Квазар теперь опускался к горизонту; оптические фильтры в окружающем ее пузыре смягчали его форму, придавая ей красный оттенок. Поток электронов распластался по небу, как следы кисти на бархате. Последние лучи света от квазара коснулись неба, словно прохладный дым.
Это было так красиво, что захватывало дух.
Она отвернулась и пошла искать Рейда Мейленфанта.
Copyright Н.П. Фурзиков. Перевод, аннотация. 2026.