Term Time. Worm\terminator

Я получил много странных взглядов от одноклассников и даже несколько сочувствующих взглядов. Несколько человек явно обвинялименяза весь разгром, но они отступили, когда Кэмерон уставилась на них. Было утешительно, что она рядом со мной, даже когда она уделяла больше внимания Джону. Я был все равно очень рад, когда мы вышли из автобуса, и я был свободен от нежелательного внимания.

"На самом деле я ничего не собирала для ночевки", — сказала я немного застенчиво, как только мы оказались внутри.

— Я уверена, что мы сможем найти то, что вам нужно, — сказала Сара немного недовольно. — Где-то должна быть запасная зубная щетка.

"У меня есть пижама, которую ты можешь надеть", — сказала Кэмерон. — Я никогда их не носил.

Сара казалась недовольной этим. "Хмф".

Кэмерон продолжал без беспокойства. — И ты тоже можешь лечь в мою постель сегодня вечером.

— Где ты будешь спать? — спросил я, не желая заставлять друга спать в неудобном месте.

— Я не... не возражаю.

— О-о-о, если ты настаиваешь. Я потянул за шнурок на шее. По крайней мере, у меня была с собой карта памяти, хотя СКП настаивал на ее изучении. "Теперь приступим к программированию!"

Сара нахмурилась. "Так скоро?"

"У меня был плохой день. День серьезно вышел из-под контроля. Так что мне нужно потратить некоторое время на то, чтобы заставить компьютеры подчиняться моей прихоти". Я решил немного мелодраматизировать. "Ибо я Жрица Программирования, Хозяйка Математики, Графиня Компьютеров и Владычица... языков, понятных компьютерам". Ладно, это не закончилось так хорошо.

Кэмерон была готова с исправлением. "Графиней вычислительной техники была Ада Лавлейс. Хотя и не в буквальном смысле".

— Хорошее замечание, — сказал я, решительно кивнув. Мне понравились маленькие жемчужины знаний Кэма.

Сара вздохнула, услышав мое небольшое проявление энтузиазма, которое она, вероятно, сочла неуместным. — Хорошо, но не в гостиной. Я протираю пыль".

— Ты не могла сделать это раньше, мама?

"Очевидно нет."

Джон застонал от попытки пошутить.

Кэмерон видела, что это нас ни к чему не приведет. "Мы можем работать в моей комнате, Тейлор. Пойдем."

Я быстро решил, что у нее была правильная идея. "Ага."

У меня не было возможности заглянуть в комнату Кэмерон во вторник. Кроме очень аккуратной кровати, шкафа и деревянного комода, смотреть было особо не на что. В комнате было единственное внешнее окно, которое сейчас было закрыто выцветшей серой занавеской. Ковер был такого же усталого грязно-кремового цвета, как и в остальной части дома. Стены были голые.

"Тебе следует уволить своего декоратора", — сказала я, когда она вошла с ноутбуком Джона.

— У меня его нет.

"Ммм. Этой комнате нужна жизнь , Кэм!"

"У меня было растение. Он умер, и Сара выбросила его".

Я воздержался от предложения пластикового растения. — Может быть, рыба?

"Сара сказала..."

"Хорошо, плакат с рыбой. Или кошки.

— Я хочу собаку, — твердо сказала Кэмерон.

Наконец-то что-то, с чем я мог работать. "Отлично, нам нужно купить плакаты. Может быть завтра. Э-э, если ты не против потратить немного наличных.

"У меня есть работа. Но Сара не... —

Это твоя работа, так что тебе должно быть позволено тратить часть ее на себя. Теперь давайте продолжим это программирование".

-

Джон постучал в дверь чуть более двух часов спустя. — Эй, ты приличный?

"Я великолепен, Джон", — сказала Кэмерон, пока я продолжал печатать.

Джон издал бессвязный булькающий звук.

Я закончил записывать свою последнюю мысль и сохранил файл. — Как ты думаешь, что мы здесь делаем?

— Э... примеряешь наряды?

— Ты можешь открыть дверь, Джон, — сказала Кэмерон, оставаясь невозмутимой.

Джон толкнул дверь и просунул голову внутрь. — Я закончил домашнюю работу, а мама заказала пиццу. Надеюсь, тебе понравится то, что она выбрала, потому что она не догадалась спросить, чего ты хочешь.

"Пицца в порядке. Пока они не все одинаковые, должно быть что-то, что мне нравится, — сказал я.

"Отлично, так у вас что-то получается с вашей программой?"

"Не совсем. Мы больше работаем над планированием, чем над кодированием. Если мы выберем наши структуры данных слишком рано, это может помешать заставить их делать то, что я на самом деле хочу. Сам по себе я совершал ошибку, пытаясь сэкономить память, прежде чем я действительно знал все данные, которые я мог бы хранить".

"Оптимизация тормозит эволюцию, — сказал Кэмерон. "Опять Алан Перлис".

Я кивнул. "Что она сказала."

"Правильно, ты не захочешь мешать своей эволюции". Джон не казался убежденным. "Пицца должна быть здесь в пять, так что, возможно, ты захочешь закончить".

"Работа программиста никогда не заканчивается", — сказал я, покачав головой. — Но мы почти готовы к перерыву.

— На улице темно, — сказала Кэмерон, не проверяя. Хотя в это время года закат наступает задолго до пяти, так что уже должно быть темно. — Я проверю дом и принесу пиццу.

— Мама уже заплатила по телефону, — быстро сказал Джон. — На случай, если курьер попытается выставить вам двойную плату.

— Я прослежу, чтобы он этого не сделал, — очень обдуманно сказал Кэмерон. — Если он попытается... —

Мама записала номер квитанции, — перебил ее Джон. — Я пойду возьму его для тебя.

Когда он ушел, я спросил: "Что ты проверяешь? Я имею в виду, вокруг дома.

"Беда", — сказала Кэмерон. "Все, чего там быть не должно. Или что-то, чего не хватает".

"Ой. Хм, у PRT может быть кто-то, кто следит за вами".

— Да, — сказал Кэмерон.

Конечно, она уже знала. — Я думаю, они бы сказали Саре. Хотя, возможно, это было не так, как она знала.

Кэмерон взяла у меня ноутбук и закрыла крышку. Она поставила его на комод, затем повернулась и пристально посмотрела мне в глаза. — Ты умеешь хранить секреты, Тейлор?

Я снова посмотрел ей в глаза. Они были действительно очень красивы. И они были смертельно серьезны. "Ты можешь рассчитывать на меня, Кэмерон. Я никому об этом не скажу". В девушке было что-то солидное, что заставляло меня хотеть доверять ей, а также хотеть, чтобы она доверяла мне. И я был почти уверен, что уже знаю, в чем секрет. Прошли недели с тех пор, как она так легко подняла Софию, и я держала эту историю при себе, так что была уверена, что смогу узнать больше.

"Это хорошо."

Джон ворвался обратно в комнату. "Вот номер".

— Спасибо, Джон. Она подошла к нему и взяла клочок бумаги. Когда ее осмотр закончился, я наконец смог расслабиться.

— Как и... — Но она уже шла к входной двери. — О, — сказал я разочарованно.

"Что это?" — спросил Джон.

— Я думал, она собирается мне что-то сказать, — сказал я.

— Кто знает, что она собирается сделать? — неопределенно сказал Джон, подняв раскрытые ладони в жесте невежества.

— Могу я спросить, как вы познакомились?

"Мой первый день в новой школе. Хех, вроде как мы с тобой познакомились.

— Надеюсь, только с меньшим насилием.

— Э... да, конечно, меньше насилия.

Я совсем не был убежден. — Она и тебя спасла от хулиганов?

"Нет!" У меня на него невпечатленный взгляд. "Отлично. На самом деле это был учитель".

— Ха, я так и знал! Она столкнула учителя в стену? — спросил я, немного увлекшись.

"Что-то такое. Она не любит об этом говорить". И Джон тоже, кажется.

— Насколько недавно это было? Если бы это было больше, чем несколько лет... ну, идея, скажем, десятилетнего, толкающего учителя в стену, казалась довольно глупой. И в какой-то степени очаровательно пугающий. Хотя это не было невозможным: я слышал, что некоторые дети в этом возрасте обладают способностями. Vista была локальным примером.

"Только в девяносто девятом. Э-э, я имею в виду о-девять.

"Верно, в девяносто девятом ты бы ходил в дошкольное учреждение. Вот это действительно забавный ментальный образ, — сказал я со смехом. Кроме того, Кэмерон могла бы лучше говорить по-английски, если бы она так долго была частью семьи.

Джон застонал. "Кэм дошкольного возраста? Это ужасно!"

"Уверенный! Значит, вы знаете ее почти два года? Это было предположение, поскольку был только январь. Это может быть намного ближе к одному году.

— Не похоже, чтобы это было так долго. И эй, я чувствую запах пиццы!"

"Пицца здесь!" Через мгновение позвонила Кэмерон. Я услышал, как хлопнула входная дверь. — Ты должен съесть его, пока он горячий.

Мы тут же прекратили разговор и побежали помогать Кэмерон с коробками из-под пиццы. И под "помочь Кэмерон" я имею в виду помощь самим себе.

Улучшение 3.6

Я был рад узнать, что выбор пиццы был довольно вкусным, хотя Сара напомнила нам сначала вымыть руки. Я был на третьем куске, когда понял, что не видел, чтобы Кэмерон брала. — А у тебя нет? Я спросил ее. "Пепперони довольно хороша."

"Я не голоден."

— Ты когда-нибудь был голоден?

"Нет."

"Ой." Я не ожидал , что она прямо признать , это так, но она быларешил довериться мне. — Мы сейчас об этом говорим? Я не знал, что еще сказать, потому что обещал хранить ее секреты ото всех, а она не уточнила, касаются ли они Джона и Сары.

Кэмерон заметила мои неуверенные взгляды на остальных в комнате. "Да, они знают, что я Aftermarket".

"Ах. Я не хотел предполагать, — небрежно сказал я.

Джон остановился и уставился на свежий кусок мясной пиццы на полпути ко рту. "Шутки в сторону? Она говорит тебе, что она супергерой, иэто твоя реакция?

"Это не было шокирующим откровением. Мы оба видели, что она сделала с Софией. А потом Оружейник, казалось, узнал ее. Но Кэмерон сказала мне, что она не Уорд, плюс не было новых Уордов. Не раньше субботы.

"Правильно", — сказала Кэмерон, когда Джон снова обратил внимание на свой кусок пиццы. "В прошлом месяце мне предложили должность в Уордах, но я согласился только после разногласий с Софией Хесс. Оружейник был недоволен тем, что кто-то с моей силой сражался с другим учеником.

"И прошло несколько недель, прежде чем они объявили о вас. Думаю, потребовалось некоторое время, чтобы разобраться с твоим костюмом, именем и прочим. Или у тебя уже все это было? Я попросил.

"Нет, я этого не делал", — сказал Кэмерон. "Кроме того, были тренировки. И оценки".

"Да, я читал об этом сегодня утром. Эй, у тебя есть здесь твой костюм?

"Да, СКП доставила его раньше, на случай, если газлайтер попытается напасть на вас здесь".

— Подожди, кто ? Там тоже бегал какой-то поджигатель?

"Это временное название нового мыса", — сказал Кэмерон.

"Я не вижу связи".

"Газлайтинг — это форма психологического насилия, направленная на то, чтобы заставить жертву сомневаться в своем восприятии, памяти и здравомыслии. Название происходит от старого фильма".

— О, думаю, в этом есть смысл. Но я думаю, если есть слово для этого, мы могли бы также использовать его. Я не могу придумать ничего, что было бы одновременно описательным и кратким".

Джон поднял руку, как будто мы были в классе. "Как насчет психотерапевта? Потому что они сумасшедшие, которые возятся с человеческим разумом".

"Сообщение от PRT всем сотрудникам прямо запрещало использовать или предлагать это имя", — сказал Кэмерон.

— Умные люди, — сказала Сара, ставя на стол свою тарелку. "Я задолбался. Кэмерон, ты можешь помыть посуду сегодня вечером. Все ли сделали домашнее задание?"

Кэмерон и я даже не начали нашу. — Нет, еще нет, — сказал я.

"Не забудьте сделать это".

— Я сделаю это следующим, — сказал я. С программированием придется подождать. "Эй, Кэм, это только ты здесь, или у PRT есть кто-то еще, наблюдающий за домом?"

"Shadow Stalker где-то рядом".

Я читал, что Стражей не поощряли одиночные патрули. — Она одна?

— Мы поддерживаем связь по радио.

— У тебя есть спрятанная гарнитура?

"Это у меня в голове. Я построил его на прошлой неделе, и Армсмастер помог мне уменьшить дизайн".

"Вау, значит, это один из ваших "аксессуаров послепродажного обслуживания". Прохладный. Эм... в объявлении говорилось, что вы обновляете себя с помощью технологий, но на самом деле не было сказано, как вы устанавливаете вещи. Например, твоя сила заставляет вещи проходить через твою кожу, или сливаться с ней, или что-то в этом роде?

"Нет. Я использую нож".

Ой. Фу. "Думаю, с меня хватит пиццы". Спрашивать об этом было не очень хорошей идеей. Я должен был знать лучше.

— Мне что, самому все это закончить? — спросил Джон с набитым ртом.

"Валовой!"

— Положи остатки в холодильник, — сказала Сара. — И не разговаривай с набитым ртом! Ты не вырос в сарае.

"Кто говорит с набитым ртом в баре?" — спросил Джон, затем быстро увернулся от подушки, которую бросила в него Сара.

"Вы также сказали не бросать вещи в дом", — сказала Кэмерон.

"Я также просила тебя не возражать мне", — раздраженно сказала Сара. — Я собираюсь пойти провести небольшое исследование.

Как только она ушла, и после того, как его рот как следует опустел, Джон откашлялся, чтобы привлечь наше внимание. "Хорошо, я разберусь с остатками, Кэм помоет посуду, а Тейлор, ты сделаешь домашнее задание. Тогда как насчет того, чтобы поставить фильм?"

— Звучит неплохо, — сказал я. "Мы оставляем Shadow Stalker на морозе?"

"Ее костюм подходит для этой температуры", — сказала Кэмерон, видимо, упустив суть моего вопроса.

"Я имею в виду, разве она не может помочь защитить меня в помещении? Или она должна оставаться снаружи по какой-то причине? А разве она не с арбалетом? Как это защищает нас от того, кто может перемещать предметы так, чтобы никто их не видел?"

— Ее задание — следить за домом снаружи.

"Что она сделала, чтобы застрять с этим?" Я попросил.

"Она сумасшедшая сука", сказала Кэмерон, как всегда ровно.

"Ой. Так вы двое не ладите?

"Мы в порядке. Она не так уж и плоха. Для сумасшедшей сучки.

"Думаю, вся твоя "дзен-фишка" помогает..."

Меня прервал крик из спальни Сары. "Эй, жестяная мисс, идите сюда!"

"Я вернусь", — сказала Кэмерон и быстро подчинилась. Я следовал немного позади, любопытствуя, что так разозлило Сару. И я немного волновался. "Что случилось?" — спросила она Сару.

— Ты был в моей комнате? Тон Сары был обвинительным.

— Я сейчас в твоей комнате, Сара.

"Если вы понимаете, о чем я! Ты передвинул что-нибудь из моих вещей? О, это был плохой знак.

— Нет. Чего не хватает, Сара?

"Ящик с инструментами пуст".

"Какой ящик для инструментов?"

"Коробка, которую я держу запертой рядом с кроватью. Там, где я храню опасные электроинструменты, — сказала Сара. Я был смущен этим. Почему она не хранила их в гараже или в сарае для инструментов?

"Ой. Эти инструменты. Они все ушли?

"Да они все ушли, поэтому я и позвал тебя сюда!"