забрала и защиты для подбородка. Секция с защитой для подбородка также легко сдвигалась.
И я сказал Луне, что это позволяет мне говорить с кем угодно без всяких неудобств, не снимая шлема.
Ещё этот шлем был чёрным. При том, что большинство обычных шлемов были белыми, а те, что помоднее, разных ярких цветов, да ещё и исписанными всякими надписями вроде "hot road" и разрисованными под пламя и прочую чушь.
Я, конечно, ещё не объяснял этого Луне, но последнее, что я хочу, это носить на голове нечто яркое, прямо напрашивающееся на пролетающий мимо высокоскоростной снаряд. В шлеме я там или нет, но винтовочная пуля, например, при попадании в голову быстро меня прикончит. Так что чем менее привлекательной целью будет моя голова, тем лучше.
Я, конечно, мог купить и другой тоже чёрный шлем, но он выглядел просто абсурдно. Взвесив все за и против, я решил приобрести именно этот на том основании, что:
Это просто клёвый шлем.
Обычно я не покупаю себе вещей, основываясь на клёвости, но когда все практичные критерии себя просто-напросто исчерпали, приходится упрощать. Я мог бы купить абсурдно выглядящий шлем за двенадцать тысяч йен. И он, как сказала Луна, тоже бы подошел. Но он выглядел глупо, и у него не было убирающейся секции с защитой подбородка. Так что хоть он и стоил более чем на восемь тысяч йен дороже, я выбрал более дорогой шлем.
Признаю, для этой покупки я имел очень шаткое оправдание. Всего лишь личные предпочтения... Но потом, я же заработал эти деньги. И у нас ещё золото есть, а если вспомнить, что со мной произошло на прошлой неделе, то раз уж я хочу шлем с кучей моднявых дополнений, но я ПОЛУЧУ шлем с кучей моднявых дополнений. Моднявых дополнений вроде солнцезащитного покрытия на внутренней стороне забрала.
Я, конечно, очень прижимистый покупатель, но временами и у меня бывают импульсивные покупки.
Кроме того Луна же получила свой свитер с Hello Kitty. Да, он гораздо дешевле шлема, но она же именно его и хотела. После этого я так думаю, что имею право на что-то, чего хочу уже я, верно? Если отбросить всю шелуху, то я считаю что после всего того, что я вынес, я его заслужил.
Она, конечно же, считала меня лицемером с того самого момента как мы вышли из магазина, и до самой автобусной остановки крепилась и молчала, но потом не выдержала.
Касательно автобуса, это была идея Луны. Я слишком много времени потратил на шопинг и боялся не успеть обратно до того как вернётся Рей, потому как тогда она может подумать что старик Хино меня попросту выпроводил.
Луна напомнила мне, что прямо у ступеней храма есть автобусная остановка. А сегодня автобус нам вообще подойдёт почти идеально, потому как в это время автобусы ходят чаще, чтобы обеспечить школьникам больше вариантов досуга после занятий.
Маршрут был, конечно, не прямой, нам пришлось делать две пересадки, но, к счастью, из-за того, как часто Усаги пользуется автобусами, все места пересадок Луна знала наизусть.
Билет на один автобус стоил 200 йен с человека, что в конце концов сложилось в тысяча двести йен. Но даже после моей дорогой покупки у нас осталось около десяти тысяч йен. Или около ста баксов, если вам так удобнее...
— Иногда я тебя просто не понимаю, — покачала головой Луна. — То есть только я думаю, что начала тебя более-менее понимать, как вдруг...
— Послушай, — продолжил я. — Я хотел именно этот шлем, конец истории. Это так сложно понять?
Луна вздохнула.
— И ты ещё спрашиваешь, почему я сравниваю тебя с Лентяйкой...
— Хей!
'Дзынь...'
— Следующая остановка: Храм Хикава.
— На следующей нам сходить, — прервала меня Луна, прежде чем я смог ответить.
Сойдя с автобуса я понял, что поездка на нём сберегла ещё кое что важное.
Наши руки...
С такими сумками долгая прогулка — вещь очень неприятная. Особенно для меня... я ж много всего сверху понапокупал. Луна же несла в своей сумке только свой новый свитер и штаны. Как же я сейчас хочу облачиться в костюм от Васю! Карманная вселенная — вещь просто до неприличия полезная.
— Ну, это спасло нас от ссоры, — ответил я тяжело вздохнув и отходя в сторону чтобы дать пройти другим выходящим из автобуса, причём мне быстро пришлось отходить ещё дальше, потому как она (та, что сходила за мной) чуть не врезалась в меня. Она слишком увлеклась книгой, подобно тем ребятам у меня дома, которые одев наушники утыкаются в мобильники и начав увлечённо переписываться не замечают ничего вокруг... — Эй! — Оторви голову от книги и смотри куда идёшь, пока тебя не сбил ГРУЗОВИК.
Или автобус... Что было бы очень иронично, если учесть, что она только что сошла с автобуса.
— Это грубо! — воскликнула Луна, поворачиваясь ко мне, а девушка резко захлопнула книгу и покраснела. — Почему ты так говоришь с совершенно незнакомым человеком?
— Ты ещё не видела тех кто эсемесится, — ответил я. — Тут так, либо я сейчас скажу ей, как глупо идти по улице уставившись в книгу, либо она узнает это по жестокому, напоровшись на какого-нибудь идиота за рулём, который решит, что ограничение скорости и дорожные знаки это только рекомендации, а не требования.
Луна в раздражении покачала головой.
— Ты мог бы и помягче ей об этом сказать, — вздохнула она. — Это не так уж и трудно.
— Извини, — пожал я плечами, когда автобус тронувшись отъехал от остановки. — Иначе меня никто не слушает...
— Ну а меня слушают, — начала она, выходя вперёд. — Извините его, он не хотел вас оби... АМИ!
Я чуть не подпрыгнул от внезапного визга Луны.
Погодите-ка... Ами?
— Ами? — начал я. — Че...
Я посмотрел на девушку, которая сейчас остановилась и с интересом нас разглядывала, а затем на Луну.
— Ты уверена? — спросил я. То есть, пока что всё было последовательно, а значит, волосы Ами должны выделяться на фоне остальных как неоновая вывеска, но это...
— Ну конечно я уверена, — Луна посмотрела на меня так, будто я оскорбил её интеллект. — Ами я узнаю где угодно, нас же в конце-то концов не было всего неделю.
Я ещё раз посмотрел на девушку с книгой, а Луна продолжила.
— Я не заметила тебя в автобусе, иначе подошла бы раньше, — заявила она. — Нам надо столько вещей обго...
— Она совершенно на неё не похожа — прервал её я.
— Чего? — Луна снова посмотрела на меня как на сумасшедшего. — О чём ты говоришь? У тебя что снова сахар в крови понизился?
Ух...
— О! — просветлела Луна. — Ты просто привык к шоу! — Ну конечно же! Надо было раньше предупредить тебя, что Ами совсем не такая в реальной жизни. Её волосы и близко не такие ярко-синие и не так сильно завиты. Это просто преувеличение.
А как же остальные, кого я встречал? У Аэки, например, волосы практически идентичны её анимэшному цвету. Что же не так с Ами?
— Это не имеет смысла, — озвучил я свои мысли девушке-кошке. — Твои волосы именно такого оттенка, какого и должны быть, и у всех остальных кого я встречал, тоже. С чего бы этому вдруг меняться?
— Не знаю, — продолжила Луна. — Может, ты просто уже ожидаешь, что всё будет именно так, как ты видел.
Может быть...
— Извините... — наконец набралась смелости вмешаться Ами. — Но... Хм... Я вас знаю?
Повисла ожидаемая неловкая пауза. Ну конечно же, она меня не знает.
— Это я — Луна повернулась к Ами.
— Кто? — моргнула она. — Ваш голос кажется знакомым, но...
— Ой! — я выпучил глаза. — Она же не знает...
— Не знает чего? — спросила Луна. — Ну конечно же она меня знает.
— Ух... — Ами отошла на шаг назад, при этом выглядела она немного скованно. Я просто покачал головой.
— Рей никому не сказала, — пробормотал я себе под нос на английском. Либо не стала вдаваться в подробности.
— Погодите-ка. — Ами снова подошла вперёд. — Ты что, тот парень с которым исчезла Луна на прошлой неделе?
— Лучше бы это было не так, — раздался новый голос. — Иначе я преподам ему очень болезненный урок.
Мы все трое одновременно повернулись в сторону ещё одной девушки. Если после случая с Ами коричневые волосы можно считать доказательством, то это, скорее всего, должна быть Макото.
Вообще-то я думал, что она будет повыше... Но угрожающая мне сейчас побоями девушка, грозно смотрящая на меня, была разве что чуть выше меня. Видимо, масштаб, к которому я привык после анимэ, мало-мало не сходится с реальностью, и насколько он не сходится, я не узнаю, пока не встречусь со всеми ними вживую.
— Приветик — снова сказал я по английски. — Кино Макото, я полагаю?
— Правильно полагаешь, — сказала брюнетка угрожающим тоном. — Откуда ты знаешь моё имя и что ты сделал с Луной?
— Я здесь вообще-то! — раздраженно воскликнула разумная кошка и двое Воинов удивлённо уставились на неё.
— Неужели вы совершенно не узнаёте моего голоса?
Обе девушки уставились на неё долгим неверящим взглядом. Она же ответила им возмущённым взглядом.
— Луна? — первой обрела голос Ами, повернув голову на бок. — Что...
— Что, чёрт возьми, с тобой произошло? — вмешалась Макото, отвернувшись от меня, как от кучи мусора. — Это правда ты?
— Временами я и сама не уверена, — кивнула девушка-кошка. — Но да, это я.
— Ты же ЧЕЛОВЕК — сказала Ами.
— Не совсем — добавил я. — Почти, но не совсем.
— Что ты имеешь в виду? — снова переключила своё внимание на меня Кино. — Что происходит? Кто ты?
Я вздохнул, Макото задавала такие очевидные вопросы. Особенно последние, но ответы на них, начни я всё подробно объяснять получились бы такими ДЛИННЫМИ, что хватило бы на целую книгу.
— Разве Рей не рассказала вам о том, что произошло? — спросила Луна. — Я полагала, что к этому моменту вы всё уже должны знать.
— Мы слышали про атаку, — сказала Ами. — Усаги сказала, что какой-то парень который нравится Рей, победил Зойсайта. Сама Рей про это говорила мало, сказав только, что это было очень страшно.
— Ещё Усаги сказала, что у неё есть собственное шоу и что этот парень любит его смотреть, — добавила Макото. — Но это уже звучало как абсолютный бред.
Затем она снова устремила на меня предупреждающий взгляд.
— Хотя не сказала бы, что идея о том, что за мной подглядывают мне нравится — с опасным блеском в глазах продолжила она.
Я заметил эту невысказанную угрозу по её тону. Чудно... Значит Макото у нас относится к гиперопекающему типу. Надеюсь, она не станет очередной Нару. А то тот мой облом в Хинате был настоящим эпическим геморроем.
— Так кто же ты такой? — снова адресовала она свой вопрос мне. — Какой-то иностранный маньяк?
— Он не маньяк — разъяснила Луна более высокой воительнице.
— Тогда кто он такой? — спросила Кино. — И как он победил этого буку Зойсайта?
Что-то я не в настроении. Только не сейчас...
— А можно повременить с объяснениями, пока все не соберутся? — спросил я. — Пока что остановимся на том, что мы на одной стороне.
— Правда что ли? — это был почти риторический вопрос.
— Макото, отстань от него, — встала между нами Луна. Со стороны это наверняка смотрелось забавно так как мы оба смотрели друг на друга через голову. — Последняя неделя была для него очень тяжелой.
— Ты уверена, что мы можем ему доверять? — посмотрела Макото на девушку-кошку. Я просто выпучил глаза, что заставило меня нахмуриться, когда я увидел её ответный взгляд.
— Я бы доверила ему свою жизнь, — мягко ответила Луна. — В данный момент, он наш самый ценный союзник.
Макото моргнула и взглядом полным изумления и недоверия посмотрела на меня а вслед за ней и Ами.
— Он, Таксидо Камен? — спросила она. (прим. пер. Я выбрал именно этот вариант имени данного персонажа, как наиболее близкий как к английскому, так и к японскому звучанию его имени, если кому интересно, то правильнее его было бы перевести как 'Мститель В Смокинге' или 'Супергерой в Смокинге', но тогда не поймут те, чьё восприятие уже испохабили картавым русским переводом. Принятый же в официальном русском переводе вариант 'Такседо Маск', я считаю бредом сумасшедшего, о котором можно вспоминать исключительно матерно.)
Если бы я был способен на то самое знаменитое анимэшное выражение лица, сейчас было бы идеальное время его продемонстрировать.
— Я... Это... — начал я. Я уронил на землю шлем и сумки, затем убрал с пути за плечо Луну и уставился на Макото совершенно ошалелым взглядом. — НЕТ! С ЧЕГО ты вообще пришла к такому выводу?
— Эй! — ответила Кино ткнув меня в грудь. — Единственный парень, которого я знаю, который точно на нашей стороне — это Таксидо Камен.
— Он НЕ Таксидо Камен, — снова встала между нами Луна. — Но он наш союзник, и это самое важное.
— И, значит, он знает — прервала нас Ами.
— Он знает больше любого из нас — подчёркнуто заявила Луна.
— И что это значит? — спросила Макото.
— Именно то, что я сказала, — подтвердила Луна. — О текущей ситуации он буквально знает больше кого бы то ни было здесь.
— Тогда не думаю, что это подходящее место, чтобы продолжать обсуждение этого вопроса, — сказала Ами, напоминая нам о том, что мы до сих пор стоим перед автобусной остановкой. Другие две девушки тоже огляделись, понимая, насколько публичным мог стать их разговор. Я же в этот момент заметил темноволосую девушку в коричневой униформе, быстрым шагом идущую по тротуару. Издалека я не мог разглядеть её лица, но уверен, что это была Рей.
— Вероятно, ты права, — кивнула Луна Ами. — Нам надо подняться и поговорить уже там.
— Хорошая идея, — сказала Кино и снова толкнула меня в грудь. — Не могу дождаться, история обещает быть очень интересной.
Юная леди, вам просто вынесут мозг. И да, это ТОЧНО Рей.
— Привет, ребята! — воскликнула подбегающая к нам вышеупомянутая воительница. На бег она перешла, когда увидела, как Макото бьёт меня в грудь во второй раз. — Можешь успокоиться, Макото, он не кусается.
— Хм... — ответила Кино, пожав плечами. — Я просто проявляю разумную осторожность. — Страшновато он выглядит, как по мне.
— Ага, — согласилась Рей. — Я тоже так сначала подумала, но он не так плох.
И тут она заметила Луну.
— Кто эта девушка? — спросила она.
— Это я! — воскликнула Луна, добавив чуток раздражения себе в голос. Рей непонимающе уставилась на неё.
— Ой, да ради... — начала Луна оглядываясь. — Я не буду повторять это пятьдесят раз ,так что...
'ЧПОК!'
Все девушки отпрыгнули на шаг, когда Луна вернулась в кошачью форму, а её сумка упала на землю рядом с ней.
— Это я, — продолжила она раздраженно. — Ты же только сегодня утром со мной разговаривала. Неужели мой голос так сложно узнать?
— Извини — Рей быстро подняла руки. — Откуда я вообще могла знать?
Затем она опустила руки и наклонилась вперёд.
— Но фокус изящный, где ты ему научилась?
