Приключение семьи Винчестер. Общий файл

— Пошли вы ... к черту...

Боль в затылке — кто-то схватил за волосы. На черта он отрастил такие... длинные... Сэм снова закусил губы, надеясь, что это хоть немного отрезвит — соображать в таком состоянии было почти... невозможно.

— Парень отвечай только то, о чем спрашивают, понял? А то я тебе...

— Зубы почисти, — автоматически среагировало подстегнутое сознание. Черт... Как голова... кружится...

— Чтооо?

— Я говорю... — Сэм остановился передохнуть, — говорю про тебя... Твое фото... украсит обложку журнала... "Неряха недели"...

— Заткни пасть! — тип яростно тряхнул его, и у лица, казалось, сам собой возник кулак. Крупный.

Сэм невольно закрыл глаза, чувствуя, что не успеет... Проклятье, потерять сознание сейчас — хуже не придумаешь.

Но занесенную руку перехватили.

— Не рукой, придурок, и не так! Прижизненные повреждения нам не нужны.

Дин оставил машину в чьем-то полузаброшенном саду.

— Прости, малышка, но вдвоем нас засекут. Ты подожди нас...

Полтора часа...

Его ладонь скользнула по рулю и стиснулась в кулак — Дин боролся с желанием броситься к "дому с решетками немедленно". Нет.

Правило Винчестеров — не соваться в пасть оборотню без разведки.

Он гнал как одержимый, и у него в запасе еще был целый час. Час и десять... нет, восемь минут. Держись, Сэмми.

Ты же умный, братишка.

Уболтай их как хочешь, говори, что хочешь, только не позволяй себя убить. Держись.

Мне нужно время, чтоб подстраховаться.

В спальне Тиффани Спенсер основное место занимала кровать.

Да, вот и лезь в окно к такой девушке... Не промахнешься.

Огромная кровать, в полкомнаты, старинная, с резной спинкой. Сэмми, наверно, сказал бы, к какой эпохе она относится. Но сейчас его нет рядом...

Мягкие игрушки устилали шкафчик, кресло и часть ковра... Дин осторожно перенес ногу через подоконник и опустил на пол...

И тут одна из игрушек под его ногой дернулась и собачка, которую он посчитал плюшевой, взвыла и залилась лаем!

С

* * *

!

Дин едва не упав, быстро шагнул вперед и увидел, как огромная фигура на постели подпрыгнула, охнула и уставилась на него широко открытыми глазами.

Сейчас будет вопль...

— Тиффани, не надо! — для убедительности Дин упал на колено и вытянул руки вперед, демонстрировать безоружность и мирные, черт их возьми, намерения! — Не кричи, ладно? Пожалуйста!

— Что вы тут ... делаете? — девушка ошалело пыталась уразуметь невероятный факт: в ее спальне БЫЛ НАКОНЕЦ МУЖЧИНА!

— Слушай... Тиффани... — Дин переглотнул и выдохнул, — Слушай... Тебе очень надо замуж?

Голубые глаза Тиффани полезли на лоб:

— Ты... ты в своем уме? Ты что... ты... ты это ВСЕРЬЕЗ????

В хриплом со сна голосе девицы полыхнула такая надежда, что кажется, поцелуй отцу Грегори не понадобится...

Дин вздохнул:

— У меня нет выхода.

Дом с решетками на аллее Буков.

Так. Самый обычный. Деревянная двухэтажная коробка полузаброшенного вида. Милый домик. Вроде как.

Дин прицельно сузил глаза: на десять метров вокруг — ни куста, ни забора. Над входом камера. Нет, даже две. Шериф явно оборудовал домик по своим понятиям... Подобраться — без перспектив. Если только типы внутри не будут чем-то заняты. Ладно, будут.

Он бросил взгляд на циферблат — еще пятнадцать минут.

Но он не имеет права заставлять Сэма ждать дольше.

Кто знает, что там творится...

Держись, братишка.

Я иду.

— ... поэтому... их тела надо засыпать солью и... сжигать... — услышал Сэм свой хриплый голос и снова с силой закусил губу, пытаясь остановиться. Господи! Молчи, же черт!

Но он не мог.

В ушах гулко шумела кровь, сердце колотилось где-то в горле... Перед глазами плясали пятна — то темные, то цветные. Он уже не чувствовал боли — ни от ремней, ни от пощечин, которыми его приводили в сознание... И он не мог остановиться. Сознание, подстегнутое неведомой химической гадостью, смело все защитные барьеры, и он отвечал, отвечал, отвечал на вопросы, которые задавали шериф и его помощник, не в силах остановиться!

Черт... Черт. Черт, черт!

— Ну, нам повезло, что вы не добрались до него. До отца Грегори. Нам бы это не понравилось.

— Ему бы тоже... не понравилось... что вы убиваете... Он же... против?

Шериф и помощник переглянулись — мутные и расплывчатые, как за стеклом, залитым водой.

-. Еще и спрашивает, глядите-ка!

— Парень, мы не убиваем. — шериф наклонился поближе, его лицо неожиданно стало почти четким, — Мы тебя и не тронули почти! Просто угостили коктейлем, так, по-дружески, понимаешь? А то, что вы с братом потом поедете кататься и слетите с обрыва — так мы-то тут при чем?

— Автокатастрофа? — прошептал Сэм, холодея... — Скотина...

— Заткнись. Так твой брат придет за тобой?

Брат! Дин... Одно имя, прозвучавшее в измотанном наркотиком сознании, как-то отрезвило. Отрезвило и как-то успокоило... Дин бы не сдался. Дин бы достал их своими приколами и насмешками и увел от темы... Дин бы...

— Не молчи, Сэм. Твой брат придет? Отвечай!

Дин бы нашел что сказать. А вот в его голову ничего не лезет... Ненавижу... наркотики...

— Он придет?

— Пошел ты...

— Ладно. Думаю, придет. А сколько еще таких, как ты? Сколько вас? Сколько?

Но он молчит. Сцепил зубы и молчит. Он не будет говорить о Дине. К черту! Не будет.

— Шеф, добавить ему?

Перед лицом снова возникает шприц. Сердце почти останавливается... Ты прав, Дин, люди — чокнутые...

— Нет, — голос шерифа звучит гулко и шумно, странным эхом раскатываясь по комнате. — С этого хватит. Залей ему бутылку и займемся вторым. Если не ошибаюсь, он явился.

Что? Дин... Нет!

В губы снова ткнулось холодное горлышко бутылки...

Дин остановился перед входом.

Дом молчал.

Ну же, парни, давайте! Я ваш. На время...

Дом молчал.

— Эй, где тут коврик "вытирайте ноги"? И хвост, за который надо дернуть? Эй, кроличья нора! — Дин уловил за стеклом движение и заорал, сложив руки рупором, — Медведь пришел!

Наглых читателей "Винни-Пуха" тут явно не ждали... Дом удивленно молчал. Только по коже теркой прошлось ощущение чужого взгляда. Черт, сколько вас тут, подонки? И чего вы тянете?

Сэм — заложник. Сэм-заложник — положение хреновей некуда! Почти безнадежное. Это столкновение сторон, и выигрывает обычно тот, кто круче и упертей. Не то, чтоб он недооценивал свою личную упертость, но ему почти нечем на них давить, а у них Сэмми.

Младший брат. Это его работа — заботиться о Сэме. Он просто не может позволить, чтобы Сэмми поплатился за его глупость. Это он не подумал, это он облажался и не справился. Ему и платить.

Он стоял перед дверью, всей кожей ощущая нацеленный ствол. А может, и не один. И показная бесшабашная оживленность укрывала щитом такое... Дикое напряжение пропитывало каждый мускул. Гнев и сумасшедшая тревога закипали грозовой тучей. И бешенство готово было вырваться на свободу. ... Проклятье, ну почему они ЛЮДИ?!

Это так несправедливо...

Спокойно, Дин. В таком деле лучше всего срабатывает "неучтенный фактор". А это он обеспечил. Ну же!

Дверь скрипнула, и на Дина взглянули два ружейных дула...

— Оружие на землю.

— Не по правилам, шериф. А как же "вы имеете право"? — сердце срывалось в бешеный ритм, но голос он держал по контролем. И улыбочку — казаться безобидней. — Вы что-то говорили о моем брате?

— Я сказал — оружие на землю.

— Вам купить слуховой протез? Пальцем не шевельну, пока не увижу Сэма!

Короткое совещание...

— Боюсь, твой братец не может подойти к окну. Он, скажем так, плохо держится на ногах.

— Сволочь...

— Но голос можешь услышать. Хочешь, чтоб он покричал?

— Не трогай его, с... — скрипнул зубами Дин, напоказ роняя на землю пистолет (незаряженный) — Я вхожу.

— Не так быстро, сынок. — в голос шерифа вкрадывается победная усмешка, от которой невольно дергается уголок губ — слишком эта вкрадчивая интонация напоминает их желтоглазого приятеля...

У его ног шлепаются в траву наручники.

— Надевай.

Ччччерт, ну откуда ж ты взялся такой умный?!

— Надевай. И без штучек.

Щелчок взводимого затвора.

— А вы не перегибаете палку, парни? — Дин не трогался с места, упорно глядя не на два сцепленных кольца у ног, а вперед, в темный проем двери. — Вас сколько? Пятеро? Что я могу выкинуть, по-вашему?

Мгновенное молчание.

Тихий скрип, легкий шорох...

Стон из дома, от которого сердце ухнуло в кипяток.

Стон Сэма.

— Эй! — Дин неосознанно шагнул вперед, — Эй! Я же сказал, что вхожу! Не распускайте там руки!

Треснул выстрел. У ног словно вскипел фонтанчик. Пуля...

— Следующая — в ногу. Выбирай — чью.

— Эй! — охотник закусил губу, — Все, ладно? Я понял!

— По-моему, ты из непонятливых, — процедил голос, — Надевай наручники, охотник. Руки — за спину.

А вот это совсем плохо. Они знают про охоту. Знают, зачем здесь Винчестеры... Наверняка защищают свою чертову стабильность и долбанное благополучие — своего призрака. И если он сейчас не нацепит эти гадские наручники, его просто пристрелят! Уверен, Дин, что план надежен?

Чччерт! Сэм, да что с тобой? Все выболтал этим уродам?

Сэм... по коже прокатываются ледяные колючки... Сэм, так плохо пришлось?

На запястьях смыкается сталь.

Ты держись, я рядом.

— Ну, довольны?

— Повернись спиной. Проверь, — это уже не ему.

Тяжелые шаги за спиной.

Жесткие руки дергают запястья. Обшаривают, ища оружие. Нащупывают пистолет за поясом. Раз.

Потом — нож. Два. Вот дрянь. Совсем без оружия остаться? Ну нет.

— А пониже? — Дин подпустил в голос намек на придыханье — слегка, но хватило.

Руки копа отдернулись от его талии, как от птички с атипичной пневмонией:

— Заткнись!

Грубый тычок в плечо почти сбивает с ног, но с обыском покончено. Коп почти волочет его по траве, вперед, к освещенному дверному проему.

И Дин лицом к лицу сталкивается с шерифом. Серые глаза на широком угловатом лице , взгляд — как теркой по лицу. Взгляд холодней наручников, честно.

— Хорошая попытка выяснить, сколько нас, сынок, — почти доброжелательно говорит Теренс. — Так вот, нас тут двое.

В голове вспыхивает боль...

Что-то обжигает горло. Что-то ледяное и жгучее. Что-то льется в рот, и он захлебывается в этой огненной горечи.

Дин сдавленно вскрикивает и пытается отдернуть голову, но его держат. Крепко... Челюсть сводит. Но отпускают, когда легкие захлестывает кашель. Он кашляет, хрипя и задыхаясь, рвется из чьей-то хватки и сквозь непроизвольно проступившие слезы оглядывает мутную комнату... Какого чер...

— Полегче, сынок, нам нельзя оставлять много синяков...

Сынок? Знакомый голос ударил по нервам, ресницы широко распахнулись, вбирая нависшую над ним темную фигуру — шериф. Шериф? Что тут творится,

* * *

? Дин тряхнул головой и пожалел — боль рванула висок и затылок, перед глазами все поплыло... Он замер в каких-то веревках, пытаясь собрать кусочки сознания, так и норовившего опять уплыть в свободный полет. Возьми себя в руки, Дин. Ну!

Тут обжигающая горечь докатилась до сердца... и разом прояснила мозги.

Так. Он попал куда надо. Сидит связанный целой системой ремней... Почти пришитый. И в отключке был — быстрый взгляд на часы — всего семь минут. Сойдет.

Сэм? Сэм в этой же комнате, в такой же упаковке, голова свешивается на грудь, но он дышит... дышит. От сердца отвалилась глыба размером с надгробие. Живой. Куртка и рубашка расстегнуты, грудь вся в каких-то пятнах, но это не кровь.

— ... не кровь... — в ушах перестало шуметь, и он осознал, что сказал это вслух... Дерьмо...

— Нет, дружок, всего лишь джин.

— Что?

Дин удивленно вздернул бровь, почти сдерживая улыбку. Сэма напоили? Всего лишь напоили? Ребята, вы только что заработали себе помилование... Но только от смерти.

В него, значит, тоже вливают какое-то пойло. Ну-ну. Я вам не Сэм...

— Сэм? Сэм!

— Он тебя не услышит, — бурчит второй тип, не шериф. — Слабак на выпивку.

Дина на миг захлестывает приступ злости, острой, жаркой, даже дыхание сбилось. Сэма не смог заразить демонский вирус и не сломал тот демонский выкормыш. А люди просто взяли и накачали спиртным, вот так, запросто, наплевав на все демонские планы и на то, что Винчестеры приехали их защитить... Встань между людьми и нечистью и получишь с обеих сторон? Весело...

А они не намерены тянуть.

— Открой рот, сынок.

— Ошиблись адресом, ковбои, — Дин ехидно улыбается, концентрируя на себе ВСЕ внимание этих двоих. Похоже, перестарался — от удара зазвенело в ушах, видно намек на "Горбатую гору" до них дошел. Ну и чудненько.

— Пит, придержи ты кулаки! — одергивает шериф.

— Но...

— Пит! Лучше держи его.

Дин дергается, но больше для вида (ну и вообще, покорность — не в его стиле. С этим понятием у Винчестеров, а тем более у Дина, были вечные нелады, ну а с другой стороны, он за ней в очередь не стоял, нет?) — и делая вид, что сдался, глотает этот "пшеничный огонь", пока не начинает задыхаться... Никогда, черт побери, не мечтал о бесплатной выпивке... Особенно, если при этом какой-то урод вцепляется тебе в лицо, заставляя разжать зубы. Наконец, его отпускают.

— Что теперь, крутой Уокер?

— Уитт, охотник. Для тебя — шериф Уитт.

— Ах да, неподкупный представитель закона. А помощь призракам входит в присягу?

Уитт усмехнулся.

— Тяжело представить такое? Но мы работаем для процветания города, парень, и если призрак полезен городу, то вы, ребята, здесь лишние.

— Ладно, считайте договорились. Развяжите, и я свалю отсюда так, что резина задымится.

Молчание.

— Но вы ведь не собираетесь этого делать, верно? Вам так удобно — когда в городе нет преступности, когда вместо расследования можно сидеть в баре и отращивать пивной животик.

— Парень, тебя когда-нибудь били за твой язык?

— Пробовали, скажем так, — Дин ослепительно улыбается, пряча напряженное ожидание, — А отец Грегори одобрит?

— Ай-ай, охотник надеется на помощь призрака? Нет, парень, напрасно. Во-первых, я не женат, так что наш святой отец кое-какие грешки спустит, а во-вторых, у нас все тихо. Никаких убийств. Никаких мстительных друзей и родственников.

— Да неужели? — молодой охотник всем видом выказал скептицизм.

— Да, никаких. Есть передозировка наркотиков. Есть утонувшая пара — лодка перевернулась у бедняг... Пара охотников вроде вас сложила головы в пьяной драке... Есть банальное пищевое отравление... И — значительный взгляд на Дина, — Автокатастрофа... Молодежь так часто лезет за руль в нетрезвом виде...

Тон был такой спокойный, почти отеческий... такой снисходительный, мать его так! Дина просто скрутило от ненависти. Понятно, почему их напоили...

— Все продумали, а?

— Именно. И от тебя нам надо знать пару вещей, которые мы не вытянули из твоего брата. Первое: кто подсказал вам, что из города можно просто уехать? И второе: где ваши супруги? Скажи нам, сынок, и сам понимаешь, обойдемся без травм.