Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Миссия остаётся та же


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
30.12.2013 — 20.02.2023
Читателей:
37
Аннотация:
Ещё один кросс, на этот раз WarHammer 40000 и Mass Effect. 30 глава.(переводчик 12 и 17 глав - Болотов Вячеслав Александрович, 27-33 - Aged). От 20.02.2023 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7436717/1/The-Mission-Stays-the-Same Разрешение от автора на перевод получено. Аннотация: Шуточка демона хаоса отправила пару маловероятных союзников - Эльдарскую Дальновидящую и Имперского Штурмовика - через Варп и в другую Вселенную. Всё здесь чуждо для них, кроме одного - войны. Война - то, с чем они прекрасно знакомы...
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Пока перестрелка продолжилась, Виктория связалась по коммуникатору с другим отрядом.

— Второй отряд, это Шепард. Каков ваш статус?

— Говорит Галларди, мы зачистили засаду и продолжаем выполнять задачу — быстро ответил Август.

— Говорит Миранда. Шепард, я хочу возразить — вмешалась в их беседу женщина. — Мы действительно зачистили засаду, но капитан был ранен и отказывается от осмотра.

— Коммандер, я вполне способен продолжать операцию — заспорил Галларди.

— Шепард, в него почти в упор выстрелил охотник гетов! — упорствовала Миранда. — Хорошо ещё, что щит поглотил большую часть ударной силы выстрела...

— А моя рука приняла на себя остальное — сказал Галларди. — Нижняя часть моей левой руки. Которая механическая!

Повисла недолгая пауза, а потом Миранда ответила.

— Ах да... верно.

— Состояние здоровья капитана мы обсудим, когда разберёмся с гетами — наконец сумела вмешаться в спор между двумя офицерами Виктория. — Галларди, мы ждём вашего сигнала, приём.

— Понял, Шепард, дайте нам минутку — ответил Галларди.

Как и сказал Галларди, меньше чем через минуту второй отряд открыл огонь во фланг гетам. Штурмовик и Заид кинули с высоты несколько гранат, что посеяло хаос в рядах гетов. Поддерживаемая снайперским огнём Гарруса и биотикой Миранды, атака с фланга привела к значительным потерям среди гетов. Синтетики попытались перегруппироваться, чтобы ответить на новую угрозу, но отряд Виктории не дал им шансов на это.

Через пару минут с гетами было покончено, и отряды вновь объединились. Виктория подошла к Галларди, чтобы узнать, насколько он на самом деле пострадал.

— Капитан, отличная фланговая атака — сказала Шепард и посмотрела на его левую руку. — Вы уверены, что с этим всё будет в порядке?

Галларди посмотрел на свою руку. Наруч был сильно повреждён, так что Виктория могла видеть мерцающие кибернетические части под ним, в которых также имелось несколько дырок.

— Хорошо, что не повредили экран ауспекса — сказал Галларди, указывая на маленький экран, укреплённый на другой стороне наруча. — Что касается самой аугметики, она работает прекрасно, однако, пожалуй, её стоит проверить, когда вернёмся на Нормандию. Во всём остальном я в порядке.

— Отлично — сказала Виктория поворачиваясь к остальным. — Ладно, народ, выдвигаемся.

И они продолжили путь к обсерватории. Когда они уже приближались к цели, Виктория услышала очень знакомый тихий гудящий звук.

— Берегись! Дроны гетов на подходе! — закричала Шепард, предупреждая остальной отряд.

Как она и предупреждала, вскоре налетел рой маленьких дронов, немедленно открывших огонь. Отряд сумел залечь в укрытие и начал отстреливать ловких дронов одного за другим.

— В таком нападении есть смысл? — спросил Галларди, легко сбивая очередного дрона. — По-моему, бесполезная тактика.

— Отнюдь, дроны призваны задержать нас, пока подтягиваются их большие пушки — ответил Джейкоб и указал вперёд. — Нечто вроде вон того сукиного сына.

Виктория посмотрела в направлении, куда указывал Джейкоб и застонала, увидев приближающегося Гета Прайм.

— Ну, здорово. Сосредоточить огонь на этой штуке, когда мы её вынесем, остальные станут менее организованными.

Несколько стволов начали палить в большого гета. Касуми и Миранда запустили в его щиты перегрузку, а Шепард послала в него взрывную воронку, чтобы ослабить броню Прайма. И только они собрались с ним покончить, как огонь слева снова заставил их залечь в укрытие.

— Проклятые духи! Ещё один Прайм слева! — услышала Виктория матюки Гарруса.

Шепард уместила свою штурмовую винтовку на спине и достала ракетницу.

— Полагаю, именно поэтому Маэтэрис советовала нам взять тяжелое оружие.

Она высунулась из-за укрытия, быстро прицелилась и послала две ракеты в уже повреждённый Прайм. Ракеты попали ему прямо в грудь, и большой гет взорвался.

Виктория ухмыльнулась.

— Один готов, один...

— Я... КРОГАН! — прервал её рокочущий боевой клич Грюнта. Виктория обернулась и увидела нечто, заставившее кровь застыть у неё в жилах: молодой кроган бесстрашно бросился по открытой местности ко второму Прайму. Все дроны мгновенно переключились на Грюнта и начали безостановочно палить по нему с нескольких направлений. Щиты Грюнта быстро истощились, и пули стали попадать по броне крогана. И хотя большинство из них просто рикошетило от тяжелой брони, но некоторые застревали в суставных сочленениях — самом уязвимом месте тяжелого скафандра.

Однако пули, похоже, Грюнта совсем не волновали, и даже не замедляли его. Прежде чем Прайм успел переключиться на отражение новой угрозы, Грюнт врезался в него с силой небольшого танка и мгновенно повалил большого гета. Но вместо того, чтобы в упор расстрелять Прайм из своего огромного дробовика, Грюнт выбросил его и потянулся за спину, где в специальных зажимах покоилась та самая кувалда, которую он использовал на Горизонте. Грюнт выхватил кувалду, и воздев над головой, обрушил её на поверженного Прайма. Человек на месте Грюнта нанёс бы металлическому противнику незначительные повреждения, но Грюнт был чистокровным кроганом. Кувалда опустилась на голову Прайма с такой силой, что голова буквально перестала существовать.

Подобная рана убила бы любое живое существо, но геты не были живыми существами. Их главный процессор находился в груди, так что даже если они лишались 'головы', то всего лишь теряли основные визуальные сенсоры, а сами оставались активными. Не то, чтобы это охладило пыл Грюнта, совсем наоборот, он стал раздалбывать грудь гета с ещё большим энтузиазмом.

И тут Виктория заметила, что в Грюнта до сих пор палят дроны. Она отбросила ракетницу, схватила свои Фаланги и начала как можно быстрее их отстреливать. К ней немедленно присоединился остальной отряд, слегка офигевший от того, что устроил Грюнт. Дроны вскоре попадали как мухи, стрельба прекратилась, а Грюнт триумфально встал над трупом поверженного Прайма.

— Ха! Слабак! — крикнул Грюнт, несколько раз прыгнув на останках Прайма и топча их.

— Ну, это тоже способ разбираться с Праймом — хихикнул Гаррус.

Виктории с другой стороны было совсем не весело, ну вот ни на пол-столечко. То, что сделал Грюнт, было слишком опасно и совершенно необязательно. На Горизонте она не остановила его, когда юный кроган кинулся в рукопашную вслед за Маэтэрис. Шепард подумала, что Грюнта просто понесло, и в первый раз спустила ему это. Однако сегодня он сделал это намеренно, и Виктория знала, что с ним следует поговорить, пока он не убился.

— Занять периметр — приказала Виктория, поднимая ракетницу и идя к Грюнту. Приблизившись, она увидела, что из некоторых его ран идёт кровь, но большинство уже начало заживать.

— Грюнт! — Шепард повысила голос. — Потрудись объяснить, за каким чёртом ты всё это устроил?

Грюнт повернулся к ней и некоторое время молчал, будто бы у него были проблемы с тем, чтобы сосредоточиться на ней.

— Шепард? Я убил Прайма!

— Да, я вижу — строго сказала Виктория. — Но зачем ты так бросился? У тебя же есть пушки, помнишь? Очень мощные пушки, почему не использовать их?

Грюнт посмотрел на останки Прайма, потом на Шепард.

— Разве так важно, как он умер?

— Важно, что тебя могли убить в процессе — сказала Шепард, обличающее указывая на некоторые его раны.

Грюнт хрюкнул.

— Эти жалкие комариные укусы? Они затянутся так, что даже шрамов не останется.

— Только потому, что в этот раз тебе повезло, и рядом оказались только дроны, а не что-то более опасное — чуть повысила голос Виктория. — А если бы за колоннами был ещё один Прайм?

— Я бы сокрушил... — начал Грюнт, но был быстро перебит Шепард.

— Нет, Грюнт, ты бы не сокрушил его, как этого. С ним у тебя был элемент неожиданности, а такие штуки работают очень короткое время — сказала Виктория. — А произошло бы вот что — тебя бы ранили, и кому-то пришлось бы с риском для жизни тащить тебя обратно на шаттл. Потому что мы — команда. Потому что мы своих не бросаем. Потому что некоторые из нас хотят верить, что не для того вытаскивали тебя с той помойки на Корлусе, чтобы ты умер в случайной перестрелке, как какой-нибудь жалкий наёмник с низов Омеги.

Слыша оскорбления, Грюнт угрожающе заворчал на Шепард, но Виктория не отпрянула, а наоборот наклонилась ближе к крогану с вызовом в глазах.

— Не обманывай себя мыслью, что испугал меня хоть на секунду, Грюнт — сказала ему Шепард, и её биотика образовала лиловую ауру вокруг её тела. — Я сражалась с двумя кроганскими Мастерами Боя, у них обоих были за спиной века боевого опыта, чего у тебя совсем нет. Теперь, они оба мертвы. Если хоть на секунду подумаешь вызвать меня, подумай ещё раз.

Они некоторое время мерились взглядами, прежде чем Грюнт хмыкнул и отступил.

— Чего ты от меня хочешь, Шепард?

— Я хочу, чтобы ты работал в команде — сказала Виктория. — Хочу, чтобы ты бился изо всех сил, но с холодной головой, как было на Зорайе и большей частью на Горизонте, за исключением последнего броска. Что на тебя вообще сегодня нашло?

Грюнт почесал свои раны и отвернулся.

— Не знаю. Я увидел гетов и вдруг ощутил переполняющее меня желание разорвать их на части голыми руками, чтобы доказать свою силу.

— Так держи его под контролем. Мы не сможем эффективно работать, если ты станешь носиться как яростный берсеркер — сказала Виктория, скрестив руки на груди. — Послушай, Грюнт, я не держу тебя здесь против воли. Хочешь уйти? Прекрасно! Чёрт, да ты можешь даже остаться здесь и продолжить раздалбывать гетов молотком до посинения. Однако в таком случае ты не сможешь отправиться с нами на родину Коллекционеров...

Это немедленно привлекло внимание Грюнта.

— Нет! Они достойные противники. Я хочу с ними сражаться.

— Так пообещай мне, что будешь контролировать себя и выполнять мои приказы — заявила Шепард. — Таковы мои условия.

— Я согласен — решительно сказал Грюнт, затем убрал молот и достал штурмовую винтовку. — Скажи, кого убить, я готов.

— Хорошо — кивнула Виктория. — Грюнт, ты прикрываешь.

Молодой кроган с энтузиазмом кивнул в ответ и уже начал идти по пути к обсерватории, но успел сделать только пару шагов, прежде чем Виктория окликнула его.

— Грюнт! Ты ничего не забыл? — спросила Виктория, указывая на Клеймор Грюнта, до сих пор валяющийся на земле.

— О, верно — сказал Грюнт и бросился за дробовиком.

Виктория вздохнула, ей не нравилось заставлять задиристых людей под её командованием повиноваться её приказам, но некоторые просто не понимают другого языка. Большинство из таких непонимающих были кроганами.

— Шепард, предлагаю выдвигаться к нашей цели, — раздался голос Галларди из коммуникатора — солнце встаёт.

— Верно, спасибо, капитан — сказала Шепард и переключилась на общий канал. — Вперёд, ребята. Поспешим.

Они продолжили движение в сторону обсерватории и кварианского лагеря. Некоторое время они двигались, не встречая никакого сопротивления, но скоро наткнулись на туннель, и Виктория ясно различила звуки стрельбы изнутри.

— Похоже, квариане до сих пор воюют — прокомментировал Гаррус.

— Ага, давайте продвигаться осторожно — сказала Виктория. — Не хочу, чтобы они посчитали, будто их атакуют с другой стороны.

— Я могу подключиться к их переговорам, если хочешь — предложила Касуми.

— Отлично, займись этим — ответила Виктория. Затем подождала, пока воровка колдовала над приборами, потом Касуми кивнула, подтверждая, что всё готово. И Шепард начала получать перехват кварианских переговоров.

— Третий отряд, говорит Кэл'Ригар. Каков ваш статус? Приём — раздался в коммуникаторе спокойный и уверенный мужской голос, скорее всего кварианского командира.

— Это третий отряд, — ответил другой кварианин, явно дрожащим голосом — мы прижаты плотным огнём, не можем прорваться к лагерю. Рядовой Зайя'Тараде и капрал Васк'Детер оба погибли в бою. Учёный Морит'Саймер тоже погиб. Инженер Лана'Рии жива, но не в состоянии продолжать бой. Нужна немедленная помощь! Приём.

— Принято, третий отряд — ответил Кэл'Ригар. — Второй отряд, мне нужно, чтобы вы выдвинулись со своей позиции и помогли третьему отряду.

— Но сэр, нас только трое, а там десятки этих бош'тетов — ответил третий голос, определённо объятый ужасом. — Нас просто растерзают!

— Не такого ответа я ждал, капрал — строго ответил Кэл'Ригар, Виктории уже начинал нравиться этот парень. — Вы же десантники, во имя Предков! А ну взяли себя за яйца и всё сделали, иначе я лично приду и выебу ваши...

Именно этот момент выбрала Шепард, чтобы вмешаться.

— Говорит Коммандер Шепард с Нормандии SR — 2. Всем кварианским силам на Хейсторме. Я с отрядом сейчас на планете, мы примерно в трёхстах метрах от вашего лагеря, хотим предложить помощь в борьбе с гетами. Приём.

Повисла долгая пауза с кварианской стороны, а потом они начали недоверчиво переговариваться.

— Люди? Здесь? Но как? Мы в самом сердце пространства гетов! — спросил лидер третьего отряда.

— Это определённо какая-то ловушка гетов! — почти в истерике бормотал по радио каналу лидер второго отряда. — Они пытаются нас обмануть!

— Соблюдать переговорную дисциплину! — рявкнул Кэл'Ригар, прежде чем обратиться к Шепард. — Коммандер Шепард, если это действительно вы, мне необходима хоть какая-то информация для подтверждения вашей личности. Приём.

Виктория на мгновение задумалась, прежде чем ответить.

— Пару недель назад я была на человеческой колонии Путь Свободы. Там я встретила Тали'Зора вас Нима с отрядом кварианских десантников и миссией по поиску Виитора'Нара, кварианина, совершающего Паломничество. Мы объединились и успешно вытащили Виитора. Однако кварианский отряд понёс большие потери, поскольку командир кварианских десантников по имени Праза вслепую бросил свой отряд прямо на тяжелого меха.

— Если вы спросите моё мнение, то этот слабоумный бош'тет Праза вообще не должен был становиться десантником, а тем более главой отряда — зло сказал Кэл'Ригар. — Я бы спросил, как вы сюда попали, но сейчас у нас есть более важные дела. Один из моих отрядов прижали геты, и насколько я понимаю, ваша позиция сейчас должна быть недалеко от них. Можете это прояснить? Приём.

— Мы сейчас стоим рядом с каким-то туннелем — объяснила своё положение Виктория. — И изнутри слышится стрельба. Приём.

— Так и есть! Третий отряд прижали с другой стороны туннеля — сказал Кэл'Ригар. — Коммандер, прошу вас, помогите им, пока их не задавили! Как слышно? Приём.

— Чётко и ясно, лейтенант. Сообщите отряду, что помощь на подходе, нам не хотелось бы попасть под дружественный огонь. Приём.

— Вы слышите, третий отряд? Помощь на подходе, держитесь там! — сказал Кэл'Ригар своим подчинённым.

— Поняли сэр, мы... Киила! Ещё геты на подходе! Ситуация критическая! — яростно закричал лидер третьего отряда.

— Вперёд! Поспешим! — приказала Виктория и бросилась в тоннель, про себя молясь, чтобы не опоздать.

Они не опоздали, но ситуация была и впрямь отчаянной. Геты почти проломили оборону квариан. Два оставшихся кварианских десантника навскидку палили из-за укрытий, не смея высунуться, чтобы прицелиться из-за невероятно плотного огня, который обрушили геты на их позиции.

123 ... 5253545556 ... 136137138
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх