Пашке стал понятен этот человек. Понятен и неинтересен.
— Скорый, что вы с нами сделаете?
— Пока не знаю. Но, врать не буду — ничего хорошего.
Ванесса спросила:
— Вы с ним поступите как с Векселем?
Юлий встрепенулся:
— А что с Векселем? Он вчера не вышел на связь.
Скорый объяснил:
— Он занят был. Его всю ночь ели твари.
На удивлённый и вопросительный взгляд Юлия, уточнил:
— Под спеком живут долго. Очень долго.
Внешник покрылся потом.
— Господа, мы же цивилизованные люди. Это, в конце концов, дикость какая-то...
— Ладно, хватит, — решил Пашка, и ударил покорностью по мозгам привязанного мужика.
— На ферме есть портал в ваш мир?
— Да.
— Где он находится?
— За кабинетом куратора фермы. Шкаф отходит в сторону, за ним комната портала. Второй вход из директорского гаража.
— Если его уничтожить, связь с вашим миром прервётся?
— Это один из трех порталов. Есть ещё две фермы, кроме нашей.
Пашка вытащил карту.
— Можете указать — где они находятся.
Внешник указал на два кластера.
— Вот этот кластер — территория Турции. А вот этот — индийская земля.
Скорый достал карандаш, пометил указанное.
— Ванесса Витольдовна, вы хотите что-то спросить у товарища логиста?
— Да... Юлий Константинович, Сергей Логинов, надсмотрщик моего блока — жив?
— Да.
Ванесса повернулась к Павлу:
— У меня всё.
Пашка продолжил:
— Специалисты по порталам в группе есть?
— Да, есть.
— Кто?
— Делл Хейг.
— Англичанин? — удивился Пашка.
— Американец.
— Ванесса вы знаете такого?
— Нет. Может новенький. А может, просто не пересекались.
— Ладно. — Пашка усыпил Юлия.
Пришлось пройтись по ребятам в масках и у каждого спрашивать — не Хейг ли он.
Нашёл. Тоже усадил на стул. Привязывать не стал. Перевёл из обморочного состояния в гипнотический сон.
— Итак, ты Делл Хейг?
— Да.
— Как устроены порталы?
Американец на русском говорил чисто, без акцента:
— В каждом месте назначения стоит инициирующее кольцо, блок питания и блок управления.
— А принцип работы?
— Инициирующие кольца создают ассиметричную гравитационную сингулярность. При совпадении портальных гравитационных частот, их системы координат начинают совпадать в пятом измерении. Возникает плоскость Крайтона. Которая представляет собой поверхность соприкосновения пространственных континуумов. Без участия градиента времени.
Пашка слегка охренел. Секунд десять сидел и тупо пытался переварить услышанное. Потом повернулся к Ванессе, поёрничал:
— Оказывается, всё так просто! А я раньше-то не догадался!... Блин. Интересно, как он это всё запомнил?...
Посидел, помолчал, собрался с мыслями.
— Хорошо. А...
— Как можно уничтожить портал? — подсказала Ванесса.
— Да. Как можно уничтожить портал?
— Уничтожить блок управления. Но если пространственно-временные координаты точки назначения сохранены, то их можно ввести в другой блок.
— Если уничтожить местный портал, то связь с другим миром прервётся?
— Можно на этом же месте поставить другой.
— А как уничтожить связь между мирами?
— Никак. Пока существует возможность найти точку по координатам, возможность одностороннего перехода в эту точку остаётся актуальной. Портал в точке назначения только облегчает переход. Он экономит и время, и энергию.
— Твою мать! Три портала мы просто физически не сможем уничтожить. Что толку закрывать одно окно, когда два других настежь.
Павел задумался.
— Делл, а на той стороне порталы сосредоточены в одном месте?
— Порталы?...
— Ну, да. Тут же три портала.
— На той стороне один портал. Он просто попеременно работает с разными точками.
Хейг вдруг заговорил без наводящего вопроса:
— Возможность уничтожить связь, конечно, есть. Но для этого надо переместить саму точку в системе время-пространство.
У Пашки возникла мысль. Он усыпил американца, чтобы не мешал состредоточиться и обратился к Мазур.
— Ванесса Витольдовна, на когда вы договорились с Ульем, о сеансе связи?
— Мы не договаривались... Подождите! Вы хотите... Вы хотите, чтобы он поменял координаты?!
— Ну... По крайней мере, вы поинтересуйтесь пожалуйста — сможет ли он это сделать. Если куски миров перемещаются сюда. То... Вполне возможно.
Ванесса заволновалась. Вскочила. Забегала по междурядью. Остановилась перед Скорым:
— Если такое возможно... А такое возможно... То представляете?! Этот мир освободится от внешников! От этой заразы! От этой раковой опухоли! От этой язвы!... Ох... Меня трясёт.
— В принципе я узнал всё, что хотел. Пойдёмте, Ванесса Витольдовна. Вас действительно что-то потряхивает. Обопритесь на меня.
Скорый с удивлением понял, что у сильной, волевой и безупречной Мазур, есть идея фикс. Да и не мудрено.
Короткий подлетел к поднявшейся на этаж парочке.
— Несса, что случилось?
Бабка тоже заволновалась. Да и другие не остались безучастными.
Ванесса потребовала:
— Подождите. Не галдите. Мне нужно немедленно связаться с Ульем. Немедленно.
Пашка заводил перед ней пальцем.
— Ванесса Витольдовна. Опомнитесь. Вы можете сделать громадную ошибку.
— Господи! Да какую ошибку?! О чём вы говорите?!
Бабка рявкнула:
— А ну, сели! Чего разорались?!
И уже спокойно:
— Так. Ванка, рассказывай, что случилось.
Ванесса несколько раз глубоко вздохнула и рассказала всё, что выяснилось во время допроса.
— И в чём проблема? — требовательно спросила Бабка.
— Подожди, Ванесса, — остановил Иглу Короткий, — Скорый, прав. Тут спешить нельзя.
Ванесса вспылила:
— Аркаша! Ты не понимаешь! Там ежедневно гибнут люди! Их истязают!
— Подожди, Ванесса, — повторил Короткий. — Представь себе, что во время смещения... — он слегка задумался... — Ну, например, стабы в Улье перестанут быть стабами...
Ванесса замерла и перестала моргать.
А тут и Пашка добавил:
— Представьте себе, что — да. Всё прошло удачно. И что?... Сколько на ферме доноров?
— Больше восьми сотен человек.
— И они окажутся никому ненужными. В этом случае, застрявшие здесь внешники, что с ними сделают?
Говоря это, Пашка подлил в мозги Мазур успокоения.
— Они их ликвидируют. Я поняла. Уф... Даже не знаю, что на меня нашло. Уф... Тогда подскажите — что необходимо выяснить.
И тут выступил кваз.
— Пространственный сдвиг вряд ли возможен. Просто не хватит энергии на физическое перемещение. А во времени... Достаточно сдвинуть всю систему на тысячную... Даже на миллионную или миллиардную долю секунды. И всё. Координаты утеряны.
Короткий засомневался:
— А если они снова найдут. Эти координаты. Сдвиг то на мизерное расстояние... То есть, на мизерное время.
Бекас почувствовал в Аркаше благодарного слушателя:
— Смотрите, — он вытащил из своего Коха магазин и выщелкнул два патрона. Один поставил донышком на стол:
— Вот это точка, из которой ведётся поиск.
Поднял второй патрон в стороне над столом:
— А это мы. Когда координаты известны, всё просто. Вот прямая линия.
Он провёл когтем по воздуху от одного патрона до другого.
— Теперь сдвигаем наше положение, — он сместил второй патрон в сторону. — Поиск идёт вот от этой, уже известной точки, и он идёт только по прямой. Вопрос — в каком направлении искать?
Пашка покрутил пальцем вокруг второго патрона.
— А если искать так?
Кваз хмыкнул:
— Это надо выйти за пространство и время. Такой аппаратуры нет. Поиск будет идти только по прямой, и только от известных координат. Сколько направлений поиска?
Короткий покивал:
— Да... Бесконечное количество.
— И учтите, что искать надо не в трёхмерном пространстве, а как минимум в четырёхмерном. Пространство и время.
Короткий снова покивал:
— Да. Найти практически невозможно. А откуда ты всё это знаешь?
— Я — портальщик, — гордо признался Бекас.
Все сначала не поняли — о чём речь.
Короткий уточнил:
— То есть, ты специалист по порталам?
— Нет. Я — портальщик. Я сам себе и блок питания, и блок управления, и кольцо.
Вот тут до Пашки допёрло:
— Так ты можешь уйти туда, куда тебе надо, прямо с любого места?
— Нет. Всё не так просто.
— Бекас. Ты уж будь добр — объясни! Я ведь спать не смогу! — взвился Короткий.
Кваз посопел, покряхтел, пошкрябал когтем затылок:
— Я не учёный. Я — портальщик. Объяснить я...
И тут Бабка зашипела:
— Тщщщ! Тихо.
Все замолчали, прислушались.
Пашка шепотом спросил:
— Что?
— Тщщщ! — снова пристрожила Бабка.
Через пару минут под окнами по асфальту зацокали копытца. Потоптались у стен, повздыхали шумно и печально. И удалились постепенно стихая.
— Топтуны, — пояснила Милка. — Бекас, давай дальше.
— Короче. Координаты точки контакта, это вовсе не точка на карте. Вот я стою тут. Для того, чтобы попасть в определённое место мне нужно знать, прежде всего, направление. И в пространстве и во времени. И это сложно. А во-вторых, мне нужно знать расстояние до точки выхода. И тоже — расстояние и во времени и в пространстве. То есть надо знать — куда прыгать, и на какое расстояние. Но если я нашел точку, то, конечно же, запомню.
— Ну?
— Я место Города Сестёр обнаружил совершенно случайно. Надо было уходить в портал, хоть к чёрту на рога. Такая была ситуация. Меня окружили. Теперь я знаю и точку, и направление, и расстояние.
Короткий сообразил:
— Отсюда уходил?
— Нет, из другого места.
— Значит, в Улье есть ещё одна точка.
— Да. Мне надо к ней... А вы, Мазур, поинтересуйтесь у вашего питомца, у Улья, возможностью сдвига. И его последствиями для поверхности Улья. Тогда можно и действовать.
— Ну, что, бригада? Ночуем здесь? — поинтересовалась мнением коллектива шеф.
Все согласились.
Спальный мешок оказался только у Пашки. Остальные как-то не предусмотрели.
Скорый отдал его Надежде. А, поскольку он двуспальный, туда с комфортом могла поместиться и Таня.
Хотели содрать шторы и на первом и на втором этаже, но Скорый предложил:
— Эти-то тут сидели десять дней. Не на полу же спали. Надо проверить в машинах.
И они, на пару с Коротким, сходили и проверили. Удачно. В десантных отсеках нашли рюкзаки, а в рюкзаках спальники. Взяли семь штук, хоть Бекасу он ни к чему — просто не влезет.
Посидели ещё, поговорили перед сном про всякое, повспоминали случаи из жизни, и в Улье и на Земле. Когда стемнело — залезли в спальники. Только Бекас завернулся в содранную шторку и улёгся прямо на пол. А на порыв женщин устроить его покомфортнее, только отмахнулся. Мол, доводилось и не так ночевать.
Бабка из спального мешка назначила дежурства и выключилась. Все сегодня устали. День был нелёгкий и, честно сказать, дерьмовый.
Как и все дни в этом мире.
Глава 44. Ночь
Спал без снов. Постоянное использование своего дара основательно выматывало психику.
Проснулся от того, что кто-то потрогал его за ногу через спальный мешок. Дугин открыл глаза. Никого.
Из темноты прошипел кваз:
— Скорый, вставай. Твоя смена.
Правая рука занемела, придавленная Таней. Глянул на часы — 01:00.
Пашка осторожно выбрался из-под Тьмы, взял карабин и пошёл в сторону голоса Бекаса.
Тот сидел на стульчике за шторкой и наблюдал пейзаж за окном.
— Ты чего за ногу потрогал и ушёл? Думал, я спросонья пальну?
— Нет, не думал... Я, ещё на службе в гильдии, один раз разбудил бойца на пост. Как обычно... Он проснулся и увидел меня...
— Что? Умер от разрыва сердца?
— Нет. Но в тот момент... Так воняло, что я подумал — лучше бы он умер.
Да Пашки дошло:
— А-а. Это шутка.
— Нет, это правда.
— Мда... Ну, как тут?
— Шумно. Проходной двор.
— Ладно, кваз. Иди спать.
— Один вопрос.
— Давай.
— Что ты с пленными собираешься делать?
— Как командир решит...
И Бекас, завернувшись в плюшевую штору, лёг у лесенки на крышу.
Предусмотрительный.
Первым делом Пашка спустился на первый этаж и подкинул снотворного всем пленникам. Так-то хватило бы спокойно и до утра, но чёрт его знает, какой у кого организм. Всякое бывает. Особенно тут, в этом дурдоме.
Потом вспомнил, что в кузов неваляхи забросили очень интересный чемоданчик. Он не стал сдерживать своё любопытство и пошёл проверить.
Тихо открыл парадную дверь, присел... Прислушался.
Вроде в округе тишина.
Луноход стоял прицепом к самому крыльцу, и Скорый, отстегнув брезент, начал разглядывать трофеи, сдвигая их в поисках запомнившегося ящика.
Наконец нашёл то, что надо, и совсем было собрался возвращаться на пост, когда справа с грохотом, на крышу брошенной тойоты взлетела одним прыжком относительно некрупная тварь. Чем-то она была похожа на кошку. Здоровенную, килограммов на сто — сто пятьдесят, серую, лысую и очень мускулистую. Схожесть придавала пара чисто кошачьих ушек на голове, и смертельно опасная плавность движений.
Пашка замер статуей.
Тварь как воробей склонила голову и рассматривала застывшего Скорого.
Тот включил дар на всю катушку и зашептал:
— Спокойно, спокойно, спокойно.
Тварь уселась на крыше авто, опять же, чисто по-кошачьи, и вопросительно булькнула.
— Там... — увещевал Пашка, — там, — он мысленно указал в сторону реки, — там много вкусного, свежего мяса.
Говоря это, он вливал в психику отродья образ коровы, пасущейся на зелёном газоне. И ещё подкрадывающегося к ней вороного топтуна.
— Там... Надо идти туда... А то всё съедят...
Как учила Ванесса, он вслед за словами формировал картинки.
"Кошка" встала на задние лапы, чисто по-человечески спрыгнула с машины, придержавшись за дверку рукой, ну, или передней лапой, и двинулась в сторону железнодорожных путей. Проходя мимо памятника Павлу Дмитриевичу Дугину, она втянула ноздрями воздух, задумалась.
Пашка снова "зашаманил":
— Там всё-всё съедят. Ничего не останется. Надо спешить.
Киска-переросток повернулась и решительно зашагала под арку между зданиями. А Скорый, по возможности бесшумно, скользнул к парадному и затворил за собой двери. Сходил за стулом и ножкой засунул его за ручки. Хоть и понимал, что этот запор только от честных людей.
Поднялся в обеденный зал, и тут его затрясло. Отходняк. Пробормотал:
— Прав Шило. Тут и обделаться недолго.
Он сел на пол, прислонившись к батарее. Ноги и руки дрожали.
— Нихрена себе — прогулялся.
Хоть посмотреть, ради чего рисковал. Он положил ящик на пол и отщёлкнул замки.
За окном затопали, как лошади.
Скорый осторожно выглянул над подоконником.
По ограде конторы, в сторону речки, решительно прошла пара больших топтунов. Один шагал на задних лапах, размахивая чисто по-человечески руками, а второй, время от времени, опирался и на передние, переходя на рысь. Спешили.
Пашка посидел ещё неподвижно, прислушиваясь к звукам ночного городка. Вроде, всё тихо. И открыл чемодан.
